NL Feiten over Mars | De temperatuur op Mars | De zwaartekracht op Mars | Het landschap van Mars | De afstand tot Mars | Star Walk
Nederlandera-ko "dag op mars" Errusiera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Feiten over Mars | De temperatuur op Mars | De zwaartekracht op Mars | Het landschap van Mars | De afstand tot Mars | Star Walk
RU Факты о Марсе | Температура на Марсе | Гравитация на Марсе | Расстояние до Марса | Star Walk
Transliterazioa Fakty o Marse | Temperatura na Marse | Gravitaciâ na Marse | Rasstoânie do Marsa | Star Walk
NL Feiten over Mars | De temperatuur op Mars | De zwaartekracht op Mars | Het landschap van Mars | De afstand tot Mars | Star Walk
RU Факты о Марсе | Температура на Марсе | Гравитация на Марсе | Расстояние до Марса | Star Walk
Transliterazioa Fakty o Marse | Temperatura na Marse | Gravitaciâ na Marse | Rasstoânie do Marsa | Star Walk
NL Een dag op Mars (die een sol genoemd wordt) duurt 24 uur en 39 minuten, wat maar 39 minuten langer is dan een dag op aarde.
RU Один марсианский день (называемый “сол”) длится 24 часа 39 минут, что всего на 39 минут дольше земных суток.
Transliterazioa Odin marsianskij denʹ (nazyvaemyj “sol”) dlitsâ 24 časa 39 minut, čto vsego na 39 minut dolʹše zemnyh sutok.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
dag | день |
duurt | длится |
uur | часа |
minuten | минут |
een | всего |
langer | дольше |
NL Een dag op Mars (die een sol genoemd wordt) duurt 24 uur en 39 minuten, wat maar 39 minuten langer is dan een dag op aarde.
RU Один марсианский день (называемый “сол”) длится 24 часа 39 минут, что всего на 39 минут дольше земных суток.
Transliterazioa Odin marsianskij denʹ (nazyvaemyj “sol”) dlitsâ 24 časa 39 minut, čto vsego na 39 minut dolʹše zemnyh sutok.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
dag | день |
duurt | длится |
uur | часа |
minuten | минут |
een | всего |
langer | дольше |
NL De rover onderzocht het klimaat en de geologie van Mars en ontdekte dat Mars ooit een milieu had waarin microbieel leven kon gedijen
RU Марсоход изучал климат и геологию Марса и обнаружил, что на планете раньше были условия, пригодные для жизни микробов
Transliterazioa Marsohod izučal klimat i geologiû Marsa i obnaružil, čto na planete ranʹše byli usloviâ, prigodnye dlâ žizni mikrobov
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
klimaat | климат |
had | были |
leven | жизни |
NL Het oppervlak van Mars bestaat voornamelijk uit basalt. Door het vele ijzeroxide dat in de bodem van Mars zit, heeft de planeet een opvallende rode kleur.
RU Поверхность Марса в основном состоит из базальта. Преобладание оксида железа в марсианской почве придает ей характерный красный цвет.
Transliterazioa Poverhnostʹ Marsa v osnovnom sostoit iz bazalʹta. Preobladanie oksida železa v marsianskoj počve pridaet ej harakternyj krasnyj cvet.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
bestaat | состоит |
kleur | цвет |
NL De rover onderzocht het klimaat en de geologie van Mars en ontdekte dat Mars ooit een milieu had waarin microbieel leven kon gedijen
RU Марсоход изучал климат и геологию Марса и обнаружил, что на планете раньше были условия, пригодные для жизни микробов
Transliterazioa Marsohod izučal klimat i geologiû Marsa i obnaružil, čto na planete ranʹše byli usloviâ, prigodnye dlâ žizni mikrobov
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
klimaat | климат |
had | были |
leven | жизни |
NL Het oppervlak van Mars bestaat voornamelijk uit basalt. Door het vele ijzeroxide dat in de bodem van Mars zit, heeft de planeet een opvallende rode kleur.
RU Поверхность Марса в основном состоит из базальта. Преобладание оксида железа в марсианской почве придает ей характерный красный цвет.
Transliterazioa Poverhnostʹ Marsa v osnovnom sostoit iz bazalʹta. Preobladanie oksida železa v marsianskoj počve pridaet ej harakternyj krasnyj cvet.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
bestaat | состоит |
kleur | цвет |
NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel
RU Конечно, очень важно делать перерывы изо дня в день, чтобы помочь человеку мыслить, чтобы помочь ему получить ясность цели
Transliterazioa Konečno, očenʹ važno delatʹ pereryvy izo dnâ v denʹ, čtoby pomočʹ čeloveku myslitʹ, čtoby pomočʹ emu polučitʹ âsnostʹ celi
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
heel | очень |
belangrijk | важно |
helpen | помочь |
duidelijkheid | ясность |
doel | цели |
NL Dus met 15.000 bezoekers per dag krijgen we ongeveer $100/dag op Adsense.
RU Таким образом, с 15000 посетителей в день мы получаем около $ 100 в день на Adsense.
Transliterazioa Takim obrazom, s 15000 posetitelej v denʹ my polučaem okolo $ 100 v denʹ na Adsense.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
bezoekers | посетителей |
NL Ja, dat is het echt. Als een ondernemer mezelf, ervaar ik de ellende veel verkopers zoals ik tegenkomen van dag tot dag.
RU Да, это действительно так. Как владелец бизнеса себя, я испытываю беды многие продавцы, как я сталкиваются изо дня в день.
Transliterazioa Da, éto dejstvitelʹno tak. Kak vladelec biznesa sebâ, â ispytyvaû bedy mnogie prodavcy, kak â stalkivaûtsâ izo dnâ v denʹ.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
echt | действительно |
veel | многие |
NL Standaard aangeboden op Premium-plannen. Wij kunnen u 24 uur per dag voorzien van beheerde diensten! 24 uur per dag, 7 dagen per week.
RU Предлагается по умолчанию на премиум-планах. Мы можем предоставить Вам управляемые услуги круглосуточно! 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.
Transliterazioa Predlagaetsâ po umolčaniû na premium-planah. My možem predostavitʹ Vam upravlâemye uslugi kruglosutočno! 24 časa v sutki, 7 dnej v nedelû.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
standaard | умолчанию |
uur | часа |
week | неделю |
NL Geniet van al het moois dat van een blah-dag een spa-dag kan maken!
RU Наслаждайтесь инновациями, которые сделают ваш день и кожу лучше.
Transliterazioa Naslaždajtesʹ innovaciâmi, kotorye sdelaût vaš denʹ i kožu lučše.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
dat | которые |
NL Een aankomst bij ibis budget is mogelijk op ieder moment van de dag - de deuren staan 24 uur per dag voor u open! Een heerlijke nacht met goede slaap wacht op u.
RU Заехать в отель ibis budget можно в любое время – наши двери открыты круглосуточно! Вас ждет отличный ночной сон.
Transliterazioa Zaehatʹ v otelʹ ibis budget možno v lûboe vremâ – naši dveri otkryty kruglosutočno! Vas ždet otličnyj nočnoj son.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
een | любое |
goede | отличный |
NL Dus met 15.000 bezoekers per dag krijgen we ongeveer $100/dag op Adsense.
RU Таким образом, с 15000 посетителей в день мы получаем около $ 100 в день на Adsense.
Transliterazioa Takim obrazom, s 15000 posetitelej v denʹ my polučaem okolo $ 100 v denʹ na Adsense.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
bezoekers | посетителей |
NL Standaard aangeboden op Premium-plannen. Wij kunnen u 24 uur per dag voorzien van beheerde diensten! 24 uur per dag, 7 dagen per week.
RU Предлагается по умолчанию на премиум-планах. Мы можем предоставить Вам управляемые услуги круглосуточно! 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.
Transliterazioa Predlagaetsâ po umolčaniû na premium-planah. My možem predostavitʹ Vam upravlâemye uslugi kruglosutočno! 24 časa v sutki, 7 dnej v nedelû.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
standaard | умолчанию |
uur | часа |
week | неделю |
NL Selecteer huurperiode 1 dag 2 dag 7+ dagen Maandelijks
RU Выберите срок аренды 1 день 2 день 7+ дней Ежемесячно
Transliterazioa Vyberite srok arendy 1 denʹ 2 denʹ 7+ dnej Ežemesâčno
NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel
RU Конечно, очень важно делать перерывы изо дня в день, чтобы помочь человеку мыслить, чтобы помочь ему получить ясность цели
Transliterazioa Konečno, očenʹ važno delatʹ pereryvy izo dnâ v denʹ, čtoby pomočʹ čeloveku myslitʹ, čtoby pomočʹ emu polučitʹ âsnostʹ celi
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
heel | очень |
belangrijk | важно |
helpen | помочь |
duidelijkheid | ясность |
doel | цели |
NL Met een Polynesische ceremonie maakt u van de mooiste dag van uw leven een onvergetelijke dag
RU Незабываемая церемония в Полинезии - сделайте особый день по-настоящему особенным
Transliterazioa Nezabyvaemaâ ceremoniâ v Polinezii - sdelajte osobyj denʹ po-nastoâŝemu osobennym
NL Uw grote dag wordt een dag om nooit te vergeten dankzij de hulp van onze huwelijksplanners.
RU Наши специалисты по организации свадеб сделают этот день незабываемым.
Transliterazioa Naši specialisty po organizacii svadeb sdelaût étot denʹ nezabyvaemym.
NL Vier uw speciale dag bij ons en beleef een dag vol magnifieke momenten die u nooit zal vergeten.
RU Мы поможем вам организовать великолепное событие, о котором вы будете помнить всю свою жизнь.
Transliterazioa My pomožem vam organizovatʹ velikolepnoe sobytie, o kotorom vy budete pomnitʹ vsû svoû žiznʹ.
NL De maan in samenstand met Mars, Venus, Saturnus en Jupiter
RU Соединение Луны с Марсом, Венерой, Сатурном, Юпитером
Transliterazioa Soedinenie Luny s Marsom, Veneroj, Saturnom, Ûpiterom
NL In december 2021 heeft de maan een samenstand met vier planeten: Mars, Venus, Saturnus en Jupiter
RU В декабре 2021 года произойдут соединения Луны с четырьмя планетами: Марсом, Венерой, Сатурном и Юпитером
Transliterazioa V dekabre 2021 goda proizojdut soedineniâ Luny s četyrʹmâ planetami: Marsom, Veneroj, Saturnom i Ûpiterom
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
december | декабре |
en | и |
NL Hoelang duurt een jaar op Mars?
RU Сколько длится год на Марсе?
Transliterazioa Skolʹko dlitsâ god na Marse?
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
duurt | длится |
jaar | год |
NL 7 oktober: Mars in conjunctie met de zon
RU 7 октября: Соединение Марса с Солнцем
Transliterazioa 7 oktâbrâ: Soedinenie Marsa s Solncem
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
oktober | октября |
NL 31 december: maansverduistering van Mars
RU 31 декабря: Покрытие Луной Марса
Transliterazioa 31 dekabrâ: Pokrytie Lunoj Marsa
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
december | декабря |
NL Mars is de op een na kleinste planeet in het zonnestelsel – alleen Mercurius is kleiner
RU Марс – одна из самых маленьких планет Солнечной системы; меньше Марса по диаметру только Меркурий
Transliterazioa Mars – odna iz samyh malenʹkih planet Solnečnoj sistemy; menʹše Marsa po diametru tolʹko Merkurij
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
kleiner | меньше |
alleen | только |
NL Mars heeft een diameter van 6.792 km; de omtrek van de planeet bedraagt rond de evenaar 21.326 km
RU Диаметр Марса – 6 792 км; длина окружности планеты вокруг экватора составляет 21 326 км
Transliterazioa Diametr Marsa – 6 792 km; dlina okružnosti planety vokrug ékvatora sostavlâet 21 326 km
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
planeet | планеты |
rond | вокруг |
NL Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.
RU Давайте посмотрим, с какой скоростью Марс движется вокруг Солнца и вращается вокруг своей оси.
Transliterazioa Davajte posmotrim, s kakoj skorostʹû Mars dvižetsâ vokrug Solnca i vraŝaetsâ vokrug svoej osi.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
laten we eens kijken | посмотрим |
rond | вокруг |
en | и |
zijn | своей |
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt
RU Так как Марс находится дальше от Солнца, чем Земля, Красной планете требуется больше времени, чтобы совершить один оборот вокруг Солнца
Transliterazioa Tak kak Mars nahoditsâ dalʹše ot Solnca, čem Zemlâ, Krasnoj planete trebuetsâ bolʹše vremeni, čtoby soveršitʹ odin oborot vokrug Solnca
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
verder | дальше |
planeet | планете |
de | больше |
van | чтобы |
rond | вокруг |
NL Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
RU Год на Марсе длится примерно 687 земных дней или 1,88 земного года.
Transliterazioa God na Marse dlitsâ primerno 687 zemnyh dnej ili 1,88 zemnogo goda.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
duurt | длится |
ongeveer | примерно |
dagen | дней |
is | или |
jaar | года |
NL Mars draait met ongeveer dezelfde snelheid rond zijn as als de aarde
RU Марс вращается вокруг своей оси примерно с той же скоростью, что и Земля
Transliterazioa Mars vraŝaetsâ vokrug svoej osi primerno s toj že skorostʹû, čto i Zemlâ
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
rond | вокруг |
ongeveer | примерно |
snelheid | скоростью |
NL De kanteling van de as van Mars lijkt erg op die van de aarde: de rode planeet is gekanteld op 25,2°, terwijl de axiale kanteling van de aarde ongeveer 23,5° is
RU Наклон оси вращения Марса весьма схож с земным: Красная планета наклонена под углом 25,2°, а Земля – под углом 23,5°
Transliterazioa Naklon osi vraŝeniâ Marsa vesʹma shož s zemnym: Krasnaâ planeta naklonena pod uglom 25,2°, a Zemlâ – pod uglom 23,5°
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
planeet | планета |
NL Elk seizoen op Mars duurt echter twee keer zo lang als op aarde
RU Однако каждый сезон на Марсе длится примерно в два раза дольше, чем на Земле
Transliterazioa Odnako každyj sezon na Marse dlitsâ primerno v dva raza dolʹše, čem na Zemle
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
elk | каждый |
duurt | длится |
twee | два |
keer | раза |
NL Dat komt doordat het bijna twee aardjaren duurt voordat Mars een volledige baan om de zon maakt.
RU Так происходит из-за того, что Марсу требуется почти два земных года, чтобы совершить один оборот вокруг Солнца.
Transliterazioa Tak proishodit iz-za togo, čto Marsu trebuetsâ počti dva zemnyh goda, čtoby soveršitʹ odin oborot vokrug Solnca.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
bijna | почти |
om | чтобы |
NL Mars is de vierde planeet vanaf de zon en is een van de twee naaste buren van de aarde (de andere is Venus).
RU Марс – четвертая планета от Солнца, а также один из двух ближайших соседей Земли (еще один сосед – Венера).
Transliterazioa Mars – četvertaâ planeta ot Solnca, a takže odin iz dvuh bližajših sosedej Zemli (eŝe odin sosed – Venera).
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
planeet | планета |
andere | еще |
NL NASA’s Mariner 9 kwam in 1971 in een baan rond Mars en werd daarmee het eerste ruimtevaartuig dat om een andere planeet heen zweefde
RU Аппарат НАСА “Маринер-9” достиг орбиты Марса в 1971 году, став первым космическим аппаратом, вышедшим на орбиту другой планеты
Transliterazioa Apparat NASA “Mariner-9” dostig orbity Marsa v 1971 godu, stav pervym kosmičeskim apparatom, vyšedšim na orbitu drugoj planety
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
een | году |
eerste | первым |
planeet | планеты |
NL Mariner 9 bracht 85% van het oppervlak van Mars in kaart en stuurde meer dan 7.000 afbeeldingen terug naar de aarde.
RU “Маринер-9” провел подробную съемку около 85% марсианской поверхности и отправил на Землю более 7 000 изображений.
Transliterazioa “Mariner-9” provel podrobnuû sʺemku okolo 85% marsianskoj poverhnosti i otpravil na Zemlû bolee 7 000 izobraženij.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
meer | более |
afbeeldingen | изображений |
NL 3 december: conjunctie van de maan met Mars
RU 3 декабря: соединение Луна-Марс
Transliterazioa 3 dekabrâ: soedinenie Luna-Mars
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
december | декабря |
conjunctie | соединение |
NL In 2012 kwam NASA’s rover Curiosity aan bij de Galekrater op Mars
RU В 2012 году марсоход НАСА “Кьюриосити” высадился в районе марсианского кратера Гейла
Transliterazioa V 2012 godu marsohod NASA “Kʹûriositi” vysadilsâ v rajone marsianskogo kratera Gejla
NL Curiosity is al meer dan drieduizend sols actief op Mars en anno 2021 werkt de rover nog steeds.
RU По состоянию на 2021 год “Кьюриосити” работает на Марсе уже более 3 000 солов.
Transliterazioa Po sostoâniû na 2021 god “Kʹûriositi” rabotaet na Marse uže bolee 3 000 solov.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
werkt | работает |
al | уже |
NL 10 augustus: conjunctie van maan en Mars
RU 10 августа: соединение Луна-Марс
Transliterazioa 10 avgusta: soedinenie Luna-Mars
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
augustus | августа |
conjunctie | соединение |
NL In 2021 landde China met succes zijn eerste ruimtevaartuig op Mars als onderdeel van de Tianwen-1-missie
RU В 2021 году Китай успешно посадил свой первый космический аппарат на Марс в рамках миссии “Тяньвэнь-1”
Transliterazioa V 2021 godu Kitaj uspešno posadil svoj pervyj kosmičeskij apparat na Mars v ramkah missii “Tânʹvénʹ-1”
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
met succes | успешно |
zijn | свой |
eerste | первый |
NL De rover met de naam Zhurong werd de eerste niet door NASA gelanceerde ruimtesonde die actief was op Mars.
RU Аппарат “Чжужун” стал первым марсоходом, не принадлежащим НАСА, которому удалось достичь Красной планеты.
Transliterazioa Apparat “Čžužun” stal pervym marsohodom, ne prinadležaŝim NASA, kotoromu udalosʹ dostičʹ Krasnoj planety.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
eerste | первым |
NL Over het algemeen zijn het de maan en planeten (Venus, Mercurius, Mars, Jupiter of Saturnus) die in conjunctie staan.
RU Чаще всего соединения происходят между Луной и одной из планет (Венерой, Меркурием, Марсом, Юпитером или Сатурном).
Transliterazioa Čaŝe vsego soedineniâ proishodât meždu Lunoj i odnoj iz planet (Veneroj, Merkuriem, Marsom, Ûpiterom ili Saturnom).
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
en | и |
NL Net zoals de andere drie terrestriële planeten (Mercurius, Venus en de aarde) is Mars een rotsachtig hemellichaam
RU Как и три другие планеты земной группы (Меркурий, Венера и Земля), Марс представляет собой каменистое небесное тело
Transliterazioa Kak i tri drugie planety zemnoj gruppy (Merkurij, Venera i Zemlâ), Mars predstavlâet soboj kamenistoe nebesnoe telo
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
en | и |
andere | другие |
NL Mars werd samen met de andere planeten in het zonnestelsel gevormd
RU Марс сформировался одновременно с остальными планетами Солнечной системы
Transliterazioa Mars sformirovalsâ odnovremenno s ostalʹnymi planetami Solnečnoj sistemy
NL Mars en de andere rotsachtige hemellichamen ontstonden in het binnenste deel van deze schijf, terwijl de gasreuzen in de buitenste regionen van het jonge zonnestelsel gevormd werden.
RU Марс и другие “каменные” планеты сформировались во внутренней части этого диска, а газовые планеты-гиганты – во внешней.
Transliterazioa Mars i drugie “kamennye” planety sformirovalisʹ vo vnutrennej časti étogo diska, a gazovye planety-giganty – vo vnešnej.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
andere | другие |
deel | части |
NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst
RU У Марса есть ядро, мантия и кора
Transliterazioa U Marsa estʹ âdro, mantiâ i kora
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
heeft | есть |
kern | ядро |
en | и |
NL Er zijn zelfs voormalige rivierdelta's die doen vermoeden dat Mars in het verleden een planeet met veel water was.
RU На Марсе даже обнаружены дельты древних рек, наличие которых говорит о том, что когда-то на этой планете была вода.
Transliterazioa Na Marse daže obnaruženy delʹty drevnih rek, naličie kotoryh govorit o tom, čto kogda-to na étoj planete byla voda.
Nederlandera | Errusiera |
---|---|
zelfs | даже |
planeet | планете |
water | вода |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten