Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "spel komt" Japoniarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Japoniarra -ra

Nederlandera-ren Japoniarra-ren itzulpena spel komt

Nederlandera
Japoniarra

NL Dit is waar DMARC afstemming in het spel komt. Wanneer uw e-mail wordt gevalideerd, controleert DMARC 3 identifiers:

JA そこで登場するのがDMARCの連携です。メールが検証される際、DMARCは3つの識別子をチェックします。

Transliterazioa sokode dēng chǎngsurunogaDMARCno lián xiédesu.mēruga jiǎn zhèngsareru jì、DMARCha3tsuno shí bié ziwochekkushimasu。

Nederlandera Japoniarra
dmarc dmarc

NL Dit is waar DMARC afstemming in het spel komt. Wanneer uw e-mail wordt gevalideerd, controleert DMARC 3 identifiers:

JA そこで登場するのがDMARCの連携です。メールが検証される際、DMARCは3つの識別子をチェックします。

Transliterazioa sokode dēng chǎngsurunogaDMARCno lián xiédesu.mēruga jiǎn zhèngsareru jì、DMARCha3tsuno shí bié ziwochekkushimasu。

Nederlandera Japoniarra
dmarc dmarc

NL Wil je meer verkeer? Ubersuggest laat je zien hoe je het SEO-spel wint.

JA 優良なアクセスを効果的に増やしたいですよね？

Transliterazioa yōu liángnaakusesuwo xiào guǒ deni zēngyashitaidesuyone？

NL Bekijk andere inspiratie voor spel & recreatie design

JA 他のゲーム・娯楽デザインのインスピレーションをチェック

Transliterazioa tānogēmu・yú lèdezainnoinsupirēshonwochekku

NL Ontdek meer inspiratie voor spel & recreatie design

JA ゲーム・娯楽デザイン のインスピレーションをもっと探す

Transliterazioa gēmu・yú lèdezain noinsupirēshonwomotto tànsu

NL Vertrouwen, integriteit & eerlijk spel

JA 信頼、誠実さ、 フェアプレー

Transliterazioa xìn lài、 chéng shísa, feapurē

NL Er zijn een aantal factoren in het spel die het lastig maken om te begrijpen hoeveel iCloud-ruimte wordt gebruikt door iCloud-back-ups en waarom.

JA iCloudのバックアップに使用されているiCloudスペースの量とその理由を理解するのが難しいのは、いくつかの要因があるためです。

Transliterazioa iCloudnobakkuappuni shǐ yòngsareteiruiCloudsupēsuno liàngtosono lǐ yóuwo lǐ jiěsurunoga nánshiinoha、ikutsukano yào yīngaarutamedesu。

NL Er is veel politiek in het spel over hoe de Britse COVID-reactie is gecommuniceerd, en er zijn een aantal veel voorkomende misvattingen.

JA 英国のCOVIDの対応がどのように伝えられているかという点では、多くの政治が行われており、多くの一般的な誤解があります。

Transliterazioa yīng guónoCOVIDno duì yīnggadonoyouni yúnerareteirukatoiu diǎndeha、 duōkuno zhèng zhìga xíngwareteori、 duōkuno yī bān dena wù jiěgaarimasu。

NL Domineer het spel op al je apparaten

JA お使いのデバイスすべてでゲームを支配

Transliterazioa o shǐinodebaisusubetedegēmuwo zhī pèi

NL SteelSeries GG helpt bij het creëren van betere verbindingen met je spullen, je mensen en je spel.

JA SteelSeries GGは、ギア、仲間、そしてゲームとのより強い絆を作るのに役立ちます。

Transliterazioa SteelSeries GGha,gia, zhòng jiān、soshitegēmutonoyori qiángi bànwo zuòrunoni yì lìchimasu。

NL Spider opgetuigd en klaar voor het spel

JA アニメーションドラゴン-ゲーム対応

Transliterazioa animēshondoragon-gēmu duì yīng

NL Eenvoudige, voor spel geschikte bedrijfsvoertuigenset gratis 3D-model - .blend - Free3D

JA シンプルなゲーム対応商用車セット 無料3Dモデル - .blend - Free3D

Transliterazioa shinpurunagēmu duì yīng shāng yòng chēsetto wú liào3Dmoderu - .blend - Free3D

NL Eenvoudige, voor spel geschikte bedrijfsvoertuigenset

JA シンプルなゲーム対応商用車セット

Transliterazioa shinpurunagēmu duì yīng shāng yòng chēsetto

NL Geanimeerde draak - klaar voor het spel

JA クモ-アニメーション付きのキャラクター

Transliterazioa kumo-animēshon fùkinokyarakutā

NL Bekijk andere inspiratie voor spel & recreatie design

JA 他のゲーム・娯楽デザインのインスピレーションをチェック

Transliterazioa tānogēmu・yú lèdezainnoinsupirēshonwochekku

NL Ontdek meer inspiratie voor spel & recreatie design

JA ゲーム・娯楽デザイン のインスピレーションをもっと探す

Transliterazioa gēmu・yú lèdezain noinsupirēshonwomotto tànsu

NL Bekijk andere inspiratie voor spel & recreatie design

JA 他のゲーム・娯楽デザインのインスピレーションをチェック

Transliterazioa tānogēmu・yú lèdezainnoinsupirēshonwochekku

NL Ontdek meer inspiratie voor spel & recreatie design

JA ゲーム・娯楽デザイン のインスピレーションをもっと探す

Transliterazioa gēmu・yú lèdezain noinsupirēshonwomotto tànsu

NL Vertrouwen, integriteit & eerlijk spel

JA 信頼、誠実さ、 フェアプレー

Transliterazioa xìn lài、 chéng shísa, feapurē

NL Er zijn een aantal factoren in het spel die het lastig maken om te begrijpen hoeveel iCloud-ruimte wordt gebruikt door iCloud-back-ups en waarom.

JA iCloudのバックアップに使用されているiCloudスペースの量とその理由を理解するのが難しいのは、いくつかの要因があるためです。

Transliterazioa iCloudnobakkuappuni shǐ yòngsareteiruiCloudsupēsuno liàngtosono lǐ yóuwo lǐ jiěsurunoga nánshiinoha、ikutsukano yào yīngaarutamedesu。

NL Er is veel politiek in het spel over hoe de Britse COVID-reactie is gecommuniceerd, en er zijn een aantal veel voorkomende misvattingen.

JA 英国のCOVIDの対応がどのように伝えられているかという点では、多くの政治が行われており、多くの一般的な誤解があります。

Transliterazioa yīng guónoCOVIDno duì yīnggadonoyouni yúnerareteirukatoiu diǎndeha、 duōkuno zhèng zhìga xíngwareteori、 duōkuno yī bān dena wù jiěgaarimasu。

NL En waarom is dat de regel van het spel?

JA そして、なぜそれがゲームのルールなのですか？

Transliterazioa soshite、nazesoregagēmunorūrunanodesuka？

NL Kom meer te weten over het spel

JA ゲームについてもっと知る ダウンロードする

Transliterazioa gēmunitsuitemotto zhīru daunrōdosuru

NL Een merkidentiteit opzetten is geen kinderspel. Maar wanneer je met een professionele ontwerper samenwerk om eenheid te brengen tussen font, kleur, en stijl weet je zeker dat het er goed uit komt te zien.

JA ブランドイメージや信頼性を向上、維持するために必要不可欠なブランドガイドラインは99designsで依頼してみましょう。

Transliterazioa burandoimējiya xìn lài xìngwo xiàng shàng、 wéi chísurutameni bì yào bù kě qiànnaburandogaidorainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Weet jij wat er op jouw bord komt te staan? Wij ontwerpen een uithangbord dat aansluit op jouw clientèle.

JA 思わず目が奪われる看板デザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliterazioa sīwazu mùga duówareru kàn bǎndezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.

JA <strong>Visibility</strong> — Webサイトにおける、オーガニック検索トラフィックから得たクリックの割合を確認します。

Transliterazioa <strong>Visibility</strong> — Websaitoniokeru,ōganikku jiǎn suǒtorafikkukara détakurikkuno gē héwo què rènshimasu。

NL Met Ahrefs Enterprise komt je team samen om je aanwezigheid op het web te doen groeien.

JA Ahrefsエンタープライズでは、あなたのチームが一丸となることで、あなたのWebプレゼンスを成長させます。

Transliterazioa Ahrefsentāpuraizudeha、anatanochīmuga yī wántonarukotode、anatanoWebpurezensuwo chéng zhǎngsasemasu。

NL 94% van alle malware komt binnen via e-mail

JA マルウェアの94%はEメールによって配信されています

Transliterazioa maruu~eano94%haEmēruniyotte pèi xìnsareteimasu

NL NIEUW STEAM-curriculum komt herfst 2021

JA 2021年秋に登場するNEWSTEAMカリキュラム

Transliterazioa 2021nián qiūni dēng chǎngsuruNEWSTEAMkarikyuramu

NL Electronica komt met een rugzakje dat we niet kunnen zien. Een 129 gram zware iPhone vereist 1000 keer haar gewicht in materialen om te worden geproduceerd. (100 liter aan water + 34 kilogram aan erts).

JA 電子製品には、目で見えないバッグが付属しています。 129gのiPhoneには実際の重量の1000倍の原料が必要です。(100リットルの水+34kgの鉱石)

Transliterazioa diàn zi zhì pǐnniha、 mùde jiànenaibagguga fù shǔshiteimasu。 129gnoiPhoneniha shí jìno zhòng liàngno1000bèino yuán liàoga bì yàodesu.(100rittoruno shuǐ+34kgno kuàng shí)

NL Het scherm komt als eerste los, maar is wel kwetsbaar en amper beschermd. Schuimen kleefstrips maken het openingsproces relatief gemakkelijk.

JA ディスプレイは最初に外れますが、壊れやすく上手く保護されていません。フォーム接着剤は、オープニング作業が比較的簡単です。

Transliterazioa disupureiha zuì chūni wàiremasuga、 huàireyasuku shàng shǒuku bǎo hùsareteimasen.fōmu jiē zhe jìha,ōpuningu zuò yèga bǐ jiào de jiǎn dāndesu。

NL De schermmodule blijft het eerste onderdeel dat eruit komt, wat schermreparaties vergemakkelijkt.

JA ディスプレイアセンブリはこれまで通り一番最初に取り外せるパーツで、スクリーンの修理は簡単です。

Transliterazioa disupureiasenburihakoremade tōngri yī fān zuì chūni qǔri wàiserupātsude,sukurīnno xiū lǐha jiǎn dāndesu。

NL De schermmodule is nog steeds het eerste onderdeel dat eruit komt, wat schermreparaties vergemakkelijkt.

JA このモデルもディスプレイアセンブリが一番最初に取り出すパーツです。このデザインはスクリーンの交換を比較的簡単にしてくれます。

Transliterazioa konomoderumodisupureiasenburiga yī fān zuì chūni qǔri chūsupātsudesu。konodezainhasukurīnno jiāo huànwo bǐ jiào de jiǎn dānnishitekuremasu。

NL Er is een voortzetting van de trend van de iPhone 5-serie, het beeldscherm komt als eerste uit de telefoon, wat het schermreparaties een stuk eenvoudiger maakt.

JA iPhone 5シリーズのデザインを継承しています。ディスプレイアセンブリがデバイスから一番最初に外れるため、スクリーンの交換は簡単です。

Transliterazioa iPhone 5shirīzunodezainwo jì chéngshiteimasu.disupureiasenburigadebaisukara yī fān zuì chūni wàirerutame,sukurīnno jiāo huànha jiǎn dāndesu。

NL Controleer de garantie. Via deze link komt u terecht op de Apple Service and Coverage-site , waar u de resterende garantie van uw apparaat kunt controleren.

JA 保証を確認してください。このリンクをクリックすると、アップルのサービスおよび適用範囲サイトに移動し、ここでデバイスの残りの保証が確認できるようになります。

Transliterazioa bǎo zhèngwo què rènshitekudasai。konorinkuwokurikkusuruto,appurunosābisuoyobi shì yòng fàn tōngsaitoni yí dòngshi、kokodedebaisuno cánrino bǎo zhèngga què rèndekiruyouninarimasu。

NL ICCID. De ICCID is de unieke ID van uw SIM . Dat is de kleine kaart die in de telefoon van het telefoonbedrijf komt. Sommige apparaten hebben geïntegreerde SIM's of e-SIM's, zoals sommige modellen van iPad en Apple Watch.

JA ICCID ICCIDはSIMの一意の識別子です。それが電話会社からあなたの電話に入る小さなカードです。 iPadやApple Watchの一部のモデルなど、一部のデバイスにはSIM（e-SIM）が統合されています。

Transliterazioa ICCID ICCIDhaSIMno yī yìno shí bié zidesu。sorega diàn huà huì shèkaraanatano diàn huàni rùru xiǎosanakādodesu。 iPadyaApple Watchno yī bùnomoderunado、 yī bùnodebaisunihaSIM（e-SIM）ga tǒng hésareteimasu。

Nederlandera Japoniarra
is は
ipad ipad

NL primaire bron Komt overeen met een iCloud-account.

JA プライマリソース iCloudアカウントに対応します。

Transliterazioa puraimarisōsu iCloudakauntoni duì yīngshimasu。

NL Wanneer het bestand voor het laatst is geüpload naar ICPL. Dit komt overeen met wanneer het bestand voor het eerst op te halen was via de ricloud API.

JA ファイルが最後にICPLにアップロードされた日時。これは、ファイルがricloud APIを介して最初に取得できた時期に対応します。

Transliterazioa fairuga zuì hòuniICPLniappurōdosareta rì shí。koreha,fairugaricloud APIwo jièshite zuì chūni qǔ dédekita shí qīni duì yīngshimasu。

Nederlandera Japoniarra
api api

NL Dit probleem komt vaker voor bij accounts die niet veel gegevens hoeven te synchroniseren (minder dan ~ 3 oproepen), wat vaak het geval kan zijn bij het testen van accounts.

JA この問題は、同期するデータがそれほど多くないアカウント（3回以内の呼び出し）でよく見られますが、これはアカウントのテストでよく見られることです。

Transliterazioa kono wèn tíha、 tóng qīsurudētagasorehodo duōkunaiakaunto （3huí yǐ nèino hūbi chūshi）deyoku jiànraremasuga、korehaakauntonotesutodeyoku jiànrarerukotodesu。

NL Sorry, we kunnen niet vaststellen of je momenteel in aanmerking komt voor de aanbieding.

JA 申し訳ございませんが、お客様がこのオファーをご利用いただけるか、現在確認が取れません。

Transliterazioa shēnshi yìgozaimasenga、o kè yànggakonoofāwogo lì yòngitadakeruka、 xiàn zài què rènga qǔremasen。

NL De ri tag komt overeen met de geaggregeerde rapportage interval en geeft DMARC feedback voor de geschetste criteria.

JA riタグは、集約された報告間隔に対応し、概説された基準に対するDMARCフィードバックを提供する。

Transliterazioa ritaguha、 jí yuēsareta bào gào jiān géni duì yīngshi、 gài shuōsareta jī zhǔnni duìsuruDMARCfīdobakkuwo tí gōngsuru。

Nederlandera Japoniarra
dmarc dmarc

NL DKIM komt niet door of sluit niet aan

JA DKIMが通らない、揃わない

Transliterazioa DKIMga tōngranai、 jiǎnwanai

Nederlandera Japoniarra
dkim dkim

NL SPF gaat niet door en komt niet overeen

JA SPFが通らない、揃わない

Transliterazioa SPFga tōngranai、 jiǎnwanai

Nederlandera Japoniarra
spf spf

NL Als het bedrijf op 30 juni 2023 voor een tweede jaar verlengt, komt het in aanmerking voor een korting van 20% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.

JA 2023 年 6 月 30 日 (PT) に 2 年目の更新をされた場合は Jira Software Cloud の 20% 割引が適用されますが、ユーザー数が 1,000 以下であるため Confluence Cloud の割引は適用されません。

Transliterazioa 2023 nián 6 yuè 30 rì (PT) ni 2 nián mùno gèng xīnwosareta chǎng héha Jira Software Cloud no 20% gē yǐnga shì yòngsaremasuga,yūzā shùga 1,000 yǐ xiàdearutame Confluence Cloud no gē yǐnha shì yòngsaremasen。

Nederlandera Japoniarra
tweede 2
jira jira

NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 30% korting op Confluence Data Center.

JA 2022 年 7 月 1 日 (PT) 以前に Data Center サブスクリプションを購入されているため、Jira Software Data Center の 15% 割引と Confluence Data Center の 30% 割引が適用されます。

Transliterazioa 2022 nián 7 yuè 1 rì (PT) yǐ qiánni Data Center sabusukuripushonwo gòu rùsareteirutame、Jira Software Data Center no 15% gē yǐnto Confluence Data Center no 30% gē yǐnga shì yòngsaremasu。

Nederlandera Japoniarra
jira jira

NL Als het bedrijf op 30 juni 2023 voor een tweede jaar verlengt, krijgt het geen korting op Jira Software Data Center en komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Confluence Data Center.

JA 2023 年 6 月 30 日 (PT) に 2 年目の更新をされた場合、Jira Software Data Center の割引は適用されず、Confluence Data Center の 15% 割引が適用されます。

Transliterazioa 2023 nián 6 yuè 30 rì (PT) ni 2 nián mùno gèng xīnwosareta chǎng hé、Jira Software Data Center no gē yǐnha shì yòngsarezu、Confluence Data Center no 15% gē yǐnga shì yòngsaremasu。

Nederlandera Japoniarra
tweede 2
jira jira

NL Na 30 juni 2023 komt het niet meer in aanmerking voor een loyaliteitskorting.

JA 2023 年 6 月 30 日 (PT) 以降、ロイヤルティ割引は適用されなくなります。

Transliterazioa 2023 nián 6 yuè 30 rì (PT) yǐ jiàng,roiyaruti gē yǐnha shì yòngsarenakunarimasu。

NL Als er water in contact komt met de elektrische aansluitingen van de telefoon, kunt u kortsluiting veroorzaken in de elektrische componenten binnenin.

JA 水が電話の電気接続に接触すると、内部の電気部品が短絡する可能性があります。

Transliterazioa shuǐga diàn huàno diàn qì jiē xùni jiē chùsuruto、 nèi bùno diàn qì bù pǐnga duǎn luòsuru kě néng xìnggaarimasu。

NL Open de mappen in het nieuwe venster totdat u bij het IPA-bestand komt. Dubbelklik erop om het op uw Mac te installeren en het zal verschijnen in uw map Applications .

JA IPAファイルが表示されるまで、新しいウィンドウでフォルダを開きます。それをダブルクリックしてMacにインストールすると、 Applicationsフォルダに表示されます。

Transliterazioa IPAfairuga biǎo shìsarerumade、 xīnshiiu~indoudeforudawo kāikimasu。sorewodaburukurikkushiteMacniinsutōrusuruto、 Applicationsforudani biǎo shìsaremasu。

NL Ieder uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit meer stil komt te staan.

JA 1時間ごとにWebサイトの状態を監視することで、ビジネスを継続させることができます。

Transliterazioa 1shí jiāngotoniWebsaitono zhuàng tàiwo jiān shìsurukotode,bijinesuwo jì xùsaserukotogadekimasu。

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten