NL Iterable maakt data uit je volledige marketingstack bruikbaar door middel van mParticle. Marketeers gebruiken data die op alle platformen zijn vastgelegd voor realtime klantenbindingscampagnes via e-mail, sociale media, push, sms en in-app.
Nederlandera-ko "vastgelegd voor realtime" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Iterable maakt data uit je volledige marketingstack bruikbaar door middel van mParticle. Marketeers gebruiken data die op alle platformen zijn vastgelegd voor realtime klantenbindingscampagnes via e-mail, sociale media, push, sms en in-app.
EN Through mParticle, Iterable makes data from your entire marketing stack actionable. Marketers use data captured in any platform to power real-time customer engagement campaigns across email, social, push, SMS and in-app.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
iterable | iterable |
data | data |
bruikbaar | actionable |
marketeers | marketers |
platformen | platform |
vastgelegd | captured |
sociale | social |
sms | sms |
NL Marketeers gebruiken data die op internet en mobiel zijn vastgelegd voor realtime klantenbindingscampagnes via e-mail, sociale media, push, sms en in-app
EN Marketers use data captured on web and mobile to power real-time customer engagement campaigns across email, social, push, SMS and in-app
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
marketeers | marketers |
data | data |
en | and |
mobiel | mobile |
vastgelegd | captured |
sociale | social |
sms | sms |
NL Door het gebruik van Segment maakt Iterable data bruikbaar vanaf meer dan 200 geïntegreerde tools. Marketeers gebruiken data die op alle platformen zijn vastgelegd voor realtime klantenbindingscampagnes via e-mail, sociale media, push, sms en in-app.
EN Through Segment, Iterable makes data actionable from 200+ integrated tools. Marketers use data captured in any platform to power real-time customer engagement campaigns across email, social, push, SMS and in-app.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
segment | segment |
iterable | iterable |
data | data |
bruikbaar | actionable |
geïntegreerde | integrated |
marketeers | marketers |
platformen | platform |
vastgelegd | captured |
sociale | social |
sms | sms |
media | campaigns |
NL Gegevens streamen in realtime. Combineer nalevings- en auditgegevens die zijn vastgelegd met Compliance Reporter in Jamf Protect met gegevensanalysetools om niet-naleving te minimaliseren.
EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
streamen | stream |
vastgelegd | captured |
protect | protect |
minimaliseren | minimize |
jamf | jamf |
NL Waardevolle demografische, interactie-, gedrags- en voorkeursgegevens die zijn verzameld uit je hele martech-ecosysteem, worden in realtime in het profiel vastgelegd en georganiseerd
EN Valuable demographic, interaction, behaviour and preference data gleaned from your entire martech ecosystem are captured and organised inside the profile in real time
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
waardevolle | valuable |
hele | entire |
realtime | real time |
profiel | profile |
vastgelegd | captured |
georganiseerd | organised |
interactie | interaction |
martech | martech |
ecosysteem | ecosystem |
NL Dataminr is het toonaangevende KI-platform (kunstmatige intelligentie) voor realtime evenementen en risicodetectie. Wereldwijde ondernemingen vertrouwen op Dataminr om in realtime relevante waarschuwi... Meer informatie
EN No one should feel overwhelmed or clueless with new technology, while others seem to blitz through it just fine. Maybe* is an all-in-one, easy-to-understand platform that helps you take control of... Read more
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
informatie | understand |
platform | platform |
NL Omdat het bij messaging om realtime, doorlopende en langdurende klantengesprekken gaat, is de personeelsbezetting anders dan bij kanalen die alleen in realtime plaatsvinden, zoals live chat en telefoon.
EN Because messaging involves real-time and extended ongoing customer conversations, staffing your team for messaging differs from staffing a uniquely real-time channel like session-based live chat or the phone.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
messaging | messaging |
kanalen | channel |
live | live |
telefoon | phone |
doorlopende | ongoing |
NL Realtime inzichten — Ontvang realtime inzicht in risico's en configureer geautomatiseerde beleidsacties om ze te beperken via het intuïtieve beheerportaal.
EN Real-time insights — Receive real-time insight into risks and configure automated policy actions to mitigate them through the intuitive management portal.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ontvang | receive |
risico | risks |
configureer | configure |
geautomatiseerde | automated |
beperken | mitigate |
NL Realtime bescherming tegen realtime dreigingen
EN Real-Time Protection against Real-Time Threats
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bescherming | protection |
tegen | against |
dreigingen | threats |
NL Zodra de foto's van de fotoshoots zijn vastgelegd, bewerkt en beoordeeld voor gebruik in marketingcampagnes, moeten ze beschikbaar worden gesteld voor distributie over alle kanalen
EN Once photo assets from shoots have been captured, edited, and reviewed for use in marketing campaigns, they need to be made available for distribution across all channels
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
foto | photo |
vastgelegd | captured |
beoordeeld | reviewed |
gebruik | use |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
kanalen | channels |
NL De door de betrokken persoon ingevoerde persoonsgegevens worden uitsluitend voor intern gebruik door MAGIX en voor eigen doelen vastgelegd en opgeslagen
EN The personal data submitted by the person concerned will be collected and stored for the sole purpose of internal use and purposes by MAGIX
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
betrokken | concerned |
persoonsgegevens | personal data |
intern | internal |
gebruik | use |
opgeslagen | stored |
magix | magix |
NL De door de betrokken persoon ingevoerde persoonsgegevens worden uitsluitend voor intern gebruik door MAGIX en voor eigen doelen vastgelegd en opgeslagen
EN The personal data submitted by the data subject will be collected and stored for the sole purpose of internal use and purposes by MAGIX
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
intern | internal |
gebruik | use |
opgeslagen | stored |
magix | magix |
NL Naast de handmatige bediening kan voor de programmering van de schakeltijden het actuele tijdstip met één druk op de toets voor alle zeven dagen worden vastgelegd
EN In addition to manual operation, the current time can be taken for all seven days at the touch of a button in order to program the movement times
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
handmatige | manual |
bediening | operation |
actuele | current |
NL De door de betrokken persoon ingevoerde persoonsgegevens worden uitsluitend voor intern gebruik door MAGIX en voor eigen doelen vastgelegd en opgeslagen
EN The personal data submitted by the data subject will be collected and stored for the sole purpose of internal use and purposes by MAGIX
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
intern | internal |
gebruik | use |
opgeslagen | stored |
magix | magix |
NL De door de betrokken persoon ingevoerde persoonsgegevens worden uitsluitend voor intern gebruik door MAGIX en voor eigen doelen vastgelegd en opgeslagen
EN The personal data submitted by the data subject will be collected and stored for the sole purpose of internal use and purposes by MAGIX
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
intern | internal |
gebruik | use |
opgeslagen | stored |
magix | magix |
NL Naast de handmatige bediening kan voor de programmering van de schakeltijden het actuele tijdstip met één druk op de toets voor alle zeven dagen worden vastgelegd
EN In addition to manual operation, the current time can be taken for all seven days at the touch of a button in order to program the switching times
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
handmatige | manual |
bediening | operation |
actuele | current |
NL Nu je je onderwerp, formaat(s), en een domeinnaam hebt vastgelegd, moeten we een paar dingen voorbereiden voor de lancering...
EN Now that you?ve written down your topic, format(s), and secured a domain name, we?ll need to get a few things prepared ahead of launch?
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nu | now |
formaat | format |
s | s |
lancering | launch |
NL Verantwoordelijk voor de herziening en updates aan de lidmaatschaps- en bestuursprotocollen, waarin is vastgelegd wat de definitie van lidmaatschap inhoudt
EN Reviews and updates membership and governance protocols, which determine how membership is defined
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
updates | updates |
is | is |
lidmaatschap | membership |
NL Zodra de CO2 voetafdruk is vastgelegd, wordt de verrekening voor elke bestelling volledig geautomatiseerd.
EN Once the carbon footprint has been captured, the statement for each order is fully automated.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
voetafdruk | footprint |
vastgelegd | captured |
bestelling | order |
geautomatiseerd | automated |
NL Het XML-format en interfaces voor de bestellingen zijn vastgelegd.
EN The XML format and interfaces for the orders is defined.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
interfaces | interfaces |
bestellingen | orders |
xml | xml |
format | format |
NL De parameters voor digitale vervolgdocumenten en eventuele e-facturen zijn vastgelegd.
EN The parameters for digital follow documents and, if required, electronic invoices are defined.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
parameters | parameters |
voor | for |
zijn | are |
facturen | invoices |
NL De juiste data komt in handen van de juiste mensen, processen zijn transparanter, beter vastgelegd en beter begrepen, en datagedreven besluiten komen regelmatig voor in de hele organisatie om succes te creëren.
EN The right data will be in the hands of the right people, processes will be more transparent, documented, and understood, and data-driven decisions will be made repeatedly throughout the organisation to create success.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
data | data |
handen | hands |
mensen | people |
begrepen | understood |
datagedreven | data-driven |
besluiten | decisions |
succes | success |
NL IKKS is vastgelegd voor de planeet Biologisch Gerecycled Verantwoordelijk
EN IKKS is commited for a better world Organic Recycled Responsible
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ikks | ikks |
is | is |
voor | for |
biologisch | organic |
gerecycled | recycled |
verantwoordelijk | responsible |
NL Om die reden hebben de Verenigde Naties 17 duurzaamheidsdoelstellingen voor 2030 vastgelegd, die Axis ondersteunt.
EN For this reason, the UN has set 17 sustainability goals for 2030, to which Axis is contributing.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
reden | reason |
NL Wij hebben voor u de mooiste uitzichtpunten langs het traject op foto vastgelegd.
EN We place the best viewing points along the route on centre stage.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
traject | route |
NL Samenwerkingstools gebruiken de cloud om kritische functies razendsnel toegankelijk te maken voor bevoegde gebruikers, zoals op voorhand in het continuïteitsplan is vastgelegd.
EN Importantly, collaboration tools utilize cloud technology to provide near instant access to critical functions to authorized stakeholders, as dictated by the contingency plan.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
samenwerkingstools | collaboration tools |
gebruiken | utilize |
cloud | cloud |
kritische | critical |
functies | functions |
zoals | as |
te | near |
NL Daarnaast hebben wij nog andere informatie nodig zoals uw bankgegevens om de door geleverde producten of diensten te kunnen betalen (voor zover dat zo contractueel is vastgelegd).
EN We also require further information such as your bank details, so that we can pay you for the services that you have provided (subject to contractual agreement).
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
betalen | pay |
contractueel | contractual |
NL De voor het uitvoeren van de betaling noodzakelijke gegevens worden direct door de aanbieders vastgelegd zonder dat wij deze inzien of daar toegang toe hebben.
EN Data requested for completing the payment will be directly requested through the provider and we cannot view or access this information.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
betaling | payment |
direct | directly |
zonder | cannot |
toegang | access |
NL Daarnaast hebben wij nog andere informatie nodig zoals uw bankgegevens om de door geleverde producten of diensten te kunnen betalen (voor zover dat zo contractueel is vastgelegd).
EN We also require further information such as your bank details, so that we can pay you for the services that you have provided (subject to contractual agreement).
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
betalen | pay |
contractueel | contractual |
NL Die gegevens worden gecombineerd met de medische data en vastgelegd voor onderzoek.
EN Those data are linked to the medical data and recorded for research.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
medische | medical |
onderzoek | research |
NL Vitra heeft voor de komende jaren drie doelstellingen vastgelegd:
EN Vitra has defined three goals for the coming years:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
heeft | has |
komende | coming |
doelstellingen | goals |
vitra | vitra |
NL Je fotografeert en bewerkt je eigen afbeeldingen door de stijl te volgen die je voor je project hebt vastgelegd.
EN You will photograph and edit your own images following the style you have defined for your project.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
afbeeldingen | images |
NL Nu je je onderwerp, formaat(s), en een domeinnaam hebt vastgelegd, moeten we een paar dingen voorbereiden voor de lancering...
EN Now that you?ve written down your topic, format(s), and secured a domain name, we?ll need to get a few things prepared ahead of launch?
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nu | now |
formaat | format |
s | s |
lancering | launch |
NL Daarnaast hebben wij nog andere informatie nodig zoals uw bankgegevens om de door geleverde producten of diensten te kunnen betalen (voor zover dat zo contractueel is vastgelegd).
EN We also require further information such as your bank details, so that we can pay you for the services that you have provided (subject to contractual agreement).
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
betalen | pay |
contractueel | contractual |
NL De voor het uitvoeren van de betaling noodzakelijke gegevens worden direct door de aanbieders vastgelegd zonder dat wij deze inzien of daar toegang toe hebben.
EN Data requested for completing the payment will be directly requested through the provider and we cannot view or access this information.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
betaling | payment |
direct | directly |
zonder | cannot |
toegang | access |
NL Daarnaast hebben wij nog andere informatie nodig zoals uw bankgegevens om de door geleverde producten of diensten te kunnen betalen (voor zover dat zo contractueel is vastgelegd).
EN We also require further information such as your bank details, so that we can pay you for the services that you have provided (subject to contractual agreement).
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
betalen | pay |
contractueel | contractual |
NL De voor het uitvoeren van de betaling noodzakelijke gegevens worden direct door de aanbieders vastgelegd zonder dat wij deze inzien of daar toegang toe hebben.
EN Data requested for completing the payment will be directly requested through the provider and we cannot view or access this information.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
betaling | payment |
direct | directly |
zonder | cannot |
toegang | access |
NL IKKS is vastgelegd voor de planeet Biologisch Gerecycled Verantwoordelijk
EN IKKS is commited for a better world Organic Recycled Responsible
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ikks | ikks |
is | is |
voor | for |
biologisch | organic |
gerecycled | recycled |
verantwoordelijk | responsible |
NL Verantwoordelijk voor de herziening en updates aan de lidmaatschaps- en bestuursprotocollen, waarin is vastgelegd wat de definitie van lidmaatschap inhoudt
EN Reviews and updates membership and governance protocols, which determine how membership is defined
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
updates | updates |
is | is |
lidmaatschap | membership |
NL Afhankelijk van het doel waarvoor de gegevens zijn vastgelegd, worden de gegevens mogelijk samen met gegevens waarmee u of uw apparaat kunnen worden geïdentificeerd verzonden naar Webfleet Solutions en andere partijen voor verder gebruik.
EN Depending on the purpose for which it was captured, this data, in combination with data that identifies you or your device, can be sent to Webfleet Solutions and others for subsequent use.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
doel | purpose |
vastgelegd | captured |
apparaat | device |
verzonden | sent |
solutions | solutions |
NL Meemoo heeft enkele concrete doelgroepen voor ogen die we willen bedienen en die vastgelegd zijn in onze opdracht van de Vlaamse Regering. Dat doen we via deze platformen:
EN Meemoo has some specific target groups in mind that we want to be of service to, and who are defined in our funding agreement with the Flemish Government.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
meemoo | meemoo |
bedienen | service |
regering | government |
NL Parallels RAS Secure Gateway ondersteunt SSL- en FIPS 140-2-versleuteling en helpt organisaties bij de naleving van de regels voor gegevensverwerking, zoals vastgelegd in de PCI DSS, HIPAA en AVG.
EN Parallels RAS Secure Gateway supports SSL and FIPS 140-2 encryption, helping organizations adhere to data compliance policies such as PCI DSS, HIPAA, and GDPR.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
secure | secure |
organisaties | organizations |
naleving | compliance |
regels | policies |
dss | dss |
hipaa | hipaa |
avg | gdpr |
ras | ras |
ssl | ssl |
versleuteling | encryption |
pci | pci |
NL Het UN Global Compact is een op principes gebaseerd kader voor bedrijven, waarin tien principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en anticorruptie zijn vastgelegd
EN The UN Global Compact is a principle-based framework for businesses, stating ten principles in the areas of human rights, labour, the environment and anti-corruption
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
global | global |
compact | compact |
principes | principles |
gebaseerd | based |
kader | framework |
bedrijven | businesses |
gebied | areas |
arbeid | labour |
milieu | environment |
NL Wij hebben voor u de mooiste uitzichtpunten langs het traject op foto vastgelegd.
EN We place the best viewing points along the route on centre stage.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
traject | route |
NL U kunt een time-lapse-film maken met afbeeldingen (RAW/JPEG) die met intervalopnamen zijn vastgelegd. Handige functies voor videoproductie zoals groepsaanpassing van RAW-afbeeldingen, en 4K-video-output zijn beschikbaar.
EN You can create time-lapse movie using still images (RAW/JPEG) captured during interval shooting. Convenient functions for video production such as batch adjustment of RAW still images and 4K video output are available.
NL Raadpleeg dit Google-artikel voor meer details over hoe deze gegevens worden vastgelegd en welke statistieken beschikbaar zijn.
EN Please refer this Google article for more details on how this data is captured and what metrics are available.
NL Fiscale Data Modules zijn alleen vereist in regio‘s waarin dit wettelijk is vastgelegd, zoals België, Frankrijk en Quebec. Zie FDM-instellingen voor meer informatie.
EN Fiscal Data Modules are required only in legislated regions such as Belgium, France, and Quebec. See FDM Settings for more information.
NL Deze ontzagwekkende prestatie voor de mens wordt over de hele wereld gevierd en vastgelegd in de Oscarwinnende film "Free Solo", geregisseerd door Jimmy Chin en Elizabeth Chai Vasarhelyi.
EN This breathtaking human achievement is celebrated all over the world, and captured in the Oscar-winning film, “Free Solo”, directed by Jimmy Chin and Elizabeth Chai Vasarhelyi.
NL Met SuperOffice CRM kun je registreren welke toestemming je hebt gekregen van alle personen in je database, wanneer en hoe je die verkregen hebt en wie dit heeft vastgelegd
EN Use SuperOffice CRM to register what consents you have for each person in your database, when and how you got the consent and who registered it
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
crm | crm |
toestemming | consent |
database | database |
NL Unit4 heeft ruime ervaring met kwaliteitsmanagementsystemen, waarbij ISO 9001 binnen de organisatie is vastgelegd
EN Unit4 has extensive experience of quality management systems, with ISO 9001 established within the organisation
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ervaring | experience |
iso | iso |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten