NL De IoT-technologieën die TDJ momenteel ondersteunt, zijn de verschillende componenten van Microsoft Azure: IoT, hub, IoT Edge, Azure Stream Analytics, ..
Nederlandera-ko "verbinden met iot sensoren" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL De IoT-technologieën die TDJ momenteel ondersteunt, zijn de verschillende componenten van Microsoft Azure: IoT, hub, IoT Edge, Azure Stream Analytics, ..
EN The IoT technologies currently supported by TDJ are the different Microsoft Azure components, such as IoT Hub, IoT Edge, Azure Stream Analytics, etc
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
momenteel | currently |
zijn | are |
verschillende | different |
componenten | components |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
iot | iot |
hub | hub |
edge | edge |
stream | stream |
analytics | analytics |
NL IoT-data-integratie biedt bruikbare inzichten door data uit operationele systemen te verbinden met IoT-sensoren voor onmiddellijke en contextuele informatie
EN IoT data integration offers actionable insights, connecting data from operational systems with IoT sensors for immediate and contextual information
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
biedt | offers |
operationele | operational |
systemen | systems |
verbinden | connecting |
onmiddellijke | immediate |
contextuele | contextual |
iot | iot |
integratie | integration |
sensoren | sensors |
NL Verbind IoT-gegevens met bedrijfscontext en digitale workflows. Zet uw gegevens om in acties om snel te profiteren van uw IoT-investeringen.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verbind | connect |
digitale | digital |
workflows | workflows |
uw | your |
gegevens | data |
acties | action |
snel | quickly |
iot | iot |
investeringen | investments |
NL Secure Device Management voor IoT hanteert een identiteitsgerichte benadering van IoT, waardoor het platform klaar is om veilig te integreren met bedrijfsapplicaties
EN Secure Device Management for IoT takes an identity-centric approach to IoT, making the platform ready to integrate securely to enterprise applications
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
device | device |
management | management |
iot | iot |
benadering | approach |
klaar | ready |
NL Verbeter Internet of Things (IoT) datastromen en applicaties met realtime, interactieve, zeer schaalbare IoT-data-analyse voor bruikbare visualisaties, rapporten en dashboards
EN Augment Internet of Things (IoT) data streams and applications with realtime, interactive, highly scalable IoT data analytics for actionable visualizations, reports and dashboards
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
internet | internet |
applicaties | applications |
interactieve | interactive |
zeer | highly |
schaalbare | scalable |
visualisaties | visualizations |
dashboards | dashboards |
NL OpenText™ Actionable Insights voor IoT combineert open source machine learning met geavanceerde analyses om IoT-gegevens te verwerven, samen te voegen, te beheren en te analyseren.
EN OpenText™ Actionable Insights for IoT combines open source machine learning with advanced analytics to acquire, merge, manage and analyze IoT data.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
iot | iot |
combineert | combines |
source | source |
machine | machine |
learning | learning |
geavanceerde | advanced |
verwerven | acquire |
voegen | merge |
beheren | manage |
NL Combineer een privé, beveiligd IoT-netwerk met een uitgebreid identiteitsgestuurd industrieel IoT-platform (IIoT) om de werking, het onderhoud en de ondersteuning van industriële apparatuur en machines te ondersteunen
EN Combine a private, secure IoT network with a comprehensive identity-driven Industrial IoT (IIoT) platform to support the operation, maintenance and support of industrial equipment and machinery
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
beveiligd | secure |
uitgebreid | comprehensive |
werking | operation |
iot | iot |
netwerk | network |
iiot | iiot |
platform | platform |
NL Lever de veilige IoT-tools die nodig zijn om supply chain-connectiviteit te ondersteunen met het OpenText De bewezen schaalbaarheid van IoT Platform.
EN Deliver the secure IoT tools necessary to support supply chain connectivity with the OpenText IoT Platform’s proven scalability.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
veilige | secure |
bewezen | proven |
schaalbaarheid | scalability |
iot | iot |
tools | tools |
chain | chain |
connectiviteit | connectivity |
NL Schneider Electric heeft een Schneider Electric Sonos-app geïntroduceerd die naadloos integreert met onze Wiser for KNX IoT-controller. Hiermee stap je vol vertrouwen de IoT-toekomst binnen.
EN Schneider Electric has released a Schneider Electric Sonos Application that seamlessly integrates with our Wiser for KNX IoT controller: take a bold step into the IoT future.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
naadloos | seamlessly |
integreert | integrates |
knx | knx |
stap | step |
schneider | schneider |
sonos | sonos |
app | application |
iot | iot |
toekomst | future |
NL Verbind IoT-gegevens met zakelijke context en digitale workflows. Zet uw gegevens om in actie om snel waarde uit uw IoT-investeringen te halen.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verbind | connect |
zakelijke | business |
context | context |
digitale | digital |
workflows | workflows |
uw | your |
gegevens | data |
actie | action |
snel | quickly |
halen | get |
iot | iot |
investeringen | investments |
NL Verbind IoT-gegevens met zakelijke context en digitale workflows. Zet uw gegevens om in actie om snel waarde uit uw IoT-investeringen te halen.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verbind | connect |
zakelijke | business |
context | context |
digitale | digital |
workflows | workflows |
uw | your |
gegevens | data |
actie | action |
snel | quickly |
halen | get |
iot | iot |
investeringen | investments |
NL Verbind IoT-gegevens met zakelijke context en digitale workflows. Zet uw gegevens om in actie om snel waarde uit uw IoT-investeringen te halen.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verbind | connect |
zakelijke | business |
context | context |
digitale | digital |
workflows | workflows |
uw | your |
gegevens | data |
actie | action |
snel | quickly |
halen | get |
iot | iot |
investeringen | investments |
NL Verbind IoT-gegevens met zakelijke context en digitale workflows. Zet uw gegevens om in actie om snel waarde uit uw IoT-investeringen te halen.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verbind | connect |
zakelijke | business |
context | context |
digitale | digital |
workflows | workflows |
uw | your |
gegevens | data |
actie | action |
snel | quickly |
halen | get |
iot | iot |
investeringen | investments |
NL Verbind IoT-gegevens met zakelijke context en digitale workflows. Zet uw gegevens om in actie om snel waarde uit uw IoT-investeringen te halen.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verbind | connect |
zakelijke | business |
context | context |
digitale | digital |
workflows | workflows |
uw | your |
gegevens | data |
actie | action |
snel | quickly |
halen | get |
iot | iot |
investeringen | investments |
NL Verbind IoT-gegevens met zakelijke context en digitale workflows. Zet uw gegevens om in actie om snel waarde uit uw IoT-investeringen te halen.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verbind | connect |
zakelijke | business |
context | context |
digitale | digital |
workflows | workflows |
uw | your |
gegevens | data |
actie | action |
snel | quickly |
halen | get |
iot | iot |
investeringen | investments |
NL OVH PaaS TimeSeries Service en SIGFOX IoT Communications Service gaan samenwerken om eenvoudige en kostenbesparende hulpmiddelen voor IoT-oplossingen te bieden.
EN Montreal, December 15, 2014 - Popular with professionals and feature rich, OVH.com has given Microsoft Exchange a makeover, in an optimized version that guarantees flexibility, security and flawless data transfer. Starting at 4.99$ /month.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
en | and |
ovh | ovh |
NL Terwijl IoT en de industriële markt blijven groeien, blijft de vraag om tijdige ondersteuning te bieden aan IoT en robuuste apparaten ook groeien
EN As IoT and the industrial market continues to grow, the demand for providing timely support to IoT and rugged devices continues to grow as well
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
iot | iot |
industriële | industrial |
markt | market |
groeien | grow |
tijdige | timely |
ondersteuning | support |
bieden | providing |
robuuste | rugged |
apparaten | devices |
NL PoE-apparaten variëren van draadloze access points, IP-camera's, VoIP-telefoons, PoE LED-verlichting en PoE-luidsprekers tot IoT-deurbellen en andere IoT-apparaten
EN PoE devices range from wireless access points, IP cameras, VoIP phones, PoE LED lighting, PoE speakers to IoT doorbells and other IoT devices
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
variëren | range |
draadloze | wireless |
access | access |
points | points |
poe | poe |
apparaten | devices |
camera | cameras |
voip | voip |
telefoons | phones |
luidsprekers | speakers |
iot | iot |
deurbellen | doorbells |
NL Makelaars in IoT-berichten zijn van cruciaal belang om de integratie van IoT-datastromen mogelijk te maken
EN IoT messaging brokers are critical to enabling IoT data stream integration
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
makelaars | brokers |
zijn | are |
integratie | integration |
iot | iot |
berichten | messaging |
NL OpenText™ Veilig IoT-apparaatbeheer maakt fijnmazige controle van IoT-apparaten en -gegevens mogelijk zonder vertrouwen.
EN OpenText™ Secure IoT Device Management enables zero-trust, fine-grained control of IoT devices and data.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gegevens | data |
NL OpenText™ Secure Device Management voor IoT biedt zero-trust, fijnmazige controle over IoT-apparaten en -gegevens.
EN OpenText™ Secure Device Management for IoT offers zero-trust, fine-grained control of IoT devices and data.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
iot | iot |
en | and |
gegevens | data |
NL IoT-gegevensanalyse biedt bruikbare inzichten voor het uitvoeren van technologische gegevens, het afbreken en analyseren van de IoT-gegevens en het vinden van de waarde ervan
EN IoT data analytics offers actionable insights to operating technology data, breaking down and analyzing the IoT data and finding its value
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
biedt | offers |
technologische | technology |
vinden | finding |
iot | iot |
NL Tegen 2024 zal 50% van de gegevens van bedrijfsapplicaties afkomstig zijn van IoT.1 En de verwachtingen rond het integreren en het behalen van een snel rendement op investering (ROI) op IoT proof of concepts stijgen.
EN By 2024, 50% of enterprise application data will be sourced from IoT.1 And, expectations around integrating and achieving a rapid return on investment (ROI) on IoT proof of concepts are rising.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
iot | iot |
verwachtingen | expectations |
integreren | integrating |
behalen | achieving |
investering | investment |
snel | rapid |
roi | roi |
NL Het samenvoegen en integreren van IoT-gegevens kan een innovatief serviceaanbod opleveren en nieuwe bedrijfsmodellen mogelijk maken die de ROI van IoT-implementaties vergroten.
EN Aggregating and integrating IoT data can deliver innovative service offerings and enable new business models that expand the ROI of IoT deployments.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
integreren | integrating |
innovatief | innovative |
opleveren | deliver |
nieuwe | new |
vergroten | expand |
iot | iot |
gegevens | data |
mogelijk maken | enable |
roi | roi |
implementaties | deployments |
NL Splashtop Rugged & IoT Ondersteuning op Afstand is de beste oplossing voor diegenen die vanaf elke locatie op afstand toegang moeten hebben tot IoT-apparaten, deze moeten ondersteunen en beheren
EN Splashtop Rugged & IoT Remote Support is the best solution for those who need to remotely access, support, and manage IoT devices from anywhere
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
splashtop | splashtop |
iot | iot |
oplossing | solution |
toegang | access |
beheren | manage |
apparaten | devices |
NL TDJ implementeert of integreert uw IoT-componenten in de verschillende “IoT Native”-Clouddiensten
EN TDJ deploys and/or integrates your IoT components in the different cloud-native IoT services
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
of | or |
integreert | integrates |
uw | your |
in | in |
verschillende | different |
iot | iot |
native | native |
componenten | components |
NL PoE-apparaten variëren van draadloze access points, IP-camera's, VoIP-telefoons, PoE LED-verlichting en PoE-luidsprekers tot IoT-deurbellen en andere IoT-apparaten
EN PoE devices range from wireless access points, IP cameras, VoIP phones, PoE LED lighting, PoE speakers to IoT doorbells and other IoT devices
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
variëren | range |
draadloze | wireless |
access | access |
points | points |
poe | poe |
apparaten | devices |
camera | cameras |
voip | voip |
telefoons | phones |
luidsprekers | speakers |
iot | iot |
deurbellen | doorbells |
NL Meld je aan voor onze nieuwsbrief en blijf op de hoogte van de nieuwste IoT ontwikkelingen en onze IoT-oplossingen!
EN Sign up for our newsletter and stay informed of the latest IoT developments and our innovations!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
onze | our |
nieuwsbrief | newsletter |
blijf | stay |
nieuwste | latest |
iot | iot |
ontwikkelingen | developments |
op de hoogte | informed |
NL Gebruik IoT-gestuurde track en trace om zendingen en activa door de hele supply chain te verbinden en hun bewegingen in realtime te volgen
EN Use IoT-driven track and trace to connect shipment and assets throughout the supply chain and monitor their movements in realtime
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruik | use |
activa | assets |
chain | chain |
bewegingen | movements |
NL Het verbinden van meerdere domeinen met een website werkt net als het verbinden van één domein in twee stappen.
EN Connecting multiple domains to a website works just like connecting a single domain, in two steps.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verbinden | connecting |
werkt | works |
stappen | steps |
NL Lichtgewicht applicatie — Stel automatisch tunnels in wanneer applicaties moeten verbinden, en ook voor het opnieuw verbinden als er een storing is.
EN Lightweight application — Automatically establish tunnels when applications need to connect— and seamlessly reconnect if there is disruption.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
lichtgewicht | lightweight |
automatisch | automatically |
tunnels | tunnels |
NL Met een geïntegreerd IoT-ecosysteem kunnen ondernemingen eenvoudig samenwerken met interne of door partners geleide ontwikkelingsteams om diensten met toegevoegde waarde te creëren, klantervaringen te verbeteren en uiteindelijk de omzet te vergroten.
EN With an integrated IoT ecosystem, enterprises can easily collaborate with internal or partner-led development teams to create value-added services, improve customer experiences and, ultimately, grow revenue.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
kunnen | can |
ondernemingen | enterprises |
eenvoudig | easily |
samenwerken | collaborate |
interne | internal |
of | or |
partners | partner |
diensten | services |
toegevoegde | added |
uiteindelijk | ultimately |
omzet | revenue |
iot | iot |
ecosysteem | ecosystem |
toegevoegde waarde | value-added |
NL De Sonoff Basic R2 is een zeer handige Wi-Fi schakelaar met timer voor IoT toepassingen. Hij kan bestuurd worden met Android of iOS met de eWeLink app..
EN The Sonoff Basic R2 is a very handy Wi-Fi switch with timer for IoT applications. It can be controlled with Android or iOS with the eWeLink app. This ..
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zeer | very |
handige | handy |
schakelaar | switch |
iot | iot |
android | android |
of | or |
ios | ios |
timer | timer |
NL Op donderdag 9 september a.s. organiseert iTanks, in samenwerking met Cellnex, Gemba IOT en Bosch, een lunch-event, met als onderwerp:
EN On Thursday September 9, 2021 iTanks, in cooperation with Cellnex, Gemba IOT and Bosch, will organise the event:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
donderdag | thursday |
september | september |
samenwerking | cooperation |
cellnex | cellnex |
iot | iot |
bosch | bosch |
NL Splashtop werkt samen met apparaatfabrikanten om externe toegang en afstandsbediening voor Android-apparaten te ondersteunen met op maat gemaakte add-ons voor Splashtop Rugged & IoT.
EN Splashtop works with device manufacturers to support remote access and remote control to Android devices with tailor-made add-ons for Splashtop Rugged & IoT.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
splashtop | splashtop |
werkt | works |
toegang | access |
gemaakte | made |
iot | iot |
android | android |
ons | add-ons |
NL Content gecreëerd in Contentstack is compatibel met de volgende formaten: mobiel, web, AR, VR en IoT
EN Contentstack helps organizations build best-in-class digital experiences across all digital properties such as mobile, web, AR, Vr, and IoT
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
mobiel | mobile |
web | web |
iot | iot |
ar | ar |
vr | vr |
NL Cellnex zal hierbij dieper ingaan op de mogelijkheden van Private Connectivity Networks die, samen met IoT-mogelijkheden, tegemoet komen aan de behoeften van een transformerende sector.
EN Cellnex will take a closer look at the possibilities of Private Connectivity Networks here, which, together with IoT possibilities, meet the expectations and demands of a transforming sector.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
cellnex | cellnex |
hierbij | here |
mogelijkheden | possibilities |
networks | networks |
sector | sector |
iot | iot |
NL Op donderdag 9 september a.s. organiseert iTanks, in samenwerking met Cellnex, Gemba IOT en Bosch, ?
EN On Thursday September 9, 2021 iTanks, in cooperation with Cellnex, Gemba IOT and Bosch, will ?
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
donderdag | thursday |
september | september |
samenwerking | cooperation |
cellnex | cellnex |
iot | iot |
bosch | bosch |
NL Visualiseer het onzichtbare met de mogelijkheden van Internet of Things (IoT).
EN Visualize the invisible with Internet of Things (IoT) capabilities.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
visualiseer | visualize |
onzichtbare | invisible |
mogelijkheden | capabilities |
internet | internet |
NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
kiosken | kiosks |
android | android |
iot | iot |
apparaten | devices |
pos | pos |
NL Splashtop geeft u en uw team volledige controle over toegang tot en verbinding met al uw IoT-apparaten op afstand, zodat u ondersteuning kunt bieden zodra dat nodig is.
EN Splashtop gives you and your team complete control over accessing and connecting to all of your IoT devices remotely, so you can provide support the second it’s needed.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
splashtop | splashtop |
team | team |
controle | control |
verbinding | connecting |
ondersteuning | support |
nodig | needed |
iot | iot |
apparaten | devices |
op afstand | remotely |
NL Met Splashtop voor Rugged & IoT kunnen u en uw IT-ondersteuning, helpdesk en / of klantenserviceteam:
EN With Splashtop for Rugged & IoT, you and your IT support, Helpdesk, and/or Customer Service team can:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
splashtop | splashtop |
iot | iot |
kunnen | can |
of | or |
NL Splashtop voor IoT is geïntegreerd met de robotoplossing van Yamaha om bewaking, beheer en ondersteuning op afstand van fabrieksrobots op afstand mogelijk te maken.
EN Splashtop for IoT is integrated with Yamaha’s robotic solution to enable remote monitoring, management, and support of remote factory robots.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
splashtop | splashtop |
iot | iot |
is | is |
geïntegreerd | integrated |
NL In de maand december heeft iTanks het Webinar MKB010 Remote Service georganiseerd dat plaatsvond op 14 december 2021. Tijdens dit Webinar werd er samen met Dent IoT, Managed Machine Network?
EN With the emergence of alternative energy sources and environmental concerns escalating, the industry is turning to digital to deliver more energy options, reduce cost and provide higher customer satisfaction. The?
NL B2A-cloudintegratiediensten combineren traditionele B2B-integratie met interne en cloudapplicatie-integratie, evenals IoT-apparaatintegratie, om vlekkeloze handel tussen mensen, systemen en dingen te leveren.
EN B2A cloud integration services combine traditional B2B integration with internal and cloud application integration, as well as IoT device integration, to deliver frictionless commerce between people, systems and things.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
combineren | combine |
traditionele | traditional |
interne | internal |
handel | commerce |
mensen | people |
systemen | systems |
dingen | things |
integratie | integration |
iot | iot |
NL De OpenText™ IoT-platform stelt bedrijven in staat om industriële operaties en processen naadloos te combineren met het levenscyclusbeheer van industriële apparatuur.
EN The OpenText™ IoT Platform allows companies to seamlessly combine industrial operations and processes with the lifecycle management of industrial equipment.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bedrijven | companies |
industriële | industrial |
naadloos | seamlessly |
combineren | combine |
apparatuur | equipment |
iot | iot |
platform | platform |
NL Het OpenText Met het IoT-platform kunnen industriële bedrijven complete digitale tweelingen bouwen, of representaties van apparatuur of bruikbare activa, ter ondersteuning van downstream-processen, waaronder:
EN The OpenText IoT Platform allows industrial companies to build complete digital twins, or representations of any piece of equipment or serviceable asset, to support downstream processes, including:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
industriële | industrial |
bedrijven | companies |
complete | complete |
digitale | digital |
apparatuur | equipment |
activa | asset |
ondersteuning | support |
waaronder | including |
iot | iot |
platform | platform |
processen | processes |
NL De IoT-berichtenmakelaar is een verwerkingsengine voor het streamen van gebeurtenissen en opdrachten over apparaten, systemen en processen heen met behulp van workflow en analyse
EN The IoT messaging broker is a processing engine for streaming events and commands across devices, systems and processes using workflow and analytics
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
streamen | streaming |
gebeurtenissen | events |
analyse | analytics |
iot | iot |
NL Geavanceerde messaging-mogelijkheden zijn essentieel voor alle IoT-ecosystemen, met name die welke van invloed zijn op ongelijksoortige bron- en doelsystemen.
EN Advanced messaging capabilities are key to all IoT ecosystems, especially those that impact disparate source and destination systems.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
geavanceerde | advanced |
essentieel | key |
invloed | impact |
messaging | messaging |
mogelijkheden | capabilities |
iot | iot |
ecosystemen | ecosystems |
bron | source |
NL Combineert uitgebreide IoT-analyses met geavanceerde AI- en machine learning-mogelijkheden, zodat bedrijven hun operationele prestaties snel kunnen beoordelen op basis van historische sensorgegevens.
EN Combines comprehensive IoT analytics with advanced AI and machine learning capabilities to allow companies to quickly assess operational performance based on historical sensor data.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
combineert | combines |
uitgebreide | comprehensive |
geavanceerde | advanced |
machine | machine |
snel | quickly |
beoordelen | assess |
historische | historical |
iot | iot |
analyses | analytics |
ai | ai |
learning | learning |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten