NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
Nederlandera-ko "vijf jaar groeide" Errusiera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
vijf | 5 в для и из как на номерами они пяти пятый пять с свой |
jaar | 4 5 а более больше в в течение вам вашей время все всего вы где год года годовой году годы данные день для до ежегодно если еще за и из или имеет их июль к каждый как когда количество которые лет ли месяц можете можно мы на наши не о один он они от по при работы раз с со также течение то только у уже часов чем через что чтобы это является январь |
NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
RU 0-5 лет, 6-9 лет, 10-13 лет, 14 и более лет
Transliterazioa 0-5 let, 6-9 let, 10-13 let, 14 i bolee let
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
jaar | лет |
NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
RU 0-5 лет, 6-9 лет, 10-13 лет, 14 и более лет
Transliterazioa 0-5 let, 6-9 let, 10-13 let, 14 i bolee let
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
jaar | лет |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
RU Zendesk Suite поставляется с пятью аккаунтами Twitter и 5 номерами WhatsApp.
Transliterazioa Zendesk Suite postavlâetsâ s pâtʹû akkauntami Twitter i 5 nomerami WhatsApp.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
en | и |
NL Vijf verschillende lenzen met vijf verschillende lichtvormingseffecten.
RU Приобретите пять различных линз с пятью разными светоформирующими эффектами.
Transliterazioa Priobretite pâtʹ različnyh linz s pâtʹû raznymi svetoformiruûŝimi éffektami.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
vijf | пять |
verschillende | различных |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
RU Zendesk Suite поставляется с пятью аккаунтами Twitter и 5 номерами WhatsApp.
Transliterazioa Zendesk Suite postavlâetsâ s pâtʹû akkauntami Twitter i 5 nomerami WhatsApp.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
en | и |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
RU Zendesk Suite поставляется с пятью аккаунтами Twitter и 5 номерами WhatsApp.
Transliterazioa Zendesk Suite postavlâetsâ s pâtʹû akkauntami Twitter i 5 nomerami WhatsApp.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
en | и |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
RU Zendesk Suite поставляется с пятью аккаунтами Twitter и 5 номерами WhatsApp.
Transliterazioa Zendesk Suite postavlâetsâ s pâtʹû akkauntami Twitter i 5 nomerami WhatsApp.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
en | и |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
RU Zendesk Suite поставляется с пятью аккаунтами Twitter и 5 номерами WhatsApp.
Transliterazioa Zendesk Suite postavlâetsâ s pâtʹû akkauntami Twitter i 5 nomerami WhatsApp.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
en | и |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
RU Zendesk Suite поставляется с пятью аккаунтами Twitter и 5 номерами WhatsApp.
Transliterazioa Zendesk Suite postavlâetsâ s pâtʹû akkauntami Twitter i 5 nomerami WhatsApp.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
en | и |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
RU Zendesk Suite поставляется с пятью аккаунтами Twitter и 5 номерами WhatsApp.
Transliterazioa Zendesk Suite postavlâetsâ s pâtʹû akkauntami Twitter i 5 nomerami WhatsApp.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
en | и |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
RU Zendesk Suite поставляется с пятью аккаунтами Twitter и 5 номерами WhatsApp.
Transliterazioa Zendesk Suite postavlâetsâ s pâtʹû akkauntami Twitter i 5 nomerami WhatsApp.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
en | и |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
RU Zendesk Suite поставляется с пятью аккаунтами Twitter и 5 номерами WhatsApp.
Transliterazioa Zendesk Suite postavlâetsâ s pâtʹû akkauntami Twitter i 5 nomerami WhatsApp.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
en | и |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
RU Zendesk Suite поставляется с пятью аккаунтами Twitter и 5 номерами WhatsApp.
Transliterazioa Zendesk Suite postavlâetsâ s pâtʹû akkauntami Twitter i 5 nomerami WhatsApp.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
en | и |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
RU Zendesk Suite поставляется с пятью аккаунтами Twitter и 5 номерами WhatsApp.
Transliterazioa Zendesk Suite postavlâetsâ s pâtʹû akkauntami Twitter i 5 nomerami WhatsApp.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
en | и |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
RU Zendesk Suite поставляется с пятью аккаунтами Twitter и 5 номерами WhatsApp.
Transliterazioa Zendesk Suite postavlâetsâ s pâtʹû akkauntami Twitter i 5 nomerami WhatsApp.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
en | и |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
RU Zendesk Suite поставляется с пятью аккаунтами Twitter и 5 номерами WhatsApp.
Transliterazioa Zendesk Suite postavlâetsâ s pâtʹû akkauntami Twitter i 5 nomerami WhatsApp.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
en | и |
NL Hierdoor groeide de populariteit van DeepL snel: meer dan een half miljard mensen maakten gebruik van DeepL's diensten in 2019.
RU В результате популярность сайта DeepL стремительно росла – более полумиллиарда человек воспользовались этим сервисом в 2019 году.
Transliterazioa V rezulʹtate populârnostʹ sajta DeepL stremitelʹno rosla – bolee polumilliarda čelovek vospolʹzovalisʹ étim servisom v 2019 godu.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
meer | более |
mensen | человек |
een | году |
NL Kennis van Hadoop HDF's, bijenkorf, varken, groeide en sqoop
RU Знание Hadoop HDFS, улей, свиньи, руль и SQooP
Transliterazioa Znanie Hadoop HDFS, ulej, svinʹi, rulʹ i SQooP
NL Maar naarmate het bedrijf groeide, nam ook de lijst met vereiste resources toe om de infrastructuur te beheren
RU Однако по мере роста компании рос и перечень ресурсов, необходимых для управления инфраструктурой
Transliterazioa Odnako po mere rosta kompanii ros i perečenʹ resursov, neobhodimyh dlâ upravleniâ infrastrukturoj
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
bedrijf | компании |
resources | ресурсов |
beheren | управления |
NL Wohli groeide op in Pontresina – slechts een paar honderd meter van zijn huidige paardenboerderij
RU Воли вырос в Понтрезине, всего в нескольких сотнях метров от того места, где сейчас находится его конный завод
Transliterazioa Voli vyros v Pontrezine, vsego v neskolʹkih sotnâh metrov ot togo mesta, gde sejčas nahoditsâ ego konnyj zavod
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
meter | метров |
NL De waarde van alle ethische uitgaven in het VK (alleen) groeide in 38 met maar liefst £ 2015 miljard! Dat is veel geld
RU Стоимость всех этических расходов в Великобритании (только) выросла на 38 миллиардов фунтов стерлингов в 2015 году! Это много денег
Transliterazioa Stoimostʹ vseh étičeskih rashodov v Velikobritanii (tolʹko) vyrosla na 38 milliardov funtov sterlingov v 2015 godu! Éto mnogo deneg
NL Een Net Promoter-leider in een sector groeide gemiddeld met een factor van meer dan 2 ten opzichte van zijn concurrenten
RU В среднем, лидер отрасли по показателю Net Promoter® Score превосходит своих конкурентов более чем в 2 раза.
Transliterazioa V srednem, lider otrasli po pokazatelû Net Promoter® Score prevoshodit svoih konkurentov bolee čem v 2 raza.
NL Een Net Promoter-leider in een sector groeide gemiddeld met een factor van meer dan 2 ten opzichte van zijn concurrenten
RU В среднем, лидер отрасли по показателю Net Promoter® Score превосходит своих конкурентов более чем в 2 раза.
Transliterazioa V srednem, lider otrasli po pokazatelû Net Promoter® Score prevoshodit svoih konkurentov bolee čem v 2 raza.
NL Een Net Promoter-leider in een sector groeide gemiddeld met een factor van meer dan 2 ten opzichte van zijn concurrenten
RU В среднем, лидер отрасли по показателю Net Promoter® Score превосходит своих конкурентов более чем в 2 раза.
Transliterazioa V srednem, lider otrasli po pokazatelû Net Promoter® Score prevoshodit svoih konkurentov bolee čem v 2 raza.
NL Een Net Promoter-leider in een sector groeide gemiddeld met een factor van meer dan 2 ten opzichte van zijn concurrenten
RU В среднем, лидер отрасли по показателю Net Promoter® Score превосходит своих конкурентов более чем в 2 раза.
Transliterazioa V srednem, lider otrasli po pokazatelû Net Promoter® Score prevoshodit svoih konkurentov bolee čem v 2 raza.
NL Een Net Promoter-leider in een sector groeide gemiddeld met een factor van meer dan 2 ten opzichte van zijn concurrenten
RU В среднем, лидер отрасли по показателю Net Promoter® Score превосходит своих конкурентов более чем в 2 раза.
Transliterazioa V srednem, lider otrasli po pokazatelû Net Promoter® Score prevoshodit svoih konkurentov bolee čem v 2 raza.
NL Een Net Promoter-leider in een sector groeide gemiddeld met een factor van meer dan 2 ten opzichte van zijn concurrenten
RU В среднем, лидер отрасли по показателю Net Promoter® Score превосходит своих конкурентов более чем в 2 раза.
Transliterazioa V srednem, lider otrasli po pokazatelû Net Promoter® Score prevoshodit svoih konkurentov bolee čem v 2 raza.
NL Een Net Promoter-leider in een sector groeide gemiddeld met een factor van meer dan 2 ten opzichte van zijn concurrenten
RU В среднем, лидер отрасли по показателю Net Promoter® Score превосходит своих конкурентов более чем в 2 раза.
Transliterazioa V srednem, lider otrasli po pokazatelû Net Promoter® Score prevoshodit svoih konkurentov bolee čem v 2 raza.
NL Een Net Promoter-leider in een sector groeide gemiddeld met een factor van meer dan 2 ten opzichte van zijn concurrenten
RU В среднем, лидер отрасли по показателю Net Promoter® Score превосходит своих конкурентов более чем в 2 раза.
Transliterazioa V srednem, lider otrasli po pokazatelû Net Promoter® Score prevoshodit svoih konkurentov bolee čem v 2 raza.
NL Een Net Promoter-leider in een sector groeide gemiddeld met een factor van meer dan 2 ten opzichte van zijn concurrenten
RU В среднем, лидер отрасли по показателю Net Promoter® Score превосходит своих конкурентов более чем в 2 раза.
Transliterazioa V srednem, lider otrasli po pokazatelû Net Promoter® Score prevoshodit svoih konkurentov bolee čem v 2 raza.
NL Een Net Promoter-leider in een sector groeide gemiddeld met een factor van meer dan 2 ten opzichte van zijn concurrenten
RU В среднем, лидер отрасли по показателю Net Promoter® Score превосходит своих конкурентов более чем в 2 раза.
Transliterazioa V srednem, lider otrasli po pokazatelû Net Promoter® Score prevoshodit svoih konkurentov bolee čem v 2 raza.
NL Een Net Promoter-leider in een sector groeide gemiddeld met een factor van meer dan 2 ten opzichte van zijn concurrenten
RU В среднем, лидер отрасли по показателю Net Promoter® Score превосходит своих конкурентов более чем в 2 раза.
Transliterazioa V srednem, lider otrasli po pokazatelû Net Promoter® Score prevoshodit svoih konkurentov bolee čem v 2 raza.
NL Een Net Promoter-leider in een sector groeide gemiddeld met een factor van meer dan 2 ten opzichte van zijn concurrenten
RU В среднем, лидер отрасли по показателю Net Promoter® Score превосходит своих конкурентов более чем в 2 раза.
Transliterazioa V srednem, lider otrasli po pokazatelû Net Promoter® Score prevoshodit svoih konkurentov bolee čem v 2 raza.
NL Een Net Promoter-leider in een sector groeide gemiddeld met een factor van meer dan 2 ten opzichte van zijn concurrenten
RU В среднем, лидер отрасли по показателю Net Promoter® Score превосходит своих конкурентов более чем в 2 раза.
Transliterazioa V srednem, lider otrasli po pokazatelû Net Promoter® Score prevoshodit svoih konkurentov bolee čem v 2 raza.
NL 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
RU 6-9 лет, 10-13 лет, 14 и более лет
Transliterazioa 6-9 let, 10-13 let, 14 i bolee let
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
jaar | лет |
NL 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
RU 6-9 лет, 10-13 лет, 14 и более лет
Transliterazioa 6-9 let, 10-13 let, 14 i bolee let
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
jaar | лет |
NL Camo ondersteunt apparaten tot vijf jaar oud voor zowel Apple- als Android-apparaten
RU Camo поддерживает устройства возрастом до пяти лет как для устройств Apple, так и для устройств Android
Transliterazioa Camo podderživaet ustrojstva vozrastom do pâti let kak dlâ ustrojstv Apple, tak i dlâ ustrojstv Android
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
ondersteunt | поддерживает |
vijf | пяти |
jaar | лет |
android | android |
NL Wij bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende vijf (5) jaar na uw laatste contact met ons
RU Мы будем хранить ваши персональные данные в течение 5 (пяти) лет с момента вашего последнего контакта с нами
Transliterazioa My budem hranitʹ vaši personalʹnye dannye v tečenie 5 (pâti) let s momenta vašego poslednego kontakta s nami
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
bewaren | хранить |
persoonlijke | персональные |
gegevens | данные |
contact | контакта |
NL “Deze oplossing bestond niet eens vijf jaar geleden, maar naarmate de vraag naar comfort, controle en efficiëntie toeneemt, wordt de sector creatief wat betreft het tegemoet komen aan de behoeften
RU «Подобного решения не существовало даже пять лет назад, однако рост требований к комфорту и контролю ведет к развитию креативности
Transliterazioa «Podobnogo rešeniâ ne suŝestvovalo daže pâtʹ let nazad, odnako rost trebovanij k komfortu i kontrolû vedet k razvitiû kreativnosti
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
oplossing | решения |
jaar | лет |
en | и |
NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.
RU Так что, возможно, что-то, что особенно ценно с идеей, это то, что вы можете вдохновляться и увлекаться в течение пяти-десяти лет.
Transliterazioa Tak čto, vozmožno, čto-to, čto osobenno cenno s ideej, éto to, čto vy možete vdohnovlâtʹsâ i uvlekatʹsâ v tečenie pâti-desâti let.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
misschien | возможно |
bijzonder | особенно |
en | и |
NL Bedrijven beheren nu drie keer zoveel gegevens als vijf jaar geleden
RU В наше время компании управляют в три раза большим объемом данных, чем пять лет назад
Transliterazioa V naše vremâ kompanii upravlâût v tri raza bolʹšim obʺemom dannyh, čem pâtʹ let nazad
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
bedrijven | компании |
gegevens | данных |
vijf | пять |
jaar | лет |
geleden | назад |
NL Met vijf jaar dekking en een licentie voor de XMS-inzichtenmodule, en verhoogde serviceniveaus.
RU Вы получаете пятилетнее гарантийное покрытие и лицензию на аналитические модули XMS, а также расширенные уровни обслуживания.
Transliterazioa Vy polučaete pâtiletnee garantijnoe pokrytie i licenziû na analitičeskie moduli XMS, a takže rasširennye urovni obsluživaniâ.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
en | и |
licentie | лицензию |
een | а |
NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.
RU Так что, возможно, что-то, что особенно ценно с идеей, это то, что вы можете вдохновляться и увлекаться в течение пяти-десяти лет.
Transliterazioa Tak čto, vozmožno, čto-to, čto osobenno cenno s ideej, éto to, čto vy možete vdohnovlâtʹsâ i uvlekatʹsâ v tečenie pâti-desâti let.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
misschien | возможно |
bijzonder | особенно |
en | и |
NL Camo ondersteunt apparaten tot vijf jaar oud voor zowel Apple- als Android-apparaten
RU Camo поддерживает устройства возрастом до пяти лет как для устройств Apple, так и для устройств Android
Transliterazioa Camo podderživaet ustrojstva vozrastom do pâti let kak dlâ ustrojstv Apple, tak i dlâ ustrojstv Android
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
ondersteunt | поддерживает |
vijf | пяти |
jaar | лет |
android | android |
NL Waar ziet u uw site over vijf of tien jaar? Natuurlijk weet niemand het antwoord
RU Каким вы видите свой сайт через пять или десять лет? Конечно, никто не знает ответа
Transliterazioa Kakim vy vidite svoj sajt čerez pâtʹ ili desâtʹ let? Konečno, nikto ne znaet otveta
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
site | сайт |
jaar | лет |
niemand | никто |
weet | знает |
NL Diefstal van iPhones daalde aanzienlijk vijf jaar geleden na de introductie van Apples iCloud-gebaseerde activeringsslot
RU Кража айфонов значительно сократилась пять лет назад после введения в Apple блокировки активации на основе iCloud
Transliterazioa Kraža ajfonov značitelʹno sokratilasʹ pâtʹ let nazad posle vvedeniâ v Apple blokirovki aktivacii na osnove iCloud
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
aanzienlijk | значительно |
vijf | пять |
jaar | лет |
geleden | назад |
icloud | icloud |
NL Hier links de C920 vergeleken met de selfiecamera van een iPhone 6 (een vijf jaar oud model op het moment van schrijven) aan de rechterkant
RU Вот C920 слева по сравнению с селфи-камерой iPhone 6 (пятилетней модели на момент написания статьи) справа
Transliterazioa Vot C920 sleva po sravneniû s selfi-kameroj iPhone 6 (pâtiletnej modeli na moment napisaniâ statʹi) sprava
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
iphone | iphone |
links | слева |
van | с |
model | модели |
moment | момент |
schrijven | написания |
NL De iPhone 6-versie lijdt aan enkele van dezelfde problemen met zijn vijf jaar oude camera
RU Версия iPhone 6 страдает некоторыми из тех же проблем с камерой пятилетней давности
Transliterazioa Versiâ iPhone 6 stradaet nekotorymi iz teh že problem s kameroj pâtiletnej davnosti
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
iphone | iphone |
problemen | проблем |
camera | камерой |
NL CEO, doctoraat in de datawetenschappen met 3 jaar solide ervaring in blockchain en cryptocurrencies én 10 jaar IT-ervaring
RU Konstantin Gladych, CEO, PhD в Data Science, имеет 3-летний опыт в блокчейне и более 10 лет опыта в IT
Transliterazioa Konstantin Gladych, CEO, PhD v Data Science, imeet 3-letnij opyt v blokčejne i bolee 10 let opyta v IT
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
ceo | ceo |
met | имеет |
en | и |
jaar | лет |
NL Het hele jaar door - Het hele jaar door
RU круглый год - круглый год
Transliterazioa kruglyj god - kruglyj god
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
jaar | год |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten