NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.
Itzuli "helpen bepalen welke" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
helpen bepalen welke-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "helpen bepalen welke" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena helpen bepalen welke
Nederlandera
Ingelesa
EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.
NL Deze cookies helpen ons om bijvoorbeeld te bepalen welke pagina’s op onze website worden bezocht en in welke inhoud bezoekers met name geïnteresseerd zijn
EN These cookies help us, for example, to determine whether and which subpages of our website are visited and in which content you are particularly interested
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| cookies | cookies |
| helpen | help |
| bezocht | visited |
| inhoud | content |
NL Een website audit kan u helpen bepalen welke inhoud op uw site uw SEO ranking verbetert en welke webpagina's u naar beneden halen
EN A website audit can help you determine what content on your site is improving your SEO ranking and which web pages are dragging you down
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| audit | audit |
| bepalen | determine |
| inhoud | content |
| seo | seo |
| ranking | ranking |
| verbetert | improving |
NL Deze beslissingen gaan de zogenaamde ?Control Flow? van ons programma bepalen ? oftewel, bepalen in welke situatie, welk deel van het programma uitgevoerd gaat worden.
EN After all, he wants to build a robot, but without some basic knowledge about programming, he won?t get far ?.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| programma | programming |
NL Deze beslissingen gaan de zogenaamde ?Control Flow? van ons programma bepalen ? oftewel, bepalen in welke situatie, welk deel van het programma uitgevoerd gaat worden.
EN After all, he wants to build a robot, but without some basic knowledge about programming, he won?t get far ?.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| programma | programming |
NL Deze beslissingen gaan de zogenaamde ?Control Flow? van ons programma bepalen ? oftewel, bepalen in welke situatie, welk deel van het programma uitgevoerd gaat worden.
EN After all, he wants to build a robot, but without some basic knowledge about programming, he won?t get far ?.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| programma | programming |
NL Door te bepalen welke merkelementen wel en welke niet kunnen worden bewerkt, zijn marketeers in staat om zelf content te creëren, terwijl ontwerpers de zekerheid hebben dat gepubliceerde assets altijd on-brand zijn.
EN By controlling what brand elements can and can’t be edited, marketers are empowered to create content themselves, while designers have peace of mind that published assets are always on-brand.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| ontwerpers | designers |
| gepubliceerde | published |
| assets | assets |
NL Stel jezelf de vraag: wat betekent digitaal voor mijn bedrijf? Welke vorm van digitale transformatie heeft mijn bedrijf nodig? Wat is de beste methode om te bepalen welke KPI's moeten worden aangepast?
EN Ask yourself, what does digital mean for my business? What digital transformation does my business seek? What is the no.1 metric to track and which KPIs need to change?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| jezelf | yourself |
| bedrijf | business |
| bepalen | metric |
| kpi | kpis |
NL Doe je eigen marktonderzoek om te zien welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun snowboards en gebruik de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te bepalen welke prijzen het best bij jouw bedrijf passen
EN Conduct your own market research to see what your competitors are selling their snowboards for, and use Shopify's profit margin calculator to find prices that work best for your company
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| prijzen | prices |
| concurrenten | competitors |
| bepalen | find |
| best | best |
| snowboards | snowboards |
| calculator | calculator |
NL Doe je eigen marktonderzoek om te zien welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun snowboards en gebruik de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te bepalen welke prijzen het best bij jouw bedrijf passen
EN Conduct your own market research to see what your competitors are selling their snowboards for, and use Shopify's profit margin calculator to find prices that work best for your company
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| prijzen | prices |
| concurrenten | competitors |
| bepalen | find |
| best | best |
| snowboards | snowboards |
| calculator | calculator |
NL Doe je eigen marktonderzoek om te zien welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun snowboards en gebruik de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te bepalen welke prijzen het best bij jouw bedrijf passen
EN Conduct your own market research to see what your competitors are selling their snowboards for, and use Shopify's profit margin calculator to find prices that work best for your company
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| prijzen | prices |
| concurrenten | competitors |
| bepalen | find |
| best | best |
| snowboards | snowboards |
| calculator | calculator |
NL Doe je eigen marktonderzoek om te zien welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun snowboards en gebruik de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te bepalen welke prijzen het best bij jouw bedrijf passen
EN Conduct your own market research to see what your competitors are selling their snowboards for, and use Shopify's profit margin calculator to find prices that work best for your company
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| prijzen | prices |
| concurrenten | competitors |
| bepalen | find |
| best | best |
| snowboards | snowboards |
| calculator | calculator |
NL Doe je eigen marktonderzoek om te zien welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun snowboards en gebruik de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te bepalen welke prijzen het best bij jouw bedrijf passen
EN Conduct your own market research to see what your competitors are selling their snowboards for, and use Shopify's profit margin calculator to find prices that work best for your company
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| prijzen | prices |
| concurrenten | competitors |
| bepalen | find |
| best | best |
| snowboards | snowboards |
| calculator | calculator |
NL Doe je eigen marktonderzoek om te zien welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun snowboards en gebruik de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te bepalen welke prijzen het best bij jouw bedrijf passen
EN Conduct your own market research to see what your competitors are selling their snowboards for, and use Shopify's profit margin calculator to find prices that work best for your company
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| prijzen | prices |
| concurrenten | competitors |
| bepalen | find |
| best | best |
| snowboards | snowboards |
| calculator | calculator |
NL Doe je eigen marktonderzoek om te zien welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun snowboards en gebruik de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te bepalen welke prijzen het best bij jouw bedrijf passen
EN Conduct your own market research to see what your competitors are selling their snowboards for, and use Shopify's profit margin calculator to find prices that work best for your company
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| prijzen | prices |
| concurrenten | competitors |
| bepalen | find |
| best | best |
| snowboards | snowboards |
| calculator | calculator |
NL Doe je eigen marktonderzoek om te zien welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun snowboards en gebruik de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te bepalen welke prijzen het best bij jouw bedrijf passen
EN Conduct your own market research to see what your competitors are selling their snowboards for, and use Shopify's profit margin calculator to find prices that work best for your company
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| prijzen | prices |
| concurrenten | competitors |
| bepalen | find |
| best | best |
| snowboards | snowboards |
| calculator | calculator |
NL Doe je eigen marktonderzoek om te zien welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun snowboards en gebruik de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te bepalen welke prijzen het best bij jouw bedrijf passen
EN Conduct your own market research to see what your competitors are selling their snowboards for, and use Shopify's profit margin calculator to find prices that work best for your company
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| prijzen | prices |
| concurrenten | competitors |
| bepalen | find |
| best | best |
| snowboards | snowboards |
| calculator | calculator |
NL Doe je eigen marktonderzoek om te zien welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun snowboards en gebruik de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te bepalen welke prijzen het best bij jouw bedrijf passen
EN Conduct your own market research to see what your competitors are selling their snowboards for, and use Shopify's profit margin calculator to find prices that work best for your company
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| prijzen | prices |
| concurrenten | competitors |
| bepalen | find |
| best | best |
| snowboards | snowboards |
| calculator | calculator |
NL Doe je eigen marktonderzoek om te zien welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun snowboards en gebruik de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te bepalen welke prijzen het best bij jouw bedrijf passen
EN Conduct your own market research to see what your competitors are selling their snowboards for, and use Shopify's profit margin calculator to find prices that work best for your company
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| prijzen | prices |
| concurrenten | competitors |
| bepalen | find |
| best | best |
| snowboards | snowboards |
| calculator | calculator |
NL Doe je eigen marktonderzoek om te zien welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun snowboards en gebruik de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te bepalen welke prijzen het best bij jouw bedrijf passen
EN Conduct your own market research to see what your competitors are selling their snowboards for, and use Shopify's profit margin calculator to find prices that work best for your company
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| prijzen | prices |
| concurrenten | competitors |
| bepalen | find |
| best | best |
| snowboards | snowboards |
| calculator | calculator |
NL schrijven, ingebouwde feedbackloops en leeranalyses kunnen teams bepalen welke cursussen het beste werken en welke moeten worden verbeterd. Gebouwd voor morgen. Vandaag al beschikbaar. 360Learning.
EN no-nonsense knowledge base software, ready to improve knowledge retention and customer satisfaction. And if you do need us, our friendly support team are always here to help you get the most out of your KnowledgeOwl subscription.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| teams | team |
NL Doe je eigen marktonderzoek om te zien welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun snowboards en gebruik de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te bepalen welke prijzen het best bij jouw bedrijf passen
EN Conduct your own market research to see what your competitors are selling their snowboards for, and use Shopify's profit margin calculator to find prices that work best for your company
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| prijzen | prices |
| concurrenten | competitors |
| bepalen | find |
| best | best |
| snowboards | snowboards |
| calculator | calculator |
NL Doe je eigen marktonderzoek om te zien welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun snowboards en gebruik de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te bepalen welke prijzen het best bij jouw bedrijf passen
EN Conduct your own market research to see what your competitors are selling their snowboards for, and use Shopify's profit margin calculator to find prices that work best for your company
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| prijzen | prices |
| concurrenten | competitors |
| bepalen | find |
| best | best |
| snowboards | snowboards |
| calculator | calculator |
NL Nadat je je apps hebt beoordeeld en hebt bepaald welke je nodig hebt in Cloud, kun je naar deze pagina's verwijzen voor Jira- en Confluence-apps om te bepalen welke migratiepaden er vandaag beschikbaar zijn
EN After you’ve assessed your apps and determined which ones you’ll need in Cloud, reference these pages for Jira and Confluence apps to determine what migration paths are available today
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apps | apps |
| beoordeeld | assessed |
| bepaald | determined |
| nodig | need |
| cloud | cloud |
| pagina | pages |
| verwijzen | reference |
| vandaag | today |
| jira | jira |
NL Voeg een extra laag beheer toe zonder de implementatiesnelheid te vertragen. Stel rechten in om te bepalen wie er kan implementeren, vanuit welke branch en naar welke omgeving.
EN Add an extra layer of control without slowing down deployment speed. Set permissions on who can deploy and from which branch to any given environment.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| laag | layer |
| beheer | control |
| zonder | without |
| vertragen | slowing |
| rechten | permissions |
| kan | can |
| branch | branch |
| omgeving | environment |
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Onze gids voor de beste Sonos-speakers. Laat ons je helpen bepalen welke Sonos soundbar of speaker(s) voor jou geschikt zijn. Zo zijn ze allemaal te
EN Our guide to the best Sonos speakers. Let us help you work out which Sonos sound bar or speaker(s) is right for you. This is how they all compare.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gids | guide |
| speaker | speaker |
| s | s |
| speakers | speakers |
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Watch 4 en Watch 4 Classic zich met elkaar verhouden om u te helpen bepalen welke voor u geschikt is.
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and Watch 4 Classic compare to help you work out which is right for you.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| is | is |
| watch | watch |
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One en One SL zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou kunnen
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Arc and Sonos Beam.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bepalen | decide |
NL Hier bekijken we hoe de Sonos Playbar en de Playbase zich verhouden om u te helpen bepalen welke het meest geschikt is voor uw huis en installatie.
EN We've compared the two Sonos Ikea Symfonisk speakers to help you figure out which one you should buy and what the differences are between them.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| we | we |
| sonos | sonos |
NL Dit is hoe de Pixel 5 en Pixel 4a 5G zich opstapelen tegen de Pixel 4a om u te helpen bepalen welke de juiste Pixel voor u is.
EN This is how the Pixel 5 and Pixel 4a 5G stack up against the Pixel 4a to help you work out which is the right Pixel for you.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| pixel | pixel |
| u | you |
| te | out |
NL Een vergelijking van hoe de tweede generatie Echo Show 8 zich verhoudt tot de oude Echo Show 8 om u te helpen bepalen welke u moet kopen.
EN A comparison of how the second generation Echo Show 8 compares to the old Echo Show 8 to help you work out which to buy.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| generatie | generation |
| echo | echo |
| show | show |
| oude | old |
NL Terwijl de landbouw zich ontwikkelt tot precisielandbouw, gebruikt John Deere gegevens om zijn dealers te helpen bepalen welke markten het beste zullen presteren.
EN As farming evolves into precision agriculture, John Deere is using data to help its dealers determine which markets will perform best.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| john | john |
| gegevens | data |
| bepalen | determine |
| markten | markets |
| presteren | perform |
| dealers | dealers |
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy S22-reeks zich verhoudt, om u te helpen bepalen welke de juiste is voor u.
EN Here is how the Samsung Galaxy S22 range compares, to help you work out which is the right one for you.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| is | is |
| u | you |
| te | out |
| reeks | range |
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verschillen | differences |
| geanalyseerd | analysed |
| te | out |
| kleine | small |
NL Hier is een blik op hoe de Samsung Galaxy S20, S20+ en S20 Ultra-telefoons zich opstapelen om u te helpen bepalen welke de juiste is voor u.
EN Here's a look at how the Samsung Galaxy S20, S20+ and S20 Ultra phones stack up to help you work out which one might be the right one for you.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| blik | look |
| s | s |
| u | you |
| ultra | ultra |
| telefoons | phones |
NL We hebben de Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max vergeleken om je te helpen bepalen welke het beste bij jou past.
EN We've compared the Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max to help you work out which is right for you.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
| vergeleken | compared |
NL Neem even de tijd en wees zo gedetailleerd mogelijk in uw verkoopaanvraag, zodat we kunnen bepalen welke vertegenwoordiger u het beste kan helpen
EN Please take a few moments and be as detailed as possible in your sales inquiry so we can determine which sales representative can assist you the best
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| neem | take |
| gedetailleerd | detailed |
| zodat | so |
| we | we |
| bepalen | determine |
| vertegenwoordiger | representative |
| helpen | assist |
| tijd | moments |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
helpen bepalen welke helpen te bepalen bepalen welke advertenties bepalen welke gegevens bepalen welke prijzen bepalen welke content bepalen welke klanten bepalen welke software bepalen welke ervan bepalen welke bepalen welke titel bepalen welke pagina’s bepalen welke data bepalen welke materialen bepalen welke onderwerpen bepalen welke merkelementen bepalen met welke bepalen welke systemen bepalen welke stijl bepalen welke actie bepalen welke mailservers bepalen welke sonos bepalen op welke helpen en helpen helpen beslissen welke helpen kiezen welke helpen visualiseren welke bepalen wie toegang bepalen stappen bepalen eerst bepalen zoekmachine bepalen prijs bepalen bepalen wanneer evenement bepalen controle bepalen stempels bepalen team bepalen algemene voorwaarden bepalen jij bepalen trefwoorden bepalen uurloon bepalen wachtrijbeheer bepalen waarde bepalen bepalen wie beter bepalen doelen bepalen experts bepalen beste aanpak bepalen snel bepalenItzuli helpen bepalen welke beste hizkuntza batera
Alemana 
Arabiarra 
Errusiera 
Finlandiera 
Frantsesa 
Gaztelania 
Hungariera 
Ingelesa 
Italiarra 
Japoniarra 
Korearra 
Norvegiera 
Poloniarra 
Portugesa 
Suediera 
Turkiera 
Txekiarra 
Txinatarra