NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
Itzuli "zoveel mogelijk inschrijvingen" Finlandiera -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Finlandiera -ra
Nederlandera-ren Finlandiera-ren itzulpena zoveel mogelijk inschrijvingen
Nederlandera
Finlandiera
FI Yritä suunnitella mahdollisimman monia näistä asioista etukäteen, jotta tapahtumapäivänä stressiä olisi vähemmän:
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
FI Yritä suunnitella mahdollisimman monia näistä asioista etukäteen, jotta tapahtumapäivänä stressiä olisi vähemmän:
NL Elk beetje informatie dat we verzamelen is relevant en accuraat. We werken samen met lokale bedrijfsregisters om zoveel mogelijk informatie te verzamelen en informatiebronnen toe te voegen aan onze databases.
FI Kaiken keräämämme informaation tulee merkitä jotain. Olemme kumppaneita paikallisten yritysrekisterien ylläpitäjien kanssa varmistaaksemme parhaan mahdollisen kattavuuden jokaisessa maassa.
NL De sleutel tot het bepalen van je doelgroep is om zoveel mogelijk over ze te weten te komen. Hoe meer gedetailleerde informatie je over hen kunt krijgen, hoe eenvoudiger het is om je evenement te promoten.
FI Tärkeintä kohdeyleisön määrittämisessä on tietää heistä mahdollisimman paljon. Mitä yksityiskohtaisempia tietoja voit saada heistä, sitä helpompaa on mainostaa tapahtumaa.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| meer | paljon |
| informatie | tietoja |
| kunt | voit |
| weten | tietää |
NL Verzamel zoveel mogelijk feedback om je volgende evenement nog beter te maken.
FI Tee seuraavasta tapahtumastasi vieläkin parempi keräämällä mahdollisimman paljon palautetta.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| feedback | palautetta |
| nog | vielä |
NL De video is er natuurlijk niet alleen voor jullie, maar moet eigenlijk door zoveel mogelijk mensen gezien worden
FI Valmis video ei ole tarkoitettu vain tekijälle itselleen, vaan tekijä tietysti toivoo, että videon näkisi mahdollisimman moni ihminen
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| de | että |
NL Net als mensen kunnen honden op oudere leeftijd dementie krijgen. Hoe herken je dementie bij honden, en hoe kun je het zoveel mogelijk voorkomen?
FI Kuinka rakentaa luottamus asiakkaisiin aloittelevana lemmikinhoitajana? Täältä voit lukea muutamat hyväksi havaitut vinkit, jotka varmasti parantavat palveluidesi tasoa.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| hoe | kuinka |
NL Elk beetje informatie dat we verzamelen is relevant en accuraat. We werken samen met lokale bedrijfsregisters om zoveel mogelijk informatie te verzamelen en informatiebronnen toe te voegen aan onze databases.
FI Kaiken keräämämme informaation tulee merkitä jotain. Olemme kumppaneita paikallisten yritysrekisterien ylläpitäjien kanssa varmistaaksemme parhaan mahdollisen kattavuuden jokaisessa maassa.
NL De sleutel tot het bepalen van je doelgroep is om zoveel mogelijk over ze te weten te komen. Hoe meer gedetailleerde informatie je over hen kunt krijgen, hoe eenvoudiger het is om je evenement te promoten.
FI Tärkeintä kohdeyleisön määrittämisessä on tietää heistä mahdollisimman paljon. Mitä yksityiskohtaisempia tietoja voit saada heistä, sitä helpompaa on mainostaa tapahtumaa.
NL Verzamel zoveel mogelijk feedback om je volgende evenement nog beter te maken.
FI Tee seuraavasta tapahtumastasi vieläkin parempi keräämällä mahdollisimman paljon palautetta.
NL Met onze flexibele modellen kun je zoveel soundpools downloaden als je wilt! Neem het abonnement dat bij je past en ervaar volledige creatieve vrijheid.
FI Joustavilla malleillamme voit ladata itsellesi niin monta äänivarantoa kuin haluat! Nouda nyt sinulle sopiva tilaus ja koe täydellinen luova vapaus.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| downloaden | ladata |
| abonnement | tilaus |
| en | ja |
| je | sinulle |
NL En onze gasten waarderen ook dat ze op zoveel verschillende manieren kunnen betalen.”
FI Asiakkaat pitävät myös sen tarjoamista eri maksutavoista.”
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| ook | myös |
| dat | sen |
| verschillende | eri |
NL Op dit moment worden smartphones net zoveel blootgesteld aan online dreigingen als normale computers.
FI Nykymaailmassa älypuhelimet ovat aivan yhtä alttiita onlineuhille kuin tavalliset tietokoneetkin.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| worden | ovat |
| als | kuin |
NL U kunt uw code naar zoveel vrienden sturen als u wilt, zo lang ze nog nooit eerder iets bij Tailor Store gekocht hebben. Voor meer informatie kunt u onze Algemene Voorwaarden bekijken.
FI Voit lähettää koodisi niin monelle henkilölle kuin haluat, kunhan he eivät ole ennestään tilanneet mitään Tailor Storesta. Voit lukea suositusohjelmaamme koskevat ehdot saadaksesi lisätietoja.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| informatie | tietoja |
| zo | niin |
NL Op Facebook kun je zoveel Aangepaste Doelgroepen maken als je wilt. Je kunt ook campagnes beheren waarbij je bepaalde doelgroepen uitsluit (mensen die al tickets hebben gekocht, bijvoorbeeld).
FI Facebookin avulla voit luoda niin monta mukautettua kohderyhmää kuin haluat. Voit myös tehdä kampanjoita, joissa jätät tietyt yleisöt pois (esimerkiksi sellaiset henkilöt, jotka ovat jo ostaneet lipun).
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esimerkiksi |
NL U kunt uw code naar zoveel vrienden sturen als u wilt, zo lang ze nog nooit eerder iets bij Tailor Store gekocht hebben. Voor meer informatie kunt u onze Algemene Voorwaarden bekijken.
FI Voit lähettää koodisi niin monelle henkilölle kuin haluat, kunhan he eivät ole ennestään tilanneet mitään Tailor Storesta. Voit lukea suositusohjelmaamme koskevat ehdot saadaksesi lisätietoja.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| informatie | tietoja |
| zo | niin |
NL Verder gebruikt de mastering-ingenieur lang niet zoveel effecten als bij de mix worden gebruikt.
FI Masteroinnissa ei ole käytettävissä lainkaan niin suurta efektivalikoimaa kuin miksauksessa.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| als | kuin |
NL En onze gasten waarderen ook dat ze op zoveel verschillende manieren kunnen betalen.”
FI Asiakkaat pitävät myös sen tarjoamista eri maksutavoista.”
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| ook | myös |
| dat | sen |
| verschillende | eri |
NL Vivaldi heeft zoveel functies ingebouwd dat je wellicht niet langer je favoriete extensies nodig hebt. Maar voor het geval dat, kun je altijd extensies installeren vanuit de Chrome Web Store.
FI Vivaldissa on niin paljon sisäänrakennettuja ominaisuuksia, että saatat huomata suosikkilaajennustesi jäävän tarpeettomiksi. Varmuuden vuoksi voit kuitenkin aina asentaa laajennuksia Chrome Web Storesta.
NL Je kunt zien of ze afbeeldingen met citaten of foto's leuker vinden. Misschien zien ze graag berichten achter de schermen, maar geven ze niet zoveel om uw berichten over het verzenden van uw producten.
FI Voit nähdä, pitävätkö he enemmän sitaattigrafiikasta vai valokuvista. Ehkä he rakastavat nähdä kulissien takana olevia viestejä, mutta eivät välitä niin paljon tuotteiden lähettämistä koskevista viesteistäsi.
NL Zoveel geweldige reserveringsfuncties
FI Lukuisia hienoja varausominaisuuksia
NL Verhuis zoveel websites als je wilt, met onze tool voor automatische websitemigratie. Helemaal gratis.
FI Siirrä niin monta verkkosivustoa kuin haluat ilmaiseksi automaattisella sivustonsiirtotyökalullamme.
NL Bovendien geldt er geen limiet voor het aantal zoekopdrachten dat je kunt uitvoeren, dus voel je vrij om informatie in te winnen over zoveel websites als je wilt.
FI Hakujen määrää ei myöskään ole rajoitettu, joten voit vapaasti etsiä tietoja niin monesta verkkosivusta kuin haluat.
NL KAYAK-gebruikers vonden tweepersoonskamers in San Diego voor zoveel als € 71 in de afgelopen 3 dagen
FI Kun olte tehnyt hotellihaun KAYAK-sivustolla, voit suodattaa hakuasi naapurustojen mukaan, jolloin voit valita helposti keskeiset kaupungin San Diego alueet
NL KAYAK-gebruikers vonden tweepersoonskamers in Miami voor zoveel als € 20 in de afgelopen 3 dagen
FI Kun olte tehnyt hotellihaun KAYAK-sivustolla, voit suodattaa hakuasi naapurustojen mukaan, jolloin voit valita helposti keskeiset kaupungin Miami alueet
NL KAYAK-gebruikers vonden tweepersoonskamers in Londen voor zoveel als € 11 in de afgelopen 3 dagen. De gemiddelde prijs is € 229.
FI easyHotel London Victoria, The Clermont London, Victoria ja Park Plaza Victoria London ovat erittäin suosittuja niiden käyttäjien keskuudessa, jotka haluavat pysyä kävelyetäisyydellä nähtävyydestä Victoria Coach Station.
NL Ik heb een neven-bedrijf en vaak als mensen zeg dat ik iets zal doen, vergeet ik het. Maar nu maak ik, elke keer dat ik een belofte maak, een taak in Todoist zodat ik het niet vergeet. Mijn bedrijf is hier zoveel beter van geworden.
FI Minulla on sivuyritys. Sanon aina ihmisille, että minun pitäisi tehdä jotain, ja sitten unohdan. Nyt voin luvata jotain ja kirjoittaa sen muistiin Todoistiin, jotta en unohda sitä. Yritykselläni menee paremmin tämän ansiosta!
NL Op Facebook kun je zoveel Aangepaste Doelgroepen maken als je wilt. Je kunt ook campagnes beheren waarbij je bepaalde doelgroepen uitsluit (mensen die al tickets hebben gekocht, bijvoorbeeld).
FI Facebookin avulla voit luoda niin monta mukautettua kohderyhmää kuin haluat. Voit myös tehdä kampanjoita, joissa jätät tietyt yleisöt pois (esimerkiksi sellaiset henkilöt, jotka ovat jo ostaneet lipun).
NL Het is essentieel om inbreuken zo snel mogelijk tegen te houden en met Hostisolatie is dit mogelijk
FI Tietovuodot pitää ehdottomasti pysäyttää mahdollisimman aikaisin
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| houden | pitää |
NL Drag'n Survey-teams zijn bereikbaar via e-mail of telefoon. Wij beantwoorden altijd zo snel mogelijk om u zo goed mogelijk te adviseren.
FI Drag'n Survey -tiimin tavoittaa sähköpostitse tai puhelimitse. Vastaamme aina mahdollisimman pian, jotta voimme neuvoa sinua parhaalla mahdollisella tavalla.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| of | tai |
| altijd | aina |
NL Het is essentieel om inbreuken zo snel mogelijk tegen te houden en met Hostisolatie is dit mogelijk
FI Tietovuodot pitää ehdottomasti pysäyttää mahdollisimman aikaisin
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| houden | pitää |
NL Drag'n Survey-teams zijn bereikbaar via e-mail of telefoon. Wij beantwoorden altijd zo snel mogelijk om u zo goed mogelijk te adviseren.
FI Drag'n Survey -tiimin tavoittaa sähköpostitse tai puhelimitse. Vastaamme aina mahdollisimman pian, jotta voimme neuvoa sinua parhaalla mahdollisella tavalla.
NL U ziet mogelijk een bericht dat cookies vereist zijn of dat cookies zijn uitgeschakeld in uw browser.
FI Saatat nähdä viestin, jonka mukaan evästeitä tarvitaan tai jonka mukaan selaimen evästeet on poistettu käytöstä.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| zijn | on |
| of | tai |
NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking. Probeer het opnieuw of bekijk de Twitter-status voor meer informatie.
FI Twitter saattaa olla ruuhkautunut tai ongelma on muuten hetkellinen. Yritä uudelleen tai käy Twitterin tilasivulla saadaksesi lisätietoja.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| of | tai |
| opnieuw | uudelleen |
| informatie | tietoja |
NL Stem je backoffice af om eerstelijnsburgerdiensten mogelijk te maken
FI Keskitä hallinnolliset tehtävät edistääksesi varsinaisia kansalaisille tarjottavia palveluita.
NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.
FI Ratkaisulla, joka voidaan ottaa käyttöön investoimatta suurta määrää aikaa ja rahaa ja joka toimii saumattomasti yrityksesi ERP- tai konsolidointijärjestelmien kanssa, IFRS 16 standardi voidaan ottaa käyttöön nopeasti ja helposti.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| en | ja |
| werkt | toimii |
| of | tai |
NL Geef de mensen die dit allemaal mogelijk maken, meer mogelijkheden!
FI Voimaannuta ihmisiä, jotka saavat sen kaiken aikaan!
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| de | sen |
NL Geschikt voor alle soorten gebruikers: krachtig voor professionals, toegankelijk voor iedereen, geautomatiseerd waar mogelijk.
FI Oikea kaikentyyppisille käyttäjille: tehokas ammattilaisille, kevyt kaikille, automatisoitu aina kun mahdollista.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| alle | kaikille |
| mogelijk | mahdollista |
NL Het maakt efficiënt samenwerken mogelijk in de front- en backoffice, voor superieur projectbeheer en service.
FI Se mahdollistaa tehokkaan yhteistyöskentelyn niin asiakas- kuin taustatyössäkin varmistaen ylivoimaisen projektinhallinnan ja palvelun.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| het | se |
| en | ja |
NL Dien een support ticket in, dan nemen wij zo snel mogelijk contact met u op.
FI Lähettää tukipyynnön, johon vastaamme mahdollisimman nopeasti.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| snel | nopeasti |
NL Vul het onderstaande formulier in. Wij nemen vervolgens zo snel mogelijk contact met u op!
FI Täytä oheinen lomake, niin otamme yhteyttä mahdollisimman pian.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| zo | niin |
| contact | yhteyttä |
NL In ons e-mailbericht staat de ticket-id van uw ondersteuningsaanvraag. Bewaar deze ticket-id goed, mogelijk hebt u deze later nog nodig.
FI Lähettämämme sähköpostiviesti sisältää tukipyyntösi tunnuksen. Tallenna tunnus, sillä saatat tarvita sitä myöhemmin.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| later | myöhemmin |
NL Als u een FSDIAG-bestand maakt en toevoegt, kan uw verzoek mogelijk sneller worden verwerkt. Dit bestand biedt ons essentiële informatie over uw systeem. Een FSDIAG-bestand maken en verzenden
FI Pyyntösi käsittely voi nopeutua, jos luot FSDIAG-nimisen tiedoston ja liität sen pyyntöön. Tästä tiedostosta saa tärkeitä järjestelmää koskevia tietoja. Luo FSDIAG-tiedosto ja lähetä se
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| als | jos |
| en | ja |
| kan | voi |
| worden | se |
| informatie | tietoja |
NL Hartelijk dank dat u contact hebt opgenomen met de klantenservice. Wij sturen u binnenkort een automatische e-mail om te bevestigen dat wij uw verzoek hebben ontvangen. Onze technische ondersteuningsmedewerker neemt zo snel mogelijk contact met u op.
FI Kiitos yhteydenotosta asiakaspalveluun. Lähetämme sinulle pian automaattisen sähköpostin pyynnön kuittaamiseksi. Teknisen tuen asiantuntija ottaa yhteyttä mahdollisimman pian.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| u | sinulle |
| contact | yhteyttä |
NL Wij bieden de allerbeste professionele cyberbeveiliging aan. Vul het formulier in en onze experts nemen zo snel mogelijk contact met u op.
FI Tarjoamme alan parhaat palvelut kyberturvallisuuteen. Täytä lomake, niin asiantuntijamme ovat teihin yhteydessä.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| zo | niin |
NL Je kunt het beste eerst je accountwachtwoord voor tableau.com opnieuw instellen. Als het probleem daarna nog steeds niet is opgelost, kun je het beste een ondersteuningsverzoek indienen. Wij nemen dan zo snel mogelijk contact met je op.
FI Ensimmäisenä sinun kannattaa vaihtaa tableau.com-tilisi salasana. Jos tämä ei ratkaise ongelmaasi, tee tukipyyntö, niin autamme sinua mahdollisimman pian.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| als | jos |
| je | sinun |
| het | tämä |
| zo | niin |
NL Tot slot is het altijd mogelijk om de video's te downloaden via de detailpagina's van de video's. Klik op de MP4-koppeling om de video's te downloaden en te bekijken.
FI Viimeisenä keinona voit tietysti aina ladata videot kunkin videon lisätietosivulta. Etsi sieltä MP4-tiedoston linkki ja lataa se katseltavaksi.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| altijd | aina |
| video | videot |
| downloaden | ladata |
| en | ja |
NL Ook offline werken moet mogelijk zijn, zodat de bedrijfsonderbreking geen negatieve invloed heeft op de levering wanneer de internetverbinding niet betrouwbaar is.
FI Sen pitäisi myös mahdollistaa offline-työskentely, jotta liiketoiminnan häiriöistä ei aiheudu haittaa tehtävien hoitamiselle silloin, kun Internet-yhteydet kentällä eivät ole luotettavia.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| ook | myös |
| offline | offline |
| moet | pitäisi |
| wanneer | kun |
NL fotoprogramma biedt de gebruiker de mogelijkheid om vectorafbeeldingen, eigen logo's, 3D-objecten of andere grafische elementen te maken. Zelfs het maken van documenten van meerdere pagina's zoals broschures, flyers of visitekaartjes is mogelijk.
FI Grafiikkaohjelmistoilla käyttäjät voivat luoda vektorigrafiikkaa, logoja, kolmiulotteisia objekteja ja muita graafisia elementtejä. Niillä voi tehdä jopa sellaisia monisivuisia asiakirjoja kuin esitteitä tai käyntikorttitiedostoja.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| of | tai |
| zelfs | jopa |
| zoals | kuin |
| elementen | elementtejä |
NL Maakt een professionele workflow mogelijk: ondersteuning voor PDF/X en professionele kleursystemen (CMYK, Pantone & HSV)
FI Mahdollistaa ammattimaisen työnkulun: tukee PDF/X-tiedostoja jaammattimaisia värijärjestelmiä (CMYK, Pantone & HSV)
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
zoveel mogelijk waardevolle mogelijk mogelijk in professionele workflow mogelijk malware mogelijk mogelijk om snel mogelijk mm mogelijk geavanceerde campagneworkflows mogelijk razendsnelle internetsnelheden mogelijk vroeg mogelijk starten retour mogelijk t thuis mogelijk verzoek mogelijk sneller zoveel evenement zoveel met zoveel wilt zoveel jullie zoveel online zoveel zoveel beter zoveel dingen net zoveel probeer zoveel zoveel vrienden sturen nooit zoveel passie eigenlijk niet zoveel stad heeft zoveel londen voor zoveel zodat je zoveel zoveel kennis
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra