NL Een uitgebreide oplossing om je verkoop te boosten en je evenement te laten groeien.
Nederlandera-ko "innovatie te boosten" Gaztelania hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Een uitgebreide oplossing om je verkoop te boosten en je evenement te laten groeien.
ES Una solución potente para impulsar las ventas y el crecimiento de tu negocio.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
oplossing | solución |
groeien | crecimiento |
NL 7 manieren om uw digitale marketing te boosten via micro-momenten
ES Ejemplos de marketing en tiempo real (RTM) que nos encantan
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
marketing | marketing |
uw | nos |
NL Meer opties om je productiewaarde te boosten
ES Más flexibilidad para aumentar la calidad de tus producciones
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
je | tus |
NL Stop onnodige diensten en schakel Windows Game-modus in om de spelprestaties te boosten
ES Mejora el rendimiento del juego por detener servicios innecesarios y habilitar el modo de juego de Windows
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
stop | detener |
onnodige | innecesarios |
diensten | servicios |
en | y |
windows | windows |
game | juego |
modus | modo |
NL Apparaten van hoge kwaliteit die lang meegaan en die jouw natuurlijke schoonheid nog jarenlang zullen boosten.
ES Dispositivos de alta calidad y duraderos que potenciarán tu belleza natural durante muchos años.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
apparaten | dispositivos |
hoge | alta |
kwaliteit | calidad |
lang | durante |
en | y |
jouw | tu |
natuurlijke | natural |
schoonheid | belleza |
jarenlang | años |
NL Stop onnodige diensten en schakel Windows Game-modus in om de spelprestaties te boosten
ES Mejora el rendimiento del juego por detener servicios innecesarios y habilitar el modo de juego de Windows
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
stop | detener |
onnodige | innecesarios |
diensten | servicios |
en | y |
windows | windows |
game | juego |
modus | modo |
NL Meer opties om je productiewaarde te boosten
ES Más flexibilidad para aumentar la calidad de tus producciones
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
je | tus |
NL We willen graag dat onze kanaalpartners kunnen voldoen aan de behoeften van je klanten en daarom bieden we een volledige serie oplossingen die de creativiteit en productiviteit boosten.
ES Estamos comprometidos con la capacitación de nuestros socios de canal para que puedan hacer frente a las necesidades de sus clientes a través de un paquete completo de soluciones de productividad y creatividad.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
behoeften | necesidades |
klanten | clientes |
volledige | completo |
oplossingen | soluciones |
creativiteit | creatividad |
productiviteit | productividad |
NL Elk kwartaal hebben we een grote verkoop waarmee je je prestaties kunt boosten
ES Cada trimestre, ofrecemos una promoción que le ayudará a mejorar su rendimiento
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
kwartaal | trimestre |
prestaties | rendimiento |
NL Gebruik Parallels® Toolbox om je productiviteit te boosten.
ES Utilice Parallels® Toolbox para impulsar la productividad.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
gebruik | utilice |
productiviteit | productividad |
NL We bieden u een functionele multi-tool voor het boosten van uw Internet bescherming. Geniet van anoniem browsen, veilige Internetverbinding en onbeperkte toegang tot alle content die u wilt.
ES Le ofrecemos una herramienta multifuncional para mejorar su seguridad en Internet. Disfrute de la navegación anónima, la conexión segura a Internet y el acceso sin restricciones a cualquier contenido que le interese.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
bieden | ofrecemos |
anoniem | anónima |
browsen | navegación |
en | y |
toegang | acceso |
content | contenido |
tool | herramienta |
NL Maar als je de RS2-surroundluidsprekers koopt - hier niet te testen - dan kun je ze eenvoudig met een druk op de knop aan de achterkant van de soundbar synchroniseren en dingen naar een 5-kanaals systeem boosten.
ES Pero si compra los altavoces envolventes RS2, que no están en prueba aquí, puede sincronizarlos fácilmente con solo tocar un botón en la parte posterior de la barra de sonido y aumentar las cosas a un sistema de 5 canales.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
koopt | compra |
testen | prueba |
knop | botón |
soundbar | barra de sonido |
dingen | cosas |
systeem | sistema |
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
ES Encuentra nuevas formas de promover la retención y de ofrecer a los empleados una gran experiencia.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
ES Encuentra nuevas formas de promover la retención y de ofrecer a los empleados una gran experiencia.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
ES Encuentra nuevas formas de promover la retención y de ofrecer a los empleados una gran experiencia.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
ES Encuentra nuevas formas de promover la retención y de ofrecer a los empleados una gran experiencia.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
ES Encuentra nuevas formas de promover la retención y de ofrecer a los empleados una gran experiencia.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
ES Encuentra nuevas formas de promover la retención y de ofrecer a los empleados una gran experiencia.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
ES Encuentra nuevas formas de promover la retención y de ofrecer a los empleados una gran experiencia.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
ES Encuentra nuevas formas de promover la retención y de ofrecer a los empleados una gran experiencia.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
ES Encuentra nuevas formas de promover la retención y de ofrecer a los empleados una gran experiencia.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
ES Encuentra nuevas formas de promover la retención y de ofrecer a los empleados una gran experiencia.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
ES Encuentra nuevas formas de promover la retención y de ofrecer a los empleados una gran experiencia.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
ES Encuentra nuevas formas de promover la retención y de ofrecer a los empleados una gran experiencia.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
ES Encuentra nuevas formas de promover la retención y de ofrecer a los empleados una gran experiencia.
NL Het eerste voordeel van een innovatie is natuurlijk tijdwinst. De innovatie-experts zullen voor u verschillende studies uitvoeren en u vervolgens innoverende ideeën aanreiken.
ES La primera ventaja de una innovación es, por supuesto, el ahorro de tiempo. Los expertos en innovación llevarán a cabo varios estudios en su nombre y luego le proporcionarán ideas innovadoras.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
voordeel | ventaja |
innovatie | innovación |
studies | estudios |
en | y |
ideeën | ideas |
experts | expertos |
NL Innovatie op zijn best: de Dubai Porsche-huurauto's hebben ongetwijfeld altijd de grens van innovatie verlegd door de een na de ander mijlpalen te breken
ES Lo mejor de la innovación: sin duda, los autos de alquiler Dubai Porsche siempre han superado el límite de la innovación al romper hitos uno tras otro
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
innovatie | innovación |
ander | otro |
mijlpalen | hitos |
breken | romper |
dubai | dubai |
NL Dit model doorbreekt silo's, ondersteunt innovatie en levert sterkere resultaten op. Aan de basis van onze vaardigheden liggen drie kernwaarden. Wij geloven in het stimuleren van innovatie, actie en samenwerking in alles wat we doen.
ES Este modelo rompe los silos, apoya la innovación y produce resultados más sólidos. Tres son los valores fundamentales que sustentan nuestras competencias. Creemos en impulsar la innovación, la acción y la colaboración en todo lo que hacemos.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
model | modelo |
s | s |
ondersteunt | apoya |
innovatie | innovación |
en | y |
resultaten | resultados |
vaardigheden | competencias |
stimuleren | impulsar |
actie | acción |
samenwerking | colaboración |
NL Houd gelijke tred met innovatie
ES Compila a la velocidad de la innovación
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
innovatie | innovación |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
ES Impulsamos la innovación en más de 200 000 empresas de todo el mundo
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
innovatie | innovación |
bij | en |
bedrijven | empresas |
wereldwijd | mundo |
NL Houd gelijke tred met innovatie
ES Compila a la velocidad de la innovación
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
innovatie | innovación |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
ES Impulsamos la innovación en más de 200 000 empresas de todo el mundo
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
innovatie | innovación |
bij | en |
bedrijven | empresas |
wereldwijd | mundo |
NL Houd gelijke tred met innovatie
ES Compila a la velocidad de la innovación
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
innovatie | innovación |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
ES Impulsamos la innovación en más de 200 000 empresas de todo el mundo
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
innovatie | innovación |
bij | en |
bedrijven | empresas |
wereldwijd | mundo |
NL Houd gelijke tred met innovatie
ES Compila a la velocidad de la innovación
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
innovatie | innovación |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
ES Impulsamos la innovación en más de 200 000 empresas de todo el mundo
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
innovatie | innovación |
bij | en |
bedrijven | empresas |
wereldwijd | mundo |
NL Houd gelijke tred met innovatie
ES Compila a la velocidad de la innovación
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
innovatie | innovación |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
ES Impulsamos la innovación en más de 200 000 empresas de todo el mundo
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
innovatie | innovación |
bij | en |
bedrijven | empresas |
wereldwijd | mundo |
NL Houd gelijke tred met innovatie
ES Compila a la velocidad de la innovación
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
innovatie | innovación |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
ES Impulsamos la innovación en más de 200 000 empresas de todo el mundo
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
innovatie | innovación |
bij | en |
bedrijven | empresas |
wereldwijd | mundo |
NL Houd gelijke tred met innovatie
ES Compila a la velocidad de la innovación
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
innovatie | innovación |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
ES Impulsamos la innovación en más de 200 000 empresas de todo el mundo
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
innovatie | innovación |
bij | en |
bedrijven | empresas |
wereldwijd | mundo |
NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)
ES El Queen's Award for Enterprise se otorga a empresas británicas por logros sobresalientes en una de cuatro categorías: comercio internacional, innovación, desarrollo sostenible y promoción de oportunidades (a través de la movilidad social)
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
s | s |
britse | británicas |
prestaties | logros |
internationale | internacional |
innovatie | innovación |
duurzame | sostenible |
ontwikkeling | desarrollo |
en | y |
kansen | oportunidades |
sociale | social |
mobiliteit | movilidad |
NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen
ES Innovar no es sencillo, a menos que des un giro radical a las sesiones de lluvia de ideas para sacar las mejores ideas de tu equipo
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
innovatie | innovar |
makkelijk | sencillo |
tenzij | a menos que |
ideeën | ideas |
team | equipo |
halen | sacar |
NL Ontdek hoe klanten profiteren van snellere en eenvoudigere innovatie met Atlassian-partners
ES Descubre cómo los clientes están impulsando la innovación más rápida y fácilmente con los partners de Atlassian
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
ontdek | descubre |
en | y |
innovatie | innovación |
partners | partners |
atlassian | atlassian |
NL Minder administratie, meer innovatie: Homegate AG gaat sneller vooruit met Atlassian Cloud.
ES Menos administración, más innovación: Homegate AG avanza más rápido con Atlassian Cloud.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
minder | menos |
administratie | administración |
meer | más |
innovatie | innovación |
met | con |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
NL Meer informatie over innovatie bij Atlassian
ES Más información sobre la innovación de Atlassian
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
meer | más |
informatie | información |
innovatie | innovación |
atlassian | atlassian |
NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.
ES En el día Innovation Spike verás un ejemplo de cómo fomenta Atlassian la innovación y la creatividad.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
bekijk | ver |
atlassian | atlassian |
en | y |
dag | día |
NL Wat is een cultuur van innovatie?
ES ¿En qué consiste la cultura de la innovación?
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
cultuur | cultura |
innovatie | innovación |
NL Innovatie moet deel uitmaken van de gehele bedrijfscultuur en niet beperkt zijn tot één persoon of ergens weggestopt zijn in een speciale ruimte.
ES La innovación debe formar parte de la cultura de toda la empresa, y no concentrarse en una sola persona o estar escondida en una sala.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
innovatie | innovación |
moet | debe |
deel | parte |
en | y |
ruimte | sala |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten