NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de levensduur van de batterij verbruiken.
Itzuli "zal de tijd" Frantsesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Frantsesa -ra
zal de tijd-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "zal de tijd" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Frantsesa-ren itzulpena zal de tijd
Nederlandera
Frantsesa
FR Il suivra les activités GPS jusquà 5 heures, donc couvrira de nombreux événements comme des courses de 5 ou 10 km, mais ne couvrira rien de plus - et cela utilisera une grande partie de la durée de vie de la batterie.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| batterij | batterie |
| gps | gps |
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.
FR Il suivra les activités GPS jusqu'à 5 heures, donc couvrira de nombreux événements comme des courses de 5 ou 10 km, mais ne couvrira rien de plus - et cela utilisera une grande partie de la durée de vie de la batterie.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| batterijduur | vie de la batterie |
| gps | gps |
NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"
FR iTunes vous informera qu'il mettra à jour votre appareil iOS (même si vous avez sélectionné un ancien firmware) et vérifiera cette mise à jour avec Apple; cliquez sur "Mettre à jour"
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| itunes | itunes |
| oudere | ancien |
| firmware | firmware |
| en | et |
| apparaat | appareil |
| ios | ios |
| geselecteerd | sélectionné |
| apple | apple |
NL De kleverige beleving zal extreem oncomfortabel zijn, maar het zal je huisdier geen kwaad doen, en als je placemats gebruikt, zal het ook je meubels niet beschadigen.[10]
FR La sensation collante sera très incommodante pour l’animal sans le blesser et dans le cas où vous vous serviriez de sets de table, vous vous assurerez que vos meubles ne seront pas endommagés [10]
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| extreem | très |
| en | et |
| meubels | meubles |
NL Het zal waarschijnlijk pas in 2022 aankomen, en de meest recente details over het ontwerp suggereren dat het een mesh-stof zal hebben en eruit zal zien als een zwembril
FR Il narrivera probablement pas avant 2022, et les détails les plus récents sur le design suggèrent quil comportera un tissu en maille et ressemblera à une paire de lunettes de natation
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| waarschijnlijk | probablement |
| en | et |
| recente | récents |
| details | détails |
| ontwerp | design |
| stof | tissu |
| mesh | maille |
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
FR La première chose que l’acheteur potentiel remarquera est votre conception de site Web. Oui, votre site aura besoin des meilleurs outils pour suivre la concurrence, mais l’esthétique du site va certainement attirer les visiteurs.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| potentiële | potentiel |
| koper | acheteur |
| ontwerp | conception |
| tools | outils |
| concurrentie | concurrence |
| esthetiek | esthétique |
| trekken | attirer |
| bezoekers | visiteurs |
NL Er zijn een heleboel functies inbegrepen bij een Kinsta hosting plan, dus ik zal waarschijnlijk niet alles dekken, maar ik zal een aantal van mijn favorieten en dingen die je waarschijnlijk waarde zal krijgen uit te lichten.
FR Il y a une tonne de fonctionnalités incluses dans un plan d'hébergement Kinsta, donc je ne vais probablement pas tout couvrir, mais je vais mettre en avant certaines de mes favorites et des choses qui vous seront très probablement utiles.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| inbegrepen | incluses |
| kinsta | kinsta |
| hosting | hébergement |
| dekken | couvrir |
| en | et |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
FR Il se monte facilement sur les perches et les supports de microphones de bureau, se nettoie facilement et arrête les sons de "P".
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| gemakkelijk | facilement |
| en | et |
| geluiden | sons |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
FR Il vous aidera à trouver les meilleures options de mots-clés de Google, vous montrera quels mots-clés sont les plus pertinents, et vous donnera même des suggestions de mots-clés auxquelles vous n'auriez peut-être même pas pensé auparavant.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| helpen | aidera |
| beste | meilleures |
| opties | options |
| en | et |
| suggesties | suggestions |
NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"
FR iTunes vous informera qu'il mettra à jour votre appareil iOS (même si vous avez sélectionné un ancien firmware) et vérifiera cette mise à jour avec Apple; cliquez sur "Mettre à jour"
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| itunes | itunes |
| oudere | ancien |
| firmware | firmware |
| en | et |
| apparaat | appareil |
| ios | ios |
| geselecteerd | sélectionné |
| apple | apple |
NL Er zijn geruchten dat de Z Flip 4 weer een grotere buitenste display zal bieden en naar verwachting in vier kleurenopties zal komen, terwijl het ook een grotere batterij en een upgrade van de processor zal bieden.
FR Certains rapports suggèrent que le Z Flip 4 offrira à nouveau un écran extérieur plus grand et qu'il devrait être proposé en quatre coloris, tout en offrant une batterie plus grande et une mise à niveau du processeur.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| buitenste | extérieur |
| en | et |
| batterij | batterie |
| upgrade | mise à niveau |
| processor | processeur |
| z | z |
| display | écran |
NL Het zal waarschijnlijk pas in 2022 aankomen, en de meest recente details over het ontwerp suggereren dat het een mesh-stof zal hebben en eruit zal zien als een zwembril
FR Il narrivera probablement pas avant 2022, et les détails les plus récents sur le design suggèrent quil comportera un tissu en maille et ressemblera à une paire de lunettes de natation
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| waarschijnlijk | probablement |
| en | et |
| recente | récents |
| details | détails |
| ontwerp | design |
| stof | tissu |
| mesh | maille |
NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.
FR Avec de la pratique, vous serez en mesure d’évaluer avec précision le nombre de pomodoros nécessaires pour accomplir une tâche, vous permettant ainsi de développer des habitudes de travail plus cohérentes.
NL Hoewel het waarschijnlijk enige tijd niet in de handel verkrijgbaar zal zijn, hoopt het bedrijf dat het de dagelijkse problemen van nooit genoeg batterijvermogen zal oplossen
FR Bien quil ne soit probablement pas disponible dans le commerce avant un certain temps, la société espère que cela contribuera à résoudre les problèmes quotidiens de ne jamais avoir assez de batterie
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponible |
| problemen | problèmes |
| genoeg | assez |
| oplossen | résoudre |
NL Of we hierdoor allemaal de rol van ruimtevaarder of astronaut op ons nemen, en het soort verhaal dat de game zal vertellen, zal met de tijd moeten uitkomen
FR Que tout cela nous voie jouer le rôle dun astronaute ou dun astronaute, et le genre dhistoire que le jeu racontera, devront tous deux sortir avec le temps
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| rol | rôle |
| astronaut | astronaute |
| en | et |
| soort | genre |
NL Een ander voorbeeld zijn recepten. U een rating, stemmen, beoordelingen, en nog diepere details, zoals hoeveel tijd het zal u om de maaltijd te bereiden en hoeveel calorieën het zal zijn.
FR Un autre exemple sont les recettes. Vous pouvez avoir une cote, des votes, des commentaires, et des détails encore plus profonds comme combien de temps il vous faudra pour préparer le repas et combien de calories il sera.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| voorbeeld | exemple |
| recepten | recettes |
| stemmen | votes |
| beoordelingen | commentaires |
| details | détails |
| tijd | temps |
| maaltijd | repas |
| bereiden | préparer |
NL Maar als u op zoek bent naar een serieus sporthorloge dat in de loop van de tijd nieuwe functies zal blijven ontwikkelen, dan is de Rival een investering waarvan we denken dat deze zal groeien.
FR Mais si vous recherchez une montre de sport sérieuse qui continuera à développer de nouvelles fonctionnalités au fil du temps, alors la Rival est un investissement qui, selon nous, va croître.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| investering | investissement |
NL Maar als u op zoek bent naar een serieus sporthorloge dat in de loop van de tijd nieuwe functies zal blijven ontwikkelen, dan is de Rival een investering waarvan we denken dat deze zal groeien.
FR Mais si vous recherchez une montre de sport sérieuse qui continuera à développer de nouvelles fonctionnalités au fil du temps, alors la Rival est un investissement qui, selon nous, va croître.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| investering | investissement |
NL Een ander voorbeeld zijn recepten. U een rating, stemmen, beoordelingen, en nog diepere details, zoals hoeveel tijd het zal u om de maaltijd te bereiden en hoeveel calorieën het zal zijn.
FR Un autre exemple sont les recettes. Vous pouvez avoir une cote, des votes, des commentaires, et des détails encore plus profonds comme combien de temps il vous faudra pour préparer le repas et combien de calories il sera.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| voorbeeld | exemple |
| recepten | recettes |
| stemmen | votes |
| beoordelingen | commentaires |
| details | détails |
| tijd | temps |
| maaltijd | repas |
| bereiden | préparer |
NL Voor nu weten we niet veel over het spel of welke nieuwe functies het zal brengen, maar de tijd zal het leren!
FR Pour l'instant, nous ne savons pas grand-chose sur le jeu ni sur les nouveautés qu'il apportera, mais le temps nous le dira !
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| we | nous |
NL Zodra u contacten deelt met uw werknemers, kunt u ook tijd besparen voor uw klanten en zakenpartners, omdat de communicatie veel sneller zal verlopen en beter zal zijn afgestemd op de behoeften van de klanten
FR Une fois que vous aurez partagé les contacts avec vos employés, vous pourrez également faire gagner du temps à vos clients et partenaires commerciaux, car la communication sera beaucoup plus rapide et mieux adaptée aux besoins des clients
NL Er wordt al geruime tijd verwacht dat Honor een opvouwbare smartphone zal lanceren, maar gezien de gevolgen van Huaweis Amerikaanse handelssancties, heeft het enige tijd geduurd voordat het daadwerkelijk werd vrijgegeven.
FR On sattendait à ce que Honor lance un smartphone pliable depuis un certain temps, mais étant donné les retombées des sanctions commerciales américaines de Huawei, il a fallu un certain temps pour le publier.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| tijd | temps |
| smartphone | smartphone |
| amerikaanse | américaines |
NL Omdat Kannada verschillende dialecten heeft en van tijd tot tijd idioom gebruikt zal je waarschijnlijk variaties tegenkomen op de bovenstaande zinnen
FR Étant donné que le kannada est divisé en plusieurs dialectes et utilise parfois des idiomes, vous rencontrerez sans doute des variantes dans les phrases énumérées ci-dessus qui vous échapperont
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| en | et |
| gebruikt | utilise |
| waarschijnlijk | sans doute |
| zinnen | phrases |
| tijd | parfois |
| zal | qui |
NL Heb geduld met jezelf. Helen na een verbroken relatie kost tijd; verwacht niet dat je er meteen overheen bent. Misschien stop je nooit met van deze persoon te houden, maar in de loop van de tijd zal de liefde vervagen.
FR Soyez patient. Se remettre d'une rupture prend du temps. N'espérez pas tourner la page tout de suite. Il est possible que vous ressentiez toujours de l'amour pour cette personne, mais avec le temps, cet amour va s'affaiblir.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| zal | va |
NL (Pocket-lint) - Er is nog wat tijd voor Black Friday en de Cyber Monday-verkopen die volgen, maar die tijd zal snel voorbij zijn en we zullen allemaal op zoek zijn naar de beste deals die we kunnen krijgen voor een volledige reeks nieuwe aankopen.
FR (Pocket-lint) - Il reste encore du temps avant le Black Friday et les ventes du Cyber Monday qui suivent, mais ce temps va bientôt passer et nous chercherons tous à obtenir les meilleures offres possibles sur une gamme complète de nouveaux achats.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| black | black |
| cyber | cyber |
| volgen | suivent |
| reeks | gamme |
| friday | friday |
| snel | bientôt |
NL We hebben genoten van elke minuut van onze tijd ermee en weten dat het na verloop van tijd harten en geesten zal veroveren.
FR Nous avons adoré chaque minute de notre temps avec elle, et savons quelle va capturer les cœurs et les esprits au fil du temps.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| minuut | minute |
| tijd | temps |
| en | et |
| geesten | esprits |
| zal | va |
| harten | cœurs |
NL PADI behoudt het recht om van tijd tot tijd wijzigingen in dit privacybeleid aan te brengen en zal je op dergelijke wijzigingen wijzen door dit privacybeleid bij te werken
FR PADI se réserve le droit de modifier la présente Politique de confidentialité de temps en temps et vous avertira de ces modifications en mettant à jour cette Politique de confidentialité
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| wijzigingen | modifications |
| en | et |
| padi | padi |
NL PADI behoudt het recht om van tijd tot tijd wijzigingen in dit privacybeleid aan te brengen en zal je op dergelijke wijzigingen wijzen door dit privacybeleid bij te werken
FR PADI se réserve le droit de modifier la présente Politique de confidentialité de temps en temps et vous avertira de ces modifications en mettant à jour cette Politique de confidentialité
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| wijzigingen | modifications |
| en | et |
| padi | padi |
NL Er wordt al geruime tijd verwacht dat Honor een opvouwbare smartphone zal lanceren, maar gezien de gevolgen van Huaweis Amerikaanse handelssancties, heeft het enige tijd geduurd voordat het daadwerkelijk werd vrijgegeven.
FR On sattendait à ce que Honor lance un smartphone pliable depuis un certain temps, mais étant donné les retombées des sanctions commerciales américaines de Huawei, il a fallu un certain temps pour le publier.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| tijd | temps |
| smartphone | smartphone |
| amerikaanse | américaines |
NL Omdat Kannada verschillende dialecten heeft en van tijd tot tijd idioom gebruikt zal je waarschijnlijk variaties tegenkomen op de bovenstaande zinnen
FR Étant donné que le kannada est divisé en plusieurs dialectes et utilise parfois des idiomes, vous rencontrerez sans doute des variantes dans les phrases énumérées ci-dessus qui vous échapperont
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| en | et |
| gebruikt | utilise |
| waarschijnlijk | sans doute |
| zinnen | phrases |
| tijd | parfois |
| zal | qui |
NL Zendesk kan deze Overeenkomst van tijd tot tijd wijzigen, in welk geval de nieuwe Overeenkomst eerdere versies zal vervangen
FR Nous pouvons modifier le présent Contrat de temps à autre, auquel cas le nouveau Contrat remplacera les versions antérieures
NL Zendesk kan deze Overeenkomst van tijd tot tijd wijzigen, in welk geval de nieuwe Overeenkomst eerdere versies zal vervangen
FR Nous pouvons modifier le présent Contrat de temps à autre, auquel cas le nouveau Contrat remplacera les versions antérieures
NL Zorg dat je op tijd bent en alles op orde hebt. Wees op tijd op school en aanwezig voor de les. Lever je huiswerk en andere klassenprojecten op tijd in.
FR Soyez organisé et ponctuel. Rendez-vous à l'école à l'heure et assistez à chacun de vos cours en temps opportun. Rendez vos devoirs ainsi que les autres travaux de classe dans les délais.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| bent | soyez |
| school | école |
NL In zijn vrije tijd brengt hij tijd door met zijn kinderen en vindt hij nog steeds tijd om een stapje extra te zetten (letterlijk!)
FR Il passe du temps avec ses enfants pendant son temps libre et trouve encore le temps de courir le kilomètre supplémentaire (littéralement !)
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| vrije | libre |
| kinderen | enfants |
| en | et |
| vindt | trouve |
| letterlijk | littéralement |
NL Epoch tijd converter (aka tijdperk tijd rekenmachine ) maakt het mogelijk om te zetten in seconden, millis of Micros sinds het begin van het tijdperk voor de datum en tijd in verschillende formaten en visa vers
FR convertisseur de temps de Epoch (aka Calculateur de temps époque ) permet de convertir le temps en secondes, millisecondes ou micros depuis le début de l'époque à ce jour et l'heure dans différents formats et visa verset
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| converter | convertisseur |
| aka | aka |
| begin | début |
| verschillende | différents |
| formaten | formats |
| visa | visa |
NL Als u nog steeds spreadsheets, handmatige processen of talloze verschillende systemen gebruikt die niet volledig aan uw behoeften voldoen, is het tijd om de zaken te heroverwegen. Tijd voor een nieuwe start. Tijd voor een revolutie.
FR Si vous utilisez encore des feuilles de calcul, des processus manuels ou des systèmes disparates qui ne répondent pas pleinement à vos besoins, il est temps de vous remettre en question. De moderniser et de révolutionner votre entreprise.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| handmatige | manuels |
| gebruikt | utilisez |
| behoeften | besoins |
| zaken | entreprise |
NL De rest van de tijd kan hij met een gerust hart genieten van de warmte van zijn ketel en hoeft hij enkel van tijd tot tijd het afnemen van zijn voorraad in het oog te houden.
FR Le reste du temps, il pourra se contenter de profiter de la chaleur de son poêle en surveillant de temps en temps l’écoulement de son stock.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| rest | reste |
| kan | pourra |
| warmte | chaleur |
| voorraad | stock |
NL In zijn vrije tijd brengt hij tijd door met zijn kinderen en vindt hij nog steeds tijd om een stapje extra te zetten (letterlijk!)
FR Il passe du temps avec ses enfants pendant son temps libre et trouve encore le temps de courir le kilomètre supplémentaire (littéralement !)
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| vrije | libre |
| kinderen | enfants |
| en | et |
| vindt | trouve |
| letterlijk | littéralement |
NL In het zakenleven is tijd uiterst kostbaar. De tijd die nodig is om documenten op te stellen voor klanten, is tijd die beter besteed kan worden aan het contacteren van potentiële klanten of het uitvoeren van andere belangrijke taken.
FR En affaires, le temps est précieux. Le temps consacré à la création de documents pour des clients en partant de zéro est du temps qui pourrait être utilisé pour le suivi de prospects ou pour terminer d?autres tâches importantes.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| kostbaar | précieux |
| klanten | clients |
| belangrijke | importantes |
NL Zorg dat je op tijd bent en alles op orde hebt. Wees op tijd op school en aanwezig voor de les. Lever je huiswerk en andere klassenprojecten op tijd in.
FR Soyez organisé et ponctuel. Rendez-vous à l'école à l'heure et assistez à chacun de vos cours en temps opportun. Rendez vos devoirs ainsi que les autres travaux de classe dans les délais.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| bent | soyez |
| school | école |
NL Epoch tijd converter (aka tijdperk tijd rekenmachine ) maakt het mogelijk om te zetten in seconden, millis of Micros sinds het begin van het tijdperk voor de datum en tijd in verschillende formaten en visa vers
FR convertisseur de temps de Epoch (aka Calculateur de temps époque ) permet de convertir le temps en secondes, millisecondes ou micros depuis le début de l'époque à ce jour et l'heure dans différents formats et visa verset
NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken
FR Parfois, certaines promotions commerciales pourront vous donner le droit d'utiliser KeeperChat Plus pendant une plus longue période, sans frais
NL Je zal niet alleen werken in een team dat zo brilliant als nuchter is, je zal ook regelmatig social events, toegang tot groepsfitness programma's en verbijsterend lekkere koffie hebben.
FR A la pointe de la technologie, vous profiterez également d'évènements tous les mois, d'une ambiance jeune et sympathique, d'une machine à café..bref, d'une ambiance startup hors-pair!
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| en | et |
| koffie | café |
NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.
FR Lorsque vous téléchargez de nouveaux épisodes, votre hôte met automatiquement à jour votre flux RSS et tout répertoire de podcasts dans lequel vous figurez se met également à jour avec votre nouvel épisode.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| als | lorsque |
| gastheer | hôte |
| automatisch | automatiquement |
| en | et |
| podcast | podcasts |
| worden | téléchargez |
| afleveringen | épisodes |
| aflevering | épisode |
NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
FR Notre service de surveillance du site internet d'entreprise surveillera votre site Web 24/7. Si un problème se pose, un ticket expédiera automatiquement nos ingénieurs de support pour résoudre le problème.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| business | entreprise |
| mocht | si |
| probleem | problème |
| automatisch | automatiquement |
NL De reactie van de geïnterviewde zal interessant zijn en het zal een groter beeldaspect van hun werk onthullen
FR La réponse de votre interlocuteur sera intéressante et révélera un aspect plus large de son travail
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| reactie | réponse |
| interessant | intéressante |
| en | et |
| werk | travail |
NL Dit artikel zal je uitleg geven over hoe je cookies kunt activeren en ook hoe je ze kunt deactiveren. Het proces om ze te activeren of deactiveren zal afhankelijk zijn van de browser die je gebruikt, aangezien cookies door je browser worden opgeslagen.
FR Cette section vous enseignera comment activer les cookies et aussi comment les désactiver. Les processus d’activation et de désactivation dépendront du navigateur que vous utilisez étant donné que votre navigateur stocke les cookies.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| cookies | cookies |
| en | et |
| proces | processus |
| browser | navigateur |
| gebruikt | utilisez |
| geven | donné |
NL Je zal leren om Flash Player op je website te activeren en deactiveren. De manier waarop je ze zal moeten activeren of deactiveren is afhankelijk van je browser, aangezien cookies door je webbrowser worden opgeslagen.
FR Vous apprendrez comment activer et désactiver le logiciel flash player sur votre site web. Le processus d’activation et de désactivation varieront en fonction du navigateur que vous utilisez étant donné que votre navigateur stocke les cookies.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| en | et |
| manier | processus |
| cookies | cookies |
| flash | flash |
NL Het zal in de meeste gevallen werken, maar zal niet altijd werken voor gebruikers met een NAS
FR Cela fonctionnera dans la plupart des cas, mais ne fonctionnera pas toujours pour les utilisateurs dotés d'un NAS
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| werken | fonctionnera |
| gebruikers | utilisateurs |
| nas | nas |
NL Er zal ook een symptoomchecker zijn, zodat u de symptomen die u ervaart kunt invoeren en de app zal adviseren of u zich moet laten testen
FR Il y aura également un vérificateur de symptômes, afin que vous puissiez mettre en évidence les symptômes que vous rencontrez et lapplication vous indiquera si vous devez vous faire tester
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| en | et |
| app | lapplication |
| testen | tester |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
tijd tot tijd zal op tijd tijd it tijd waaronder tijd tijd om onbepaalde tijd lange tijd gamen meeste tijd besteden rond dezelfde tijd beperkte tijd gratis vrije tijd tegenwoordige tijd langere tijd moderne tijd bespaart tijd slotte tijd besteden bespaar tijd zodat genoeg tijd hebt hoeveel tijd besteden hoop tijd besparen komende tijd de tijd enige tijd duren geruime tijd offline weer en tijd net op tijd bloedige goede tijd geweldige tijd hadden hoeveel tijd neemt mum van tijd enkele dagen tijd tijd en middelen wanneer de tijd datum en tijd tijd in ontwikkeling tijd kosten tijd te leveren tijd en grondig tijd en beleef gedurende deze tijd bellen en tijd tijd die hij eens op tijd tijd te helpen minder tijd kwijt tijd stilstaat totdat was een tijd tijd en geld tijd automatiseren
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra