NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen
Itzuli "terwijl het bedrijf" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
terwijl het bedrijf-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "terwijl het bedrijf" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena terwijl het bedrijf
Nederlandera
Ingelesa
EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| pad | trail |
| zadel | saddle |
| zit | sitting |
| voelen | feeling |
| wiel | wheel |
| terrein | terrain |
| volgt | follows |
| concentreren | focus |
| steeds | further |
NL Beheer gemakkelijk uw online bedrijf. Dankzij gebruiksklare functies hebben we het maken en beheren van uw winkel vereenvoudigd. Zo bespaart u tijd en geld terwijl u werkt aan de groei van uw bedrijf.
EN Manage your online business with ease. With more out-of-the-box features, we've taken the complexity out of setting up and managing your store, helping your business save time and money as you grow.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| online | online |
| functies | features |
| bespaart | save |
| geld | money |
| groei | grow |
| gemakkelijk | ease |
NL Als je eigenaar bent van een klein bedrijf dan is het bijna helemaal zeker dat je geen tijd genoeg hebt om je bedrijf te runnen terwijl je ook de aanwezigheid van je merk op social media moet volgen
EN If you are a small business owner, you almost certainly don’t have enough time to run your business whilst tracking your brand and its social media presence across the internet by yourself
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| klein | small |
| genoeg | enough |
| aanwezigheid | presence |
| volgen | tracking |
NL Als je eigenaar bent van een klein bedrijf dan is het bijna helemaal zeker dat je geen tijd genoeg hebt om je bedrijf te runnen terwijl je ook de aanwezigheid van je merk op social media moet volgen
EN If you are a small business owner, you almost certainly don’t have enough time to run your business whilst tracking your brand and its social media presence across the internet by yourself
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| klein | small |
| genoeg | enough |
| aanwezigheid | presence |
| volgen | tracking |
NL Ongeveer 4% van de bedrijven zei dat ze verwachtten dat hun bedrijf zou falen als gevolg van de pandemie, terwijl 78% geloofde dat hun bedrijf zou kunnen overleven
EN Around 4% of companies said they expected their companies to fail as a result of the pandemic, while 78% believed their company could survive
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zei | said |
| falen | fail |
| pandemie | pandemic |
| overleven | survive |
NL We zullen blijven leven op de Mimecast-manier, met een cultuur die zorgzaam is, waarbij we streven naar een beter bedrijf terwijl we een groter bedrijf opbouwen - ten behoeve van onze mensen, klanten en de bredere gemeenschap.
EN We'll continue to live the Mimecast way, with a culture that cares, striving to build a better business while we build a bigger business - for the benefit of our people, customers, and the wider community.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| blijven | continue |
| cultuur | culture |
| streven | striving |
| beter | better |
| bedrijf | business |
| opbouwen | build |
| klanten | customers |
| manier | way |
NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.
EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| developers | developers |
| designers | designers |
| sprekers | speakers |
| goodies | goodies |
| entertainment | entertainment |
NL Cloudflare Access is afgestemd op hoe en waar ons team werkt, terwijl het ons helpt een Zero Trust-beveiligingsmodel te omarmen, waarbij elk verzoek aan elke app wordt beoordeeld op gebruikersidentiteit, terwijl er geen VPN is vereist."
EN Cloudflare Access aligns with how and where our team works, while helping us embrace a Zero Trust security model, where every request to every app is evaluated for user identity - and no VPN is required."
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
| team | team |
| werkt | works |
| helpt | helping |
| omarmen | embrace |
| verzoek | request |
| app | app |
| beoordeeld | evaluated |
| vpn | vpn |
| vereist | required |
| trust | trust |
NL We hebben een update verzonden op 6 juni (terwijl WWDC nog aan de gang was) om dat te dekken, en we zijn hier en daar updates blijven verzenden terwijl Apple aanpassingen aanbrengt in het voorbeeld van de ontwikkelaar en publieke beta-builds
EN We shipped an update on June 6th (whilst WWDC was still ongoing) to cover that, and we’ve continued to ship updates here and there whilst Apple make adjustments in the Developer Preview and public beta builds
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verzonden | shipped |
| juni | june |
| blijven | continued |
| apple | apple |
| aanpassingen | adjustments |
| voorbeeld | preview |
| ontwikkelaar | developer |
| wwdc | wwdc |
| beta | beta |
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bedrijf | business |
| vroeg | early |
| stadium | stage |
| algemeen | generally |
| idee | idea |
| versus | versus |
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bedrijf | business |
| vroeg | early |
| stadium | stage |
| algemeen | generally |
| idee | idea |
| versus | versus |
NL Terwijl je heerlijk kunt uitrusten, zie de stad met al zijn prachtige bezienswaardigheden aan je voorbij trekken, terwijl je via de koptelefoon informatie te horen krijgt over alles wat ziet
EN While you relax, you will see all of the city’s beautiful sights, at the same time being given information about every attraction via your headphones
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| stad | city |
| bezienswaardigheden | sights |
| koptelefoon | headphones |
NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.
EN Connect your Varia RVR315 or RTL515 unit with the Ride with GPS mobile app and receive visual and audio alerts about approaching vehicles as you ride, while still getting access to all your favorite Ride with GPS features.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verbind | connect |
| of | or |
| gps | gps |
| mobiele | mobile |
| visuele | visual |
| waarschuwingen | alerts |
| voertuigen | vehicles |
| toegang | access |
| favoriete | favorite |
| functies | features |
NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.
EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.
NL Om u te helpen bij het maken van de juiste website voor uw bedrijf, of u nu een ondernemer bent of een groot bedrijf runt, bevat een HTML-sjabloon voor het bedrijf een plug-in voor het maken van pagina's.
EN To help you create the right website for your business, whether you're an entrepreneur or run a large firm, an HTML template for the company includes a page builder plugin.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| maken | create |
| ondernemer | entrepreneur |
| groot | large |
| bevat | includes |
| html | html |
| sjabloon | template |
NL Een klantlevenscyclus is het traject dat je klanten afleggen op het moment dat zij over jouw bedrijf lezen, interactie hebben met het bedrijf, tot aankoop of conversie overgaan, en opnieuw contact maken met je bedrijf
EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| traject | journey |
| bedrijf | company |
| interactie | interact |
| aankoop | buy |
NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.
EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| scant | scans |
| zodat | so |
| groeien | grow |
| profiel | profile |
| beschermen | protect |
NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.
EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| scant | scans |
| zodat | so |
| groeien | grow |
| profiel | profile |
| beschermen | protect |
NL Zoals altijd met Reincubate, ben ik vastbesloten om een weg naar de visie van het bedrijf te bouwen - zijnde het iOS- en app-gegevensbedrijf - terwijl het zijn waarden volgt
EN As ever with Reincubate, I'm committed to building a path towards the company's vision -- being the iOS & app data company -- whilst following its values
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| altijd | ever |
| reincubate | reincubate |
| visie | vision |
| bouwen | building |
| waarden | values |
| app | app |
NL Het komt tot een splitsing van het bedrijf: terwijl Willy Stickling in een eerder opgerichte zijtak in Avenwedde woonmeubilair produceert onder het merk Wista, leidt Johann Stickling de oorspronkelijke firma verder.
EN The business is split: While Willy Stickling produces living room furniture in a previously established subsidiary plant in Avenwedde under the brand name Wista, Johann Stickling continues to manage the original company.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| eerder | previously |
| produceert | produces |
| verder | continues |
NL Zoals altijd met Reincubate, ben ik vastbesloten om een weg naar de visie van het bedrijf te bouwen - zijnde het iOS- en app-gegevensbedrijf - terwijl het zijn waarden volgt
EN As ever with Reincubate, I'm committed to building a path towards the company's vision -- being the iOS & app data company -- whilst following its values
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| altijd | ever |
| reincubate | reincubate |
| visie | vision |
| bouwen | building |
| waarden | values |
| app | app |
NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.
EN – this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lezers | readers |
| bedrijf | company |
| deel | share |
| successen | successes |
| evenementen | events |
NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.
EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| jira | jira |
| coördinatie | coordination |
| planning | planning |
| portfolio | portfolio |
NL Bynder Analytics stelt gebruikers in staat om te analyseren hoe hun digitale asset management oplossing in het hele bedrijf wordt toegepast, terwijl het ook managers inzicht geeft in de middelen die ze gebruiken en hoe hun teams deze gebruiken.
EN Bynder Analytics allows users to analyze how their digital asset management solution is being adopted throughout the company, while also giving managers insights into the assets they’re using and how their teams are using them.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bynder | bynder |
| gebruikers | users |
| digitale | digital |
| oplossing | solution |
| managers | managers |
NL Terwijl het bedrijf het team blijft ontwikkelen en ik af en toe een bericht zal schrijven over hoe we werken en wat we hebben geleerd.
EN As the company continues to develop the team and I will write the occasional post on how we work and what we have been learning.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| blijft | continues |
| ontwikkelen | develop |
| bericht | post |
| af en toe | occasional |
NL Zo is het aanpassen van de content van je website On-Page SEO terwijl het opzetten van een Google Mijn Bedrijf om meer bezoekers aan te trekken en positieve signalen naar je Googleranking te sturen dan weer Off-Page SEO
EN So changing content on your pages would be on-page SEO, but setting up a Google My Business page to attract more visitors and send Google positive ranking signals would be Off-page SEO
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| content | content |
| seo | seo |
| bedrijf | business |
| bezoekers | visitors |
| trekken | attract |
| positieve | positive |
| signalen | signals |
NL Een onderdeel van het bedrijf focust op de ontwikkeling en productie van 3D snijmachines, terwijl het andere onderdeel 3D snijdiensten voor derden verricht op onze in huis gebouwde machines.
EN One part of the company focuses on developing and producing customized 3D Profiling machines, while the other performs 3D Profiling services for third parties with our in-house built machines.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| onderdeel | part |
| focust | focuses |
| ontwikkeling | developing |
| huis | house |
| gebouwde | built |
| machines | machines |
NL Terwijl Nvidia CES 2022 gebruikte om zijn instap-GPU, de RTX 3050 , te onthullen, was het de topkaart van het bedrijf voor 2022 die de meeste belangst...
EN While Nvidia used CES 2022 to reveal its entry-level GPU, the RTX 3050, it was the company's top-tier card for 2022 that grabbed the most interest.But
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| gebruikte | used |
| rtx | rtx |
| onthullen | reveal |
| gpu | gpu |
NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.
EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| jira | jira |
| coördinatie | coordination |
| planning | planning |
| portfolio | portfolio |
NL Terwijl het bedrijf het team blijft ontwikkelen en ik af en toe een bericht zal schrijven over hoe we werken en wat we hebben geleerd.
EN As the company continues to develop the team and I will write the occasional post on how we work and what we have been learning.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| blijft | continues |
| ontwikkelen | develop |
| bericht | post |
| af en toe | occasional |
NL Zo is het aanpassen van de content van je website On-Page SEO terwijl het opzetten van een Google Mijn Bedrijf om meer bezoekers aan te trekken en positieve signalen naar je Googleranking te sturen dan weer Off-Page SEO
EN So changing content on your pages would be on-page SEO, but setting up a Google My Business page to attract more visitors and send Google positive ranking signals would be Off-page SEO
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| content | content |
| seo | seo |
| bedrijf | business |
| bezoekers | visitors |
| trekken | attract |
| positieve | positive |
| signalen | signals |
NL Het zal niet altijd gemakkelijk zijn, maar de beloningen van het najagen van je droom en creatieve passie terwijl je een succesvol bedrijf runt, zijn de inspanning meer dan waard.
EN The going will not always be easy, but the rewards of pursuing your dream and creative passion while running a successful business are well worth the effort.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| beloningen | rewards |
| droom | dream |
| creatieve | creative |
| succesvol | successful |
| waard | worth |
NL Langzame ondersteuning: Terwijl de klantenservice beschikbaar is vanaf ShipBob vaak uitstekend is, krijgt u mogelijk niet zo snel mogelijk antwoord op al uw vragen. Het is vermeldenswaard dat het bedrijf al veel klanten te beheren heeft.
EN Slow support: While the customer service available from ShipBob is often excellent, you may not get a response to all of your questions as quickly as possible. It’s worth noting the company already has a lot of customers to manage.
NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.
EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| investeerder | investor |
| vereist | requires |
| financiële | accounting |
| bedrijf | business |
| beslissing | decision |
| geld | money |
NL We zochten naar diensten die elke bestandsoverdracht versleutelen en wachtwoordbeveiliging bieden om je bestanden veilig te houden terwijl ze op de servers van het bedrijf zijn opgeslagen
EN We looked for services that encrypt every file transfer and offer password protection to keep your files safe while they are stored on the company’s servers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bestandsoverdracht | file transfer |
| versleutelen | encrypt |
| opgeslagen | stored |
NL Hij startte het bedrijf in 2007 als een creatief bureau terwijl hij werkte voor een e-commerce retailer uit de Top 250 bedrijven
EN He launched the company in 2007 as a creative outlet while working for an Internet Retailer Top 250 company
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| creatief | creative |
| retailer | retailer |
NL Terwijl mijn bedrijf de omzetvereiste van $ 1m versloeg om lid te worden van EO, had ik nooit een bedrag uitgegeven dat vergelijkbaar was met de lidmaatschapsbijdrage, en het voelde als een hoop geld
EN Whilst my business beat the $1m turnover requirement to join EO, I’d never spent an amount similar to the membership fee on anything, and it felt like a lot of money
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bedrijf | business |
| uitgegeven | spent |
| voelde | felt |
| geld | money |
| eo | eo |
NL Ja, je moet dit evolueren terwijl het bedrijf evolueert en de dingen verandert als je gaat. Je kunt niet iets plaatsen om mee te beginnen en verwachten dat dit eeuwig duurt.
EN Yeah, you have to evolve this as the business evolves and change things as you go. You can’t put something in place to start with and expect that to last forever.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| evolueren | evolve |
| evolueert | evolves |
| verandert | change |
| verwachten | expect |
NL Ik denk dat dat een heel waardevol iets is dat op zijn beurt de dingen zou gaan aanpakken die je nodig hebt terwijl je doorgaat met het opbouwen van een bedrijf.
EN I think that’s a very valuable thing that in turn would start to address the things that you need as you continue to build a business.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| heel | very |
| waardevol | valuable |
| beurt | turn |
| aanpakken | address |
| opbouwen | build |
NL Sunday is voorzitter van Golden Frog sinds de oprichting in 2009 en onlangs gepromoveerd tot CEO, terwijl hij de wereldwijde strategie en visie van het bedrijf blijft leiden
EN Sunday has been president of Golden Frog since its founding in 2009 and recently promoted to CEO as he continues to guide the company's global strategy and vision
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| voorzitter | president |
| onlangs | recently |
| ceo | ceo |
| wereldwijde | global |
| strategie | strategy |
| visie | vision |
| blijft | continues |
| leiden | guide |
NL KiwiHR wordt door 1000 bedrijven vertrouwd, die allemaal hun HR-ervaring willen digitaliseren om handmatige taken te verminderen en tijd te besparen, terwijl processen worden vereenvoudigd, zodat de focus weer op het bedrijf komt te liggen.
EN Trusted by 1,000 companies to digitize the HR experience, kiwiHR helps reduce manual tasks and save time while simplifying processes so you can get your focus back on your business.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| willen | can |
| digitaliseren | digitize |
| handmatige | manual |
| verminderen | reduce |
| besparen | save |
| focus | focus |
| ervaring | experience |
NL Slechte gegevenskwaliteit kan leiden tot kostbare fouten en gemiste kansen, terwijl ongeautoriseerde toegang tot gevoelige gegevens de organisatie kan blootstellen aan enorme punitieve schade en het hele bedrijf in gevaar kan brengen
EN Poor data quality can lead to costly mistakes and missed opportunities, while unauthorized access to sensitive data can subject the organization to vast punitive damage and put the entire business at risk
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| slechte | poor |
| kan | can |
| leiden | lead |
| kostbare | costly |
| fouten | mistakes |
| kansen | opportunities |
| ongeautoriseerde | unauthorized |
| toegang | access |
| gevoelige | sensitive |
| enorme | vast |
| schade | damage |
| gevaar | risk |
NL Introduceer digitale, IoT-gestuurde track en trace in een gefaseerde aanpak voor snelle investeringsvoordelen, terwijl u overstapt op complexere track & trace-mogelijkheden zoals het bedrijf dat voorschrijft.
EN Introduce digital, IoT-driven track and trace in a phased approach for quick investments benefits, while transitioning to more complex track and trace capabilities as the business dictates.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| digitale | digital |
| aanpak | approach |
| snelle | quick |
| bedrijf | business |
| mogelijkheden | capabilities |
NL Maar in werkelijkheid is dat niet wat de interesse opwekt van de bezoeker! Vertel liever op een originele en creatieve manier het verhaal van uw bedrijf, terwijl u toch beknopt en concreet blijft.
EN But the reality is that visitors just aren?t interested! Instead, tell the story of your company authentically and creatively, but be succinct and concise.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| werkelijkheid | reality |
| bezoeker | visitors |
| verhaal | story |
| bedrijf | company |
| beknopt | concise |
| interesse | interested |
NL The Gap Partnership begon met een creatieve ondernemer die andere ideeën had over de wereld van onderhandelen. En terwijl het bedrijf sterk is gegroeid over de hele wereld, is die mindset van anders denken gebleven.
EN The Gap Partnership started with a creative entrepreneur who thought differently about the world of negotiation. And while the company has expanded extensively across the globe, that mindset of thinking differently remains.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gap | gap |
| begon | started |
| creatieve | creative |
| ondernemer | entrepreneur |
| anders | differently |
| denken | thinking |
| ideeën | thought |
NL Maar in werkelijkheid is dat niet wat de interesse opwekt van de bezoeker! Vertel liever op een originele en creatieve manier het verhaal van uw bedrijf, terwijl u toch beknopt en concreet blijft.
EN But the reality is that visitors just aren?t interested! Instead, tell the story of your company authentically and creatively, but be succinct and concise.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| werkelijkheid | reality |
| bezoeker | visitors |
| verhaal | story |
| bedrijf | company |
| beknopt | concise |
| interesse | interested |
NL Het bedrijf heeft ons geholpen om munt te slaan uit hedendaagse opportunity's terwijl we innoveren voor de toekomst.
EN The company has helped us capitalize on today’s business opportunities while we innovate for tomorrow.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geholpen | helped |
| s | s |
| innoveren | innovate |
NL Onze flexibele, allesomvattende aanpak van uw traject naar de cloud helpt u te bereiken wat u nodig hebt van uw cloudplatform, terwijl u het gat tussen uw bedrijf en IT-doelen overbrugt
EN Our flexible and comprehensive approach to cloud journeys helps you get what you need out of your cloud platforms while bridging the gap between your business and IT goals
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| allesomvattende | comprehensive |
| aanpak | approach |
| cloud | cloud |
| helpt | helps |
| bereiken | get |
| nodig | need |
| gat | gap |
| bedrijf | business |
| doelen | goals |
NL Koppel ServiceNow met TEKsystems.sAIge, onze spraakzame virtuele assistent, voor een naadloos automatiseringskanaal voor het bedrijf om de totale eigendomskosten te reduceren terwijl u nooit toegevingen hoeft te doen op de ervaring van de eindgebruiker.
EN Pairing ServiceNow with TEKsystems.sAIge – our conversational virtual assistant – you have a seamless enterprise automation channel to reduce total cost of ownership while never compromising on end-user experience.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| virtuele | virtual |
| assistent | assistant |
| naadloos | seamless |
| bedrijf | enterprise |
NL In 2015 produceerde Mazda 1,5 miljoen voertuigen voor wereldwijde verkoop, waarvan bijna 1 miljoen werden geproduceerd in de Japanse fabrieken van het bedrijf, terwijl de rest afkomstig was uit een verscheidenheid aan andere fabrieken over de hele wereld
EN In 2015, Mazda produced 1.5 million vehicles for global sales, nearly 1 million of which were produced in the companys Japanese plants, with the remainder coming from a variety of other plants worldwide
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| voertuigen | vehicles |
| geproduceerd | produced |
| fabrieken | plants |
| rest | remainder |
| verscheidenheid | variety |
| mazda | mazda |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
terwijl mijn bedrijf beter bedrijf terwijl terwijl het merendeel terwijl het licht terwijl het meeste terwijl het zorgt terwijl het aanbod terwijl het overgangseffect terwijl het apache2 terwijl het minst terwijl het zuidelijke terwijl het operations terwijl het marketingmateriaal terwijl het effectief terwijl het vorige terwijl het veiligste terwijl het probleem terwijl het digitale bedrijf het beste toen het bedrijf tijdens het bedrijf bedrijf het product verhoogde het bedrijf waardoor het bedrijf zodat het bedrijf groter het bedrijf noch het bedrijf het bedrijf tussen het bedrijf aangezien het bedrijf bedrijf het recht indien het bedrijf bouwde het bedrijf produceert het bedrijf waarbij het bedrijf in het bedrijf bedrijf het meeste naarmate het bedrijf werpt het bedrijf omdat het bedrijf bedrijf het belangrijkst geeft het bedrijf worstelde het bedrijf mensen het bedrijf juist het bedrijf volgens het bedrijf betaalt het bedrijf verwelkomde het bedrijf introduceerde het bedrijf had het bedrijfItzuli terwijl het bedrijf beste hizkuntza batera
Alemana 
Arabiarra 
Errusiera 
Finlandiera 
Frantsesa 
Gaztelania 
Hungariera 
Ingelesa 
Italiarra 
Japoniarra 
Korearra 
Norvegiera 
Poloniarra 
Portugesa 
Suediera 
Turkiera 
Txekiarra 
Txinatarra