PT Comprar TRON (TRX) com cartão de crédito instantaneamente e facilmente. Você também pode armazenar diretamente na Carteira Trust depois de comprar a TRX e armazenar diretamente no aplicativo Carteira Trust .
Itzuli "necessário armazenar" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Portugesa -tik Ingelesa -ra
necessário armazenar-ren itzulpenak
Portugesa-ko "necessário armazenar" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Portugesa-ren Ingelesa-ren itzulpena necessário armazenar
Portugesa
Ingelesa
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| trx | trx |
| facilmente | easily |
| você | you |
| diretamente | directly |
| aplicativo | app |
| tron | tron |
PT Comprar TRON (TRX) com cartão de crédito instantaneamente e facilmente. Você também pode armazenar diretamente na Carteira Trust depois de comprar a TRX e armazenar diretamente no aplicativo Carteira Trust .
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| trx | trx |
| facilmente | easily |
| você | you |
| diretamente | directly |
| aplicativo | app |
| tron | tron |
PT O esquema do Service tem uma propriedade metadata. Você pode armazenar aqui qualquer informação sobre o serviço. Você pode acessá-lo com this.metadata dentro das funções do serviço. Moleculer não os usa. Você pode armazenar o que você quiser.
EN The Service schema has a metadata property. You can store here any meta information about service. You can access it as this.metadata inside service functions.Moleculer core modules don’t use it. You can store in it whatever you want.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| esquema | schema |
| propriedade | property |
| informação | information |
PT Mesmo após a conclusão do contrato, pode ainda ser necessário armazenar dados pessoais do parceiro contratual, a fim de cumprir as obrigações contratuais ou legais
EN Even after the conclusion of the contract, there may be a need to store personal data of the contractual partner in order to comply with contractual or legal obligations
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| conclusão | conclusion |
| necessário | need |
| dados | data |
| pessoais | personal |
| parceiro | partner |
| obrigações | obligations |
| ou | or |
PT Mesmo após a conclusão do contrato, pode ser necessário armazenar dados pessoais do parceiro contratual para cumprir as obrigações contratuais ou legais
EN Even after the conclusion of the contract, it may be necessary to store personal data of the contractual partner in order to comply with contractual or legal obligations
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| conclusão | conclusion |
| necessário | necessary |
| dados | data |
| parceiro | partner |
| obrigações | obligations |
| ou | or |
PT O armazenamento ou acesso técnico é necessário para o objectivo legítimo de armazenar preferências que não são solicitadas pelo assinante ou utilizador.
EN The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| ou | or |
| acesso | access |
| técnico | technical |
| necessário | necessary |
| objectivo | purpose |
| legítimo | legitimate |
| preferências | preferences |
| solicitadas | requested |
| assinante | subscriber |
| utilizador | user |
PT um sistema de armazenamento de energia por meio de baterias que apenas é necessário si se quer armazenar energia para o seu aproveitamento nas horas de menor radiação solar.
EN a battery powered energy storage system that only is needed if someone wants to accumulate energy in order to use it when there is less solar radiation.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| sistema | system |
| baterias | battery |
| necessário | needed |
| se | if |
| quer | wants |
| menor | less |
| radiação | radiation |
| solar | solar |
PT O armazenamento ou acesso técnico é necessário para o objectivo legítimo de armazenar preferências que não são solicitadas pelo assinante ou utilizador.
EN The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| ou | or |
| acesso | access |
| técnico | technical |
| necessário | necessary |
| objectivo | purpose |
| legítimo | legitimate |
| preferências | preferences |
| solicitadas | requested |
| assinante | subscriber |
| utilizador | user |
PT Porque para gerenciar um ETF não é necessário ter ou armazenar criptomoedas.
EN Because to manage an ETF it is not necessary to have or store cryptocurrencies.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| necessário | necessary |
| ou | or |
| armazenar | store |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| etf | etf |
PT Quando é necessário armazenar dados por motivos legais, o tratamento é restrito aos fins estabelecidos.
EN If data must be stored for legal reasons, processing will be restricted. The data is then no longer available for further use.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| é | is |
| armazenar | stored |
| dados | data |
| motivos | reasons |
| tratamento | processing |
| restrito | restricted |
| necessário | must |
PT Quando é necessário armazenar dados por motivos legais, o tratamento é restrito aos fins estabelecidos.
EN If data must be stored for legal reasons, processing will be restricted. The data is then no longer available for further use.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| é | is |
| armazenar | stored |
| dados | data |
| motivos | reasons |
| tratamento | processing |
| restrito | restricted |
| necessário | must |
PT Quando é necessário armazenar dados por motivos legais, o tratamento é restrito aos fins estabelecidos.
EN If data must be stored for legal reasons, processing will be restricted. The data is then no longer available for further use.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| é | is |
| armazenar | stored |
| dados | data |
| motivos | reasons |
| tratamento | processing |
| restrito | restricted |
| necessário | must |
PT Quando é necessário armazenar dados por motivos legais, o tratamento é restrito aos fins estabelecidos.
EN If data must be stored for legal reasons, processing will be restricted. The data is then no longer available for further use.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| é | is |
| armazenar | stored |
| dados | data |
| motivos | reasons |
| tratamento | processing |
| restrito | restricted |
| necessário | must |
PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. Os cookies são usados para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Necessário".
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| definido | set |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| usados | used |
| categoria | category |
| necessário | necessary |
PT Este cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent. Os cookies são usados para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Necessário".
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| definido | set |
| plug-in | plugin |
| gdpr | gdpr |
| usados | used |
| categoria | category |
| necessário | necessary |
PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. Os cookies são utilizados para armazenar o consentimento do utilizador para os cookies na categoria "Necessário".
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| definido | set |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| utilizados | used |
| categoria | category |
| necessário | necessary |
PT O armazenamento ou acesso técnico é necessário para o propósito legítimo de armazenar preferências que não são solicitadas pelo assinante ou usuário.
EN The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
PT Não é necessário encontrar um local para armazenar mercadorias
EN You don't have to find a place to store goods
PT “Ele pode enviar essas informações diretamente para vários locais para armazenar, indexar e recuperar conteúdo quando necessário.”
EN “It can send that information directly to various locations to store, index and retrieve content when needed.”
PT O que é, então, necessário para comunicar e servir os seus clientes internos de forma eficaz? Em última análise, como se mede o sucesso e se fazem ajustes conforme necessário?
EN So, what does it take to effectively communicate and serve your internal customers? Ultimately, how do you measure success, and pivot as necessary?
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| necessário | necessary |
| comunicar | communicate |
| servir | serve |
| clientes | customers |
| eficaz | effectively |
| sucesso | success |
| em última análise | ultimately |
PT Número de salas de apoio é necessário. Se não for necessário, digite 0.
EN Number of Breakout Rooms is required. If not needed, enter 0.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| de | of |
| salas | rooms |
| é | is |
| digite | enter |
PT Se você quiser pagar mês a mês, é necessário selecionar um dos planos mensais, pois, para planos anuais, é necessário pagar antecipadamente.
EN If you want to pay month by month you have to select one of the monthly plans because for annual plans you need to pay upfront.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| planos | plans |
| anuais | annual |
PT É necessário se inscrever ou se cadastrar na conta da Wacom. Além disso, é necessário se inscrever ou se cadastrar na conta do Clip Studio para cadastrar o número de série.
EN Sign-up or register to Wacom account is required. Plus sign-up or register to Clip Studio account is required to register serial number.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| necessário | required |
| ou | or |
| é | is |
| studio | studio |
| wacom | wacom |
PT Número de salas de apoio é necessário. Se não for necessário, digite 0.
EN Number of Breakout Rooms is required. If not needed, enter 0.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| de | of |
| salas | rooms |
| é | is |
| digite | enter |
PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
EN Accessible only for folding chairs. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| cadeiras | chairs |
| serviço | service |
| reserva | reservation |
PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. É necessário um acompanhante.
EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. An accompanying person is required.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| acessível | accessible |
| reserva | reservation |
PT Para fazer o curso é necessário ter conhecimentos básicos de desenho. Também é necessário contar com um computador com Photoshop instalado e uma mesa digitalizadora ou mouse.
EN Basic drawing skills are needed for this course.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| curso | course |
| necessário | needed |
| conhecimentos | skills |
| básicos | basic |
| desenho | drawing |
PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.
EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| acessível | accessible |
| reserva | reservation |
PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
EN Accessible only for folding chairs. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| cadeiras | chairs |
| serviço | service |
| reserva | reservation |
PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. É necessário um acompanhante.
EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. An accompanying person is required.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| acessível | accessible |
| reserva | reservation |
PT Apenas algumas zonas são acessíveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
EN Only some areas are accessible. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| zonas | areas |
| serviço | service |
| reserva | reservation |
PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
EN Accessible only for folding chairs. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| cadeiras | chairs |
| serviço | service |
| reserva | reservation |
PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.
EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| acessível | accessible |
| reserva | reservation |
PT Apenas algumas zonas são acessíveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
EN Only some areas are accessible. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| zonas | areas |
| serviço | service |
| reserva | reservation |
PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. É necessário um acompanhante.
EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. An accompanying person is required.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| acessível | accessible |
| reserva | reservation |
PT Apenas algumas zonas são acessíveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
EN Only some areas are accessible. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| zonas | areas |
| serviço | service |
| reserva | reservation |
PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
EN Accessible only for folding chairs. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| cadeiras | chairs |
| serviço | service |
| reserva | reservation |
PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
EN Accessible only for folding chairs. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| cadeiras | chairs |
| serviço | service |
| reserva | reservation |
PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.
EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| acessível | accessible |
| reserva | reservation |
PT Apenas algumas zonas são acessíveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
EN Only some areas are accessible. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| zonas | areas |
| serviço | service |
| reserva | reservation |
PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. É necessário um acompanhante.
EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. An accompanying person is required.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| acessível | accessible |
| reserva | reservation |
PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.
EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| acessível | accessible |
| reserva | reservation |
PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. É necessário um acompanhante.
EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. An accompanying person is required.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| acessível | accessible |
| reserva | reservation |
PT Apenas algumas zonas são acessíveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
EN Only some areas are accessible. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| zonas | areas |
| serviço | service |
| reserva | reservation |
PT Que software é necessário para o desenho gráfico?É necessário um software de desenho e edição que possa lidar tanto com texto como com gráficos para o desenho gráfico
EN What software is needed for graphic design?You need a designing and editing software that can handle both text and graphics for graphic designing
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| software | software |
| edição | editing |
| lidar | handle |
| texto | text |
PT É necessário estar em boa forma. É necessário ter um nível de experiência avançado. Podes ter de empurrar a bicicleta em alguns segmentos do Percurso.
EN Good fitness required. Advanced riding skills necessary. Some portions of the Tour may require you to push your bike.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| boa | good |
| avançado | advanced |
| empurrar | push |
| bicicleta | bike |
| percurso | tour |
PT É necessário estar em boa forma. É necessário ter um nível de experiência avançado.
EN Good fitness required. Advanced riding skills necessary.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| boa | good |
| avançado | advanced |
PT É necessário estar em boa forma. É necessário ter boa preparação física, calçado adequado e experiência em alpinismo.
EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| necessário | required |
| e | and |
| experiência | experience |
PT A Cloudflare não tem acesso nem tem qualquer controle sobre os dados que seus clientes escolhem transmitir, rotear, trocar e armazenar em cache por meio da Rede Anycast da Cloudflare
EN Cloudflare does not have access to or have any control of the data its customers choose to transmit, route, switch, and cache through the Cloudflare Anycast Network
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| acesso | access |
| controle | control |
| clientes | customers |
| escolhem | choose |
| rotear | route |
| trocar | switch |
| rede | network |
| anycast | anycast |
PT Os clientes podem usar vários sistemas para armazenar suas chaves, incluindo módulos de segurança de hardware ("HSMs"), servidores virtuais e hardware rodando Unix/Linux e Windows hospedado em ambientes controlados pelos clientes.
EN Customers can use a variety of systems for their keystore, including hardware security modules (“HSMs”), virtual servers, and hardware running Unix/Linux and Windows that is housed in environments customers control.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| clientes | customers |
| usar | use |
| sistemas | systems |
| chaves | control |
| incluindo | including |
| módulos | modules |
| segurança | security |
| hardware | hardware |
| servidores | servers |
| virtuais | virtual |
| unix | unix |
| linux | linux |
| windows | windows |
| ambientes | environments |
| hsms | hsms |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
necessário armazenar é necessário armazenar armazenar armazenar milhões usuários armazenar possa armazenar armazenar quaisquer armazenar logs armazenar milhares armazenar credenciais armazenar chaves armazenar chaves criptográficas armazenar seguramente podemos armazenar precisam armazenar armazenar arquivos armazenar cookies precisar armazenar armazenar facilmente armazenar objetos armazenar definições escolhem armazenar onde armazenar armazenar durante períodos armazenar certas armazenar nossos armazenar documentos armazenar jogos armazenar senhas armazenar fundos deseja armazenar armazenar informação básica armazenar esses armazenar criptomoedas armazenar senhas complexas armazenar cópias possível armazenar empresa armazenar vpn costumam armazenar aplicativo armazenar precisam armazenar registros quiser armazenar armazenar toda armazenar estes armazenar energia solar armazenar conteúdo precisa armazenar escolher armazenar saída para armazenar canais sem armazenar
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera