Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "opzetten van mijn" Italiarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Italiarra -ra

opzetten van mijn-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "opzetten van mijn" Italiarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

opzetten a al anche app base bisogno con configurare configurazione contenuti crea creare creazione dei del dell delle design di e essere fare fornire ha hai il il tuo impostare impostazione in installare lavoro loro modelli modo motori di ricerca nella o ottenere ovunque per per il personalizzare piattaforma più preparare prima prodotto puoi può questo server servizi sistema sistema di siti sito sito web sono su team tra tramite tuoi tutti tutto un una uno web è
van a abbiamo accesso accordo account ad agli ai al alcuna alcuni all alla alle altri altro anche ancora anni anno attività attraverso aver avere base casa caso che ci ciò clienti come con contenuti corso così cui da da parte di dal dall dalla dalle data dati degli dei del del sito dell della delle dello design di di cui di questo dopo due durante e e il ed entro esempio essere fa fare fatto fino fornire funzionalità gestione gioco gli grande grandi grazie ha hanno i i tuoi il il suo il tuo in in cui inoltre internet la la sua la tua lavoro le le tue lo loro ma media meglio mentre migliore modo molti molto nei nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro o offre ogni oltre ora ore pagina pagine parte per per il per la periodo personale personali più posizione possibile possono presso prima primo processi prodotti proprio puoi può qualsiasi quando quella quello questa queste questi questo qui ricerca rispetto scopri se seconda secondo seguito senza seo servizi servizio sezione si sia siti siti web sito sito web software solo sono stati stato strumenti su sua sui sul sull sulla sulle suo suoi tali team tempo termini ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utente utenti utilizzando utilizzo va video viene vista vostro web è
mijn a ad ai al alla alle anche ancora aver avere bisogno caricare che ci come con cosa così creare cui da dal dalla data dati degli dei del dell della delle di dopo dove durante e essere fare già gli grande grazie ha hanno ho i i miei il il mio il tuo in la la mia le lo loro ma mai me mi mia mie miei mio molto my nel nella non o ogni ora ottenere per per il per la perché personali più possibile prima primo puoi può qualcosa quale quali quando quanto quello questo qui quindi se semplice sempre seo servizio si sito solo sono stato sto su sui sul sulla tempo ti trova tua tuo tutte tutti tutto un una una volta uno uso vedere volta è

Nederlandera-ren Italiarra-ren itzulpena opzetten van mijn

Nederlandera
Italiarra

NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne

IT Aiuto per impostare la mia campagna - come scegliere i miei annunci - come scegliere la località di destinazione - impostazione campagna

Nederlandera Italiarra
hulp aiuto
campagne campagna
kies scegliere
advertenties annunci

NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne

IT Aiuto per impostare la mia campagna - come scegliere i miei annunci - come scegliere la località di destinazione - impostazione campagna

Nederlandera Italiarra
hulp aiuto
campagne campagna
kies scegliere
advertenties annunci

NL Mijn productiviteit is een mix van mijn creativiteit, mijn zelfdiscipline en mijn gereedschapskist. Ik gebruik veel tools om mijn werk een makkie te maken, maar er is er één die de productiviteit van mijn social media team heeft beïnvloed.

IT La mia produttività è un mix di creatività, autodisciplina e strumenti. Uso molti strumenti per semplificare il mio lavoro, ma ce n?è uno che ha avuto un impatto sulla produttività del mio team di social media.

NL Het opzetten van een server kan nogal intimiderend lijken, vooral wanneer je een taal als PHP moet installeren. Wanneer je een WordPress testserver wil opzetten, is het echter een noodzakelijke vaardigheid.

IT Configurare un server può essere complicato, soprattutto quando si installano linguaggi come PHP. Se volete avere un server per testare WordPress, ci sono delle cose da imparare.

Nederlandera Italiarra
server server
vooral soprattutto
php php
wordpress wordpress
wil volete

NL "Gorillas is er om een wereld te creëren waarin je direct toegang hebt tot je behoeften. Wij zijn geen zakenmensen die een bezorgbedrijf opzetten, wij zijn bezorgers die een bedrijf opzetten."

IT "Gorillas esiste per creare un mondo con accesso immediato alle tue esigenze. Non siamo uomini d'affari che costruiscono un'azienda di consegne, siamo fornitori che mettono in atto un'attività".

Nederlandera Italiarra
wereld mondo
creëren creare
toegang accesso
behoeften esigenze
direct immediato

NL Mijn dank gaat uit naar het ondersteuningsteam voor de hulp bij het opzetten van een handtekening voor mijn zakelijke e-mail.

IT Ringrazio il team di assistenza per avermi aiutato con l'impostazione di una firma per la mia email professionale.

NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?

IT Le questioni da affrontare quando si implementa una soluzione di pagamento sono molte. I miei dati e quelli dei miei clienti sono in buone mani? Riceverò denaro in modo tempestivo? La mia pagina di pagamento sarà sempre accessibile ai clienti?

Nederlandera Italiarra
veel molte
en e
klanten clienti
handen mani
toegankelijk accessibile

NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard

IT Ho terminato la chiamata, collegato il telefono al computer, ho aperto Camo e ho appoggiato il telefono sul supporto

Nederlandera Italiarra
computer computer
camo camo
en e
de il

NL Zo is het aanpassen van de content van je website On-Page SEO terwijl het opzetten van een Google Mijn Bedrijf om meer bezoekers aan te trekken en positieve signalen naar je Googleranking te sturen dan weer Off-Page SEO

IT Quindi cambiare il contenuto delle tue pagine sarebbe SEO on-page, ma la creazione di un Google My Business per attirare più visitatori e inviare a Google segnali positivi di posizionamento della pagina sarebbe SEO off-page

Nederlandera Italiarra
seo seo
google google
bedrijf business
bezoekers visitatori
trekken attirare
en e
positieve positivi
signalen segnali
sturen inviare

NL Zo is het aanpassen van de content van je website On-Page SEO terwijl het opzetten van een Google Mijn Bedrijf om meer bezoekers aan te trekken en positieve signalen naar je Googleranking te sturen dan weer Off-Page SEO

IT Quindi cambiare il contenuto delle tue pagine sarebbe SEO on-page, ma la creazione di un Google My Business per attirare più visitatori e inviare a Google segnali positivi di posizionamento della pagina sarebbe SEO off-page

Nederlandera Italiarra
seo seo
google google
bedrijf business
bezoekers visitatori
trekken attirare
en e
positieve positivi
signalen segnali
sturen inviare

NL Mijn ervaring met het opzetten van een WordPress site was snel, eenvoudig en voor het grootste deel zelfs aangenaam, behalve één klein probleempje: het is NIET erg goed ingesteld op het gebruik van externe domeinnamen

IT In base alla mia personale esperienza, la configurazione di un sito WordPress è stata rapida, semplice e spesso anche piacevole, salvo che per un piccolo problema: NON è configurato adeguatamente per l’utilizzo di nomi di dominio esterni

Nederlandera Italiarra
ervaring esperienza
opzetten configurazione
wordpress wordpress
snel rapida
en e
klein piccolo
ingesteld configurato
gebruik utilizzo
externe esterni

NL "Het overzetten van mijn winkel van PrestaShop naar Shopify heeft mijn leven veel gemakkelijker gemaakt. Dankzij de geweldige functies heb ik meer tijd over en kan ik me op andere aspecten van mijn bedrijf richten, zoals marketing."

IT "Spostare il mio negozio online da Prestashop a Shopify mi ha reso la vita molto più facile. Le straordinarie funzionalità di Shopify mi permettono di avere più tempo da impiegare in altri aspetti del mio business, come il marketing."

Nederlandera Italiarra
prestashop prestashop
gemaakt reso
geweldige straordinarie
tijd tempo

NL Help je me met het opzetten van mijn website?

IT Mi aiuterai a configurare il mio sito web?

Nederlandera Italiarra
opzetten configurare

NL Help je me met het opzetten van mijn website?

IT Mi aiuterai a configurare il mio sito web?

Nederlandera Italiarra
opzetten configurare

NL Toen ik mijn SEO en digitale marketingreis begon, had ik vaak moeite met het opzetten en gebruiken van de vele beschikbare tools. Ik herinner me dat ik er in alle armen over was, verward door alle verschillende termen, verfijnde grafieken…

IT In precedenza ho parlato di ciò che Fiverr è e come funziona, ora estendendosi a questa guida, Ho messo questo post per familiarizzare con le opzioni del servizio disponibile a Fiverr. Fiverr è un mercato basato su giga che è…

Nederlandera Italiarra
en e
beschikbare disponibile

NL Help je me met het opzetten van mijn website?

IT Mi aiuterai a configurare il mio sito web?

Nederlandera Italiarra
opzetten configurare

NL Help je me met het opzetten van mijn website?

IT Mi aiuterai a configurare il mio sito web?

Nederlandera Italiarra
opzetten configurare

NL Help je me met het opzetten van mijn website?

IT Mi aiuterai a configurare il mio sito web?

Nederlandera Italiarra
opzetten configurare

NL Help je me met het opzetten van mijn website?

IT Mi aiuterai a configurare il mio sito web?

Nederlandera Italiarra
opzetten configurare

NL Help je me met het opzetten van mijn website?

IT Mi aiuterai a configurare il mio sito web?

Nederlandera Italiarra
opzetten configurare

NL Help je me met het opzetten van mijn website?

IT Mi aiuterai a configurare il mio sito web?

Nederlandera Italiarra
opzetten configurare

NL Help je me met het opzetten van mijn website?

IT Mi aiuterai a configurare il mio sito web?

Nederlandera Italiarra
opzetten configurare

NL Help je me met het opzetten van mijn website?

IT Mi aiuterai a configurare il mio sito web?

Nederlandera Italiarra
opzetten configurare

NL Help je me met het opzetten van mijn website?

IT Mi aiuterai a configurare il mio sito web?

Nederlandera Italiarra
opzetten configurare

NL Help je me met het opzetten van mijn website?

IT Mi aiuterai a configurare il mio sito web?

Nederlandera Italiarra
opzetten configurare

NL En wereld gemakkelijker dan het opzetten van mijn DSLR

IT E il mondo è più facile che configurare la mia DSLR

Nederlandera Italiarra
en e
wereld mondo
opzetten configurare
dslr dslr

NL Met Hostinger kan ik mijn hosting, domeinnaam en SSL-certificaat vanaf één plek beheren, wat echt bijzonder is. En het opzetten van een website was eenvoudig - ik heb de klantenservice niet één keer nodig gehad!

IT Con Hostinger posso gestire l'hosting, il nome di dominio e il certificato SSL in un unico posto, il che è davvero piacevole. E la creazione di un sito web è stata facile: non ho avuto bisogno di contattare l'assistenza clienti una volta!

NL Met Hostinger kan ik mijn hosting, domeinnaam en SSL-certificaat vanaf één plek beheren, wat echt bijzonder is. En het opzetten van een website was eenvoudig - ik heb de klantenservice niet één keer nodig gehad!

IT Con Hostinger posso gestire l'hosting, il nome di dominio e il certificato SSL in un unico posto, il che è davvero piacevole. E la creazione di un sito web è stata facile: non ho avuto bisogno di contattare l'assistenza clienti una volta!

NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.

IT Se le persone parlassero ancora di più della mia cucina, del mio stile di cucina, e meno del mio genere, sarebbe più gratificante. Mi sentirei più riconosciuta per ciò che faccio piuttosto per ciò che sono.

Nederlandera Italiarra
koken cucina
en e
geslacht genere

NL Voor mijn eigen projecten vertrouw ik meestal op mijn eigen ontwikkelingen, niet alleen om aan mijn persoonlijke eisen op het gebied van functionaliteit te voldoen, maar ook om de best mogelijke resultaten op het gebied van performance te bereiken.

IT Per i miei progetti, di solito mi affido ai miei stessi sviluppi, non solo per soddisfare le mie esigenze personali in termini di funzionalità, ma anche per ottenere i migliori risultati possibili in termini di prestazioni.

Nederlandera Italiarra
projecten progetti
ontwikkelingen sviluppi
voldoen soddisfare
mogelijke possibili
bereiken ottenere

NL Om mijn productiviteit te verhogen, meet ik mijn tijd voor de meeste van mijn taken op het werk, met behulp van een tijdregistratietool zoals Toggl

IT Per aumentare la mia produttività, misuro il mio tempo per la maggior parte dei miei compiti al lavoro, utilizzando uno strumento di tracciamento del tempo come Toggl

NL Het idee achter Reincubate was dat ik een "virtuele incubator" zou opzetten om als advieswagen te gebruiken in mijn werk met startende bedrijven en in de eerste plaats voor zweetgelijkheid te werken

IT L'idea alla base di Reincubate era che avrei creato un "incubatore virtuale" da utilizzare come veicolo di consulenza nel mio lavoro con le start-up e lavorare principalmente per l'equità del sudore

Nederlandera Italiarra
idee idea
virtuele virtuale
en e
in de eerste plaats principalmente

NL De B2 en de OCF Beauty Dish zijn erg makkelijk om mee te nemen naar locatie en heel eenvoudig in het opzetten en afbreken. Ik vind het gewoon heerlijk als mijn leven er makkelijker op wordt.

IT Il modo in cui ho utilizzato l’OCF Beauty Dish consente di ottenere una luce morbida, con una bellissima caduta. Rende splendida la pelle della modella e dona un leggero contrasto con i suoi occhi.

Nederlandera Italiarra
en e
nemen ottenere
ocf ocf

NL Het idee achter Reincubate was dat ik een "virtuele incubator" zou opzetten om als advieswagen te gebruiken in mijn werk met startende bedrijven en in de eerste plaats voor zweetgelijkheid te werken

IT L'idea alla base di Reincubate era che avrei creato un "incubatore virtuale" da utilizzare come veicolo di consulenza nel mio lavoro con le start-up e lavorare principalmente per l'equità del sudore

Nederlandera Italiarra
idee idea
virtuele virtuale
en e
in de eerste plaats principalmente

NL Geweldig! Totaal geen zorgen! Mijn oppas stuurde foto's en liet me regelmatig weten hoe het met mijn hond ging. Ze was oprecht betrokken bij de veiligheid, het comfort en het plezier van mijn hond!

IT Ho affidato il mio setter Pablo di tre anni a Fabiola ed è stata molto premurosa, tenendomi aggiornata tramite l'app. Lui si è molto affezionato e mi sento sicura a lasciarlo con lei.

Nederlandera Italiarra
was stata

NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.

IT Senza Tableau, non vorrei fare il lavoro che faccio. Assolutamente. Ha realizzato grandi cose per quelli che lavorano in questo settore come me.

Nederlandera Italiarra
echt assolutamente
heeft ha
tableau tableau

NL Ik had hulp nodig zodat ik al mijn energie in Wiggle kon steken, dus ik wendde me tot mijn Londense netwerk en enkele van mijn voormalige collega's

IT Avevo bisogno di aiuto per poter mettere tutta la mia energia in Wiggle, quindi mi sono rivolto alla mia rete di Londra e ad alcuni dei miei ex colleghi

Nederlandera Italiarra
had avevo
hulp aiuto
nodig bisogno
energie energia
kon poter
netwerk rete
en e
voormalige ex

NL “Mijn thuisnetwerk is nog nooit zo snel of naadloos geweest. Ik krijg kwaliteitssnelheden van mijn kelder naar mijn zolder en tot ver in de voor- en achtertuin.” - Rob McIver

IT “La mia rete domestica non è mai stata più veloce o semplice. Sto ottenendo velocità di qualità dal seminterrato alla soffitta e anche nel cortile anteriore e posteriore.” - Rob McIver

Nederlandera Italiarra
geweest stata
en e

NL Ik heb een contract met speciaal overeengekomen tarieven voor al mijn belangrijkste bestemmingen, en één extra aanbieding voor mijn secundaire bestemmingen. Hoe kan ik een kamer boeken tegen de tarieven van mijn andere aanbiedingen?

IT Ho stipulato un contratto tariffario per ognuna delle mie destinazioni principali e un'offerta complementare per le destinazioni secondarie. Come posso prenotare alle tariffe delle varie offerte?

Nederlandera Italiarra
contract contratto
tarieven tariffe
bestemmingen destinazioni
en e
secundaire secondarie
kan posso
boeken prenotare

NL Worden mijn spelgegevens in de opslagcloud en mijn opgeslagen gegevens van Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online gewist nadat mijn Nintendo Switch Online-lidmaatschap afloopt?

IT Alla scadenza della mia iscrizione a Nintendo Switch Online, i miei salvataggi del cloud dei dati di salvataggio e di Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online verranno cancellati?

Nederlandera Italiarra
worden verranno
en e
gegevens dati
entertainment entertainment
system system
online online
lidmaatschap iscrizione

NL ?Joik zit in mijn bloed. Ik deed het in alle situaties en fases van mijn leven. Wanneer ik joik, voel ik dat mijn voorouders bij me zijn.?

IT ?Lo joik ce l?ho nel sangue. L?ho praticato in tutte le situazioni e fasi della mia vita. Sento che i miei antenati sono con me quando canto joik.?

Nederlandera Italiarra
bloed sangue
alle tutte
situaties situazioni
en e
leven vita

NL Worden mijn spelgegevens in de opslagcloud en mijn opgeslagen gegevens van Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online gewist nadat mijn Nintendo Switch Online-lidmaatschap afloopt?

IT Alla scadenza della mia iscrizione a Nintendo Switch Online, i miei salvataggi del cloud dei dati di salvataggio e di Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online verranno cancellati?

Nederlandera Italiarra
worden verranno
en e
gegevens dati
entertainment entertainment
system system
online online
lidmaatschap iscrizione

NL Worden mijn spelgegevens in de opslagcloud en mijn opgeslagen gegevens van Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online gewist nadat mijn Nintendo Switch Online-lidmaatschap afloopt?

IT Alla scadenza della mia iscrizione a Nintendo Switch Online, i miei salvataggi del cloud dei dati di salvataggio e di Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online verranno cancellati?

Nederlandera Italiarra
worden verranno
en e
gegevens dati
entertainment entertainment
system system
online online
lidmaatschap iscrizione

NL Worden mijn spelgegevens in de opslagcloud en mijn opgeslagen gegevens van Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online gewist nadat mijn Nintendo Switch Online-lidmaatschap afloopt?

IT Alla scadenza della mia iscrizione a Nintendo Switch Online, i miei salvataggi del cloud dei dati di salvataggio e di Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online verranno cancellati?

Nederlandera Italiarra
worden verranno
en e
gegevens dati
entertainment entertainment
system system
online online
lidmaatschap iscrizione

NL Worden mijn spelgegevens in de opslagcloud en mijn opgeslagen gegevens van Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online gewist nadat mijn Nintendo Switch Online-lidmaatschap afloopt?

IT Alla scadenza della mia iscrizione a Nintendo Switch Online, i miei salvataggi del cloud dei dati di salvataggio e di Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online verranno cancellati?

Nederlandera Italiarra
worden verranno
en e
gegevens dati
entertainment entertainment
system system
online online
lidmaatschap iscrizione

NL Worden mijn spelgegevens in de opslagcloud en mijn opgeslagen gegevens van Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online gewist nadat mijn Nintendo Switch Online-lidmaatschap afloopt?

IT Alla scadenza della mia iscrizione a Nintendo Switch Online, i miei salvataggi del cloud dei dati di salvataggio e di Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online verranno cancellati?

Nederlandera Italiarra
worden verranno
en e
gegevens dati
entertainment entertainment
system system
online online
lidmaatschap iscrizione

NL Worden mijn spelgegevens in de opslagcloud en mijn opgeslagen gegevens van Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online gewist nadat mijn Nintendo Switch Online-lidmaatschap afloopt?

IT Alla scadenza della mia iscrizione a Nintendo Switch Online, i miei salvataggi del cloud dei dati di salvataggio e di Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online verranno cancellati?

Nederlandera Italiarra
worden verranno
en e
gegevens dati
entertainment entertainment
system system
online online
lidmaatschap iscrizione

NL Worden mijn spelgegevens in de opslagcloud en mijn opgeslagen gegevens van Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online gewist nadat mijn Nintendo Switch Online-lidmaatschap afloopt?

IT Alla scadenza della mia iscrizione a Nintendo Switch Online, i miei salvataggi del cloud dei dati di salvataggio e di Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online verranno cancellati?

Nederlandera Italiarra
worden verranno
en e
gegevens dati
entertainment entertainment
system system
online online
lidmaatschap iscrizione

NL Worden mijn spelgegevens in de opslagcloud en mijn opgeslagen gegevens van Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online gewist nadat mijn Nintendo Switch Online-lidmaatschap afloopt?

IT Alla scadenza della mia iscrizione a Nintendo Switch Online, i miei salvataggi del cloud dei dati di salvataggio e di Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online verranno cancellati?

Nederlandera Italiarra
worden verranno
en e
gegevens dati
entertainment entertainment
system system
online online
lidmaatschap iscrizione

NL Worden mijn spelgegevens in de opslagcloud en mijn opgeslagen gegevens van Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online gewist nadat mijn Nintendo Switch Online-lidmaatschap afloopt?

IT Alla scadenza della mia iscrizione a Nintendo Switch Online, i miei salvataggi del cloud dei dati di salvataggio e di Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online verranno cancellati?

Nederlandera Italiarra
worden verranno
en e
gegevens dati
entertainment entertainment
system system
online online
lidmaatschap iscrizione

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten