Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "twee stukken tekst" Suediera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Suediera -ra

twee stukken tekst-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "twee stukken tekst" Suediera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

twee alla allt andra använda använder att att få att göra att ha att se av bara behöver blir bra bästa bättre båda dag dagar de del dem den den första den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du vill du är dubbelt dubbla där efter eftersom eller en enda enkelt ett exempel extra finns flera flesta fortfarande från fyra få får för för att först första ganska genom ger gratis gånger gör gör det göra ha hade han har hela helt hur här här är i in in i ingen innan inom inte kan komma kommer kommer att lika lite lätt man med medan mellan men mer mest mindre mot mycket många måste ner nu när något några och och de också olika om par per plus pro på runt samma samt samtidigt se sedan senare ser sig sin sina sitt skapa skulle små som som en som är stora större så så att ta tar tidigare till tillbaka tillsammans tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilken vilket vissa vår ytterligare än är är att är det även även om år över
stukken att av bitar de det det är du en för i med och på som är
tekst alla andra annan använd använda använder att av bara de dem den det det är dig din dina ditt du du använder du kan du vill där efter eller en enkelt ett exempel filer finns från får för för att genom gratis gör ha har hos i in innehåll inte kommer med medan mellan men mer mycket när och också olika om plats på se sedan ser skapa som så text texten tidigare till upp ut vad vara vi vilket vissa våra webbplats än är över

Nederlandera-ren Suediera-ren itzulpena twee stukken tekst

Nederlandera
Suediera

NL Orden uw foto's, afbeeldingen en teksten heel precies met Magic Snap! Met de functie 'Vloeiende tekst' kunt u tekst automatisch om foto's, afbeeldingen en ook andere tekst laten vloeien.

SV Arrangera foton, grafik och texter med exakthet med hjälp av Magic Snap! Med funktionen "flytande text" kan du få text att automatiskt slingra sig runt foton, grafik eller till och med annan text.

Nederlandera Suediera
functie funktionen
automatisch automatiskt
andere annan
magic magic
snap snap

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

SV Extrahera text från en bildfil. Du behöver bara släppa en bild på verktyget så skannar det bilden för text genom att köra en process för optisk teckenigenkänning (OCR) och visa redigerbar text som resultat.

Nederlandera Suediera
tool verktyget
optische optisk
resultaat resultat
weergegeven visa

NL Het samenvoegen van tekst en beeld is altijd ingewikkeld. Om tot professionele, boeiende content te komen, moeten tekst en beeld elkaar versterken en in harmonie zijn. Bekijk onze basisregels voor het combineren van tekst en beeld.

SV Att lägga text på bilder är en balansgång. För att skapa professionellt övertygande innehåll måste bilden och texten vara i estetisk harmoni. Här är några säkra kort när du ska designa text och bild.

Nederlandera Suediera
content innehåll

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

SV Extrahera text från en bildfil. Du behöver bara släppa en bild på verktyget så skannar det bilden för text genom att köra en process för optisk teckenigenkänning (OCR) och visa redigerbar text som resultat.

Nederlandera Suediera
tool verktyget
optische optisk
resultaat resultat
weergegeven visa

NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

SV Bike Family -paketet är £ 2195/$ 2345. Detta är det bästa paketet med Peloton Bike, leverans, garanti, två par skor, en uppsättning cykelvikter, två par hörlurar, två pulsmätare, en cykelmatta och två vattenflaskor.

Nederlandera Suediera
levering leverans
garantie garanti
schoenen skor
family family
peloton peloton

NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen

SV Vi har två fjärrkontroller i vår installation: en för sovrummet som passar två E27 och två smarta kontakter; en för vårt kök och vardagsrum med 11 GU10-lampor och två E14-lampor

Nederlandera Suediera
opstelling installation
slimme smarta
keuken kök

NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

SV Bike Family-paketet är £2195/$2345. Detta är topppaketet med Peloton Bike, leverans, garanti, två par skor, en uppsättning cykelvikter, två par hörlurar, två pulsmätare, en cykelmatta och två vattenflaskor.

Nederlandera Suediera
levering leverans
garantie garanti
schoenen skor
set uppsättning
peloton peloton

NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

SV Familjepaket: Levereras med cykeln, två cykelskor, två vattenflaskor, en cykelmatta, en uppsättning handvikter, två öronsnäckor och två pulsmätare för $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

Nederlandera Suediera
geleverd levereras
set uppsättning
oordopjes öronsnäckor

NL iA is een ander afleidingsvrij, minimalistisch notitieblok. Het toont alleen tekst in platte tekst, en het heeft handige organisatietools zoals zoeken en sorteren.

SV iA är en annan distraktionsfri, minimalistisk anteckningsbok. Det visar bara text i klartext och det har användbara organisationsverktyg som sökning och sortering.

Nederlandera Suediera
minimalistisch minimalistisk
toont visar
zoeken sökning

NL Herken tekst, zodat u gemakkelijk tekst van een poster kunt kopiëren.

SV Känna igen text, vilket gör det enkelt att kopiera text från en affisch.

Nederlandera Suediera
kopiëren kopiera
poster affisch

NL Om preciezer te zijn, tik je gewoon op het kleine opnamepictogram in de hoek om snel een foto te maken van de gewenste tekst. U kunt nu het specifieke tekstblok dat u wilt opnemen markeren door met uw vinger over de gewenste tekst te slepen.

SV För att vara mer exakt, tryck bara på den lilla fångningsikonen i hörnet för att ta en snabb stillbild av den text du vill ha. Du kan nu markera det specifika textblock du vill inkludera genom att bara dra fingret över texten du vill ha.

Nederlandera Suediera
hoek hörnet
snel snabb
specifieke specifika
opnemen inkludera
markeren markera
slepen dra

NL Wijs nu naar de gewenste tekst of tik op om handmatig op de tekst te focussen en tik op het live-tekstpictogram in de hoek

SV Peka nu på den text du vill ha, eller tryck för att fokusera på texten manuellt och tryck på ikonen för levande text i hörnet

Nederlandera Suediera
handmatig manuellt
focussen fokusera
hoek hörnet
nu nu
live levande

NL Er zal een scan van de tekst nodig zijn en u kunt nu tekst in een pop-upafbeelding markeren om met iemand te delen

SV Det kommer att ta en skanning av texten, och du kan nu markera text i popup -bilden för att dela med någon

Nederlandera Suediera
markeren markera

NL Een professionele tekstbewerker zorgt ervoor dat je tekst perfect is, en de juiste toon aanslaat voor je merk. Verbeter de stijl en toon van je tekst, zodat je je lezers optimaal boeit.

SV En professionell redigerare gör texten perfekt och ser till att den överensstämmer med ert varumärke. Förbättra stilen, flytet och tilltalet i ditt innehåll så att det får största möjliga genomslag hos läsarna.

Nederlandera Suediera
merk varumärke
verbeter förbättra
stijl ser
lezers läsarna

NL Maak je tekst nog beter met onze professionele tekstbewerkingsdienst. Onze experts staan klaar om je tekst grondig te reviseren.

SV En expert gör en grundlig genomgång av din text och bearbetar den så att stil och läsbarhet får ett lyft.

NL Zet spraak om in tekst en bewerk je opname zoals je een tekst zou bewerken. Haal meer uit je workflow met de baanbrekende interactieve transcripties.

SV Förvandla talade ord till text och redigera inspelningen på samma sätt som ett textdokument. Ta ditt arbetsflöde till nästa nivå med innovativ interaktiv transkription.

Nederlandera Suediera
opname inspelningen
workflow arbetsflöde
interactieve interaktiv
je ditt

NL Voor een SEO-geoptimaliseerde tekst zijn elementen van het vierde titelniveau niet meer erg relevant. Je kunt ze echter wel gebruiken om je tekst te structureren voor een beter overzicht. Dit is vooral zinvol voor zeer lange en gedetailleerde artikelen.

SV För SEO-optimerad text är element på fjärde nivån inte längre särskilt relevanta. Men för en bättre överblick kan du använda den för att strukturera din text. Detta är vettigt, särskilt med mycket långa och detaljerade bidrag.

Nederlandera Suediera
elementen element
vierde fjärde
relevant relevanta
vooral särskilt
lange långa
gedetailleerde detaljerade
overzicht överblick

NL Zet spraak om in tekst met automatische transcriptie. Bewerk je opname zoals je een tekst zou bewerken. Haal meer uit je podcastbewerking met de baanbrekende interactieve transcripties.

SV Förvandla talade ord till text med automatisk transkription. Redigera inspelningen på samma sätt som ett textdokument. Ta din poddredigering till nästa nivå med innovativ interaktiv transkription.

Nederlandera Suediera
automatische automatisk
opname inspelningen
interactieve interaktiv
je din

NL Zet spraak om in tekst en bewerk je opname zoals je een tekst zou bewerken. Haal meer uit je workflow met de baanbrekende interactieve transcripties.

SV Förvandla talade ord till text och redigera inspelningen på samma sätt som ett textdokument. Ta ditt arbetsflöde till nästa nivå med innovativ interaktiv transkription.

Nederlandera Suediera
opname inspelningen
workflow arbetsflöde
interactieve interaktiv
je ditt

NL Match het perspectief van de tekst met de invalshoek van het beeld, zodat u de illusie wekt dat de letters in de ruimte hangen. Pas de fontgrootte en hoek aan zodat het lijkt alsof de tekst bij het beeld hoort.

SV Anpassa textens perspektiv till bilden för att skapa illusionen av att orden sträcker sig utåt i rummet. Genom att justera teckenstorleken och vinkeln får du texten att se förkortad ut.

Nederlandera Suediera
perspectief perspektiv
beeld bilden
pas anpassa

NL Om preciezer te zijn, tik je gewoon op het kleine opnamepictogram in de hoek om snel een foto te maken van de gewenste tekst. U kunt nu het specifieke tekstblok dat u wilt opnemen markeren door met uw vinger over de gewenste tekst te slepen.

SV För att vara mer exakt, tryck bara på den lilla fångningsikonen i hörnet för att ta en snabb stillbild av den text du vill ha. Du kan nu markera det specifika textblock du vill inkludera genom att bara dra fingret över texten du vill ha.

Nederlandera Suediera
hoek hörnet
snel snabb
specifieke specifika
opnemen inkludera
markeren markera
slepen dra

NL Wijs nu naar de gewenste tekst of tik op om handmatig op de tekst te focussen en tik op het live-tekstpictogram in de hoek

SV Peka nu på den text du vill ha, eller tryck för att fokusera på texten manuellt och tryck på ikonen för levande text i hörnet

Nederlandera Suediera
handmatig manuellt
focussen fokusera
hoek hörnet
nu nu
live levande

NL Er zal een scan van de tekst nodig zijn en u kunt nu tekst in een pop-upafbeelding markeren om met iemand te delen

SV Det kommer att ta en skanning av texten, och du kan nu markera text i popup -bilden för att dela med någon

Nederlandera Suediera
markeren markera

NL Herken tekst, waardoor het gemakkelijk is om tekst van een poster te kopiëren.

SV Känna igen text, vilket gör det enkelt att kopiera text från en affisch.

Nederlandera Suediera
kopiëren kopiera
poster affisch

NL Beschikbare PDF-bewerkingstools: tekst en afbeeldingen toevoegen, tekst onderstrepen / doorhalen / benadrukken, tekenen, PDF wit maken, pijlen en andere vormen toevoegen, handtekening toevoegen aan uw document en nog veel meer

SV Tillgängliga PDF-redigeringsverktyg: lägg till text och bilder, understruken/genomstruken/markerad text, rita och stryk över med vit färg i din PDF, lägg till pilar och andra former, lägg till en signatur till ditt dokument och mycket mer

NL Klik op een sjabloon en begin met het invoegen van je inhoud in de tekst vakken. Je kunt de grootte en lengte van de tekst vakken eenvoudig aanpassen.

SV Välj en mall och börja infoga ditt innehåll i textrutorna. Du kan enkelt justera storleken och längden på textrutorna.

NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken

SV Det här känns så genuint omtänksamt och ärligt. Det är förmodligen bland de bästa innehåll jag har tagit del av när det gäller digital marknadsföring.

Nederlandera Suediera
voelt känns
waarschijnlijk förmodligen
content innehåll
digitale digital

NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat

SV När stigande tidvatten möter vattnet som kommer ner från floden skapar det en våg som förvandlas till en våg i vissa delar

Nederlandera Suediera
water vattnet
rivier floden
creëert skapar
golf våg

NL Johan Karlgren is een ongelooflijke straatartiest met een oog voor het creëren van nieuwe kijk op de wereld met geweldige stukken pixelart.

SV Johan Karlgren är en otrolig gatukonstnär med ett öga för att skapa nya syn på världen med fantastiska bitar av pixelkonst.

Nederlandera Suediera
nieuwe nya
wereld världen
stukken bitar
oog öga

NL Hoewel er meerdere keren per week berichten verschijnen, is er elk jaar op Pi Day (14 maart) een post waarin Fung en een collega een grafiek aan stukken snijden voor de #onelesspie-campagne om de wildgroei van taartdiagrammen te illustreren.

SV Det kommer nya inlägg flera gånger i veckan, men Pi-dagen (14 mars) uppmärksammas särskilt varje år när Fung och en kollega letar rätt på en olycklig graf att offra i kampanjen #onelesspie mot spridningen av cirkeldiagram.

Nederlandera Suediera
week veckan
berichten inlägg
maart mars
collega kollega

NL Complexe problemen kunnen worden opgelost door ze op te breken in vereenvoudigde stukken en die te onderzoeken aan de hand van data-analyse

SV Komplexa problem kan lösas genom att bryta ner dem i förenklade delar och undersöka dem med dataanalys

Nederlandera Suediera
complexe komplexa
problemen problem
breken bryta
onderzoeken undersöka

NL Het beste kleed je je van top tot teen aan en combineer je de stukken zoals je wilt

SV Det är bäst att klä sig från topp till tå och kombinera de enskilda delarna som du vill ha dem

NL Met deze app kun je echte Lego mixen met virtuele stukken die niet echt bestaan en daarbij schitterende creaties maken. Je kunt zelfs opnemen wat je aan het doen bent in een video.

SV Med den här appen kan du blanda verkliga Lego med virtuella bitar som inte riktigt existerar och göra strålande skapelser när du gör det. Du kan även spela in vad du gör i en video också.

Nederlandera Suediera
app appen
lego lego
virtuele virtuella
stukken bitar
opnemen spela in
video video

NL De Kindle Paperwhite uit 2018 is al een tijdje in omloop, maar na de lancering van het model 2021 kreeg hij een fikse korting, waardoor hij stukken goedkoper is.

SV 2018 Kindle Paperwhite har varit i omlopp ett tag, men efter lanseringen av 2021 -modellen fick den en rejäl rabatt, så det är mycket billigare.

Nederlandera Suediera
lancering lanseringen
model modellen
korting rabatt
goedkoper billigare

NL De rit is niet enorm verfijnd en dat voel je wanneer je op een van de slechte stukken van de Britse snelwegen komt, waar die grote wielen de cabine zullen vullen met weggeluid

SV Resan är inte mycket förfinad och du kommer att känna att när du kommer på några av de dåliga sträckorna på Storbritanniens motorvägar, där de stora hjulen kommer att fylla stugan med vägbuller

NL Maar met een enorme plotwending aan het einde van seizoen vijf, wat gaat er in seizoen zes gebeuren en zal de show doorgaan met dezelfde felle aanpak? Wie blijft er over om de stukken op te rapen, en wat gaat er daarna gebeuren?

SV Men med en enorm plottwist i slutet av säsong fem, vad kommer att hända i säsong sex och kommer programmet att fortsätta med samma hårda tillvägagångssätt? Vem kommer att bli kvar för att plocka upp bitarna, och vad kommer att hända härnäst?

Nederlandera Suediera
enorme enorm
einde slutet
seizoen säsong
doorgaan fortsätta
aanpak tillvägagångssätt
blijft kvar

NL Goldwin verwerkt meer dan 60 jaar expertise in kledingproductie in zijn producten. Het resultaat zijn uitzonderlijke lifestyle stukken.

SV Goldwin har över 60 års erfarenhet av klädtillverkning i sina produkter. Resultatet är enastående livsstilsobjekt.

Nederlandera Suediera
producten produkter
resultaat resultatet
jaar års

NL De wereldbol en honkbal zijn de opvallende stukken van dit kunstwerk en we denken dat ze zeer indrukwekkend zijn. Kijk voor meer optische illusies op het YouTube-kanaal van Brusspup.

SV Globen och baseboll är de mest framstående delarna av detta konstverk och vi tycker att de är helt imponerande. För mer optisk illusion godhet, kolla in Brusspups Youtube -kanal .

Nederlandera Suediera
kunstwerk konstverk
denken tycker
indrukwekkend imponerande
optische optisk

NL Voorlopig zijn dit statement-stukken die laten zien waartoe de onderneming in staat is op de EV-markt.

SV För tillfället är det här statement -bitar som visar vad satsningen kan på EV -marknaden.

Nederlandera Suediera
laten zien visar

NL Typen op het apparaat voelt natuurlijk aan, met de toetsen die veel reizen hebben - we hebben het zeker geschikt gevonden om langere stukken te schrijven zonder de laptop te missen.

SV Att skriva på enheten känns naturligt med tangenterna har en bra mängd resor - vi har verkligen tyckt att det är lämpligt för att skriva längre bitar utan att sakna den bärbara datorn.

Nederlandera Suediera
apparaat enheten
voelt känns
natuurlijk naturligt
reizen resor
geschikt bra
langere längre
stukken bitar

NL Neem je tijd en zoek de stukken die bij je type passen

SV Ta god tid på dig och leta efter de plagg som passar din typ

Nederlandera Suediera
neem ta
tijd tid
type typ
passen passar

NL Bij Keller x kunt u een geheel nieuwe garderobe aanschaffen, maar ook stukken die u perfect kunt combineren met wat u al bezit

SV På Keller x kan du skaffa en helt ny garderob, men du kan också köpa plagg som du kan kombinera perfekt med det du redan äger

Nederlandera Suediera
x x
nieuwe ny
aanschaffen köpa
combineren kombinera
al redan
bezit äger

NL Ontdek de laatste damestrends en verzeker u van uw favoriete stukken in een van uw favoriete kleuren

SV Ta reda på de senaste modetrenderna för kvinnor och säkra dina favoritplagg i en av dina favoritfärger

Nederlandera Suediera
laatste senaste
uw dina

NL Het beste is om de afzonderlijke stukken te combineren tot een persoonlijke stadsoutfit.

SV Det bästa är att kombinera de enskilda delarna för att skapa en personlig stadsoutfit.

NL Sommige stukken brengen ook nadelen met zich mee

SV Vissa delar medför också nackdelar

Nederlandera Suediera
sommige vissa
nadelen nackdelar

NL De nieuwe anti-slip Grip schoenplaten van Keo. Een veilig schoenplaatje dat ook nog eens compatibel is met alle onderdelen uit de Keo collectie. De stukken van TPU verminderen de kans op uitglijden wanneer u op uw fietsschoenen loopt.

SV De nya Look Keo Grip-klossarna med anti-glid. De är säkrare och dessutom kompatibla med hela Keo-serien. Med TPU-delarna halkar du inte lika lätt när du går.

Nederlandera Suediera
nieuwe nya
compatibel kompatibla

NL We zullen ook altijd rekening houden met comfort, aangezien veel headsets op de markt niet prettig zijn om lange stukken te dragen.

SV Vi är alltid säkra på att överväga komfort också, med tanke på att många headset på marknaden inte är trevliga att bära för långa sträckor.

Nederlandera Suediera
comfort komfort
veel många
headsets headset
lange långa
dragen bära

NL Dan vecht je het uit tegen doorgewinterde spelers die je zeker regelmatig in stukken zullen schieten

SV Då kämpar du mot erfarna spelare som säkert kommer att spränga dig i bitar regelbundet

Nederlandera Suediera
spelers spelare
zeker säkert
regelmatig regelbundet
stukken bitar

NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:

SV Det finns få andra programvaror som du kanske vill ha eller behöver gå med din nya podcastinspelningsprogramvara. Här är några av mina favoriter:

Nederlandera Suediera
misschien kanske
wilt vill
nodig behöver
nieuwe nya
favorieten favoriter

NL De rit is niet enorm verfijnd en dat voel je wanneer je op een van de slechte stukken van de Britse snelwegen komt, waar die grote wielen de cabine zullen vullen met weggeluid

SV Resan är inte mycket förfinad och du kommer att känna att när du kommer på några av de dåliga sträckorna på Storbritanniens motorvägar, där de stora hjulen kommer att fylla stugan med vägbuller

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten