NL Deze kleine rode trein die in 1917 door de Zwitserse spoorwegen werd aangelegd voor de bouw van het stuwmeer en de krachtcentrale, vervoert al sinds 1921 elk uur 100 personen naar het recreatiegebied rond de bergmeren in het Val Piora.
Nederlandera-ko "rond het stuwmeer" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Deze kleine rode trein die in 1917 door de Zwitserse spoorwegen werd aangelegd voor de bouw van het stuwmeer en de krachtcentrale, vervoert al sinds 1921 elk uur 100 personen naar het recreatiegebied rond de bergmeren in het Val Piora.
EN Built by Swiss Federal Railways in 1917 to aid with the construction of the reservoir and power station, the little red train has been carrying 100 people per hour to the recreation area around the mountain lakes in the Val Piora since 1921.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kleine | little |
zwitserse | swiss |
uur | hour |
personen | people |
val | val |
NL Pontsticill Reservoir is een enorme wateropslag die in 1927 werd voltooid. Het stuwmeer ligt in een schilderachtige omgeving en er zijn wandelpaden rond het water die u kunt verkennen.
EN Pontsticill Reservoir is a vast water store that was completed in 1927. The reservoir is situated in picturesque surroundings and there are walking trails around the water that you can explore.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
enorme | vast |
voltooid | completed |
wandelpaden | trails |
verkennen | explore |
NL Torside Reservoir werd gebouwd door John Frederick Bateman van 1849 tot 1864 om water te leveren aan Greater Manchester. De Trans Penine Trail loopt rond het stuwmeer en volgt de …
EN Torside Reservoir was constructed by John Frederick Bateman from 1849 to 1864 to supply water to Greater Manchester. The Trans Penine Trail runs around the reservoir taking the route of …
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
werd | was |
gebouwd | constructed |
john | john |
water | water |
trans | trans |
trail | trail |
loopt | runs |
manchester | manchester |
NL Torside Reservoir werd gebouwd door John Frederick Bateman van 1849 tot 1864 om water te leveren aan Greater Manchester. De Trans Penine Trail loopt rond het stuwmeer en volgt de … meer lezen
EN Torside Reservoir was constructed by John Frederick Bateman from 1849 to 1864 to supply water to Greater Manchester. The Trans Penine Trail runs around the reservoir taking the route of … read more
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
werd | was |
gebouwd | constructed |
john | john |
water | water |
trans | trans |
trail | trail |
loopt | runs |
manchester | manchester |
NL Hoogvlakten, diepe dalen met beboste hellingen en het stuwmeer van Esch-sur-Sûre vormen het landschap van het natuurpark. Een ideale plek voor recreatie en waterpret, voor natuurexploratie en om te leren wat een ecologisch systeem inhoudt.
EN Consisting of plateaus, narrow valleys with wooded slopes and the lake of the Upper Sûre dam, built in the 1960’s to meet the country’s drinking water requirements, the Nature Park is an right place for leisure activities and aquatic pursuits ...
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
dalen | valleys |
hellingen | slopes |
landschap | nature |
plek | place |
recreatie | leisure |
s | s |
NL Damflask Reservoir ligt aan de rand van Sheffield en het Peak-district. Het is een heerlijke plek om te fietsen, want de weg die door het stuwmeer stroomt, is stil en …
EN Damflask Reservoir is nestled on the edge of Sheffield and the Peak district. It is a lovely place to ride your bike as the road that circulates the reservoir is …
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
rand | edge |
fietsen | bike |
district | district |
NL Damflask Reservoir ligt aan de rand van Sheffield en het Peak-district. Het is een heerlijke plek om te fietsen, want de weg die door het stuwmeer stroomt, is stil en … meer lezen
EN Damflask Reservoir is nestled on the edge of Sheffield and the Peak district. It is a lovely place to ride your bike as the road that circulates the reservoir is … read more
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
rand | edge |
fietsen | bike |
district | district |
NL Het in het hart van Centraal-Zwitserland gelegen vooralpiene landschap van Einsiedeln met de hooggelegen dalen wordt gekenmerkt door drassige gronden en de Sihlsee, het qua oppervlakte grootste stuwmeer van Zwitserland
EN The high valley of Einsiedeln located in the heart of Central Switzerland is characterised by moors and Lake Sihl, the biggest reservoir in Switzerland in terms of area
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
oppervlakte | area |
zwitserland | switzerland |
NL Te midden van een schraal rotsenlandschap en boven het turquoiseblauwe stuwmeer staat het eerbiedwaardige Grimsel-hospitium
EN The centuries-old Grimsel Hospice is located in the midst of a bleak and rocky landscape, on the turquoise waters of an artificial lake
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
midden | midst |
grimsel | grimsel |
NL Ladybower is een groot stuwmeer in de Upper Derwent Valley. Het meer is omgeven door ruige hooglanden, glooiende landbouwgronden en majestueuze bossen, waardoor het een prachtige plek is voor talloze …
EN Ladybower is a large reservoir in the Upper Derwent Valley. The lake is surrounded by rugged upland, rolling farmland and majestic woodland, making it a wonderful place for myriad walks. …
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
valley | valley |
omgeven | surrounded |
majestueuze | majestic |
prachtige | wonderful |
plek | place |
NL Ladybower is een groot stuwmeer in de Upper Derwent Valley. Het meer is omgeven door ruige hooglanden, glooiende landbouwgronden en majestueuze bossen, waardoor het een prachtige plek is om te …
EN Ladybower is a large reservoir in the Upper Derwent Valley. The lake is surrounded by rugged upland, rolling farmland and majestic woodland, making it a wonderful place for mountain biking. …
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
upper | upper |
valley | valley |
omgeven | surrounded |
majestueuze | majestic |
prachtige | wonderful |
plek | place |
NL Mooie gestage afdaling door het bos naar het stuwmeer - Kan in omgekeerde richting worden beklommen, maar niet geweldig na lange natte periodes facebook.com/groups/PeakDistrictMTB/permalink/3812832032086856
EN Nice steady descent through the woodland down to the reservoir - Can be climbed in reverse but not great after long wet periods facebook.com/groups/PeakDistrictMTB/permalink/3812832032086856
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
afdaling | descent |
lange | long |
periodes | periods |
groups | groups |
NL Het was onze bedoeling om het stuwmeer en de kleine landweggetjes met Sesquile te verbinden
EN Our intention was to connect the reservoir and small farm roads to Sesquile
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bedoeling | intention |
kleine | small |
NL Te midden van een schraal rotsenlandschap en boven het turquoiseblauwe stuwmeer staat het eerbiedwaardige Grimsel-hospitium
EN The centuries-old Grimsel Hospice is located in the midst of a bleak and rocky landscape, on the turquoise waters of an artificial lake
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
midden | midst |
grimsel | grimsel |
NL Het Winscar Reservoir, een groot stuwmeer met een spectaculair landschap, is populair bij wandelaars en fietsers, maar ook bij windsurfers en zeilers. De Pennine Sailing Club heeft zijn basis bij …
EN A large reservoir with spectacular scenery, the Winscar Reservoir is popular with hikers and bikers as well as windsurfers and sailors. The Pennine Sailing Club has its base at the …
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
spectaculair | spectacular |
landschap | scenery |
populair | popular |
wandelaars | hikers |
fietsers | bikers |
club | club |
basis | base |
windsurfers | windsurfers |
NL Het Winscar Reservoir, een groot stuwmeer met een spectaculair landschap, is populair bij wandelaars en fietsers, maar ook bij windsurfers en zeilers. De Pennine Sailing Club heeft zijn basis bij … meer lezen
EN A large reservoir with spectacular scenery, the Winscar Reservoir is popular with hikers and bikers as well as windsurfers and sailors. The Pennine Sailing Club has its base at the … read more
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
spectaculair | spectacular |
landschap | scenery |
populair | popular |
wandelaars | hikers |
fietsers | bikers |
club | club |
basis | base |
windsurfers | windsurfers |
NL Het in 1965 ter hoogte van de Griespas voltooide stuwmeer krijgt zijn water van gesmolten sneeuw en van de Griesgletsjer.
EN The Tseuzier Dam (also known as Zeuzier or Rawyl Dam) is an arch dam close to Anzère.
NL De achter in het Grimentzdal gelegen stuwmeer Moiry werd in 1958 in gebruik genomen.
EN South in the Saas Valley is the largest earth dam in Europe, the Mattmark Dam. The reservoir, which is used to generate electricity, is a real power spot, and is fascinating not only for its technical details but also for its wild and romantic location.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruik | used |
NL De boven het Trientdal gelegen stuwmeer Emosson werd in 1972 in bedrijf genomen om in de stroombehoefte van geheel West-Zwitserland te voorzien.
EN Salanfe?s dam in Salvan is 52 meters high, 40 m wide at its (foundation) basis and 608 m long at its top. It has a storage capacity of 40 million cubic meters.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bedrijf | foundation |
NL Het is een natuurlijk stuwmeer midden in de rivier de Poschiavino
EN The lake is a natural reservoir in the middle of the Poschiavino river
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
natuurlijk | natural |
rivier | river |
NL Direct boven het Schiffenen-stuwmeer ligt een magische plek met een religieus verleden
EN Directly overlooking the Lake Schiffenen dam you discover a magical place with religious past
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
direct | directly |
magische | magical |
plek | place |
NL Deze relatief nieuwe berghut ligt vlakbij het stuwmeer van Grand Dixence, slechts 1 uur verwijderd van de stuwmuur (hangspoor).
EN This rather new mountain hut is located near the Grand Dixence Reservoir Lake, only 1 hour from the dam (aerial cable car).
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nieuwe | new |
uur | hour |
NL Begin langs de helling met mooie uitzichten en daal dan af door Dowdeswell Wood naar het stuwmeer. Vervolgens wandel je door Lineover Wood, dat bekend staat om zijn lindebomen
EN Start along the escarpment with fine views and then descend through Dowdeswell Wood to the reservoir. You then hike through Lineover Wood, which is renowned for its lime
NL Meer info over: + Stuwmeer Moiry
EN Find out more about: + Mattmark Dam
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
punt | point |
borst | chest |
taille | waist |
heupen | hips |
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
punt | point |
borst | chest |
taille | waist |
heupen | hips |
NL Wil je gaan racefietsen rond Clapton? We zijn al onze wielrenroutes rond Clapton nagegaan om je de top 16 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Clapton.
EN Want to go road cycling around Clapton? We’ve reviewed all of the road rides around Clapton to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Clapton.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Ze gaan rond en rond en rond! 12 ultraheldere slimme LED NeoPixels zijn gerangschikt in een cirkel met een buitendiameter van 37 mm
EN Round and round and round they go! 12 ultra bright smart LED NeoPixels are arranged in a circle with 1.5" (37mm) outer diameter
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
rond | round |
slimme | smart |
led | led |
cirkel | circle |
mm | mm |
NL Wil je gaan racefietsen rond Yeldersley? We zijn al onze wielrenroutes rond Yeldersley nagegaan om je de top 11 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Yeldersley.
EN Want to go road cycling around Yeldersley? We’ve reviewed all of the road rides around Yeldersley to identify the top 11. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Yeldersley.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Youlgreave? We zijn al onze wielrenroutes rond Youlgreave nagegaan om je de top 16 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Youlgreave.
EN Want to go road cycling around Youlgreave? We’ve reviewed all of the road rides around Youlgreave to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Youlgreave.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Yeaveley? We zijn al onze wielrenroutes rond Yeaveley nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Yeaveley.
EN Want to go road cycling around Yeaveley? We’ve reviewed all of the road rides around Yeaveley to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Yeaveley.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Winster? We zijn al onze wielrenroutes rond Winster nagegaan om je de top 19 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Winster.
EN Want to go road cycling around Winster? We’ve reviewed all of the road rides around Winster to identify the top 19. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Winster.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Wirksworth? We zijn al onze wielrenroutes rond Wirksworth nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Wirksworth.
EN Want to go road cycling around Wirksworth? We’ve reviewed all of the road rides around Wirksworth to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Wirksworth.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Wardlow? We zijn al onze wielrenroutes rond Wardlow nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Wardlow.
EN Want to go road cycling around Wardlow? We’ve reviewed all of the road rides around Wardlow to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Wardlow.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Wheston? We zijn al onze wielrenroutes rond Wheston nagegaan om je de top 16 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Wheston.
EN Want to go road cycling around Wheston? We’ve reviewed all of the road rides around Wheston to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Wheston.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Tissington and Lea Hall? We zijn al onze wielrenroutes rond Tissington and Lea Hall nagegaan om je de top 10 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Tissington and Lea Hall.
EN Want to go road cycling around Tissington And Lea Hall? We’ve reviewed all of the road rides around Tissington And Lea Hall to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Tissington And Lea Hall.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hall | hall |
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Tideswell? We zijn al onze wielrenroutes rond Tideswell nagegaan om je de top 10 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Tideswell.
EN Want to go road cycling around Tideswell? We’ve reviewed all of the road rides around Tideswell to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Tideswell.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Thorpe? We zijn al onze wielrenroutes rond Thorpe nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Thorpe.
EN Want to go road cycling around Thorpe? We’ve reviewed all of the road rides around Thorpe to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Thorpe.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
thorpe | thorpe |
NL Wil je gaan racefietsen rond Tansley? We zijn al onze wielrenroutes rond Tansley nagegaan om je de top 11 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Tansley.
EN Want to go road cycling around Tansley? We’ve reviewed all of the road rides around Tansley to identify the top 11. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Tansley.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Taddington? We zijn al onze wielrenroutes rond Taddington nagegaan om je de top 10 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Taddington.
EN Want to go road cycling around Taddington? We’ve reviewed all of the road rides around Taddington to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Taddington.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Stoney Middleton? We zijn al onze wielrenroutes rond Stoney Middleton nagegaan om je de top 18 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Stoney Middleton.
EN Want to go road cycling around Stoney Middleton? We’ve reviewed all of the road rides around Stoney Middleton to identify the top 18. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Stoney Middleton.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Stanton? We zijn al onze wielrenroutes rond Stanton nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Stanton.
EN Want to go road cycling around Stanton? We’ve reviewed all of the road rides around Stanton to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Stanton.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Sudbury? We zijn al onze wielrenroutes rond Sudbury nagegaan om je de top 19 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Sudbury.
EN Want to go road cycling around Sudbury? We’ve reviewed all of the road rides around Sudbury to identify the top 19. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Sudbury.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
sudbury | sudbury |
NL Wil je gaan racefietsen rond Little Hucklow? We zijn al onze wielrenroutes rond Little Hucklow nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Little Hucklow.
EN Want to go road cycling around Little Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Little Hucklow to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Hucklow.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond South Darley? We zijn al onze wielrenroutes rond South Darley nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond South Darley.
EN Want to go road cycling around South Darley? We’ve reviewed all of the road rides around South Darley to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around South Darley.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
south | south |
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Snelston? We zijn al onze wielrenroutes rond Snelston nagegaan om je de top 10 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Snelston.
EN Want to go road cycling around Snelston? We’ve reviewed all of the road rides around Snelston to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Snelston.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Shirley? We zijn al onze wielrenroutes rond Shirley nagegaan om je de top 13 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Shirley.
EN Want to go road cycling around Shirley? We’ve reviewed all of the road rides around Shirley to identify the top 13. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Shirley.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Somersal Herbert? We zijn al onze wielrenroutes rond Somersal Herbert nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Somersal Herbert.
EN Want to go road cycling around Somersal Herbert? We’ve reviewed all of the road rides around Somersal Herbert to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Somersal Herbert.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Sheldon? We zijn al onze wielrenroutes rond Sheldon nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Sheldon.
EN Want to go road cycling around Sheldon? We’ve reviewed all of the road rides around Sheldon to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Sheldon.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Rowsley? We zijn al onze wielrenroutes rond Rowsley nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Rowsley.
EN Want to go road cycling around Rowsley? We’ve reviewed all of the road rides around Rowsley to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Rowsley.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten