NL een cursus schrijft of zo, en de ?cursus? beslaat meerdere posts en toch wil je een overzicht bieden van al deze posts.
Itzuli "posts" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena posts
Nederlandera
Ingelesa
EN I?ve grouped them in this case in a dedicated category ?
NL Deze volgers zullen commentaren op je social media posts achterlaten, je in hun posts taggen en je directe berichten sturen.
EN These followers can leave comments on your social media posts, tag you in their posts, or send you direct messages.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| volgers | followers |
| directe | direct |
NL Maak prachtige posts die verschijnen in de zoekresultaten van Google en Google Maps. Promoot al je Formitable producten met de Google Posts campagne integratie. ?
EN Create eye-catching posts that show up in your restaurant's Google search results and on Google Maps. You can promote all your Formitable products with Google Posts campaigns with this new integration. ?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| maak | create |
| posts | posts |
| verschijnen | show up |
| maps | maps |
| producten | products |
| campagne | campaigns |
| integratie | integration |
| promoot | promote |
NL een cursus schrijft of zo, en de ?cursus? beslaat meerdere posts en toch wil je een overzicht bieden van al deze posts.
EN I?ve grouped them in this case in a dedicated category ?
NL een cursus schrijft of zo, en de ?cursus? beslaat meerdere posts en toch wil je een overzicht bieden van al deze posts.
EN I?ve grouped them in this case in a dedicated category ?
NL Je kunt ook Instagram stories en posts plannen, meer dan 60+ aangepaste lettertypes gebruiken en Instagram posts reposten met PostBuilder.
EN You can also schedule Instagram stories and posts, use over 60+ custom fonts, and repost Instagram posts with PostBuilder.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| posts | posts |
| plannen | schedule |
NL Deze volgers zullen commentaren op je social media posts achterlaten, je in hun posts taggen en je directe berichten sturen.
EN These followers can leave comments on your social media posts, tag you in their posts, or send you direct messages.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| volgers | followers |
| directe | direct |
NL "Met colibri kunnen we lange teksten omzetten in beknopte social media posts en korte productbeschrijvingen in langere, makkelijk leesbare posts. En dat alles in weinig tijd en met weinig werk!"
EN "With colibri, we can turn long texts into concise social media posts, as well as short product descriptions into longer, easy-to-read posts. And all this in little time with little work!"
NL Na het klikken op de 'Add New' knop onder 'Posts' zie je een leeg scherm voor het bewerken van berichten:
EN After clicking the ?Add New? button under ?Posts? you?ll see a blank post edit screen:
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| klikken | clicking |
| add | add |
| new | new |
| knop | button |
| leeg | blank |
| scherm | screen |
| bewerken | edit |
NL Bij alles wat je doet binnen marketing, moet je tekst schrijven: teksten voor advertenties, teksten voor landingspagina?s, teksten voor blogs, teksten voor social media posts of tekst voor emails
EN In everything you do within marketing, you?ll have to write copy: copy for advertisements, copy for landing pages, copy for blogs, copy for social media posts or copy for emails
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| blogs | blogs |
| posts | posts |
| of | or |
| emails | emails |
NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.
EN Present relevant content by featuring posts worth highlighting.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| relevante | relevant |
| content | content |
| posts | posts |
| waard | worth |
| markeren | highlighting |
NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tag | tag |
| huidige | current |
| agenten | agents |
| nodig | needed |
| is | is |
NL Van hashtags tot het taggen van fans in je posts, met deze tips zorg je ervoor dat inzamelingsactie op Facebook gezien wordt en veel donateurs aantrekt.
EN From using hashtags to tagging supporters in your posts, these tips cover the best ways to get your fundraiser seen on Facebook and reach more donors.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| posts | posts |
| tips | tips |
| inzamelingsactie | fundraiser |
| gezien | seen |
| veel | more |
| donateurs | donors |
| hashtags | hashtags |
NL Met posts en updates op Facebook trek je de aandacht van je publiek, geef je hen iets om te delen met hun eigen vrienden en inspireer je ze om te doneren.
EN Your Facebook posts and updates will get your audience’s attention, give them something to share with their own friends, and inspire them to donate.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| updates | updates |
| aandacht | attention |
| publiek | audience |
| geef | give |
| iets | something |
| vrienden | friends |
| inspireer | inspire |
| doneren | donate |
NL Als je klaar bent met je pagina en één of twee posts hebt geschreven, vraag dan je Facebook-vrienden om hem te liken en volgen
EN Once you complete your page and write a post or two to set the tone, invite your Facebook friends to like and follow it
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| pagina | page |
| posts | post |
| geschreven | write |
| volgen | follow |
| vrienden | friends |
NL Als je reacties plaatst op andere Facebook-posts kan dit ervoor zorgen dat mensen nieuwsgierig worden naar jouw doel.
EN When you comment and engage with other posts on Facebook, it can lead people to find out more about your cause.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| reacties | comment |
| kan | can |
| mensen | people |
| posts | posts |
NL Facebook wil niet dat mensen de site verlaten, dus het algoritme geeft minder prioriteit aan posts die een link bevatten
EN Facebook doesn’t like people leaving its site, so its algorithm de-prioritises posts that include a link in the status
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mensen | people |
| site | site |
| verlaten | leaving |
| dus | so |
| algoritme | algorithm |
| posts | posts |
| link | link |
| bevatten | include |
NL Besteed extra tijd aan het schrijven van interessante en aangrijpende posts
EN Spend some time making your posts as interesting and compelling as you can
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| besteed | spend |
| tijd | time |
| interessante | interesting |
| posts | posts |
NL Schrijf posts die de aandacht trekken van vrienden, kennissen en zelfs onbekenden
EN Write posts that capture the attention of friends, acquaintances and even strangers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| posts | posts |
| aandacht | attention |
| vrienden | friends |
| zelfs | even |
NL Hierdoor verschijnen je posts in feeds die mensen volgen voor gerelateerd nieuws
EN This will make your post appear in feeds that people monitor for related news
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verschijnen | appear |
| posts | post |
| feeds | feeds |
| mensen | people |
| volgen | monitor |
| gerelateerd | related |
| nieuws | news |
| je | your |
NL Een krachtige manier om donateurs te bedanken en erkenning te geven is door ze te taggen in Facebook-posts
EN A powerful way to thank and recognise donors is to tag them in your Facebook posts
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| manier | way |
| donateurs | donors |
| bedanken | to thank |
| is | is |
| posts | posts |
NL Geef je designs even individueel vorm als je project. Personaliseer je flyers, uitnodigingskaarten en social media-posts met volledig aanpasbare pijlen, tabellen, fototekstvelden, lijntjes, trapeziums en wieltjes.
EN For designs as one of a kind as the project itself. Create custom flyers, social media posts and invitations – with arrows, tables, photo text boxes, lines, trapezoids and wheels that can be freely modified.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| flyers | flyers |
| pijlen | arrows |
| tabellen | tables |
| media | media |
| posts | posts |
NL Met slechts een paar klikken kun je de sjablonen aanpassen voor uitnodigingen, wenskaarten, fotocollages en posts op sociale media.
EN Templates for invitations, greeting cards, photo collages and social media posts can be customized in a matter of clicks.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| klikken | clicks |
| sjablonen | templates |
| uitnodigingen | invitations |
| posts | posts |
NL Deel je ideeën - kies uit meer dan 240 sjablonen voor Facebook- en Instagram-posts en pas ze aan met slechts een paar klikken.
EN Share your ideas – choose from over 240 templates for Facebook and Instagram posts and personalize them in just a few clicks.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| kies | choose |
| sjablonen | templates |
| klikken | clicks |
NL Datavisualisatie is, erg toepasselijk, in het ontwerp van de site gebouwd, met op de homepage een prachtig bellendiagram dat populaire posts highlight.
EN Fittingly, data visualisation is built into the site’s design, with the homepage featuring a delightful bubble display highlighting popular posts.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ontwerp | design |
| gebouwd | built |
| populaire | popular |
| posts | posts |
NL Best of Data Visualization: Maandelijkse posts met de beste datavisualisatiecontent en een tweejaarlijkse beoordeling van de belangrijkste ontwikkelingen in datavisualisatie.
EN Best of data visualisation: Monthly posts featuring the best data visualisation content, and a twice-yearly review of the most significant developments in data visualisation.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
| posts | posts |
| beoordeling | review |
| ontwikkelingen | developments |
NL Onschuldige posts op sociale media kunnen bijvoorbeeld veel over u onthullen
EN For example, innocent social media posts may reveal a lot about you
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| posts | posts |
| onthullen | reveal |
NL Backslash behoud (\) brengt ons bij een van de vervelende ?features? van WordPress: het stript automatisch backslashes van posts
EN Preserve backslashes in WordPress brings us to one of the annoying features of WordPress: it strips backslashes
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| brengt | brings |
| ons | us |
| features | features |
| wordpress | wordpress |
NL Deze ShortCode is vooral handig als je langere posts schrijft
EN This is one of those funny little things you run into when writing a longer post or article
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| als | when |
| langere | longer |
| posts | post |
| schrijft | writing |
NL Om te voorkomen dat men jouw website kan vinden; Plaats NOOIT jouw email adres in opmerkingen, forum posts of signatures.
EN To avoid that other people ?grab? or copy your email address: NEVER type your email address in comments, forum posts, or forum signatures!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| forum | forum |
| of | or |
NL Blijf op de hoogte van alle recente posts van jouw bedrijf, branche en concurrenten. Dankzij de constante monitoring van rankingCoach is je bedrijf in goede handen. Je zult nooit meer belangrijke informatie missen op sociale netwerken.
EN See all the latest posts about your business, industry, and competition. With rankingCoach constantly monitoring, your social media brand is in safe hands. Never miss a key development on Social Media again.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| concurrenten | competition |
| monitoring | monitoring |
| rankingcoach | rankingcoach |
| is | is |
| handen | hands |
| belangrijke | key |
NL De Facebook Social Plugins tonen ons de interesses van bezoekers om ze gerichter op onze website te tonen, zodat gebruikers alleen posts te zien krijgen die mogelijk overeenkomen met hun interesses.
EN The Facebook Social plugins shows us the interests of visitors to display them more specifically on our website, in order to present users only with posts that potentially correspond to their interests.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| social | social |
| plugins | plugins |
| interesses | interests |
| website | website |
| posts | posts |
| overeenkomen | correspond |
NL We kunnen eenvoudig linken naar elke online catalogus in onze e-mails en posts op sociale media en de catalogi insluiten op onze website.
EN We can easily link to any online catalog in our emails and social media posts, and embed the catalogs on our website.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| linken | link |
| posts | posts |
| insluiten | embed |
NL Oeps! Instagram verstopte per ongeluk het aantal likes op posts van mensen
EN Oops! Instagram accidentally hid like counts on posts from people
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| posts | posts |
| per ongeluk | accidentally |
NL Bedrijven die meer dan 16 posts per maand plaatsen, kregen 3,5 keer zoveel bezoekers als bedrijven die er nul tot vier plaatsten
EN Companies that published 16+ posts per month got 3.5 times more traffic than companies publishing zero-four
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| posts | posts |
| nul | zero |
NL Dit is de eerste aflevering van een serie posts over enkele van de bekende 'regels voor datavisualisatie'
EN This is the first in a series of posts about some of the well-known “data viz rules"
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| serie | series |
| posts | posts |
| regels | rules |
NL Dynamische blokken daarentegen onthullen hun inhoud pas nadat een bericht of pagina is gepubliceerd. Een voorbeeld hiervan zijn de site-building blokken die de laatste blog posts of recente commentaren weergeven.
EN In contrast, dynamic blocks are those that reveal their content after publishing a post or a page. An example would be the site-building blocks that display the latest blog posts or recent comments.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| blokken | blocks |
| onthullen | reveal |
| inhoud | content |
| nadat | after |
| blog | blog |
NL Roep soortgelijke posts op om dubbele discussies te vermijden en vragen met bestaande content te beantwoorden.
EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| soortgelijke | similar |
| posts | posts |
| dubbele | duplicate |
| bestaande | existing |
| content | content |
NL Geef communitymanagers de mogelijkheid om posts te escaleren naar supportagents wanneer een klant persoonlijke hulp nodig heeft.
EN Empower community managers to escalate posts to support agents when one-on-one help is needed.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| posts | posts |
| nodig | needed |
| heeft | is |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| leden | members |
| mogelijkheid | ability |
| worden | become |
| posts | posts |
| verbergen | hide |
| bewerken | edit |
| verplaatsen | move |
| verschillende | varying |
NL Gebruik trefwoordfilters om automatisch posts te flaggen die beoordeeld en goedgekeurd moeten worden voordat ze worden gepubliceerd.
EN Use keyword filters to immediately flag posts for review and approval prior to publishing.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebruik | use |
| posts | posts |
| en | and |
NL Ik neem contact op om te informeren naar gesponsorde plaatsingsmogelijkheden. Accepteert u betaalde posts?
EN I am reaching out to inquire about sponsored posting opportunities. Do you accept paid posts?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| u | you |
| betaalde | paid |
| posts | posts |
NL Verkoop je producten op Instagram Shops, shoppable posts en stories.
EN Sell your products on Instagram Shops, shoppable posts, and stories.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verkoop | sell |
| producten | products |
| op | on |
| posts | posts |
| en | and |
| je | your |
NL 1 miljoen organisch bereik van influencer-posts op IG
EN 1 million organic reach on the IG channels of the influencers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| organisch | organic |
| bereik | reach |
| influencer | influencers |
NL Interactie met je kijkers Integreer live chats op social media, opmerkingen, posts, tweets en polls - allemaal in real time.
EN Interact with your viewers Tie in social media live chats, comments, posts, tweets and polls - all in real time.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| interactie | interact |
| kijkers | viewers |
| live | live |
| tweets | tweets |
| polls | polls |
| real | real |
| time | time |
| chats | chats |
NL Je kunt deze tools gebruiken om bijschriften te schrijven, je foto's en video's op te leuken en vooraf posts in te plannen
EN You can use these tools to write captions, spruce up raw images and videos, and plan posts ahead of time
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tools | tools |
| gebruiken | use |
| bijschriften | captions |
| foto | images |
| video | videos |
| posts | posts |
| plannen | plan |
NL Dit kan je bereiken door met je social media publiek te communiceren door middel van posts, op hun vragen en commentaren te antwoorden en hulp aan te bieden op regelmatige en goed getimede basis.
EN This can be accomplished by communicating with your social media audience through your posts, responding to their questions and comments, and offering any assistance they might require on a regular and timely basis.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| publiek | audience |
| posts | posts |
| hulp | assistance |
| bieden | offering |
| regelmatige | regular |
| basis | basis |
NL Zoveel opties om je meest creatieve posts te inspireren!
EN So many options to inspire your most creative posts!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| opties | options |
| om | to |
| creatieve | creative |
| posts | posts |
| je | your |
NL Stel je social media posts op in het platform, en maak naadloos verschillende versies die perfect zijn opgemaakt voor elk social netwerk waarop je wilt publiceren.
EN Draft your social media posts in the platform, and seamlessly tailor different versions that are perfectly formatted for each social network you want to publish on.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| posts | posts |
| verschillende | different |
| versies | versions |
NL De beste aanpak is om een publicatie en analyseplatform, zoals Meltwater, te gebruiken om bij te houden welke posts het beste presteren voor je merk, en te experimenteren met posten op verschillende tijden
EN The best approach is to use a publishing and analytics platform, like Meltwater, to track which posts perform the best for your brand, and experiment with publishing at different times
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| aanpak | approach |
| publicatie | publishing |
| meltwater | meltwater |
| verschillende | different |
| tijden | times |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
posts google posts social media posts posts taggen tag posts instagram posts facebook posts beslaat meerdere posts forum posts roep soortgelijke posts blog posts recente posts posts automatisch no posts found posts presteren mogelijkheid om posts top social posts posts te plaatsen posts of tekst posts te flaggen posts wilt beheren posts en stories wordpress popular posts populaire posts delen van posts posts en updates
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra