NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening uitschakelt op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray en Sonos Move.
Itzuli "sonos beam" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena sonos beam
Nederlandera
Ingelesa
EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray and Sonos Move.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| op | on |
| sonos | sonos |
| five | five |
| arc | arc |
| move | move |
| ray | ray |
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam en Sonos Move uitschakelt.
EN The Ultimate Ears Wonderboom is one of the best compact Bluetooth speakers you'll find - and it has a discount in the Amazon Prime Day sale.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| u | you |
NL Welke Sonos-soundbar is het meest geschikt voor uw opstelling? Wij helpen u kiezen tussen de Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) en het vlaggenschip Sonos
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) and the flagship Sonos Arc.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geschikt | suited |
| opstelling | setup |
| sonos | sonos |
| ray | ray |
| gen | gen |
NL Sonos Beam (2e generatie) vs Sonos Beam (1e generatie): Wat is het verschil?
EN Five reasons why we love the Philips Fidelio B97 soundbar
NL Dit zijn de verschillen tussen de Sonos Beam (2e generatie) en de Sonos Beam (1e generatie).
EN If you're looking for truly immersive and full sound, the B97 makes a great addition to your media room
NL Moet je je originele Beam upgraden? Of moet je de Sonos Beam van de tweede generatie overwegen boven de uitstekende, maar duurdere Sonos Arc?
EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| moet | should |
| originele | original |
| upgraden | upgrade |
| of | or |
| sonos | sonos |
| generatie | gen |
| overwegen | consider |
| uitstekende | excellent |
| arc | arc |
NL Moet je je originele Beam upgraden? Of moet je de Sonos Beam van de tweede generatie overwegen boven de uitstekende, maar duurdere Sonos Arc?
EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| moet | should |
| originele | original |
| upgraden | upgrade |
| of | or |
| sonos | sonos |
| generatie | gen |
| overwegen | consider |
| uitstekende | excellent |
| arc | arc |
NL Als het niet mogelijk is om via de Sonos-app, je Sonos-account of rechtstreeks via je Sonos-product toegang te krijgen tot bepaalde persoonsgegevens die Sonos heeft verzameld, kun je een e-mail sturen naar privacy@sonos.com
EN If you cannot access certain personal information collected by Sonos via the Sonos account, the Sonos app or directly via the Sonos Product that you use, you can always contact us by sending an email to privacy@sonos.com
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| als | if |
| rechtstreeks | directly |
| toegang | access |
| persoonsgegevens | personal information |
| sonos | sonos |
| verzameld | collected |
| account | account |
| app | app |
| product | product |
NL Welke is de Sonos-soundbar beter geschikt voor jouw opstelling? We helpen je kiezen tussen de Sonos Arc en Sonos Beam.
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| voor | to |
| sonos | sonos |
NL Sonos Beam vs Sonos Playbar: wat is de beste Sonos-soundbar voor jou?
EN Sonos Playbase vs Playbar: What's the difference?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
NL Sonos Beam vs Sonos Playbar: wat is de beste Sonos-soundbar voor jou?
EN Sonos Playbase vs Playbar: What's the difference?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
NL Hoe zijn de Sonos Roam en Sonos Roam SL te vergelijken met de Sonos Move en welke is de juiste draagbare Sonos-luidspreker voor u?
EN How do the Sonos Roam and Sonos Roam SL compare to the Sonos Move and which is the right portable Sonos speaker for you?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| move | move |
| draagbare | portable |
| luidspreker | speaker |
NL Bezitters van de Sonos Arc en/of nieuwe Sonos Beam (Gen 2) kunnen voor eind 2021 Dolby Atmos-muziek streamen.
EN Sonos has introduced a new version of its Beam soundbar featuring support for Dolby Atmos, a new processor and an updated grille.The second generation
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kunnen | has |
NL Lees onze tips en trucs om het meeste uit je Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc of Beam speakers te halen.
EN Owners of the Sonos Arc and/or new Sonos Beam (Gen 2) will be able to stream Dolby Atmos music before the end of 2021.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sonos | sonos |
| arc | arc |
NL Sonos Arc vs Sonos Beam: welke soundbar is beter voor jou?
EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
NL Hier ziet u hoe de Sonos Beam zich verhoudt tot de Sonos Playbar, zodat u kunt bepalen welke het beste bij u past.
EN Here we are looking at how the Sonos Playbar and the Playbase compare to help you work out which is the most suitable for your home and setup.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| hier | here |
| ziet | looking |
| sonos | sonos |
NL Sonos werkt met de Google Assistent, zodat je je speakers handsfree kunt bedienen op wifi. Gebruik Google Assistent op Sonos One in de keuken en op Move op je terras, en krijg hulp op Beam in de woonkamer.
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sonos | sonos |
| werkt | works |
| assistent | assistant |
| wifi | wifi |
| keuken | kitchen |
| move | move |
| terras | patio |
| krijg | get |
| je | your |
NL Sonos Ray vs Beam (Gen 2) vs Sonos Arc: welke soundbar is het beste voor u?
EN Sonos Ray vs Beam (Gen 2) vs Sonos Arc: Which soundbar is best for you?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
| arc | arc |
| soundbar | soundbar |
| ray | ray |
| gen | gen |
NL Lees onze tips en trucs om het meeste uit uw Sonos One-, Sonos Five-, Move-, Play:1-, Play:3-, Play:5-, Playbar-, Playbase-, Arc- of Beam-speakers te
EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sonos | sonos |
| play | play |
| speakers | speakers |
NL Beste Sonos Black Friday 2022 deals: Kortingen op Sonos Arc, Beam, Sub en meer
EN Best Sonos Black Friday 2022 deals: Discounts on Sonos Arc, Beam, Sub and more
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sonos | sonos |
| black | black |
| friday | friday |
| op | on |
| arc | arc |
| en | and |
| sub | sub |
NL Hier ziet u hoe de Sonos Beam zich verhoudt tot de Sonos Playbar, zodat u kunt bepalen welke het beste bij u past.
EN Here we are looking at how the Sonos Playbar and the Playbase compare to help you work out which is the most suitable for your home and setup.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| hier | here |
| ziet | looking |
| sonos | sonos |
NL Van een Sonos One, Sub of Sonos Soundbar tot Sonos Play:5
EN Gone are the days when your music was restricted to one room and limited by ugly cables
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One en One SL zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou kunnen
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Arc and Sonos Beam.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bepalen | decide |
NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play: 1: wat is het verschil?
EN Sonos Roam vs Sonos Move: Which is the right portable speaker for you?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play: 1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.
EN Sonos Roam is the second portable speaker offered by the company, but how does it to compare to the Sonos Move and which is right for you?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| je | you |
| sonos | sonos |
NL Als je hebt besloten om een Sonos-product en/of -service te kopen, kun je als klant direct bij ons kopen op www.sonos.com of je aankoop doen bij een Sonos-winkel
EN Once you have decided to buy a Sonos Product and/or Service, we offer a way for customers to buy directly from us at www.sonos.com or at a Sonos retail store
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| besloten | decided |
| of | or |
| klant | customers |
| direct | directly |
| sonos | sonos |
| service | service |
NL We delen informatie met gelieerde bedrijven waar Sonos een belang in heeft en dochterondernemingen voor zakelijke doeleinden, zoals interne administratie, het promoten van Sonos-producten en het leveren van Sonos-producten en -services aan klanten
EN We share information with Sonos-controlled affiliates and subsidiaries for business purposes, such as internal administration, promoting Sonos Products, and providing customers with our Sonos Products and Services
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| delen | share |
| informatie | information |
| sonos | sonos |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| administratie | administration |
| promoten | promoting |
| leveren | providing |
| klanten | customers |
NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: Wat is het verschil?
EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
| play | play |
NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play:1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| je | you |
| sonos | sonos |
| play | play |
| we | we |
| kleine | small |
| speakers | speakers |
NL Van een Sonos One, Sub of Sonos Soundbar tot Sonos Play:5
EN Gone are the days when your music was restricted to one room and limited by ugly cables
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verschillen | differences |
| geanalyseerd | analysed |
| te | out |
| kleine | small |
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, worden geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verschillen | differences |
| sonos | sonos |
| geanalyseerd | analysed |
| u | you |
| te | out |
| kleine | small |
NL Combineer er twee voor stereoweergave en gebruik ze als home cinema surrounds met Sonos Beam, Amp, Playbar of Playbase.
EN Pair two for stereo separation, and use them as home cinema surrounds with Sonos Beam, Amp, Playbar, or Playbase.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| cinema | cinema |
| sonos | sonos |
| of | or |
NL Sonos nieuwe Beam-soundbar heeft Dolby Atmos-ondersteuning, bijgewerkte grille en HDMI eARC
EN Sonos Beam (2nd gen) vs Sonos Beam (1st gen): What's the difference?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sonos | sonos |
| heeft | what |
NL Sonos heeft een nieuwe versie van zijn Beam-soundbar geïntroduceerd met ondersteuning voor Dolby Atmos , een nieuwe processor en een bijgewerkte grill...
EN Here are the differences between the Sonos Beam (2nd gen) and the Sonos Beam (1st gen).
NL Sonos Beam (2021, 2e generatie) review: compacte soundbar levert veel slagkracht
EN Sonos Beam (2021, 2nd Gen) review: Compact soundbar delivers plenty of clout
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sonos | sonos |
| generatie | gen |
| review | review |
| compacte | compact |
| soundbar | soundbar |
| levert | delivers |
NL Sonos Beam review: compact van formaat, niet qua geluid
EN Sonos Beam review: Compact in size, not in sound
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| review | review |
| compact | compact |
| van | in |
| formaat | size |
| niet | not |
NL De Sonos Beam-soundbar is compact, maar levert uitgebreide prestaties. Uit onze ervaring is deze kleine soundbar een topper.
EN The Sonos Beam soundbar is compact, but it delivers expansive performance. From our experience, this small soundbar is a winner.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sonos | sonos |
| levert | delivers |
| prestaties | performance |
| ervaring | experience |
| soundbar | soundbar |
NL Beste Sonos Black Friday en Cyber Monday 2021-deals: kortingen op Roam en Beam
EN Best Sonos Black Friday and Cyber Monday 2021 deals: Discounts on Roam and Beam
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| beste | best |
| sonos | sonos |
| black | black |
| friday | friday |
| en | and |
| cyber | cyber |
| op | on |
NL Compatibel met Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase en Play:5 (Gen 2)
EN Compatible with Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase, and Play:5 (Gen 2)
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sonos | sonos |
| arc | arc |
| five | five |
| play | play |
| sub | sub |
| gen | gen |
NL 3.1 Entertainmentset met Beam en Sub | Sonos
EN 3.1 Entertainment Set with Beam and Sub | Sonos
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sonos | sonos |
| sub | sub |
NL 5.1 Surroundset met Beam, Sub en One | Sonos
EN 5.1 Surround Set with Beam, Sub, & One | Sonos
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sonos | sonos |
| sub | sub |
NL Ontdek Sonos Beam – 's werelds meest veelzijdige smart speaker vo?
EN Introducing the HAY for Sonos Limited Edition Collection
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sonos | sonos |
| meest | the |
NL Beste Sonos Black Friday en Cyber Monday 2021-deals: kortingen op Roam en Beam
EN Best Sonos Black Friday and Cyber Monday 2021 deals: Discounts on Roam and Beam
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| beste | best |
| sonos | sonos |
| black | black |
| friday | friday |
| en | and |
| cyber | cyber |
| op | on |
NL Sonos Beam review: compact van formaat, niet qua geluid
EN Sonos Beam review: Compact in size, not in sound
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| review | review |
| compact | compact |
| van | in |
| formaat | size |
| niet | not |
NL De Sonos Beam-soundbar is compact, maar levert uitgebreide prestaties. Uit onze ervaring is deze kleine soundbar een topper.
EN The Sonos Beam soundbar is compact, but it delivers expansive performance. From our experience, this small soundbar is a winner.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sonos | sonos |
| levert | delivers |
| prestaties | performance |
| ervaring | experience |
| soundbar | soundbar |
NL Compatibel met Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase en Play:5 (Gen 2)
EN Compatible with Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase, and Play:5 (Gen 2)
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sonos | sonos |
| arc | arc |
| five | five |
| play | play |
| sub | sub |
| gen | gen |
NL 3.1 Entertainmentset met Beam en Sub | Sonos
EN 3.1 Entertainment Set with Beam and Sub | Sonos
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sonos | sonos |
| sub | sub |
NL Sonos heeft een derde soundbar aangekondigd, die onder de Beam Gen 2 komt.
EN Sonos has announced a third soundbar to its offering, sitting below the Beam Gen 2.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sonos | sonos |
| heeft | has |
| soundbar | soundbar |
| aangekondigd | announced |
| gen | gen |
NL Sonos Beam (2021, 2e generatie) review: compacte soundbar levert veel slagkracht
EN Sonos Beam (2021, 2nd Gen) review: Compact soundbar delivers plenty of clout
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sonos | sonos |
| generatie | gen |
| review | review |
| compacte | compact |
| soundbar | soundbar |
| levert | delivers |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
sonos beam soundbar sonos beam vs sonos beam beam soundbar beam arc of beam bevestig beam eenvoudig sonos laat sonos sonos trueplay sonos producten sonos roam sonos one sonos arc sonos soundbar beste sonos soundbar sonos ikea sonos app sonos systeem sonos onthult sonos biedt kleine sonos one sonos bevestigt sonos tips sonos ben sonos eenvoudig sonos product sonos app kun sonos systeem bedienen beste sonos speaker sonos website sonos luidspreker sonos speaker sonos gebruikt sonos beleving welke sonos apparaten sonos move sonos playbar sonos radio sonos kun sonos komt sonos amp sonos account sonos speakers works with sonos sonos werkt juiste kleine sonos sonos doet sonos roam sl sonos gebruikersItzuli sonos beam beste hizkuntza batera
Alemana 
Arabiarra 
Errusiera 
Finlandiera 
Frantsesa 
Gaztelania 
Hungariera 
Ingelesa 
Italiarra 
Japoniarra 
Korearra 
Norvegiera 
Poloniarra 
Portugesa 
Suediera 
Turkiera 
Txekiarra 
Txinatarra