NL Ontdek hoe het Florida State Courts System zijn gerechtelijke dossiers verwerkt met Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat en Zoom Webinars.
Nederlandera-ko "gerechtelijke dossiers verwerkt" Poloniarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
verwerkt | przetwarzane przetworzone |
NL Ontdek hoe het Florida State Courts System zijn gerechtelijke dossiers verwerkt met Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat en Zoom Webinars.
PL Dowiedz się, w jaki sposób system sądów stanowych Florydy zapewnia ciągłość pracy sądów dzięki Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat i Zoom Webinars.
NL We stellen het meest optimale kader op voor expats en salary split dossiers
PL Stworzymy najbardziej optymalne ramy w sytuacji salary split i ekspatów
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
en | i |
NL Wij hebben specialistische kennis in het veiligstellen van salary splits en expat dossiers met onze buurlanden zoals Nederland, Duitsland, Luxemburg, Frankrijk, en het Verenigd Koninkrijk, maar ook met andere landen wereldwijd.
PL Posiadamy specjalistyczną wiedzę w zakresie salary split i statusu podatkowego dla ekspatów w krajach sąsiednich, takich jak: Holandia, Niemcy, Luksemburg, Francja, Wielka Brytania, ale także w innych krajach na całym świecie.
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
en | i |
duitsland | niemcy |
frankrijk | francja |
andere | innych |
landen | krajach |
kennis | wiedzę |
NL Houd belangrijke persoonlijke gegevens veilig en beschermd, waaronder aanmeldingen voor websites, wachtwoorden, financiële dossiers, creditcards en andere digitale informatie
PL Bezpieczne przechowywanie ważnych danych, w tym loginów, haseł, informacji finansowych, numerów kart kredytowych i innych informacji cyfrowych
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
belangrijke | ważnych |
veilig | bezpieczne |
en | i |
voor | w |
financiële | finansowych |
andere | innych |
digitale | cyfrowych |
wachtwoorden | haseł |
NL We stellen het meest optimale kader op voor expats en salary split dossiers
PL Opracujemy najbardziej optymalne ramy w sytuacji salary split i ekspatów
NL U bereikt uw gratis limiet van 30 dossiers per uur. Gelieve te upgraden naar gaan met het verwerken van deze taak.
PL Osiągnąłeś swój darmowy limit 30 plików na godzinę. Proszę zaktualizować, aby kontynuować przetwarzane tego zadania.
NL Houd belangrijke persoonlijke gegevens veilig en beschermd, inclusief financiële dossiers, creditcards en andere digitale informatie.
PL Przechowuj w bezpieczny sposób kluczowe dane osobowe, w tym dokumentację finansową, karty kredytowe i inne informacje cyfrowe.
NL U kunt documenten zoals verzekerings- en leningpapieren, vaccinatie- en andere medische dossiers, aktes en eigendomsbewijzen, bankafschriften, paspoortfoto's en meer opslaan.
PL Możesz przechowywać dokumenty takie jak dokumenty ubezpieczeniowe i kredytowe, potwierdzenia szczepień i inne dokumenty medyczne, akty i tytuły własności, wyciągi z kont bankowych, zdjęcia paszportów i wiele innych.
NL De gegevens die verwerkt zijn voordat wij jouw verzoek ontvangen, kunnen nog steeds legaal verwerkt worden.
PL Dane przetworzone przed otrzymaniem Twojego wniosku mogą nadal być legalnie przetwarzane.
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
gegevens | dane |
voordat | przed |
jouw | twojego |
verzoek | wniosku |
kunnen | mogą |
NL Dit betekent dat Microsoft bijvoorbeeld niet de naam of het e-mailadres van de gebruiker opslaat en verwerkt, maar de relevante gegevens op cookie-basis verwerkt binnen pseudonieme gebruikersprofielen
PL Oznacza to, że Microsoft nie przechowuje i nie przetwarza np
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
microsoft | microsoft |
en | i |
NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.
PL Prawo do usunięcia. Użytkownik ma prawo zażądać usunięcia swoich danych bez zbędnej zwłoki, jeżeli były one przetwarzane niezgodnie z prawem lub jeżeli ustał cel, dla którego były one przetwarzane lub gromadzone.
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
recht | prawo |
gegevens | danych |
zonder | bez |
verwerkt | przetwarzane |
of | lub |
doel | cel |
verzameld | gromadzone |
hebt | ma |
verzoeken | zażądać |
uw | swoich |
NL De gegevens die verwerkt zijn voordat wij jouw verzoek ontvangen, kunnen nog steeds legaal verwerkt worden.
PL Dane przetworzone przed otrzymaniem Twojego wniosku mogą nadal być legalnie przetwarzane.
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
gegevens | dane |
voordat | przed |
jouw | twojego |
verzoek | wniosku |
kunnen | mogą |
NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.
PL Prawo do usunięcia. Użytkownik ma prawo zażądać usunięcia swoich danych bez zbędnej zwłoki, jeżeli były one przetwarzane niezgodnie z prawem lub jeżeli ustał cel, dla którego były one przetwarzane lub gromadzone.
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
recht | prawo |
gegevens | danych |
zonder | bez |
verwerkt | przetwarzane |
of | lub |
doel | cel |
verzameld | gromadzone |
hebt | ma |
verzoeken | zażądać |
uw | swoich |
NL te voldoen aan de wettelijke richtlijnen of gerechtelijke of administratieve bevelen;
PL spełnienia wymogów ustawowych lub nakazów sądowych bądź administracyjnych;
NL In het kader van dit fonds voor intellectuele eigendom, dat internationale bedrijven bijeenbrengt, stellen we onze Linux-octrooien beschikbaar om dit opensource-besturingssysteem te beschermen tegen gerechtelijke stappen
PL W ramach tego funduszu własności intelektualnej, w którym mają udział firmy z całego świata, zbieramy patenty Linuksa, aby chronić systemy operacyjne open source przed działaniami prawnymi
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
kader | ramach |
eigendom | własności |
bedrijven | firmy |
NL In het kader van dit fonds voor intellectuele eigendom, dat internationale bedrijven bijeenbrengt, stellen we onze Linux-octrooien beschikbaar om dit opensource-besturingssysteem te beschermen tegen gerechtelijke stappen
PL W ramach tego funduszu własności intelektualnej, w którym mają udział firmy z całego świata, zbieramy patenty Linuksa, aby chronić systemy operacyjne open source przed działaniami prawnymi
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
kader | ramach |
eigendom | własności |
bedrijven | firmy |
NL Van aanmaningen en minnelijke incasso tot gerechtelijke incasso en executie, onze incassoproducten en professionals ondersteunen u overal, ongeacht de tijdzone, valuta, rechtsgebieden en talen.
PL Od przypomnień i windykacji polubownej aż po formalne postępowania sądowe – nasze usługi z zakresu windykacji należności są dostępne dla Państwa na całym świecie.
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
en | i |
NL Uitspraken van gerechtelijke en handelsrechtbanken
PL Decyzje sądów w sprawach gospodarczych i prawnych
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
van | w |
en | i |
NL Terwijl rechtszalen een nieuwe hybride realiteit omarmen, hebben gerechtelijke leiders de taak om te begrijpen hoe ze technologie kunnen gebruiken om ervaringen te verbeteren en de toegang tot justitie te vergroten
PL W miarę jak sale sądowe przyjmują nową hybrydową rzeczywistość, zadaniem liderów sądownictwa jest zrozumienie, w jaki sposób mogą wykorzystać technologię do poprawy doświadczeń i zwiększenia dostępu do wymiaru sprawiedliwości
NL Bekijk informatie over minnelijke en gerechtelijke incasso wereldwijd met Atradius Collections Publicaties, inclusief het Internationaal Incassohandboek, Global Collections Review en het Industry Trends Report.
PL Zachęcamy do zapoznania się z publikacjami Atradius Collections. Wśród nich – International Debt Collections Handbook, raporty na temat rynku windykacji na świecie oraz trendów w branży.
NL Jurisdictie voor enige gerechtelijke stappen in relatie tot de overeenkomst zal geschieden in de staat of de federale rechtbanken in Chicago, Illinois in Cook County.
PL Dla wszelkich spraw sądowych związanych z niniejszą Umową jurysdykcją właściwą jest jurysdykcja sądów stanowych lub federalnych zlokalizowanych w Chicago, w stanie Illinois, w Hrabstwie Cook.
NL Jira Software heeft geïnvesteerd in AVG en Privacy Shield om ervoor te zorgen dat alle gegevens met zorg worden verwerkt.
PL W trosce o jak największą prywatność Twoich danych Jira Software zapewnia zgodność z RODO i Tarczą Prywatności.
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
jira | jira |
avg | rodo |
en | i |
zorgen | zapewnia |
gegevens | danych |
software | software |
NL Een korte samenvatting van de manier waarop uw vraag wordt verwerkt:
PL Krótkie podsumowanie obsługi Twojego zapytania:
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
korte | krótkie |
samenvatting | podsumowanie |
uw | twojego |
NL Als u niet wilt dat VeraSafe uw persoonsgegevens verwerkt, dient u dergelijke persoonsgegevens op geen enkele manier aan ons te verstrekken
PL Jeżeli nie życzysz sobie przetwarzania swoich danych osobowych przez VeraSafe, nie możesz przekazać nam takich danych osobowych w jakikolwiek sposób
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
manier | sposób |
NL Betalingen met creditcard en bankpassen worden door Cybersource verwerkt en zijn volledig SSL-gecodeerd met Entrust
PL Płatności kartą kredytową i debetową są przetwarzane za pośrednictwem Cybersource i są w pełni szyfrowane w standardzie SSL dzięki Entrust
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
betalingen | płatności |
en | i |
verwerkt | przetwarzane |
gecodeerd | szyfrowane |
ssl | ssl |
NL Elke zoekopdracht die op Startpage wordt uitgevoerd, wordt via onze zelf-ontwikkelde technologie voor het beschermen van persoonlijke gegevens verwerkt
PL Każde wyszukiwanie w Startpage jest przetwarzane za pomocą naszej autorskiej technologii ochrony danych osobowych
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
elke | każde |
zoekopdracht | wyszukiwanie |
technologie | technologii |
beschermen | ochrony |
gegevens | danych |
verwerkt | przetwarzane |
NL Bekijk ons privacybeleid om te zien hoe uw gegevens in elk product worden verwerkt.
PL W naszych zasadach zachowania prywatności dowiesz się, jak poszczególne produkty korzystają z Twoich danych.
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
gegevens | danych |
product | produkty |
NL Als u een FSDIAG-bestand maakt en toevoegt, kan uw verzoek mogelijk sneller worden verwerkt. Dit bestand biedt ons essentiële informatie over uw systeem. Een FSDIAG-bestand maken en verzenden
PL Zgłoszenie może zostać przetworzone szybciej, jeśli utworzysz i dołączysz do niego plik FSDIAG. Ten plik zawiera ważne informacje na temat systemu. Utwórz i wyślij plik FSDIAG
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
als | jeśli |
en | i |
sneller | szybciej |
verwerkt | przetworzone |
bestand | plik |
informatie | informacje |
systeem | systemu |
NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt
PL Co obejmuje niniejsza Polityka? Niniejsza Informacja o ochronie prywatności wyjaśnia, w jaki sposób wykorzystujemy Państwa dane osobowe: w jaki sposób są one gromadzone, jak są przechowywane i jak są przetwarzane
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
beleid | polityka |
in | w |
privacy | prywatności |
verzameld | gromadzone |
bewaard | przechowywane |
en | i |
verwerkt | przetwarzane |
NL De gegevens in dit rapport worden vervolgens verwerkt en weergegeven op uw dashboard
PL Dane zawarte w tym raporcie są następnie przetwarzane i wyświetlane na pulpicie nawigacyjnym
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
verwerkt | przetwarzane |
en | i |
NL € 303,6 miljard aan volume verwerkt in 2020
PL W 2020 r. wartość przetworzonych transakcji płatniczych wyniosła 303,6 mld EUR
NL Na het inloggen bij online bankieren kan een verzoek van een klant om zijn saldo te controleren bijvoorbeeld naadloos worden verwerkt, maar een verzoek om geld over te maken kan de gebruiker om sterkere authenticatie vragen
PL Na przykład, po zalogowaniu się do bankowości internetowej, prośba klienta o sprawdzenie salda może zostać przetworzona bezproblemowo, ale prośba o przelanie środków może wymagać od użytkownika silniejszego uwierzytelnienia
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
online | internetowej |
naadloos | bezproblemowo |
authenticatie | uwierzytelnienia |
geld | środków |
NL Continue authenticatie berust op doorlopende gegevens die worden verwerkt door een risico-engine die tijdens de gehele sessie het juiste authenticatieniveau toepast
PL Ciągłe uwierzytelnianie opiera się na ciągłym przetwarzaniu danych przez silnik ryzyka, który stosuje odpowiedni poziom uwierzytelnienia podczas całej sesji
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
gegevens | danych |
sessie | sesji |
engine | silnik |
risico | ryzyka |
juiste | odpowiedni |
NL De gegevens verzameld op deze website worden verwerkt door de website beheerder. De contactgegevens van de beheerder kunnen worden gevonden in de vereiste Colofon.
PL Dane zbierane na tej stronie są przetwarzane przez operatora strony. Dane kontaktowe operatora znajdują się w informacjach prawnych na dole strony.
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
gegevens | dane |
website | strony |
verwerkt | przetwarzane |
NL Zoals wettelijk is toegestaan, heb jij het recht om ten alle tijde kosteloos te worden geïnformeerd over al jouw opgeslagen persoonsgegevens, de herkomst, de ontvanger, en voor welk doel deze verwerkt zijn
PL Zgodnie z regulacjami prawnymi, masz prawo do uzyskania w dowolnym momencie bezpłatnych informacji na temat przechowywanych danych osobowych, ich pochodzenia, odbiorcy i celu, dla którego zostały one przetworzone
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
heb | masz |
tijde | momencie |
opgeslagen | przechowywanych |
ontvanger | odbiorcy |
en | i |
verwerkt | przetworzone |
worden | uzyskania |
alle | dowolnym |
NL De gegevens worden echter opgeslagen en verwerkt door Facebook, die een verbinding kan maken met jouw Facebook profiel en die de gegevens kan gebruiken voor hun eigen advertentiedoeleinden, zoals bepaald in het privacybeleid van Facebook
PL Jednak dane te są przechowywane i przetwarzane przez Facebook, który może nawiązywać połączenie z Twoim profilem na Facebooku i może wykorzystać te dane do własnych celów reklamowych, zgodnie z polityką prywatności Facebooka
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
gegevens | dane |
opgeslagen | przechowywane |
en | i |
verwerkt | przetwarzane |
verbinding | połączenie |
profiel | profilem |
eigen | własnych |
gebruiken | wykorzystać |
NL Hieronder vindt u een overzicht van alle processen waarin uw persoonsgegevens worden verwerkt. Een meer gedetailleerde beschrijving vindt u hier.
PL Poniżej znajdą Państwo przegląd wszystkich procesów, w których przetwarzane są Państwa dane osobowe. Bardziej szczegółowy opis można znaleźć tutaj.
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
hieronder | poniżej |
processen | procesów |
verwerkt | przetwarzane |
meer | bardziej |
gedetailleerde | szczegółowy |
beschrijving | opis |
hier | tutaj |
vindt | znaleźć |
NL Als je per e-mail contact met ons opneemt, worden de gegevens verwerkt voor zover dat nodig is om jouw vragen te beantwoorden
PL W przypadku kontaktu za pośrednictwem poczty elektronicznej, informacje będą przetwarzane w zakresie niezbędnym do udzielenia odpowiedzi na Państwa pytania
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
contact | kontaktu |
gegevens | informacje |
verwerkt | przetwarzane |
beantwoorden | odpowiedzi |
NL Zodra persoonlijke gegevens door jou worden verwerkt, ben je een betrokkene in de zin van de AVG en staan jou de volgende rechten tegenover de verantwoordelijke toe (d.w.z. tegen ons):
PL Gdy tylko dane osobowe są przetwarzane przez Ciebie, jesteś osobą, której dane dotyczą RODO i masz prawo do następujących praw wobec osoby odpowiedzialnej (tzn. wobec nas):
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
zodra | gdy |
verwerkt | przetwarzane |
avg | rodo |
en | i |
NL De overige persoonsgegevens die tijdens het verzendproces worden verwerkt, dienen om misbruik van het contactformulier te voorkomen en om de veiligheid van onze informatietechnologiesystemen te waarborgen.
PL Pozostałe dane osobowe przetwarzane podczas procesu wysyłania służą do zapobiegania niewłaściwemu wykorzystaniu formularza kontaktowego oraz do zapewnienia bezpieczeństwa naszych systemów informatycznych.
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
verwerkt | przetwarzane |
voorkomen | zapobiegania |
en | oraz |
veiligheid | bezpieczeństwa |
NL Uw e-mail adres en alle andere vrijwillige gegevens, evenals het tijdstip waarop het commentaar is gemaakt, worden WordPress opgeslagen in, niet doorgegeven aan onbevoegde derden en alleen verwerkt voor het doel van de commentaarfunctie
PL Twój adres e-mail i wszystkie inne dobrowolne informacje, jak również czas komentarza zostaną WordPress pisane, nie zostaną przekazane nieupoważnionym osobom trzecim i będą przetwarzane wyłącznie na potrzeby funkcji komentarza
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
en | i |
andere | inne |
gegevens | informacje |
wordpress | wordpress |
derden | trzecim |
alleen | wyłącznie |
verwerkt | przetwarzane |
NL U kunt ook voorkomen dat de door de cookie gegenereerde gegevens over uw gebruik van de website (met inbegrip van uw IP-adres) worden doorgestuurd naar Google en dat Google deze gegevens verwerkt, door gebruik te maken van
PL Użytkownik może również zapobiec gromadzeniu przez Google danych generowanych przez cookie i związanych z korzystaniem przez niego z witryny (w tym adresu IP) oraz przetwarzaniu tych danych przez Google, korzystając z następujących sposobów
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
kunt | może |
voorkomen | zapobiec |
gegevens | danych |
website | witryny |
cookie | cookie |
adres | adresu |
NL Gebruikersgegevens worden pseudoniem verwerkt als onderdeel van Microsofts marketingdiensten
PL Dane użytkowników są przetwarzane pseudonimowo w ramach usług marketingowych firmy Microsoft
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
verwerkt | przetwarzane |
van | w |
NL Het kan niet worden uitgesloten dat de over u verzamelde gegevens ook buiten de Europese Unie worden verwerkt. Dit kan het onder meer moeilijker maken om uw rechten af te dwingen.
PL Nie można wykluczyć, że zebrane od Państwa dane mogą być również przetwarzane poza Unią Europejską. Między innymi, może to utrudnić egzekwowanie Twoich praw.
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
gegevens | dane |
buiten | poza |
verwerkt | przetwarzane |
rechten | praw |
NL Twilio verwerkt uw gegevens namens ons om uw account te beveiligen tegen ongeoorloofde toegang via veilige authenticatie met twee factoren.
PL Twilio przetwarza dane użytkownika w naszym imieniu w celu zabezpieczenia konta przed nieuprawnionym dostępem poprzez bezpieczne uwierzytelnianie dwuskładnikowe.
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
gegevens | dane |
account | konta |
veilige | bezpieczne |
authenticatie | uwierzytelnianie |
toegang | dostępem |
NL U kunt te allen tijde een bevestiging vragen of uw persoonsgegevens door ons worden verwerkt
PL W każdej chwili mogą Państwo poprosić o potwierdzenie, czy przetwarzamy Państwa dane osobowe
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
tijde | chwili |
bevestiging | potwierdzenie |
kunt | mogą |
NL De betaling kan via verschillende online betalingssystemen worden verwerkt
PL Płatności można dokonać przy pomocy różnych systemów płatności internetowej
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
betaling | płatności |
kan | można |
verschillende | różnych |
online | internetowej |
NL De aanvragen die op weekdagen worden verzonden, worden binnen 24 uur verwerkt. Controleer uw spam-map als er meer dan een dag is verstreken sinds u zich hebt aangemeld.
PL Zgłoszenia wysłane w dni robocze są przetwarzane w ciągu 24 godzin. Sprawdź swój folder spam, jeżeli upłynęła doba od wysłania zgłoszenia.
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
verwerkt | przetwarzane |
uw | swój |
spam | spam |
NL Dit systeem verwerkt activiteiten zoals voertuigcontroles en het vastleggen van leveringsgegevens via het scannen van barcodes en digitale handtekeningen in combinatie met toepassingen van derden
PL Urządzenie obsługuje takie zadania jak kontrola pojazdów i dowody dostawy, za pomocą skanowania kodów kreskowych i cyfrowych podpisów w połączeniu z aplikacjami innych producentów
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
voertuig | pojazd |
en | i |
scannen | skanowania |
digitale | cyfrowych |
NL Webfleet Solutions zal zorgen dat persoonsgegevens toereikend, ter zake dienend en niet bovenmatig zijn, uitgaande van de doeleinden waarvoor deze worden verzameld of waarvoor deze vervolgens worden verwerkt.
PL Firma Webfleet Solutions odpowiada za to, aby Dane osobowe były prawidłowe, stosowne oraz aby ich ilość nie była zbyt duża w stosunku do celów, dla których są gromadzone lub dalej przetwarzane.
Nederlandera | Poloniarra |
---|---|
en | oraz |
doeleinden | celów |
verzameld | gromadzone |
of | lub |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten