PT Armazenamento de objetos usando um gateway RADOS Configure o Ceph para oferecer armazenamento de objetos aos clientes usando um Gateway RADOS (RGW).
Itzuli "armazenamento de objetos" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Portugesa -tik Ingelesa -ra
armazenamento de objetos-ren itzulpenak
Portugesa-ko "armazenamento de objetos" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Portugesa-ren Ingelesa-ren itzulpena armazenamento de objetos
Portugesa
Ingelesa
EN Providing object storage using a RADOS Gateway Configure Ceph to provide object storage for clients by using a RADOS Gateway (RGW).
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| armazenamento | storage |
| objetos | object |
| gateway | gateway |
| configure | configure |
| clientes | clients |
PT Insights sobre o mercado de armazenamento de dados não estruturados por meio do armazenamento de sistema de arquivos distribuídos e do armazenamento de objetos
EN Insights into the unstructured data storage market through distributed file system storage and object storage
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| mercado | market |
| sistema | system |
| objetos | object |
PT Você é cobrado com base no armazenamento consumido pelo seu banco de dados na camada de armazenamento, não pelo armazenamento consumido na camada de armazenamento virtualizada do Amazon Aurora.
EN You are charged based on the storage your database consumes at the database layer, not the storage consumed in Amazon Aurora’s virtualized storage layer.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| cobrado | charged |
| armazenamento | storage |
| camada | layer |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
PT Acesso ao armazenamento iSCSI Configure iniciadores de iSCSI nos servidores para acessar dispositivos de armazenamento baseados em bloco disponibilizados por arrays de armazenamento de rede ou clusters de armazenamento Ceph
EN Accessing iSCSI storage Configure iSCSI initiators on your servers to access block-based storage devices provided by network storage arrays or Ceph storage clusters
PT A propriedade questions é uma matriz de objetos que definem as questões feitas no processo de iniciação. Esses objetos são objetos Inquirer.js. Dados coletados aqui são armazenados no objeto metadata do Metalsmith.
EN The questions property is an array of objects defining the questions asked in the init process. These objects are Inquirer.js objects. Data collected here is stored in the Metalsmith metadata object.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| propriedade | property |
| matriz | array |
| processo | process |
| js | js |
| armazenados | stored |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazenamento | storage |
| totalmente | fully |
| fornecendo | providing |
| solução | solution |
| permite | allows |
| acesso | access |
| gerenciamento | management |
| dados | data |
| armazena | stores |
| interface | interface |
PT A Hitachi Content Platform (HCP) é um armazenamento de objetos distribuídos que oferece recursos avançados de armazenamento e de gerenciamento de dados, para ajudar a solucionar os desafios do crescimento constante de dados não estruturados
EN Hitachi Content Platform (HCP) is a distributed object store that provides advanced storage and data management capabilities to help you address challenges posed by ever-growing volumes of unstructured data
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| platform | platform |
| oferece | provides |
| recursos | capabilities |
| avançados | advanced |
| gerenciamento | management |
| solucionar | address |
| desafios | challenges |
| crescimento | growing |
| constante | ever |
PT Armazenamento super rápido em pacotes de SSD. Adicionar bloco e armazenamento de objetos compatível com S3 em segundos.
EN Superfast bundled SSD storage. Add block and S3 compatible object storage in seconds.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| armazenamento | storage |
| ssd | ssd |
| adicionar | add |
| bloco | block |
| objetos | object |
| compatível | compatible |
| segundos | seconds |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazenamento | storage |
| totalmente | fully |
| fornecendo | providing |
| solução | solution |
| permite | allows |
| acesso | access |
| gerenciamento | management |
| dados | data |
| armazena | stores |
| interface | interface |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazenamento | storage |
| totalmente | fully |
| fornecendo | providing |
| solução | solution |
| permite | allows |
| acesso | access |
| gerenciamento | management |
| dados | data |
| armazena | stores |
| interface | interface |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazenamento | storage |
| totalmente | fully |
| fornecendo | providing |
| solução | solution |
| permite | allows |
| acesso | access |
| gerenciamento | management |
| dados | data |
| armazena | stores |
| interface | interface |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazenamento | storage |
| totalmente | fully |
| fornecendo | providing |
| solução | solution |
| permite | allows |
| acesso | access |
| gerenciamento | management |
| dados | data |
| armazena | stores |
| interface | interface |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazenamento | storage |
| totalmente | fully |
| fornecendo | providing |
| solução | solution |
| permite | allows |
| acesso | access |
| gerenciamento | management |
| dados | data |
| armazena | stores |
| interface | interface |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazenamento | storage |
| totalmente | fully |
| fornecendo | providing |
| solução | solution |
| permite | allows |
| acesso | access |
| gerenciamento | management |
| dados | data |
| armazena | stores |
| interface | interface |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazenamento | storage |
| totalmente | fully |
| fornecendo | providing |
| solução | solution |
| permite | allows |
| acesso | access |
| gerenciamento | management |
| dados | data |
| armazena | stores |
| interface | interface |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazenamento | storage |
| totalmente | fully |
| fornecendo | providing |
| solução | solution |
| permite | allows |
| acesso | access |
| gerenciamento | management |
| dados | data |
| armazena | stores |
| interface | interface |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazenamento | storage |
| totalmente | fully |
| fornecendo | providing |
| solução | solution |
| permite | allows |
| acesso | access |
| gerenciamento | management |
| dados | data |
| armazena | stores |
| interface | interface |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazenamento | storage |
| totalmente | fully |
| fornecendo | providing |
| solução | solution |
| permite | allows |
| acesso | access |
| gerenciamento | management |
| dados | data |
| armazena | stores |
| interface | interface |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| armazenamento | storage |
| totalmente | fully |
| fornecendo | providing |
| solução | solution |
| permite | allows |
| acesso | access |
| gerenciamento | management |
| dados | data |
| armazena | stores |
| interface | interface |
PT Gerenciamento do armazenamento das plataformas em nuvem com o Red Hat Ceph Storage Gerencie uma infraestrutura em nuvem da Red Hat para usar o Red Hat Ceph Storage e oferecer armazenamento de arquivos compartilhados, imagens, blocos, volumes e objetos.
EN Managing Cloud Platforms with Red Hat Ceph Storage Manage Red Hat cloud infrastructure to use Red Hat Ceph Storage to provide image, block, volume, object, and shared file storage.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| nuvem | cloud |
| red | red |
| hat | hat |
| blocos | block |
| volumes | volume |
| objetos | object |
PT A deduplicação de dados na fonte com compactação integrada fornece economia de armazenamento sem igual de até 93%, particularmente útil para o armazenamento de objetos na nuvem
EN Source-side data deduplication with built-in compression delivers unparalleled storage savings ? up to 93%, especially useful for cloud object storage
PT O recurso Object Direct do QoreStor foi projetado especificamente para obter mais do armazenamento baseado em objetos, seja no local ou no armazenamento em nuvem
EN QoreStor?s Object Direct feature is specifically designed to get more from object-based storage whether on-prem or in cloud storage
PT Leia o White Paper: Armazenamento em camadas na nuvem e armazenamento de objetos para backup – Custo e velocidade de balanceamento
EN Read White Paper: Cloud Tiering and Object Storage for Backup -- Balancing Cost and Speed
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | block |
| oferta | offering |
| dor | pain |
| dados | data |
| adicione | add |
| sistema | system |
| mosca | fly |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
| expandido | expanded |
PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam no seu armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.
EN The best feature of iCloud Photo Stream is its low storage demands. You can keep your photos on iCloud without storage anxiety because the images won’t count against your iCloud storage, but they are time limited.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| recurso | feature |
| icloud | icloud |
| stream | stream |
| baixa | low |
| demanda | demands |
| ansiedade | anxiety |
| contam | count |
| limitadas | limited |
| tempo | time |
PT † Os backups que são transferidos para o armazenamento inativo têm um mínimo de 90 dias de armazenamento. E os excluídos antes dos 90 dias gerarão uma cobrança proporcional igual à cobrança de armazenamento pelos dias restantes.
EN † Backups that are transitioned to Cold Storage have a minimum 90 days of storage, and backups deleted before 90 days incur a pro-rated charge equal to the storage charge for the remaining days.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| backups | backups |
| armazenamento | storage |
| mínimo | minimum |
| dias | days |
| excluídos | deleted |
| igual | equal |
| restantes | remaining |
PT Depois de ter logado na área do portal de nuvem, olhe para o menu superior, clique no link suspenso de armazenamento e clique no link de armazenamento de objeto para passar para a página de armazenamento de objeto.
EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| logado | logged |
| área | area |
| nuvem | cloud |
| menu | menu |
| clique | click |
| suspenso | dropdown |
| armazenamento | storage |
| objeto | object |
| passar | move |
PT Ele oferece níveis de armazenamento, com armazenamento na memória para dados recentes e armazenamento magnético para dados históricos
EN It offers storage tiering, with a memory store for recent data and a magnetic store for historical data
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| oferece | offers |
| recentes | recent |
| magnético | magnetic |
PT Uma conta que será usada para implementar o agente de armazenamento no servidor de armazenamento seguro. Essa conta também deve ser um administrador local no servidor de armazenamento seguro.
EN An account that will be used to deploy the Storage Agent on the Secure Storage server. This account must also be a local Administrator on the Secure Storage server.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| conta | account |
| usada | used |
| agente | agent |
| local | local |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | block |
| oferta | offering |
| dor | pain |
| dados | data |
| adicione | add |
| sistema | system |
| mosca | fly |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
| expandido | expanded |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | block |
| oferta | offering |
| dor | pain |
| dados | data |
| adicione | add |
| sistema | system |
| mosca | fly |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
| expandido | expanded |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | block |
| oferta | offering |
| dor | pain |
| dados | data |
| adicione | add |
| sistema | system |
| mosca | fly |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
| expandido | expanded |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | block |
| oferta | offering |
| dor | pain |
| dados | data |
| adicione | add |
| sistema | system |
| mosca | fly |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
| expandido | expanded |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | block |
| oferta | offering |
| dor | pain |
| dados | data |
| adicione | add |
| sistema | system |
| mosca | fly |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
| expandido | expanded |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | block |
| oferta | offering |
| dor | pain |
| dados | data |
| adicione | add |
| sistema | system |
| mosca | fly |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
| expandido | expanded |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | block |
| oferta | offering |
| dor | pain |
| dados | data |
| adicione | add |
| sistema | system |
| mosca | fly |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
| expandido | expanded |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | block |
| oferta | offering |
| dor | pain |
| dados | data |
| adicione | add |
| sistema | system |
| mosca | fly |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
| expandido | expanded |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | block |
| oferta | offering |
| dor | pain |
| dados | data |
| adicione | add |
| sistema | system |
| mosca | fly |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
| expandido | expanded |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | block |
| oferta | offering |
| dor | pain |
| dados | data |
| adicione | add |
| sistema | system |
| mosca | fly |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
| expandido | expanded |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | block |
| oferta | offering |
| dor | pain |
| dados | data |
| adicione | add |
| sistema | system |
| mosca | fly |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
| expandido | expanded |
PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam no seu armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.
EN The best feature of iCloud Photo Stream is its low storage demands. You can keep your photos on iCloud without storage anxiety because the images won’t count against your iCloud storage, but they are time limited.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| recurso | feature |
| icloud | icloud |
| stream | stream |
| baixa | low |
| demanda | demands |
| ansiedade | anxiety |
| contam | count |
| limitadas | limited |
| tempo | time |
PT Depois de ter logado na área do portal de nuvem, olhe para o menu superior, clique no link suspenso de armazenamento e clique no link de armazenamento de objeto para passar para a página de armazenamento de objeto.
EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| logado | logged |
| área | area |
| nuvem | cloud |
| menu | menu |
| clique | click |
| suspenso | dropdown |
| armazenamento | storage |
| objeto | object |
| passar | move |
PT Com a virtualização de armazenamento, a capacidade de muitos dispositivos de armazenamento pode ser agrupada de forma que pareça que todo o armazenamento está em um dispositivo
EN Storage virtualization allows the capacity of many storage devices to be pooled so it looks like all the storage is sitting on one device
PT Ao atualizar para um plano com mais armazenamento, seu nível atual de armazenamento é incorporado em um plano de armazenamento maior
EN When you upgrade to a plan with more storage, your current storage level is incorporated into the larger storage plan
PT Nossos objetos costumavam ser concebidos para ter durabilidade. Hoje em dia, eles têm a durabilidade para apenas alguns anos. Reparar é um ato ecológico e mantém os objetos que você ama em uso e longe dos aterros sanitários.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| nossos | our |
| objetos | stuff |
| reparar | repair |
| mantém | keeps |
PT Você terá liberdade total para nomear objetos, determinar suas propriedades e decidir quais outros objetos podem ser associados a eles.
EN You’ll have full flexibility to name the object, determine its properties, and decide what other objects it can be associated with.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| nomear | name |
| determinar | determine |
| propriedades | properties |
| decidir | decide |
| outros | other |
| associados | associated |
PT Os dados de objetos personalizados parecem e se comportam exatamente como os objetos padrão na HubSpot; portanto, não existe período de adaptação para sua equipe ou novos aplicativos para estudar, apenas dados melhores e mais completos.
EN Custom object data looks, feels, and acts just like standard objects within HubSpot, so there's no adjustment period for your team and no new apps to figure out--just better, more complete data.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| personalizados | custom |
| padrão | standard |
| hubspot | hubspot |
| período | period |
| equipe | team |
| novos | new |
| aplicativos | apps |
| completos | complete |
PT Agora, ao se conectar aos dados do Salesforce usando uma SOQL personalizada, é possível acessar vários objetos de uma vez usando as consultas de relações de SOQL. Extraia facilmente campos de vários objetos em uma única consulta.
EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| conectar | connecting |
| salesforce | salesforce |
| personalizada | custom |
| possível | can |
| acessar | access |
| objetos | objects |
| campos | fields |
PT Leve suas histórias para o próximo nível com animações de objetos. Defina objetos para ampliar, saltar, virar, desaparecer e deslizar sem esforço em seu trabalho.
EN Take your stories to the next level with object animations. Set objects to zoom, bounce, flip, fade, and slide effortlessly into your work.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| histórias | stories |
| nível | level |
| animações | animations |
| defina | set |
| ampliar | zoom |
| virar | flip |
| sem esforço | effortlessly |
PT O objetivo é excluir, anonimizar ou pseudonimizar dados pessoais em objetos relevantes. Uma regra pode definir qual método de modificação de dados é aplicado, com que frequência, a quais objetos e em que nível de detalhe.
EN The aim is to delete, anonymize or pseudonymize personal data in relevant objects. A rule can define which data modification method is applied, how often, to which objects and in which level of detail.
| Portugesa | Ingelesa |
|---|---|
| ou | or |
| pessoais | personal |
| objetos | objects |
| relevantes | relevant |
| regra | rule |
| definir | define |
| método | method |
| modificação | modification |
| aplicado | applied |
| nível | level |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
objetos são objetos armazenamento de objetos armazenamento ou armazenamento objetos objetos duráveis objetos iot objetos expostos coloque objetos objetos personalizados objetos é ideal objetos pequenos criar objetos mil objetos reparar objetos à vários objetos objetos preciosos desde objetos é maior objetos padrão objetos devem objetos disponíveis armazenar objetos objetos vetoriais objetos individuais objetos usando defina objetos quais objetos dois objetos objetos contêm dezenas objetos dinâmicas objetos específicos objetos espaciais gerenciar objetos objetos celestes objetos físicos conecte objetos mostrar objetos detalhados principais objetos objetos somente objetos compatível reparar nossos objetos objetos precisam expostos objetos feitos sincroniza objetos objetos materiais objetos dentro objetos decorativos objetos diretamente objetos baseada tantos objetos estes objetos
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera