PT A nossa aplicação permite que empregados e freelancers iniciem manualmente um relógio quando começam a trabalhar numa tarefa para empregadores
Itzuli "freelancers iniciem manualmente" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Portugesa -tik Ingelesa -ra
freelancers iniciem manualmente-ren itzulpenak
Portugesa-ko "freelancers iniciem manualmente" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
| freelancers | freelancers |
| manualmente | manually |
Portugesa-ren Ingelesa-ren itzulpena freelancers iniciem manualmente
Portugesa
Ingelesa
EN Our application allows employees and freelancers to manually start a clock when they begin working on an assignment for employers
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| nossa | our |
| aplicação | application |
| permite | allows |
| empregados | employees |
| freelancers | freelancers |
| manualmente | manually |
| relógio | clock |
| empregadores | employers |
PT A nossa aplicação permite que empregados e freelancers iniciem manualmente um relógio quando começam a trabalhar numa tarefa para empregadores
EN Our application allows employees and freelancers to manually start a clock when they begin working on an assignment for employers
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| nossa | our |
| aplicação | application |
| permite | allows |
| empregados | employees |
| freelancers | freelancers |
| manualmente | manually |
| relógio | clock |
| empregadores | employers |
PT arrow_right_alt Escolha entre freelancers especializados. Contrate os melhores freelancers para qualquer trabalho, online. Obtenha citações personalizadas instantâneas nos termos que você negocia diretamente.
EN arrow_right_alt Choose from specialized freelancers. Hire the best freelancers for any jobs, online. Get custom quotes right away on terms you negotiate directly.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| escolha | choose |
| freelancers | freelancers |
| especializados | specialized |
| trabalho | jobs |
| online | online |
| obtenha | get |
| citações | quotes |
| personalizadas | custom |
| diretamente | directly |
PT Freelancers e empreiteiros: Muitas organizações empregam freelancers e empreiteiros para várias tarefas, e alguns desses profissionais precisam ter acesso aos aplicativos e dados da empresa
EN Freelancers and contractors: Many organizations employ freelancers and contractors for various tasks, and some of these employees require access to company applications and data
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| freelancers | freelancers |
| empreiteiros | contractors |
| empregam | employ |
| precisam | require |
| aplicativos | applications |
PT Plugins da Web Adicione web plugins ao seu site e permita que os usuários iniciem uma conversa com você enviando mensagens pelo Facebook Messenger.
EN Web Plugins Web plugins live on your website and allow users to start a conversation with you by sending messages with Facebook Messenger.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| plugins | plugins |
| permita | allow |
| usuários | users |
| uma | a |
| enviando | sending |
| mensagens | messages |
| messenger | messenger |
PT Códigos e links Os links e códigos do Messenger podem ser colocados em qualquer lugar para que as pessoas façam a leitura e iniciem uma conversa com você.
EN Codes & Links Messenger codes and links can be placed anywhere on your site to invite people to start a conversation with you.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| códigos | codes |
| links | links |
| messenger | messenger |
| podem | can |
| colocados | placed |
| lugar | site |
PT O Microsoft Edge ainda não permite que seus usuários iniciem o navegador no modo inPrivate por padrão. Isso pode ser incluído em atualizações futuras.
EN Microsoft Edge doesn?t yet allow its users to start the browser in inPrivate mode by default. This may be included in future updates.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| permite | allow |
| usuários | users |
| navegador | browser |
| atualizações | updates |
| futuras | future |
PT A PSD2 permite que as empresas - não bancos - (por exemplo, comerciantes de varejo) iniciem pagamentos sem a intervenção de uma rede tradicional de bandeira de cartão.
EN PSD2 allows non-banks (like retail merchants) to initiate payments without the intervention of traditional card brand networks.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| permite | allows |
| bancos | banks |
| comerciantes | merchants |
| varejo | retail |
| pagamentos | payments |
| intervenção | intervention |
| rede | networks |
| tradicional | traditional |
| cartão | card |
PT Isso permite que os usuários iniciem facilmente novos objetos ou projetos, em vez de exigir que os usuários configurem muitos itens comuns por conta própria.
EN This allows users to get started easily with new objects or projects, rather than requiring users to configure lots of common items on their own.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| permite | allows |
| usuários | users |
| facilmente | easily |
| novos | new |
| ou | or |
| projetos | projects |
| exigir | requiring |
| comuns | common |
PT Isso permite que continuem com os bate-papos atuais ou iniciem novos bate-papos com um ou mais usuários facilmente
EN This allows them to continue with current chats or to start new chats with one or more users easily
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| permite | allows |
| ou | or |
| usuários | users |
| facilmente | easily |
| os | them |
PT Ao contrário das vendas inbound, em que os agentes de vendas esperam que os leads iniciem o interesse e perguntem sobre um serviço ou produto, as vendas outbound são mais proativas
EN As opposed to inbound sales, where sales agents expect leads to initiate interest and ask about a service or product, outbound sales are more proactive
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| vendas | sales |
| inbound | inbound |
| agentes | agents |
| esperam | expect |
| leads | leads |
| interesse | interest |
| serviço | service |
| ou | or |
PT O Portal do Colaborador é aplicável a qualquer empresa e qualquer sector de atividade, tornado-se uma importante ferramenta de gestão interna e uma aposta estratégica para as empresas que, já a partir do próximo ano, iniciem a sua utilização.
EN The Player Portal is applicable to any company in any sector of activity, becoming an important internal management tool and a strategic investment for companies that, as early as next year, start using it.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| portal | portal |
| importante | important |
| ferramenta | tool |
| estratégica | strategic |
| partir | start |
| ano | year |
PT O que torna o Whatsmyserp fácil de usar é sua interface simples que é livre e acessível até certo ponto. Enquanto o Ahrefs exige instantaneamente que os usuários se registrem para usar seus recursos e iniciem um teste de uma semana por 7$.
EN What makes Whatsmyserp user-friendly is its simple interface that is free and accessible to a certain degree. While Ahrefs instantly requires users to register to use their features, and start a week-long trial for 7$.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| interface | interface |
| livre | free |
| ahrefs | ahrefs |
| exige | requires |
| instantaneamente | instantly |
| recursos | features |
| teste | trial |
| semana | week |
| whatsmyserp | whatsmyserp |
PT A PSD2 permite que as empresas - não bancos - (por exemplo, comerciantes de varejo) iniciem pagamentos sem a intervenção de uma rede tradicional de bandeira de cartão.
EN PSD2 allows non-banks (like retail merchants) to initiate payments without the intervention of traditional card brand networks.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| permite | allows |
| bancos | banks |
| comerciantes | merchants |
| varejo | retail |
| pagamentos | payments |
| intervenção | intervention |
| rede | networks |
| tradicional | traditional |
| cartão | card |
PT Permitir que as pessoas comprem e iniciem o curso em seu computador ou dispositivo móvel, mesmo após o horário comercial normal.
EN Let people purchase and begin the course from their computer or mobile device, even after normal business hours.
PT Para alertar as pessoas (seja com base em um campo de contato ou inserindo-as manualmente) em datas específicas ou antes/depois delas (seja com base em um campo de data ou especificando manualmente)
EN To alert people (either based on a Contact field or entered manually) on, before, and after key dates (either based on a date field or manually specified)
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| pessoas | people |
| campo | field |
| contato | contact |
| manualmente | manually |
PT Por outro lado, você também pode copiar o link do relatório SEO e enviá-lo ao seu desenvolvedor, webmaster, especialista em SEO ou criar uma tarefa para freelancers nos mercados especiais.
EN On the other hand, you also can copy the link of the SEO report and send it to your developer, webmaster, SEO specialist or create a task for freelancers on special marketplaces.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| pode | can |
| copiar | copy |
| link | link |
| relatório | report |
| seo | seo |
| enviá-lo | send it |
| desenvolvedor | developer |
| webmaster | webmaster |
| especialista | specialist |
| tarefa | task |
| freelancers | freelancers |
| mercados | marketplaces |
| especiais | special |
PT Eles contratam alguns redatores freelancers diferentes.
EN They went out and hired a few different freelance writers.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| eles | they |
| diferentes | different |
PT Por exemplo, em vez de criar conteúdo sobre marketing em mídias sociais, foque no Twitter. Depois, restrinja de acordo com uma profissão, talvez só para designers gráficos freelancers.
EN For example, rather than creating content on social media marketing, focus on Twitter. Then narrow it down by profession, perhaps just for freelance graphic designers.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| vez | just |
| criar | creating |
| conteúdo | content |
| profissão | profession |
| talvez | perhaps |
| designers | designers |
| gráficos | graphic |
PT Por exemplo: Friedman afirma que o custo de contratação de freelancers era “4 a 5 vezes mais caro do que a Semrush”, enquanto a equipe interna da empresa agora pode se concentrar mais em seu plano de conteúdo mais amplo.
EN For instance, Friedman claims that the cost of employing freelancers was “4x - 5x more expensive than Semrush”, while the company’s in-house team are now able to focus more on their wider content plan.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| freelancers | freelancers |
| semrush | semrush |
| interna | in-house |
| concentrar | focus |
| plano | plan |
| conteúdo | content |
| amplo | wider |
PT Quando um consumidor é cobrado e um fornecedor é pago, com uma relação direta entre a cobrança e o repasse. Cenário típico de plataformas de economia compartilhada e de freelancers.
EN When one customer is charged and one recipient is paid, with a direct relation between the collection and the payout. Typical scenario of shared economy and freelance platforms.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| quando | when |
| consumidor | customer |
| é | is |
| cobrado | charged |
| pago | paid |
| relação | relation |
| direta | direct |
| cenário | scenario |
| típico | typical |
| economia | economy |
PT Sem espionagem ? a ferramenta de monitorização do ecrã permitir-lhe-á obter informações transparentes sobre aquilo em que os seus empregados e freelancers estão realmente a trabalhar neste momento.
EN No spying ? the screenshot taking option will allow you to get transparent information about what your employees and freelancers are really working on right now.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| sem | no |
| informações | information |
| transparentes | transparent |
| empregados | employees |
| freelancers | freelancers |
| trabalhar | working |
| permitir | allow |
PT Pequenas equipas remotas Grandes organizações Freelancers e Empresários
EN Small remote teams Medium companies Large organisations
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| pequenas | small |
| equipas | teams |
| remotas | remote |
| grandes | large |
PT Faça pagamentos para freelancers ou funcionários remotos. Obtenha uma visão geral de cada projeto de marketing, gerencie as horas da sua equipe, veja horas trabalhadas, lucratividade, taxas de atividade, tempo livre, clientes e mais
EN Make payments to freelancers or remote employees, get an overview of each marketing project and manage your team?s time, see hours worked, profitability, activity rates, free time, clients, and more
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| pagamentos | payments |
| freelancers | freelancers |
| ou | or |
| remotos | remote |
| obtenha | get |
| projeto | project |
| marketing | marketing |
| gerencie | manage |
| lucratividade | profitability |
| taxas | rates |
| atividade | activity |
| livre | free |
| clientes | clients |
PT O compromisso de ajudar mais de 100 freelancers de criação de conteúdo com trabalhos, gastando o equivalente ao orçamento de comissão anual da Serif nos próximos três meses. Mais detalhes sobre isso serão anunciados em breve.
EN A pledge to engage more than 100 freelance creatives for work, spending the equivalent of Serif’s annual commissioning budget in the next three months. More details of this will be announced soon.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| trabalhos | work |
| gastando | spending |
| equivalente | equivalent |
| orçamento | budget |
| anual | annual |
| serif | serif |
| meses | months |
| detalhes | details |
| serão | will be |
| s | s |
PT “Junto a isso, ao aumentar nosso investimento em trabalhos comissionados de freelancers, nós poderemos injetar um dinheiro extra nessa parte da indústria que será particularmente afetada.”
EN “By increasing our spend on commissioning work from creative freelancers we can also put some extra money into a part of the industry which will be particularly affected.”
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| aumentar | increasing |
| investimento | spend |
| trabalhos | work |
| freelancers | freelancers |
| dinheiro | money |
| extra | extra |
| parte | part |
| indústria | industry |
| particularmente | particularly |
| afetada | affected |
PT Para programadores que já trabalhem como freelancers PrestaShop ou com agências, que queiram contribuir para o desenvolvimento da PrestaShop, . temos a parceria perfeita para si!
EN For developers already working as PrestaShop freelancers or within agencies, who are willing to contribute to the development of PrestaShop. we have a perfect partnership for you!
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| programadores | developers |
| freelancers | freelancers |
| prestashop | prestashop |
| ou | or |
| agências | agencies |
| contribuir | contribute |
| desenvolvimento | development |
| parceria | partnership |
| perfeita | perfect |
PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”
EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| eu | i |
| tento | i try |
| terceirizar | outsource |
| freelancers | freelancers |
| olhar | look |
PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”
EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| eu | i |
| tento | i try |
| terceirizar | outsource |
| freelancers | freelancers |
| olhar | look |
PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”
EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| eu | i |
| tento | i try |
| terceirizar | outsource |
| freelancers | freelancers |
| olhar | look |
PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”
EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| eu | i |
| tento | i try |
| terceirizar | outsource |
| freelancers | freelancers |
| olhar | look |
PT Basho - Um Modelo HTML5 criativo para freelancers
EN Configurator - Working Configurator Wizard
PT fechar-se. grupo de jovens empresários está trabalhando junto com o laptop. freelancers sentados no chão. cooperação realização corporativa. conceito de trabalho em equipe 3568843 Foto de stock no Vecteezy
EN Close up. Group of young business people are working together with laptop. Freelancers sitting on the floor. Cooperation corporate achievement. Teamwork concept 3568843 Stock Photo at Vecteezy
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| jovens | young |
| está | are |
| o | the |
| laptop | laptop |
| freelancers | freelancers |
| no | at |
| chão | floor |
| cooperação | cooperation |
| conceito | concept |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| fechar | close |
PT fechar-se. grupo de jovens empresários está trabalhando junto com o laptop. freelancers sentados no chão. cooperação realização corporativa. conceito de trabalho em equipe Foto Pro
EN Close up. Group of young business people are working together with laptop. Freelancers sitting on the floor. Cooperation corporate achievement. Teamwork concept Pro Photo
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| jovens | young |
| está | are |
| laptop | laptop |
| freelancers | freelancers |
| chão | floor |
| cooperação | cooperation |
| conceito | concept |
| foto | photo |
| fechar | close |
PT Workana: Contrate Freelancers Talentosos do Brasil
EN Workana - Find Freelancers & Freelance Jobs Online
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| workana | workana |
| freelancers | freelancers |
PT Receba propostas de excelentes freelancers. Escolha o melhor para o seu projeto.
EN You'll immediately start receiving proposals from our qualified freelancers. Choose the best one for your project.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| propostas | proposals |
| freelancers | freelancers |
| escolha | choose |
| projeto | project |
PT Freelancers mais procurados agora no Brasil
EN 31 start-ups that have what it takes to change the world with Google
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| mais | to |
PT É a sua primeira vez na Workana? Aprenda como publicar um trabalho e ter acesso às propostas dos freelancers para por suas ideias para trabalhar.
EN Is it your first time on Workana? See how to post a job and access proposals from freelancers to put your ideas to work.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| vez | time |
| workana | workana |
| propostas | proposals |
| freelancers | freelancers |
| ideias | ideas |
PT beBee Portugal - Empregos, Freelancers, Grupos, Blogging, Ideias
EN beBee South Africa - Jobs, Freelancers, Groups, Blogging, Ideas
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| empregos | jobs |
| freelancers | freelancers |
| grupos | groups |
| ideias | ideas |
PT Empregos, Freelancers, Grupos, Blogging, Ideias - Portugal
EN Jobs, Freelancers, Groups, Blogging, Ideas - South Africa
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| empregos | jobs |
| freelancers | freelancers |
| grupos | groups |
| ideias | ideas |
PT A beBee é uma plataforma aberta onde você pode encontrar empregos, freelancers, grupos, blogueiros e idéias.
EN beBee is an open platform where you can find jobs, freelancers, groups, bloggers and ideas.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| uma | an |
| plataforma | platform |
| aberta | open |
| você | you |
| encontrar | find |
| empregos | jobs |
| freelancers | freelancers |
| grupos | groups |
| blogueiros | bloggers |
| e | and |
PT arrow_right_alt É fácil. Basta postar um trabalho concluído e receber propostas competitivas de freelancers.
EN arrow_right_alt It's easy. Simply post a job you need completed and receive competitive proposals from freelancers.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| postar | post |
| um | a |
| trabalho | job |
| concluído | completed |
| receber | receive |
| propostas | proposals |
| competitivas | competitive |
| freelancers | freelancers |
PT Simplifique a comunicação com prestadores de serviço, freelancers ou consultores, inserindo-os como convidados em canais específicos.
EN Streamline communication with contractors, freelancers, or consultants by inviting them as guests to specific channels.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| simplifique | streamline |
| comunicação | communication |
| freelancers | freelancers |
| ou | or |
| consultores | consultants |
| convidados | guests |
| canais | channels |
| específicos | specific |
PT Compartilhe mapas com terceiros, freelancers ou clientes
EN Share maps with externals, freelancers or clients
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| mapas | maps |
| freelancers | freelancers |
| ou | or |
| clientes | clients |
PT Consultores técnicos, consultores financeiros, advogados - no mundo inteiro, freelancers e empresas de todos os tamanhos usam o MindMeister para trabalhos bem-sucedidos com seus clientes. Confira algumas de suas histórias incríveis:
EN Technical consultants, financial advisors, lawyers - all over the globe, freelancers and firms of all sizes use MindMeister for successful client work. Here are a few of their amazing stories:
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| técnicos | technical |
| financeiros | financial |
| advogados | lawyers |
| freelancers | freelancers |
| empresas | firms |
| tamanhos | sizes |
| usam | use |
| mindmeister | mindmeister |
| trabalhos | work |
| clientes | client |
| histórias | stories |
| incríveis | amazing |
PT As organizações consistem em uma ampla variedade de usuários: funcionários remotos, membros de equipes de meio período, fornecedores, parceiros, freelancers e muito mais
EN Today’s organizations consist of a wide array of users: remote employees, part-time team members, vendors, partners, freelancers and more
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| organizações | organizations |
| ampla | wide |
| variedade | array |
| usuários | users |
| remotos | remote |
| equipes | team |
| período | time |
| fornecedores | vendors |
| freelancers | freelancers |
PT A facilidade de uso e a qualidade que oferecemos são apreciadas por freelancers, empresários, especialistas em marketing, estudantes e professores em todo o mundo
EN The ease of use and the quality we provide are widely appreciated by freelancers, entrepreneurs, marketing specialists, students, and teachers all around the world
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| facilidade | ease |
| freelancers | freelancers |
| empresários | entrepreneurs |
| especialistas | specialists |
| marketing | marketing |
| mundo | world |
PT O aplicativo Monitask é para que funcionários, incluindo empreiteiros e freelancers, rastreiem suas horas de trabalho para projetos atribuídos a eles em Monitask.
EN The Monitask application is for employees including contractors and freelancers to track their work hours for projects assigned to them in Monitask.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| aplicativo | application |
| funcionários | employees |
| incluindo | including |
| empreiteiros | contractors |
| freelancers | freelancers |
| monitask | monitask |
PT Monitask é um desses softwares de rastreio e facturação de tempo para freelancers.
EN Monitask is one such time tracking and invoicing software for freelancers.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| softwares | software |
| rastreio | tracking |
| tempo | time |
| freelancers | freelancers |
| monitask | monitask |
PT Facilmente monitore suas horas trabalhadas, cotações e projetos. Ideal para freelancers.
EN Easily track your worked hours, rates and projects, ideal for freelancers.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| facilmente | easily |
| monitore | track |
| horas | hours |
| projetos | projects |
| ideal | ideal |
| freelancers | freelancers |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
usuários iniciem iniciem iniciem uma conversa leads iniciem o iniciem um teste freelancers melhores freelancers mulheres freelancers freelancers a muitos freelancers designers freelancers freelancers e empreendedores tarefa para freelancers freelancers nos mercados freelancers era freelancers prestashop freelancers em venezuela configurar manualmente contatos manualmente inserir manualmente valores manualmente manualmente cor manualmente código manualmente adicionar manualmente vpn manualmente gerenciar manualmente whmcs manualmente pesquisar manualmente pagar manualmente login manualmente linhas manualmente verificar manualmente selecionar manualmente eles manualmente editar manualmente cenas manualmente datas manualmente processar manualmente gerenciar manualmente milhares painel manualmente remover manualmente possível manualmente negócios manualmente mover manualmente texto manualmente é recursos manualmente navegar manualmente carregar manualmente conectar manualmente
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera