Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "verbeteren de creativiteit" Portugesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Portugesa -ra

verbeteren de creativiteit-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "verbeteren de creativiteit" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

verbeteren 1 a acelerar adicionar ainda ainda mais ajudam ajudar ajudá algumas alguns alto além além disso ao aplicativo aprimorar assim atendimento através até aumentar base com como conhecimento crescer criar de desempenho do dos em empresa empresas entre este fazer fluxos de trabalho gerenciamento gerenciar gestão já mais mais de manter mas melhor melhorando melhorar melhore melhores melhorias mesmo muito negócios no no entanto não o que operações otimizar ou para para aumentar para o pela plataforma por processo processos produto produtos projetos qualidade quando que recursos reduzir serviço serviços sistema sobre software sua suporte também tecnologia tecnologias todo todos tudo um um pouco uma usar uso várias é
creativiteit criatividade

Nederlandera-ren Portugesa-ren itzulpena verbeteren de creativiteit

Nederlandera
Portugesa

NL Het is ook de moeite waard op te merken dat er veel meer ruimte is voor creativiteit als schoonheid het doel is. Je bent niet de werkelijkheid aan het documenteren, dus je creativiteit mag geen grenzen kennen. 

PT Vale a pena notar também que há muito mais espaço para a criatividade se o objectivo for a beleza. Não está a documentar a realidade, pelo que a sua criatividade não deve conhecer limites. 

Nederlandera Portugesa
ruimte espaço
creativiteit criatividade
schoonheid beleza
doel objectivo
werkelijkheid realidade
documenteren documentar
grenzen limites
kennen conhecer

NL Uw creativiteit is grenzeloos! Onze gratis webhosting complimenteert uw creativiteit met onbeperkte mogelijkheden, ondersteunt PHP en MySQL zonder beperkingen

PT A sua criatividade é ilimitada! O nosso alojamento web grátis complementa a sua criatividade com capacidades ilimitadas suportando PHP e MySQL sem restrições

NL Teken of schets om je creativiteit te verbeteren

PT Desenhe para melhorar suas habilidades artísticas

Nederlandera Portugesa
verbeteren melhorar
je suas

NL In zijn workshops demonstreert hij hoe MindMeister te gebruiken om te brainstormen, plannen en verbeteren van productiviteit en creativiteit

PT Em seus workshops, ele demonstra como usar o MindMeister para debater, planejar e melhorar a produtividade e a criatividade

Nederlandera Portugesa
gebruiken usar
plannen planejar
en e
verbeteren melhorar
productiviteit produtividade
creativiteit criatividade
workshops workshops

NL Teken of schets om je creativiteit te verbeteren

PT Desenhe para melhorar suas habilidades artísticas

Nederlandera Portugesa
verbeteren melhorar
je suas

NL Creativiteit op zijn best! We hebben op dit moment heel veel mensen die het hebben over ontwerp...

PT Criatividade no trabalho! Agora mesmo, temos um monte de gente falando sobre design...

Nederlandera Portugesa
creativiteit criatividade
ontwerp design
mensen gente

NL Vind de perfecte ontwerper voor jouw project en werk samen op een platform gemaakt voor creativiteit.

PT Encontre o designer perfeito para seu projeto e trabalhem juntos em uma plataforma construída para criar designs.

Nederlandera Portugesa
vind encontre
perfecte perfeito
jouw seu
en e
platform plataforma
gemaakt criar

NL Heb je een idee voor geweldige guerilla marketing? Ben je een campagne aan het smeden dat alles zal doen veranderen? Jouw creativiteit is onbeperkt, net als die van onze ontwerpers.

PT Tem uma ótima ideia para o marketing de guerrilha? Elaborando uma campanha que pode mudar tudo? Sua criatividade não é restrita, nem o nossos desingers.

Nederlandera Portugesa
idee ideia
marketing marketing
campagne campanha
veranderen mudar
creativiteit criatividade

NL Een multiculturele en bruisende omgeving als inspiratie voor creativiteit, teamwerk en persoonlijke groei.

PT Um ambiente multicultural, com energia positiva que inspira a criatividade, o trabalho em equipa e o crescimento pessoal.

Nederlandera Portugesa
een um
en e
omgeving ambiente
creativiteit criatividade
persoonlijke pessoal
groei crescimento

NL Het recept voor het ontwerpen van een flyer die mensen willen lezen: gebruik dikgedrukte, heldere lettertypen, kies een mooi kleurenschema, voeg hoogwaardig beeldmateriaal toe en gebruik een vleugje creativiteit

PT A fórmula para criar um folheto que as pessoas queiram ler: use fontes chamativas e em negrito, escolha um esquema de cores agradável, adicione recursos visuais de alta qualidade e use um pouco de criatividade

Nederlandera Portugesa
ontwerpen criar
mensen pessoas
lezen ler
gebruik use
lettertypen fontes
kies escolha
mooi agradável
voeg adicione
en e
creativiteit criatividade
flyer folheto
willen queiram

NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.

PT A paixão de Kerry pelos livros combina com sua criatividade, paciência profissional e comprometimento com o projeto. Foi um prazer trabalhar com ela.

Nederlandera Portugesa
boeken livros
creativiteit criatividade
en e
genot prazer

NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”

PT É difícil justificar o tempo gasto em upgrades de ferramentas internas quando elas não contribuem para a missão de ajudar as pessoas a se apaixonarem por sua própria criatividade.

Nederlandera Portugesa
lastig difícil
besteed gasto
tools ferramentas
missie missão
mensen pessoas
creativiteit criatividade

NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen

PT Depositando toda a confiança na Atlassian para cuidar da manutenção, Sky e sua equipe podem gastar mais tempo focando naquilo que fazem melhor — promover a criatividade e construir comunidades

Nederlandera Portugesa
en e
team equipe
vertrouwen confiança
atlassian atlassian
onderhoud manutenção
tijd tempo
kunnen podem
creativiteit criatividade
opbouwen construir

NL Oranje: Creativiteit, Energiek, Uniek, Stimulatie

PT Laranja: criatividade, avigoramento, exclusividade, estímulo

Nederlandera Portugesa
oranje laranja
creativiteit criatividade

NL Betere werkplekken zorgen voor blijere medewerkers, die zich vrij voelen om hun creativiteit en vindingrijkheid optimaal in te zetten.

PT Ambientes de trabalho melhores significam funcionários mais felizes, capazes de expressar seu talento e criatividade ao máximo.

Nederlandera Portugesa
medewerkers funcionários
die trabalho
creativiteit criatividade
en e
optimaal máximo

NL Hier kun je je creativiteit een beetje op uitleven. Kies een kleur garen die je mooi vindt en die past bij de omslag van het boek, aangezien je garen goed zichtbaar zal zijn op de rug van het eindproduct.

PT Esse é o momento perfeito para você expressar um pouco da sua criatividade. Escolha uma linha de uma cor de que você goste e que combine com a capa do livro. Lembre-se de que a costura ficará visível na lombada quando você terminar.

Nederlandera Portugesa
creativiteit criatividade
kies escolha
en e
omslag capa
boek livro
zichtbaar visível

NL Laat je liefde, trots en creativiteit op een prachtige manier zien. Maak professionele prints als aanvulling op je trouwalbum.

PT Expresse seu amor, felicidade e criatividade de uma maneira belíssima. Crie impressões com qualidade profissional para acompanhar seu álbum de casamento.

Nederlandera Portugesa
je seu
en e
creativiteit criatividade
als com

NL Blurb® is een platform voor zelfpublicatie en marketing dat iedereen de kans biedt om zijn of haar creativiteit de vrije loop te geven

PT O Blurb® é uma plataforma de autopublicação e marketing que libera a genialidade criativa em cada um de nós

Nederlandera Portugesa
en e
marketing marketing

NL Blurb breidt de mogelijkheden van fotoboeken uit en introduceert Layflat-papier, waarmee je als maker van boeken je creativiteit naadloos over een spread van twee pagina's kan laten zien, zonder dat je foto's voor een deel in de vouw terechtkomen.

PT A Blurb expande sua linha de fotolivros e lança o papel Layflat, permitindo aos clientes exibam toda a sua criatividade com perfeição em um layout integral de duas páginas, sem nenhuma perda de imagem para bordas e margens internas.

Nederlandera Portugesa
breidt expande
en e
creativiteit criatividade
foto imagem
je sua
laten permitindo

NL heeft een levensecht, rijdbaar hoverboard gemaakt. Het project maakt deel uit van een lopende campagne bij Lexus die bedoeld is om creativiteit en innovatie binnen het merk Lexus te laten zien.

PT criou uma prancha realística que pode ser montada. O projeto faz parte de uma campanha em andamento na Lexus que visa mostrar a criatividade e a inovação dentro da marca Lexus.

Nederlandera Portugesa
gemaakt criou
project projeto
deel parte
campagne campanha
creativiteit criatividade
en e
innovatie inovação
merk marca
laten zien mostrar

NL Als medewerkers zonder enige moeite nieuwe laptops, tablets en smartphones mogen gebruiken, leidt dit als vanzelf tot meer creativiteit en innovatie voor uw organisatie.

PT Quanto mais rápido os funcionários puderem ser capacitados para usar com segurança e compatibilidade novos laptops, tablets e smartphones, mais bem posicionada sua empresa estará para manter o fluxo de criatividade e inovação.

Nederlandera Portugesa
medewerkers funcionários
nieuwe novos
laptops laptops
en e
smartphones smartphones
gebruiken usar
dit ser
meer mais
creativiteit criatividade
innovatie inovação
organisatie empresa
uw sua

NL Dit vergt misschien wat creativiteit maar publiceren op Pinterest (en andere social media-platforms) betekent dat meer mensen je inzamelingsactie zien en deze aanklikken. Hier is informatie over

PT Aqui, você precisa usar de criatividade, pois publicar no Pinterest (e em outras redes sociais) significa mais cliques na sua campanha. Veja algumas informações sobre

Nederlandera Portugesa
wat algumas
creativiteit criatividade
pinterest pinterest
en e
betekent significa
zien veja
informatie informações

NL Laat je creativiteit op social media de vrije loop door aantrekkelijke berichten te creëren met graphics, en anderen te vragen deze te delen

PT Seja criativo nas redes sociais elaborando mensagens atraentes para compartilhar com a ajuda de imagens

Nederlandera Portugesa
aantrekkelijke atraentes
graphics imagens

NL DJ, producer en modeontwerpster afkomstig uit Zuid-Korea en woonachtig in Berlijn: ze combineert respect en creativiteit.

PT DJ, produtora e criadora de moda, esta sul-coreana de origem que vive em Berlim, une respeito e criatividade.

Nederlandera Portugesa
en e
berlijn berlim
respect respeito
creativiteit criatividade

NL In de kern van VEGAS Pro is een deep learning-module ingebouwd die is ontworpen voor creativiteit en versnelde bewerking.

PT Integrado no núcleo do VEGAS Pro está um módulo de aprendizado profundo, concebido para a criatividade e a edição acelerada.

Nederlandera Portugesa
kern núcleo
vegas vegas
ingebouwd integrado
ontworpen concebido
creativiteit criatividade
en e
module módulo
learning aprendizado
bewerking edição

NL FXhome Ignite Keying & Flares bevat alles wat je voor de grondbeginselen van compositing nodig hebt. Met ingebouwde lens flares en green screen hulpmiddelen kun je je creativiteit de vrije loop laten.

PT O FXhome Ignite Keying & Flares contém tudo o que você precisa para o básico da composição. Com o recurso de reflexo das lentes e as ferramentas de tela verde, você pode deixar sua criatividade correr solta.

Nederlandera Portugesa
en e
green verde
screen tela
hulpmiddelen ferramentas
creativiteit criatividade
laten deixar

NL Onze apps voor smartphones en tablets zijn de optimale aanvulling voor video- en muziekprogramma's van MAGIX. Laat je creativiteit tot uiting komen, waar je ook bent. Start je projecten onderweg en maak ze af op de computer.

PT As nossas aplicações para smartphone e tablet são o complemento ideal para softwares de vídeo e música da MAGIX. Descubra toda a sua criatividade onde quer que esteja: inicie projetos em viagem e termine-os no PC.

Nederlandera Portugesa
apps aplicações
smartphones smartphone
en e
optimale ideal
aanvulling complemento
creativiteit criatividade
start inicie
projecten projetos
computer pc
magix magix

NL Eenvoudige bediening, indrukwekkend geluid - de mix-turbo voor meer creativiteit!

PT Operação simples e som impressionante – mixagem turbinada para mais criatividade!

Nederlandera Portugesa
eenvoudige simples
bediening operação
indrukwekkend impressionante
geluid som
creativiteit criatividade

NL Meer creativiteit in professioneel mixen en masteren

PT Mais criatividade na masterização e na mixagem profissionais

Nederlandera Portugesa
meer mais
creativiteit criatividade
professioneel profissionais
en e

NL De Tableau-community wakkert je nieuwsgierigheid en je creativiteit aan. Van geweldige dashboardontwerpen tot tips en trucs voor Tableau Server: er zijn vele manieren om je vaardigheden naar een hoger niveau te tillen.

PT A comunidade do Tableau vai ajudar você a dar asas à imaginação. Com vários exemplos de painéis incríveis e dicas e truques do Tableau Server, você terá vários recursos para estimular sua criatividade.

Nederlandera Portugesa
en e
creativiteit criatividade
server server
vele vários
community comunidade
tableau tableau

NL Bij alles wat we doen, passen we een frisse kijk, creativiteit en onophoudelijk leren toe om ontdekkingen te doen en te transformeren

PT Em tudo o que fazemos, aplicamos uma mentalidade, criatividade e aprendizado contínuo de um iniciante para romper barreiras e transformar

Nederlandera Portugesa
creativiteit criatividade
en e
leren aprendizado
transformeren transformar

NL Tableau heeft een creativiteit in mij als individu losgemaakt en met dat probleemoplossende vermogen, de kracht van data ontketend".

PT O Tableau deu asas à minha criatividade e, com essa nova capacidade de resolver problemas, os dados abrem um mundo de novas possibilidades.”

Nederlandera Portugesa
creativiteit criatividade
en e
tableau tableau

NL Stel vragen, krijg feedback en bied oplossingen aan. Deel je leerervaringen met andere studenten in de community die net als jij een passie hebben voor creativiteit.

PT Pergunte, peça opiniões e ofereça soluções. Compartilhe sua experiência de aprendizagem com outros estudantes da comunidade tão criativos como você.

Nederlandera Portugesa
en e
bied ofereça
oplossingen soluções
andere outros
studenten estudantes
community comunidade

NL Deze community heeft miljoenen gebruikers van over de hele wereld, nieuwsgierig en enthousiast om hun creativiteit te verkennen en te uiten.

PT Esta comunidade acolhe milhões de pessoas do mundo todo, curiosas e apaixonadas por descobrir e expressar sua criatividade.

Nederlandera Portugesa
community comunidade
hele todo
wereld mundo
en e
hun sua
creativiteit criatividade

NL arrow_right_alt Bloggen is uw belangrijkste communicatiemiddel, omdat het uw persoonlijkheid, denkwijze en intellect onthult. Hier laat u uw creativiteit zien en wijst u op de sterke punten die u uniek maken.

PT arrow_right_alt O blog é o seu principal meio de comunicação, dando o fato de revelar sua personalidade, mentalidade e intelecto. É onde você mostra sua criatividade e aponta os pontos fortes que o tornam único.

Nederlandera Portugesa
bloggen blog
belangrijkste principal
persoonlijkheid personalidade
en e
creativiteit criatividade
sterke fortes
punten pontos
uniek único

NL Schrijf een verhaal om je creativiteit te gebruiken

PT Estimule a criatividade escrevendo um conto

Nederlandera Portugesa
een um
creativiteit criatividade

NL Je kunt het natuurlijk ook gewoon gebruiken om andere dingen te tekenen en het plezier hangt af van je eigen creativiteit.

PT Claro, você pode apenas usá-lo para desenhar outras coisas e a diversão depende da sua própria criatividade.

Nederlandera Portugesa
natuurlijk claro
gewoon apenas
gebruiken usá-lo
andere outras
dingen coisas
tekenen desenhar
en e
plezier diversão
creativiteit criatividade
hangt af van depende

NL Wij geloven dat creativiteit en samenwerking cruciaal zijn voor het opbouwen van een bloeiend bedrijf. De werkplek is aan het veranderen en wij ook. We omarmen de flexibiliteit van werken op afstand volledig.

PT Acreditamos que a criatividade e a colaboração são componentes cruciais da construção de um negócio próspero. O local de trabalho está mudando e nós também. Estamos adotando totalmente a flexibilidade do trabalho remoto.

Nederlandera Portugesa
creativiteit criatividade
en e
samenwerking colaboração
werkplek local de trabalho
veranderen mudando
flexibiliteit flexibilidade
volledig totalmente

NL Laat uw creativiteit de vrije loop met de meest innovatieve technologie.

PT Crie a sua arte com ciência inovadora.

Nederlandera Portugesa
innovatieve inovadora
uw sua

NL Creativiteit is de enige beperking bij het ontwerpen van onderwijsmateriaal met Flipsnack. Hier is hoe wij je kunnen helpen:

PT A criatividade é o limite ao projetar materiais educacionais com a Flipsnack. Veja como podemos ajudá-lo:

Nederlandera Portugesa
creativiteit criatividade
ontwerpen projetar
kunnen podemos
is é
flipsnack flipsnack

NL Gebruik de Design Studio om jouw creativiteit de vrije loop te laten. Kies een paginaformaat, lay-outstijl, elementen met slepen en neerzetten en voeg meer pagina's toe. Klaar!

PT Use o Estúdio de Design para liberar a sua criatividade. Escolha um tamanho de página, estilo de layout, arraste e solte elementos e adicione mais páginas. Pronto!

Nederlandera Portugesa
gebruik use
studio estúdio
jouw sua
creativiteit criatividade
kies escolha
elementen elementos
slepen arraste
en e
voeg adicione
klaar pronto

NL Laat je creativiteit de vrije loop met onze geweldige Design Studio. Kies een paginagrootte, een lay-outstijl en begin wonderen te doen met onze drag-en-drop ontwerptool.

PT Liberte a sua criatividade com o nosso incrível Estúdio de Design. Escolha um tamanho de página, um estilo de layout e comece a fazer maravilhas com a nossa ferramenta de design de arrastar e soltar.

Nederlandera Portugesa
creativiteit criatividade
geweldige incrível
studio estúdio
kies escolha
en e
begin comece

NL Een krachtige plek voor je creativiteit Infusion Engine 2

PT Uma potência para a sua criatividade Infusion Engine 2

Nederlandera Portugesa
creativiteit criatividade
engine engine
je sua

NL Als het gaat om ideeën, is er geen betere manier om de creativiteit van je team te laten vloeien dan om een online brainstorming sessie te houden

PT Quando se trata de criação de ideias, não existe melhor maneira de fazer fluir a criatividade da sua equipe do que realizar uma sessão de brainstorming online

Nederlandera Portugesa
ideeën ideias
betere melhor
manier maneira
creativiteit criatividade
team equipe
online online
sessie sessão

NL MindMeister is een effectieve ideeënbeheertool die creativiteit stimuleert, samenwerking mogelijk maakt en teamleden langdurig betrokken houdt. Dit is wat duurzame vernieuwing met MindMeister eruit ziet:

PT O MindMeister é uma ferramenta eficaz de gestão de ideias que estimula a criatividade, facilita a colaboração e mantém os membros da equipe engajados no longo prazo. Assim é a inovação sustentável com o MindMeister:

Nederlandera Portugesa
effectieve eficaz
creativiteit criatividade
samenwerking colaboração
en e
houdt mantém
duurzame sustentável

NL Vergaderingen, je houdt ervan of je haat ze. Toch kan je er niet omheen. Vergaderruimten zijn meer dan ooit de plaatsen waar beslissingen worden genomen, de creativiteit losbarst en het echte teamwork tot leven komt.

PT Reuniões, você ama ou você odeia. E ainda, não há como fugir delas. Agora, mais do que nunca, as salas de reunião ainda são locais onde as decisões são tomadas, a criatividade surge e onde o trabalho em equipe real ganha vida.

Nederlandera Portugesa
houdt ama
beslissingen decisões
genomen tomadas
creativiteit criatividade
en e

NL Creëer een reeks gepersonaliseerde producten en verdien geld met je creativiteit dankzij de kracht en eenvoud van dropshipping

PT Criação de uma coleção cápsula em colaboração com o restaurante Mugaritz

Nederlandera Portugesa
reeks coleção

NL Transformeer je creativiteit tot succesvolle kansen en vergroot bereik met merken die aansluiten op jouw waarden

PT Aprenda a tecer uma rede de ideias inovadoras criando histórias originais com a ajuda da tecnologia

NL Ruth Engels "Er is altijd ruimte voor creativiteit"

PT Paul Smart "Cozinhar é um jogo"

Nederlandera Portugesa
is é

NL Hier bij Flipsnack zijn we gericht op creativiteit en innovatie, maar we werken ook samen om aan de hoogste veiligheidsnormen te voldoen. We streven naar een zo veilig mogelijk werkklimaat voor ons en vooral voor onze klanten.

PT Aqui na Flipsnack, estamos focados em criatividade e inovação, mas também trabalhamos juntos para atender aos mais altos padrões de segurança. Nosso objetivo é criar o clima mais seguro para nós e especialmente para nossos clientes.

Nederlandera Portugesa
hier aqui
creativiteit criatividade
en e
innovatie inovação
voldoen atender
streven objetivo
vooral especialmente
klanten clientes
flipsnack flipsnack
we werken trabalhamos

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten