PT Online Check-in / Check-out Poupe tempo e faça o check in e o check out online.Tenha as melhores boas-vindas em todo o mundo.As nossas equipas orientadas à satisfação do cliente darão o melhor serviço em qualquer momento.
Portugesa-ko "check in self service" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
PT Online Check-in / Check-out Poupe tempo e faça o check in e o check out online.Tenha as melhores boas-vindas em todo o mundo.As nossas equipas orientadas à satisfação do cliente darão o melhor serviço em qualquer momento.
EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
online | online |
check | check |
PT Disponibilizamos check-in em pessoa e serviços de self-check-in a todos os nossos hóspedes.
EN A convenient arrival is sometimes all a guest needs after a long flight. We will organise a seamless check-in for every guest upon their arrival and are at their disposal to assist them during their stay. We said it already; expect happy guests, always.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
nossos | we |
PT O auto-check-in pode ser feito através do sistema de auto-check-in online ou com um instrumento físico que automatize o processo de check-in pessoalmente à chegada
EN The self check-in could be achieved by using the online self check-in system or with physical instrument that automate the check-in process in person on arrival
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
online | online |
ou | or |
instrumento | instrument |
físico | physical |
automatize | automate |
chegada | arrival |
PT Use tecnologia mobile para a impressão do crachá de seu evento, check-in self-service e controle de salas com pulseiras ou QR Codes, tudo com relatórios e estatísticas em tempo real e multi canal.
EN Use mobile technology for your event badge printing, self-service check-in and session control with wearable bands or QR Codes, all with real time multi channel reports and stats.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
tecnologia | technology |
mobile | mobile |
impressão | printing |
seu | your |
evento | event |
controle | control |
ou | or |
qr | qr |
relatórios | reports |
estatísticas | stats |
tempo | time |
real | real |
multi | multi |
canal | channel |
PT Online Check-In: O check-in online poderá ser realizado entre 30 horas até 1 hora antes do voo de partida.
EN Online check-in: Yes, online check-in is available for most flights 30 hours to 1 hour before departure.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
online | online |
ser | is |
voo | flights |
partida | departure |
PT Online Check-In: O check-in online poderá ser realizado entre 30 horas até 1 hora antes do voo de partida.
EN Online check-in: Yes, online check-in is available for most flights 30 hours to 1 hour before departure.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
online | online |
ser | is |
voo | flights |
partida | departure |
PT Check-in / Check-out de hóspedes com um clique
EN One-click guest check-in/check-out
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
clique | click |
PT Check-in e check-out de hóspedes com um clique
EN One-click guest check in/check out
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
clique | click |
PT Check-in e check-out de hóspedes em apenas um clique
EN One-click guest check in/check out
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
clique | click |
PT Para tornar esta experiência de check-in frutífera, há uma possível solução de check-in automático
EN To make this check-in experience a fruitful one there is a possible solution of self check-in
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
experiência | experience |
possível | possible |
solução | solution |
PT O check-in tardio ou tardio ou o check-out tardio podem ser organizados em horários mutuamente acordados por um custo adicional de £ 10. Por favor, pergunte.
EN Late or early check in or late check out may be arranged at a mutually agreed time for an additional £10. Please enquire.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
ou | or |
mutuamente | mutually |
acordados | agreed |
adicional | additional |
PT Juntamente com InEvent Pass, você pode facilmente controlar as bagagem dos seus convidados durante as operações de check-in e de check-out
EN Together with InEvent Pass, you can easily support all your guests' luggage during their check-in and check-out operations
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
pass | pass |
facilmente | easily |
bagagem | luggage |
convidados | guests |
operações | operations |
PT O seu voucher seguro personalizável permite que os participantes tragam um crachá de acesso seguro com eles em locais de check-in e check-out
EN Your customizable secure pass allows attendees to bring a permanent secure badge with them across venues for check-in and check-out
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
personalizável | customizable |
permite | allows |
participantes | attendees |
um | a |
locais | venues |
PT 10. Todas as estadias consecutivas (check-out e check-in no mesmo dia) no mesmo hotel serão consideradas uma única estadia. Esta estadia única será qualificada uma vez na oferta [
EN 10. Any consecutive stays (check-out and check-in same day) in the same hotel, will be considered as a single stay. This single stay will be eligible once on the [
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
estadias | stays |
e | and |
hotel | hotel |
consideradas | considered |
PT Juntamente com InEvent Pass, você pode facilmente controlar as bagagem dos seus convidados durante as operações de check-in e de check-out
EN Together with InEvent Pass, you can easily support all your guests' luggage during their check-in and check-out operations
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
pass | pass |
facilmente | easily |
bagagem | luggage |
convidados | guests |
operações | operations |
PT O seu voucher seguro personalizável permite que os participantes tragam um crachá de acesso seguro com eles em locais de check-in e check-out
EN Your customizable secure pass allows attendees to bring a permanent secure badge with them across venues for check-in and check-out
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
personalizável | customizable |
permite | allows |
participantes | attendees |
um | a |
locais | venues |
PT Faça check-in com a Meraki. Faça check-out no nosso ecossistema.
EN Check in with Meraki. Check out our ecosystem.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
meraki | meraki |
nosso | our |
ecossistema | ecosystem |
PT Os clientes podem ter problemas para fazer check-out com Afterpay ou Clearpay usando o navegador móvel do Instagram. Se o cliente estiver com problemas, recomende fazer o check-out em um computador.
EN Customers may have trouble checking out with Afterpay or Clearpay using Instagram's mobile browser. If your customer is having issues, recommend checking out on a computer.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
ou | or |
navegador | browser |
móvel | mobile |
se | if |
computador | computer |
PT Online Check-In: O check-in online poderá ser realizado entre 30 horas até 1 hora antes do voo de partida.
EN Online check-in: Yes, online check-in is available for most flights 30 hours to 1 hour before departure.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
online | online |
ser | is |
voo | flights |
partida | departure |
PT Online Check-In: O check-in online poderá ser realizado entre 30 horas até 1 hora antes do voo de partida.
EN Online check-in: Yes, online check-in is available for most flights 30 hours to 1 hour before departure.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
online | online |
ser | is |
voo | flights |
partida | departure |
PT Online Check-In: O check-in online poderá ser realizado entre 30 horas até 1 hora antes do voo de partida.
EN Online check-in: Yes, online check-in is available for most flights 30 hours to 1 hour before departure.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
online | online |
ser | is |
voo | flights |
partida | departure |
PT Online Check-In: O check-in online poderá ser realizado entre 30 horas até 1 hora antes do voo de partida.
EN Online check-in: Yes, online check-in is available for most flights 30 hours to 1 hour before departure.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
online | online |
ser | is |
voo | flights |
partida | departure |
PT Online Check-In: O check-in online poderá ser realizado entre 30 horas até 1 hora antes do voo de partida.
EN Online check-in: Yes, online check-in is available for most flights 30 hours to 1 hour before departure.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
online | online |
ser | is |
voo | flights |
partida | departure |
PT Online Check-In: O check-in online poderá ser realizado entre 30 horas até 1 hora antes do voo de partida.
EN Online check-in: Yes, online check-in is available for most flights 30 hours to 1 hour before departure.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
online | online |
ser | is |
voo | flights |
partida | departure |
PT Online Check-In: O check-in online poderá ser realizado entre 30 horas até 1 hora antes do voo de partida.
EN Online check-in: Yes, online check-in is available for most flights 30 hours to 1 hour before departure.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
online | online |
ser | is |
voo | flights |
partida | departure |
PT Online Check-In: O check-in online poderá ser realizado entre 30 horas até 1 hora antes do voo de partida.
EN Online check-in: Yes, online check-in is available for most flights 30 hours to 1 hour before departure.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
online | online |
ser | is |
voo | flights |
partida | departure |
PT Early check-in e late check-out garantido até às 18:00h
EN Early check-in and late check-out guaranteed until 18:00
PT Com a Atlassian, fica fácil começar e conseguir uma solução. Eu também adorei a ideia de ter um Marketplace de aplicativos self-service.
EN With Atlassian, it’s easy to get started and spin up a solution. I also loved the idea of having a self-serve app marketplace.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
atlassian | atlassian |
fácil | easy |
começar | started |
solução | solution |
eu | i |
ideia | idea |
marketplace | marketplace |
aplicativos | app |
PT Antes disso, foi responsável pelo negócio e pela estratégia competitiva do Google Self-Driving Car Project (projeto de automóveis sem condutor), e líder da equipa de Estratégia Corporativa global da Microsoft
EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and Microsoft’s global Corporate Strategy team
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
foi | was |
competitiva | competitive |
car | car |
equipa | team |
global | global |
microsoft | microsoft |
PT Ele fornece recursos self-service para todos os usuários, de modo que eles possam gerenciar, controlar e usar todos seus principais ativos de data em uma solução unificada.
EN It delivers self-service capabilities to all users, so they can manage, govern, and consume all their key data assets on one unified solution.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
fornece | delivers |
usuários | users |
data | data |
unificada | unified |
PT Ilustrações e imagens de clipart de Self education em PNG e SVG
EN Self education Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
self | self |
education | education |
png | png |
svg | svg |
PT cabine self-service vendas comércio máquina quiosque serviço
EN service technology service platform customer service digital software internet support communications
PT serviço cabine self-service vendas comércio máquina quiosque apoio, suporte assistência operação
EN service technology service platform customer service digital software internet support communications
PT Um catálogo de dados self-service, bem controlado, de todos os dados prontos para analytics, facilita encontrar os dados certos e conhecer sua origem e sua jornada
EN A well-governed, self-service catalog of all analytics-ready data makes it easy to find the right data and know its origin and journey
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
catálogo | catalog |
prontos | ready |
analytics | analytics |
conhecer | know |
jornada | journey |
PT Habilite analytics em sua empresa com um único catálogo de dados self-service.
EN Enable analytics across your enterprise with a single, self-service data catalog.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
habilite | enable |
sua | your |
empresa | enterprise |
catálogo | catalog |
PT Crie e incorpore nossa experiência de análise self-service líder da indústria com o desenvolvimento de analytics de “código aberto”, segurança corporativa, gerenciabilidade e capacidade de reutilização.
EN Create and embed our industry-leading self-service analytics experience with "code-free” analytics development, enterprise security, manageability, and re-usability.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
incorpore | embed |
nossa | our |
líder | leading |
indústria | industry |
código | code |
aberto | free |
segurança | security |
corporativa | enterprise |
PT Aumente o retorno sobre o investimento do seu ecossistema de IoT com uma plataforma de análise de dados self-service altamente flexível e escalável e uma oferta completa de serviços e parcerias para acelerar seu sucesso.
EN Increase the return on your IoT ecosystem with a highly flexible and scalable self-service data analytics platform and a complete offering of services and partnerships to accelerate your success.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
aumente | increase |
retorno | return |
ecossistema | ecosystem |
iot | iot |
altamente | highly |
oferta | offering |
parcerias | partnerships |
sucesso | success |
PT Acelere todas as fases do gerenciamento de Big Data – desde a ingestão de dados até a entrega – enquanto oferece aos usuários de negócios acesso sob demanda a dados confiáveis, controlados, em uma única plataforma self-service.
EN Accelerate all phases of big data management – from data onboarding through delivery – while giving business users on-demand access to trusted, governed data in a single, self-service platform.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
fases | phases |
gerenciamento | management |
big | big |
entrega | delivery |
usuários | users |
acesso | access |
demanda | demand |
confiáveis | trusted |
controlados | governed |
oferece | giving |
PT Além disso, o analytics self-service do Qlik permite que 80 a 90% dos apps sejam desenvolvidos pelos usuários de negócios e não pela equipe de BI.
EN Plus, Qlik self-service analytics enables between 80 and 90% of apps to be developed by business users rather than the BI team.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
analytics | analytics |
qlik | qlik |
permite | enables |
desenvolvidos | developed |
usuários | users |
equipe | team |
bi | bi |
PT Graças ao analytics self-service da Qlik, mesmo novos usuários na Divisão do consumidor da BT ganharam confiança para explorar dados, interagindo com todos os dados dos clientes em um local e apenas em alguns cliques.
EN Thanks to Qlik’s self-service analytics, even novice users at BT’s Consumer Division have become confident data explorers, interacting with all customer data in one place and in just a few clicks.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
qlik | qlik |
divisão | division |
interagindo | interacting |
local | place |
cliques | clicks |
bt | bt |
confiança | confident |
PT A WD-40 usa o analytics CPG self service do Qlik para aumentar a visibilidade das vendas com uma análise sob demanda dos dados dos PDV em tempo real.
EN WD-40 uses Qlik self service CPG analytics to increase sales visibility with on-demand analysis of real-time POS data.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
self | self |
service | service |
qlik | qlik |
visibilidade | visibility |
vendas | sales |
demanda | demand |
tempo | time |
real | real |
PT Catálogo de dados de self-service É possível gerar metadados avançados automaticamente, além de acessar e consumir dados com confiança e com linhagem de dados de ponta a ponta
EN Data pipeline automation Our solution eliminates the need for manual ETL scripting with fully automated raw-to-analytics-ready data pipelines for Amazon Redshift, Amazon S3, Amazon EMR and more
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
automaticamente | automated |
é | fully |
PT E os consumidores dos relatórios têm a opção de usar o Qlik NPrinting NewsStand na Web, um portal em formato self-service para explorar, visualizar, baixar e assinar relatórios on-line por meio de um portal seguro e centralizado
EN And report consumers have the option to use the web’s Qlik NPrinting NewsStand, a self-service way to explore, view, download, and subscribe to reports online via one secure and centralized portal
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
consumidores | consumers |
têm | have |
opção | option |
visualizar | view |
baixar | download |
assinar | subscribe |
centralizado | centralized |
nprinting | nprinting |
PT Entre online em minutos! Nosso DSP de self-service visa simplificar seus esforços de compra de mídia.
EN Go live in minutes! Our self-serve DSP is all about simplifying your media buying efforts.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
minutos | minutes |
dsp | dsp |
simplificar | simplifying |
esforços | efforts |
compra | buying |
mídia | media |
online | live |
PT Assuma o controle de suas comunicações com nosso provisionamento de tronco de atendimento self-service sob demanda e recursos inovadores de nuvem sob demanda, tudo com capacidade ilimitada e dimensionamento elástico.
EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
controle | control |
comunicações | communications |
provisionamento | provisioning |
tronco | trunk |
atendimento | service |
demanda | demand |
inovadores | innovative |
nuvem | cloud |
tudo | all |
ilimitada | unlimited |
elástico | elastic |
PT É baseada em quatro princípios: propriedade de dados por domínio, dados como produto, plataforma de dados self-service e governança computacional federada.
EN It's founded on four principles: domain data ownership, data as a product, self-serve data platform and computational federated governance.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
princípios | principles |
dados | data |
produto | product |
governança | governance |
computacional | computational |
PT Explore, inove e crie soluções customizadas com as integrações do Marketplace da Cloudbeds e API self-service. Conecte-se de forma perfeita com os melhores aplicativos, serviços e ferramentas.
EN Explore, innovate, and build custom solutions with Cloudbeds Marketplace integrations and self-service API. Seamlessly connect to best-in-class mobile apps, services, and management tools.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
explore | explore |
inove | innovate |
crie | build |
integrações | integrations |
marketplace | marketplace |
cloudbeds | cloudbeds |
perfeita | seamlessly |
melhores | best |
PT Atenda a todos os requisitos de analytics com uma plataforma - desde visualizações e dashboards simples até apps aprofundados de analytics self-service e soluções incorporadas
EN Meet any analytics requirement with a single platform - from simple visualizations and dashboards to in-depth self-service analytics apps and embedded solutions
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
requisitos | requirement |
analytics | analytics |
visualizações | visualizations |
dashboards | dashboards |
soluções | solutions |
PT US$ 508 mil economizados na simplificação de relatórios com self-service
EN $508K saved from simplifying reporting with self-service
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
relatórios | reporting |
PT Leading Self-Directed Work Teams, by Kimball Fisher. Este livro tem um forte foco na mudança de papel quando se torna um líder de equipe de uma equipe auto dirigida.
EN Leading Self-Directed Work Teams, by Kimball Fisher. This book has a strong focus on the change in role when one becomes a team leader of a self-directed team.
Portugesa | Ingelesa |
---|---|
work | work |
by | by |
forte | strong |
foco | focus |
quando | when |
torna | becomes |
auto | self |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten