NL De foto's van het Roger Viollet-bureau zijn vintage foto's van Parijs of andere steden in Frankrijk, in zwart-wit, gedrukt in museumkwaliteit
Itzuli "gedrukt in museumkwaliteit" Italiarra -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Italiarra -ra
Nederlandera-ren Italiarra-ren itzulpena gedrukt in museumkwaliteit
Nederlandera
Italiarra
IT Le foto dell'agenzia Roger Viollet sono foto vintage di Parigi o di altre città francesi, in bianco e nero, stampate in qualità museale
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| foto | foto |
| andere | altre |
| bureau | agenzia |
| roger | roger |
| vintage | vintage |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Je afbeelding wordt direct op canvas van museumkwaliteit (370 g/m2) gedrukt met behulp van inktjetprinters en eco-solventinkt. Iedere print wordt vervolgens met een speciaal proces gedroogd voor echte kleurvastheid
IT L'immagine è stampata direttamente su tela di qualità da museo (370 g/m2), con stampanti inkjet e inchiostro eco-solvent. Ogni stampa viene poi asciugata con un processo ad hoc per garantire la resistenza del colore.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| afbeelding | immagine |
| wordt | viene |
| direct | direttamente |
| canvas | tela |
| gedrukt | stampata |
| en | e |
| stampa | |
| proces | processo |
NL Je afbeelding wordt direct op canvas van museumkwaliteit (370 g/m2) gedrukt met behulp van inktjetprinters en eco-solventinkt. Iedere print wordt vervolgens met een speciaal proces gedroogd voor echte kleurvastheid
IT L'immagine è stampata direttamente su tela di qualità da museo (370 g/m2), con stampanti inkjet e inchiostro eco-solvent. Ogni stampa viene poi asciugata con un processo ad hoc per garantire la resistenza del colore.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| afbeelding | immagine |
| wordt | viene |
| direct | direttamente |
| canvas | tela |
| gedrukt | stampata |
| en | e |
| stampa | |
| proces | processo |
NL Je afbeelding wordt direct op canvas van museumkwaliteit (370 g/m2) gedrukt met behulp van inktjetprinters en eco-solventinkt. Iedere print wordt vervolgens met een speciaal proces gedroogd voor echte kleurvastheid
IT L'immagine è stampata direttamente su tela di qualità da museo (370 g/m2), con stampanti inkjet e inchiostro eco-solvent. Ogni stampa viene poi asciugata con un processo ad hoc per garantire la resistenza del colore.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| afbeelding | immagine |
| wordt | viene |
| direct | direttamente |
| canvas | tela |
| gedrukt | stampata |
| en | e |
| stampa | |
| proces | processo |
NL Je afbeelding wordt direct op canvas van museumkwaliteit (370 g/m2) gedrukt met behulp van inktjetprinters en eco-solventinkt. Iedere print wordt vervolgens met een speciaal proces gedroogd voor echte kleurvastheid
IT L'immagine è stampata direttamente su tela di qualità da museo (370 g/m2), con stampanti inkjet e inchiostro eco-solvent. Ogni stampa viene poi asciugata con un processo ad hoc per garantire la resistenza del colore.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| afbeelding | immagine |
| wordt | viene |
| direct | direttamente |
| canvas | tela |
| gedrukt | stampata |
| en | e |
| stampa | |
| proces | processo |
NL Je afbeelding wordt direct op canvas van museumkwaliteit (370 g/m2) gedrukt met behulp van inktjetprinters en eco-solventinkt. Iedere print wordt vervolgens met een speciaal proces gedroogd voor echte kleurvastheid
IT L'immagine è stampata direttamente su tela di qualità da museo (370 g/m2), con stampanti inkjet e inchiostro eco-solvent. Ogni stampa viene poi asciugata con un processo ad hoc per garantire la resistenza del colore.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| afbeelding | immagine |
| wordt | viene |
| direct | direttamente |
| canvas | tela |
| gedrukt | stampata |
| en | e |
| stampa | |
| proces | processo |
NL Je afbeelding wordt direct op canvas van museumkwaliteit (370 g/m2) gedrukt met behulp van inktjetprinters en eco-solventinkt. Iedere print wordt vervolgens met een speciaal proces gedroogd voor echte kleurvastheid
IT L'immagine è stampata direttamente su tela di qualità da museo (370 g/m2), con stampanti inkjet e inchiostro eco-solvent. Ogni stampa viene poi asciugata con un processo ad hoc per garantire la resistenza del colore.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| afbeelding | immagine |
| wordt | viene |
| direct | direttamente |
| canvas | tela |
| gedrukt | stampata |
| en | e |
| stampa | |
| proces | processo |
NL Gedrukt Gedrukt in offset, 1000 exemplaren.Verkocht op de website van de fotograafBasisprijs: 17,00 € (inclusief verzending)Verkoopprijs: 70,00 €Winst per boek: 53,00 €
IT Stampa offset, 1000 copie.Venduto sul sito web del fotografoPrezzo di base: 17,00 € (spedizione inclusa)Prezzo di vendita: 70,00 €Profitto per copia: 53,00 €
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| offset | offset |
| exemplaren | copie |
| inclusief | inclusa |
| verzending | spedizione |
| winst | profitto |
NL Let er alstublieft op dat elk gedrukt boek dat u bestelt individueel wordt gedrukt door één van Blurbs professionele boekdrukpartners
IT Si tenga presente che ciascun libro stampato da voi ordinato a Blurb viene realizzato singolarmente e su misura da un partner professionista di Blurb specializzato nella stampa di libri
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| gedrukt | stampato |
| individueel | singolarmente |
NL Gedrukt Gedrukt in offset, 1000 exemplaren.Verkocht op de website van de fotograafBasisprijs: 17,00 € (inclusief verzending)Verkoopprijs: 70,00 €Winst per boek: 53,00 €
IT Stampa offset, 1000 copie.Venduto sul sito web del fotografoPrezzo di base: 17,00 € (spedizione inclusa)Prezzo di vendita: 70,00 €Profitto per copia: 53,00 €
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| offset | offset |
| exemplaren | copie |
| inclusief | inclusa |
| verzending | spedizione |
| winst | profitto |
NL Gedrukt Gedrukt in offset, 1000 exemplaren.Verkocht op de website van de fotograafBasisprijs: 17,00 € (inclusief verzending)Verkoopprijs: 70,00 €Winst per boek: 53,00 €
IT Stampa offset, 1000 copie.Venduto sul sito web del fotografoPrezzo di base: 17,00 € (spedizione inclusa)Prezzo di vendita: 70,00 €Profitto per copia: 53,00 €
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| offset | offset |
| exemplaren | copie |
| inclusief | inclusa |
| verzending | spedizione |
| winst | profitto |
NL Gedrukt Gedrukt in offset, 1000 exemplaren.Verkocht op de website van de fotograafBasisprijs: 17,00 € (inclusief verzending)Verkoopprijs: 70,00 €Winst per boek: 53,00 €
IT Stampa offset, 1000 copie.Venduto sul sito web del fotografoPrezzo di base: 17,00 € (spedizione inclusa)Prezzo di vendita: 70,00 €Profitto per copia: 53,00 €
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| offset | offset |
| exemplaren | copie |
| inclusief | inclusa |
| verzending | spedizione |
| winst | profitto |
NL Gedrukt Gedrukt in offset, 1000 exemplaren.Verkocht op de website van de fotograafBasisprijs: 17,00 € (inclusief verzending)Verkoopprijs: 70,00 €Winst per boek: 53,00 €
IT Stampa offset, 1000 copie.Venduto sul sito web del fotografoPrezzo di base: 17,00 € (spedizione inclusa)Prezzo di vendita: 70,00 €Profitto per copia: 53,00 €
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| offset | offset |
| exemplaren | copie |
| inclusief | inclusa |
| verzending | spedizione |
| winst | profitto |
NL Gedrukt Gedrukt in offset, 1000 exemplaren.Verkocht op de website van de fotograafBasisprijs: 17,00 € (inclusief verzending)Verkoopprijs: 70,00 €Winst per boek: 53,00 €
IT Stampa offset, 1000 copie.Venduto sul sito web del fotografoPrezzo di base: 17,00 € (spedizione inclusa)Prezzo di vendita: 70,00 €Profitto per copia: 53,00 €
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| offset | offset |
| exemplaren | copie |
| inclusief | inclusa |
| verzending | spedizione |
| winst | profitto |
NL Let er alstublieft op dat elk gedrukt boek dat u bestelt individueel wordt gedrukt door één van Blurbs professionele boekdrukpartners
IT Si tenga presente che ciascun libro stampato da voi ordinato a Blurb viene realizzato singolarmente e su misura da un partner professionista di Blurb specializzato nella stampa di libri
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| gedrukt | stampato |
| individueel | singolarmente |
NL Let er alstublieft op dat elk gedrukt boek dat u bestelt individueel wordt gedrukt door één van Blurbs professionele boekdrukpartners
IT Si tenga presente che ciascun libro stampato da voi ordinato a Blurb viene realizzato singolarmente e su misura da un partner professionista di Blurb specializzato nella stampa di libri
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| gedrukt | stampato |
| individueel | singolarmente |
NL Let er alstublieft op dat elk gedrukt boek dat u bestelt individueel wordt gedrukt door één van Blurbs professionele boekdrukpartners
IT Si tenga presente che ciascun libro stampato da voi ordinato a Blurb viene realizzato singolarmente e su misura da un partner professionista di Blurb specializzato nella stampa di libri
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| gedrukt | stampato |
| individueel | singolarmente |
NL Let er alstublieft op dat elk gedrukt boek dat u bestelt individueel wordt gedrukt door één van Blurbs professionele boekdrukpartners
IT Si tenga presente che ciascun libro stampato da voi ordinato a Blurb viene realizzato singolarmente e su misura da un partner professionista di Blurb specializzato nella stampa di libri
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| gedrukt | stampato |
| individueel | singolarmente |
NL Let er alstublieft op dat elk gedrukt boek dat u bestelt individueel wordt gedrukt door één van Blurbs professionele boekdrukpartners
IT Si tenga presente che ciascun libro stampato da voi ordinato a Blurb viene realizzato singolarmente e su misura da un partner professionista di Blurb specializzato nella stampa di libri
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| gedrukt | stampato |
| individueel | singolarmente |
NL Het Rijksmuseum. Jouw huis. Geweven canvasprints van museumkwaliteit zijn een prachtige, tijdloze toevoeging aan je ruimte.
IT Le Gallerie degli Uffizi. La Galleria d'Arte Moderna. Casa tua. Le stampe su tela con qualità da museo aggiungono uno stile senza tempo alle tue pareti.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| huis | casa |
NL Canvas van museumkwaliteit (370 g/m)
IT Tela in qualità da galleria d'arte (370 g/m2)
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| canvas | tela |
| m | m |
NL Verbreed je creatieve horizon. Geef je beste foto’s, tekeningen en ontwerpen de ruimte om op te vallen als prints van museumkwaliteit.
IT Esplora nuovi orizzonti creativi. Dai alle tue foto, illustrazioni e grafiche più belle lo spazio che si meritano, e valorizzale come in una galleria d'arte.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| creatieve | creativi |
| geef | dai |
| en | e |
| ruimte | spazio |
| je | tue |
| beste | belle |
NL Terwijl je door de benedenverdiepingen van de Willis Tower loopt zijn er overal om je heen tentoonstellingen van museumkwaliteit, die gewijd zijn aan deze iconische toren
IT Mentre passeggi tra i vari livelli della Willis Tower, ti ritroverai circondato da interessanti esposizioni museali che mettono in risalto questo leggendario grattacielo
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| tentoonstellingen | esposizioni |
NL Het Rijksmuseum. Jouw huis. Geweven canvasprints van museumkwaliteit zijn een prachtige, tijdloze toevoeging aan je ruimte.
IT Le Gallerie degli Uffizi. La Galleria d'Arte Moderna. Casa tua. Le stampe su tela con qualità da museo aggiungono uno stile senza tempo alle tue pareti.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| huis | casa |
NL Canvas van museumkwaliteit (370 g/m)
IT Tela in qualità da galleria d'arte (370 g/m2)
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| canvas | tela |
| m | m |
NL Verbreed je creatieve horizon. Geef je beste foto’s, tekeningen en ontwerpen de ruimte om op te vallen als prints van museumkwaliteit.
IT Esplora nuovi orizzonti creativi. Dai alle tue foto, illustrazioni e grafiche più belle lo spazio che si meritano, e valorizzale come in una galleria d'arte.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| creatieve | creativi |
| geef | dai |
| en | e |
| ruimte | spazio |
| je | tue |
| beste | belle |
NL Het Rijksmuseum. Jouw huis. Geweven canvasprints van museumkwaliteit zijn een prachtige, tijdloze toevoeging aan je ruimte.
IT Le Gallerie degli Uffizi. La Galleria d'Arte Moderna. Casa tua. Le stampe su tela con qualità da museo aggiungono uno stile senza tempo alle tue pareti.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| huis | casa |
NL Canvas van museumkwaliteit (370 g/m)
IT Tela in qualità da galleria d'arte (370 g/m2)
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| canvas | tela |
| m | m |
NL Het Rijksmuseum. Jouw huis. Geweven canvasprints van museumkwaliteit zijn een prachtige, tijdloze toevoeging aan je ruimte.
IT Le Gallerie degli Uffizi. La Galleria d'Arte Moderna. Casa tua. Le stampe su tela con qualità da museo aggiungono uno stile senza tempo alle tue pareti.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| huis | casa |
NL Canvas van museumkwaliteit (370 g/m)
IT Tela in qualità da galleria d'arte (370 g/m2)
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| canvas | tela |
| m | m |
NL Verbreed je creatieve horizon. Geef je beste foto’s, tekeningen en ontwerpen de ruimte om op te vallen als prints van museumkwaliteit.
IT Esplora nuovi orizzonti creativi. Dai alle tue foto, illustrazioni e grafiche più belle lo spazio che si meritano, e valorizzale come in una galleria d'arte.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| creatieve | creativi |
| geef | dai |
| en | e |
| ruimte | spazio |
| je | tue |
| beste | belle |
NL Verbreed je creatieve horizon. Geef je beste foto’s, tekeningen en ontwerpen de ruimte om op te vallen als prints van museumkwaliteit.
IT Esplora nuovi orizzonti creativi. Dai alle tue foto, illustrazioni e grafiche più belle lo spazio che si meritano, e valorizzale come in una galleria d'arte.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| creatieve | creativi |
| geef | dai |
| en | e |
| ruimte | spazio |
| je | tue |
| beste | belle |
NL Het Rijksmuseum. Jouw huis. Geweven canvasprints van museumkwaliteit zijn een prachtige, tijdloze toevoeging aan je ruimte.
IT Le Gallerie degli Uffizi. La Galleria d'Arte Moderna. Casa tua. Le stampe su tela con qualità da museo aggiungono uno stile senza tempo alle tue pareti.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| huis | casa |
NL Canvas van museumkwaliteit (370 g/m)
IT Tela in qualità da galleria d'arte (370 g/m2)
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| canvas | tela |
| m | m |
NL Verbreed je creatieve horizon. Geef je beste foto’s, tekeningen en ontwerpen de ruimte om op te vallen als prints van museumkwaliteit.
IT Esplora nuovi orizzonti creativi. Dai alle tue foto, illustrazioni e grafiche più belle lo spazio che si meritano, e valorizzale come in una galleria d'arte.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| creatieve | creativi |
| geef | dai |
| en | e |
| ruimte | spazio |
| je | tue |
| beste | belle |
NL Het Rijksmuseum. Jouw huis. Geweven canvasprints van museumkwaliteit zijn een prachtige, tijdloze toevoeging aan je ruimte.
IT Le Gallerie degli Uffizi. La Galleria d'Arte Moderna. Casa tua. Le stampe su tela con qualità da museo aggiungono uno stile senza tempo alle tue pareti.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| huis | casa |
NL Canvas van museumkwaliteit (370 g/m)
IT Tela in qualità da galleria d'arte (370 g/m2)
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| canvas | tela |
| m | m |
NL Verbreed je creatieve horizon. Geef je beste foto’s, tekeningen en ontwerpen de ruimte om op te vallen als prints van museumkwaliteit.
IT Esplora nuovi orizzonti creativi. Dai alle tue foto, illustrazioni e grafiche più belle lo spazio che si meritano, e valorizzale come in una galleria d'arte.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| creatieve | creativi |
| geef | dai |
| en | e |
| ruimte | spazio |
| je | tue |
| beste | belle |
NL Het Rijksmuseum. Jouw huis. Geweven canvasprints van museumkwaliteit zijn een prachtige, tijdloze toevoeging aan je ruimte.
IT Le Gallerie degli Uffizi. La Galleria d'Arte Moderna. Casa tua. Le stampe su tela con qualità da museo aggiungono uno stile senza tempo alle tue pareti.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| huis | casa |
NL Canvas van museumkwaliteit (370 g/m)
IT Tela in qualità da galleria d'arte (370 g/m2)
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| canvas | tela |
| m | m |
NL Verbreed je creatieve horizon. Geef je beste foto’s, tekeningen en ontwerpen de ruimte om op te vallen als prints van museumkwaliteit.
IT Esplora nuovi orizzonti creativi. Dai alle tue foto, illustrazioni e grafiche più belle lo spazio che si meritano, e valorizzale come in una galleria d'arte.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| creatieve | creativi |
| geef | dai |
| en | e |
| ruimte | spazio |
| je | tue |
| beste | belle |
NL Als je je boek online bekijkt in een lage resolutie (zoals bij ons boekvoorbeeld), heb je geen goed beeld van hoe je PDF er gedrukt uit komt te zien
IT Le anteprime online, a bassa risoluzione (come la nostra anteprima libro) non sono così precise per verificare il PDF prima del caricamento
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| boek | libro |
| online | online |
| lage | bassa |
| resolutie | risoluzione |
NL Je afbeelding wordt direct op de achterkant van het plexiglas gedrukt met behulp van inktjetprinters en UV-inkt. De achterkant bestaat uit drie lagen, waardoor de print goed beschermd is en niet doorschijnt
IT L'immagine è stampata direttamente sul retro del pannello acrilico con stampanti Inkjet e inchiostri UV. Tre pannelli posteriori forniscono protezione e assicurano opacità.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| afbeelding | immagine |
| direct | direttamente |
| gedrukt | stampata |
| en | e |
| uv | uv |
NL Door een combinatie van hitte en druk wordt de afbeelding in een plaat hoogglans aluminium gedrukt. Dit thermische overdrachtsproces zorgt voor een levendig beeld met superieure beeldhelderheid
IT Grazie a una combinazione di calore e pressione, l'immagine è trasferita su un foglio di alluminio molto lucido. Questo processo di trasferimento termico produce un'immagine vivida e netta, di una nitidezza superiore.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| combinatie | combinazione |
| hitte | calore |
| en | e |
| druk | pressione |
| aluminium | alluminio |
NL Blurb biedt ook vijf verschillende aanpassingsopties die kunnen worden gekozen voor elk boek dat in bulk wordt gedrukt: foliestempels, reliëfdruk en verlaagde tekst, opties voor banden aan boven- of onderzijde, lintmarkeringen en aangepaste schutbladen.
IT Blurb offre cinque opzioni di personalizzazione da abbinare a ogni libro stampato in grandi quantità: stampa a caldo, goffratura, stampa a impressione, capitelli, segnalibri e risguardi personalizzati.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| blurb | blurb |
| biedt | offre |
| boek | libro |
| gedrukt | stampato |
| en | e |
| opties | opzioni |
| aangepaste | personalizzati |
NL Blurb is niet verantwoordelijk voor de kwaliteit van de content (met inbegrip van, maar niet beperkt tot de Auteur-Content) van welk gedrukt boek of e-book dan ook in de Boekwinkel van Blurb
IT Blurb non è responsabile della qualità del contenuto (incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il Contenuto dell’Autore) di alcun libro stampato o virtuale disponibile sulla Libreria Blurb
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| blurb | blurb |
| verantwoordelijk | responsabile |
| content | contenuto |
| maar | ma |
| gedrukt | stampato |
| boekwinkel | libreria |
| kwaliteit | qualità |
| met inbegrip van | incluso |
| auteur | autore |
NL Blurb breidt uit naar de internationale markt; boeken worden gedrukt in en verzonden uit Nederland.
IT Blurb raggiunge il mercato internazionale, stampando e spedendo libri dai Paesi Bassi.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| blurb | blurb |
| internationale | internazionale |
| markt | mercato |
| boeken | libri |
| en | e |
NL Met behulp van het Blurb-platform zijn er inmiddels meer dan 8 miljoen boeken gedrukt en verzonden.
IT Oltre 8 milioni di libri sono stati stampati e spediti grazie la piattaforma Blurb.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| miljoen | milioni |
| boeken | libri |
| gedrukt | stampati |
| en | e |
| verzonden | spediti |
| platform | piattaforma |
| blurb | blurb |
NL Blurb overtreft de mijlpaal van 20 miljoen boeken die zijn gedrukt en verzonden met Blurb.
IT Blurb sorpassa il traguardo di 20 milioni di libri stampati e spediti utilizzando la piattaforma Blurb.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| blurb | blurb |
| mijlpaal | traguardo |
| miljoen | milioni |
| boeken | libri |
| gedrukt | stampati |
| en | e |
| verzonden | spediti |
NL Tot voor kort waren kaarten statisch en op papier gedrukt, wat de zakelijke gebruiksmogelijkheden beperkte
IT Fino a poco tempo fa, le mappe erano statiche e stampate, cosa che limitava le potenzialità per i casi d'uso aziendali
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| kort | poco |
| kaarten | mappe |
| en | e |
| zakelijke | aziendali |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra