NL Geef je designs even individueel vorm als je project. Personaliseer je flyers, uitnodigingskaarten en social media-posts met volledig aanpasbare pijlen, tabellen, fototekstvelden, lijntjes, trapeziums en wieltjes.
Itzuli "volledig aanpasbare pijlen" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
volledig aanpasbare pijlen-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "volledig aanpasbare pijlen" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena volledig aanpasbare pijlen
Nederlandera
Ingelesa
EN For designs as one of a kind as the project itself. Create custom flyers, social media posts and invitations – with arrows, tables, photo text boxes, lines, trapezoids and wheels that can be freely modified.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| flyers | flyers |
| pijlen | arrows |
| tabellen | tables |
| media | media |
| posts | posts |
NL Geef je designs even individueel vorm als je project. Personaliseer je flyers, uitnodigingskaarten en social media-posts met volledig aanpasbare pijlen, tabellen, fototekstvelden, lijntjes, trapeziums en wieltjes.
EN For designs as one of a kind as the project itself. Create custom flyers, social media posts and invitations – with arrows, tables, photo text boxes, lines, trapezoids and wheels that can be freely modified.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| flyers | flyers |
| pijlen | arrows |
| tabellen | tables |
| media | media |
| posts | posts |
NL Met de twee bovenste pijlen kunt u wijzigen welke opname u wilt afspelen.
EN The top two arrows let you change which recording to play.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bovenste | top |
| pijlen | arrows |
| wijzigen | change |
| afspelen | play |
NL Met Rikai richt Amplexor zijn pijlen nogmaals op de toekomst
EN With Rikai, Amplexor once more embraces the future
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
NL Internetcriminelen richten hun pijlen op mobiele telefoons
EN More questions, fewer Zooms: Getting used to remote work as a data engineer
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| hun | questions |
| op | getting |
NL De pijlen van Manhattan...door Aurélien Arnoldvan
EN The withe arrows of Manhattanby Aurélien Arnoldfrom
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| pijlen | arrows |
NL Voorkom dat je op aannames stuurt en zorg ervoor dat jij je pijlen op de juiste personas richt. Stel dus relevante vragen op het juiste moment. Mopinion biedt verschillende mogelijkheden om doelgericht en met de juiste timing feedback te verzamelen.
EN Eliminate assumptions and discover what your personas want. Mopinion offers a wide array of targeting options so that your timing is always right!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| aannames | assumptions |
| dus | so |
| mopinion | mopinion |
| biedt | offers |
| mogelijkheden | options |
| timing | timing |
NL Op campus Gasthuisberg kunnen patiënten en bezoekers terecht in de koffieshop in de ontvangsthal en in de take-outs via de pijlen goud en limoen.
EN At the Gasthuisberg, patients and visitors can go to the coffee shop in the reception hall and the take-outs via the gold and limegreen arrow.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kunnen | can |
| patiënten | patients |
| bezoekers | visitors |
| goud | gold |
NL Net als bij een gewoon stuk papier, wil men daar graag aantekeningen of opmerkingen bij plaatsen ? de zogenaamde annotaties. Dit kan tekst zijn, een cirkeltjes, wat pijlen, etc. om delen van de schermafbeeldingen te benadrukken.
EN Annotating images is relatively easy, once you know where to find the tools to do this.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gewoon | easy |
NL U kunt de golven en wind kaarten aanpassen met overlays voor wind pijlen, druk en algemene weer om te surfen
EN You can customize the wave and wind maps with overlays for wind arrows, pressure and general weather for surfing
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| golven | wave |
| kaarten | maps |
| aanpassen | customize |
| overlays | overlays |
| pijlen | arrows |
| druk | pressure |
| algemene | general |
| surfen | surfing |
NL Het stijgende pad in de grot is gemarkeerd met pijlen en stalen kabels, waarbij je in geval van twijfel altijd links moet aanhouden.
EN As a rule of thumb, walkers should always stick to the left.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| altijd | always |
| moet | should |
NL Gebruik videobewerkingsprogramma's om clips te maken en beeldmateriaal te verfijnen. Voeg bijschriften en pijlen toe om belangrijke delen te markeren.
EN Use video editing tools to make clips and refine footage. Add captions and arrows to highlight important parts.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebruik | use |
| beeldmateriaal | footage |
| verfijnen | refine |
| voeg | add |
| bijschriften | captions |
| pijlen | arrows |
| belangrijke | important |
| delen | parts |
| markeren | highlight |
| clips | clips |
NL Op hoeveel segmenten wil je je pijlen richten?
EN How many segments should one aim for?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| segmenten | segments |
| wil | should |
NL Lead scoring op bedrijfsniveau zorgt ervoor dat je je pijlen richt op de contacten bij organisaties met een behoefte, ongeacht de mate van interactie
EN When you prioritize leads only based on contact level information, you’ll focus too heavily on highly-engaged contacts in poor-fit companies, and miss out those with lightly engaged contacts, but with a current need
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| organisaties | companies |
| behoefte | need |
| mate | level |
NL Verbind elk onderdeel (maak een strategiekaart) – gebruik pijlen om te laten zien hoe elk perspectief verbonden is met de andere in termen van het bereiken van de bedrijfsvisie
EN Connect each piece (create a strategy map) – use arrows to show how each perspective is interconnected to the others in terms of achieving the company’s vision
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verbind | connect |
| maak | create |
| gebruik | use |
| pijlen | arrows |
| perspectief | perspective |
| bereiken | achieving |
| onderdeel | piece |
| verbonden | interconnected |
NL Volg op de ringweg rond campus Gasthuisberg de pijlen P Oost.
EN Follow the signs to P Oost on the Gasthuisberg campus ringroad.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| volg | follow |
| de | the |
| campus | campus |
| p | p |
| oost | oost |
NL Volg op de ringweg rond campus Gasthuisberg de pijlen P West. Het snelst te bereiken via E314 afrit 16 (Gasthuisberg).
EN Follow the signs to P West on the Gasthuisberg ringroad. Quickest access via exit 16 on E314 (Gasthuisberg).
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| volg | follow |
| p | p |
| west | west |
| bereiken | access |
NL Leg je kaarten af in het spel door ze op de aflopende of oplopende pijlen te leg?
EN Place your cards in the game by placing them on the descending or ascending arro?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kaarten | cards |
NL Spel met maar één knop: verwissel de pijlen om je naar het doel te verplaatsen.
EN One button game: switch the arrows to move to the goal.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| spel | game |
| pijlen | arrows |
| doel | goal |
| verplaatsen | move |
NL Wissel eenvoudig van blokpositie in de Page Navigator. U kunt ook de pijlen in de blokzijbalk en inhoudswerkbalk gebruiken om blokken omhoog en omlaag te verplaatsen in de editor.
EN Switch Block Positions easily in the Page Navigator. You can also use the Arrows in the Block Sidebar and Content Toolbar to move Blocks up and down in the Editor.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| page | page |
| pijlen | arrows |
| gebruiken | use |
| verplaatsen | move |
| editor | editor |
| navigator | navigator |
NL Een klik met de muis op het object en voilà: aan de randen bevinden zich pijlen waarmee het object gedraaid kan worden
EN Clicking the object again displays arrows that can be used to rotate the element
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| object | object |
| pijlen | arrows |
| klik | clicking |
NL Samen met het slepen en neerzetten van velden in de Contact Form Builder, kunt u de Context Toolbar-pijlen gebruiken om velden te verplaatsen
EN Together with the dragging and dropping fields in the Contact Form Builder, you can use the Context Toolbar arrows to move fields
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| slepen | dragging |
| velden | fields |
| contact | contact |
| builder | builder |
| context | context |
| verplaatsen | move |
| pijlen | arrows |
NL Verbind elk onderdeel (maak een strategiekaart) – gebruik pijlen om te laten zien hoe elk perspectief verbonden is met de andere in termen van het bereiken van de bedrijfsvisie
EN Connect each piece (create a strategy map) – use arrows to show how each perspective is interconnected to the others in terms of achieving the company’s vision
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verbind | connect |
| maak | create |
| gebruik | use |
| pijlen | arrows |
| perspectief | perspective |
| bereiken | achieving |
| onderdeel | piece |
| verbonden | interconnected |
NL Internetcriminelen richten hun pijlen op mobiele telefoons
EN More questions, fewer Zooms: Getting used to remote work as a data engineer
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| hun | questions |
| op | getting |
NL Voorkom dat je op aannames stuurt en zorg ervoor dat jij je pijlen op de juiste personas richt. Stel dus relevante vragen op het juiste moment. Mopinion biedt verschillende mogelijkheden om doelgericht en met de juiste timing feedback te verzamelen.
EN Eliminate assumptions and discover what your personas want. Mopinion offers a wide array of targeting options so that your timing is always right!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| aannames | assumptions |
| dus | so |
| mopinion | mopinion |
| biedt | offers |
| mogelijkheden | options |
| timing | timing |
NL Volg op de ringweg rond campus Gasthuisberg de pijlen P Oost.
EN Follow the signs to P Oost on the Gasthuisberg campus ringroad.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| volg | follow |
| de | the |
| campus | campus |
| p | p |
| oost | oost |
NL Volg op de ringweg rond campus Gasthuisberg de pijlen P West. Het snelst te bereiken via E314 afrit 16 (Gasthuisberg).
EN Follow the signs to P West on the Gasthuisberg ringroad. Quickest access via exit 16 on E314 (Gasthuisberg).
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| volg | follow |
| p | p |
| west | west |
| bereiken | access |
NL Net als bij een gewoon stuk papier, wil men daar graag aantekeningen of opmerkingen bij plaatsen ? de zogenaamde annotaties. Dit kan tekst zijn, een cirkeltjes, wat pijlen, etc. om delen van de schermafbeeldingen te benadrukken.
EN Annotating images is relatively easy, once you know where to find the tools to do this.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gewoon | easy |
NL Net als bij een gewoon stuk papier, wil men daar graag aantekeningen of opmerkingen bij plaatsen ? de zogenaamde annotaties. Dit kan tekst zijn, een cirkeltjes, wat pijlen, etc. om delen van de schermafbeeldingen te benadrukken.
EN Annotating images is relatively easy, once you know where to find the tools to do this.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gewoon | easy |
NL Klik op de eerste vorm op het canvas. Afhankelijk van de richting waarin je het stroomdiagram wilt laten lopen, kunt u op een van de bouw pijlen klikken.
EN Click on the first shape on the canvas. According to the direction you want the flowchart to continue, click on one of the building arrows.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vorm | shape |
| canvas | canvas |
| wilt | want |
| bouw | building |
| pijlen | arrows |
NL Ze gebruiken veel kleuren, pijlen, pictogrammen en afbeeldingen, waardoor ze memorabeler zijn dan lineaire tekstcontouren
EN They use many colors, arrows, icons and images, which makes them more memorable than linear text outlines
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kleuren | colors |
| pijlen | arrows |
| en | and |
NL U kunt zien dat er de "Shop Now" knop is, en er zijn pijlen om te vegen binnen een galerij van producten voor hetzelfde bedrijf.
EN You can see there is the ?Shop Now? button, and there are arrows to swipe within a gallery of products for the same company.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| knop | button |
| pijlen | arrows |
| galerij | gallery |
NL U kunt de golven en wind kaarten aanpassen met overlays voor wind pijlen, druk en algemene weer om te surfen
EN You can customize the wave and wind maps with overlays for wind arrows, pressure and general weather for surfing
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| golven | wave |
| kaarten | maps |
| aanpassen | customize |
| overlays | overlays |
| pijlen | arrows |
| druk | pressure |
| algemene | general |
| surfen | surfing |
NL U kunt de golven en wind kaarten aanpassen met overlays voor wind pijlen, druk en algemene weer om te surfen
EN You can customize the wave and wind maps with overlays for wind arrows, pressure and general weather for surfing
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| golven | wave |
| kaarten | maps |
| aanpassen | customize |
| overlays | overlays |
| pijlen | arrows |
| druk | pressure |
| algemene | general |
| surfen | surfing |
NL U kunt de golven en wind kaarten aanpassen met overlays voor wind pijlen, druk en algemene weer om te surfen
EN You can customize the wave and wind maps with overlays for wind arrows, pressure and general weather for surfing
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| golven | wave |
| kaarten | maps |
| aanpassen | customize |
| overlays | overlays |
| pijlen | arrows |
| druk | pressure |
| algemene | general |
| surfen | surfing |
NL U kunt de golven en wind kaarten aanpassen met overlays voor wind pijlen, druk en algemene weer om te surfen
EN You can customize the wave and wind maps with overlays for wind arrows, pressure and general weather for surfing
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| golven | wave |
| kaarten | maps |
| aanpassen | customize |
| overlays | overlays |
| pijlen | arrows |
| druk | pressure |
| algemene | general |
| surfen | surfing |
NL U kunt de golven en wind kaarten aanpassen met overlays voor wind pijlen, druk en algemene weer om te surfen
EN You can customize the wave and wind maps with overlays for wind arrows, pressure and general weather for surfing
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| golven | wave |
| kaarten | maps |
| aanpassen | customize |
| overlays | overlays |
| pijlen | arrows |
| druk | pressure |
| algemene | general |
| surfen | surfing |
NL U kunt de golven en wind kaarten aanpassen met overlays voor wind pijlen, druk en algemene weer om te surfen
EN You can customize the wave and wind maps with overlays for wind arrows, pressure and general weather for surfing
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| golven | wave |
| kaarten | maps |
| aanpassen | customize |
| overlays | overlays |
| pijlen | arrows |
| druk | pressure |
| algemene | general |
| surfen | surfing |
NL Gebruik videobewerkingsprogramma's om clips te maken en beeldmateriaal te verfijnen. Voeg bijschriften en pijlen toe om belangrijke delen te markeren.
EN Use video editing tools to make clips and refine footage. Add captions and arrows to highlight important parts.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebruik | use |
| beeldmateriaal | footage |
| verfijnen | refine |
| voeg | add |
| bijschriften | captions |
| pijlen | arrows |
| belangrijke | important |
| delen | parts |
| markeren | highlight |
| clips | clips |
NL In plaats van alle pijlen te richten op een daverende lancering, levert een agile team werk in kleine, maar direct bruikbare, brokken
EN Instead of betting everything on a "big bang" launch, an agile team delivers work in small, but consumable, increments
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lancering | launch |
| levert | delivers |
| agile | agile |
| team | team |
| werk | work |
| kleine | small |
NL Wanneer er automatisch aangevulde resultaten beschikbaar zijn, gebruikt u de pijlen omhoog en omlaag om deze te bekijken en drukt u op Enter om te selecteren
EN When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| resultaten | results |
| gebruikt | use |
| pijlen | arrows |
| enter | enter |
NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat
EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| pijlen | arrows |
| diavoorstelling | slideshow |
| navigeren | navigate |
| of | or |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat
EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| pijlen | arrows |
| diavoorstelling | slideshow |
| navigeren | navigate |
| of | or |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
NL Gebruik de pijlen naar links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren of veeg naar links/rechts als u een mobiel apparaat gebruikt
EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| pijlen | arrows |
| diavoorstelling | slideshow |
| navigeren | navigate |
| of | or |
| als | if |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat
EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device
NL Symbolen – breng op subtiele wijze extra details over met vormen, pijlen en andere aangepaste elementen
EN Symbols – subtly convey extra details with shapes, arrows, and other custom elements
NL Verbind uw diagram – gebruik lijnen en pijlen om verbindingen tussen rijstroken en trappen toe te voegen.
EN Connect your diagram – use lines and arrows to add connections between lanes and steps.
NL Richt je pijlen op specifieke bezoekers om je lijst uit te breiden, vind soortgelijke doelgroepen of voer campagnes waarmee je je contactpersonen en Facebook-volgers bereikt
EN Engage unique visitors to build your list, find similar audiences, or run campaigns to reach your contacts and Facebook fans
NL De Bynder-suite biedt een volledig aanpasbare creatieve projectmanagement oplossing die geïntegreerd is met de DAM, voor zowel interne als externe belanghebbenden. Het resultaat? Meer transparantie, betere taakverdeling en snellere productie.
EN The Bynder suite provides configurable workflows integrated with the DAM for collaboration with both internal and external stakeholders: transparency for all, responsibilities clear-cut, and process bottlenecks eliminated for faster execution.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| biedt | provides |
| geïntegreerd | integrated |
| dam | dam |
| interne | internal |
| externe | external |
| belanghebbenden | stakeholders |
| transparantie | transparency |
| snellere | faster |
| bynder | bynder |
NL Maak gebruik van volledig aanpasbare thema's met ingebouwde HTML, CSS en JavaScript.
EN Get fully-customisable themes with built-in HTML, CSS and Javascript.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| volledig | fully |
| aanpasbare | customisable |
| thema | themes |
| ingebouwde | built-in |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
aanpasbare pijlen volledig aanpasbare volledig aanpasbare sjablonen stel volledig aanpasbare vier volledig aanpasbare u volledig aanpasbare volledig aanpasbare catalogi volledig aanpasbare blog volledig aanpasbare ecommerce maak volledig aanpasbare pijlen pijlen richt jij je pijlen richt je pijlen aanpasbare aanpasbare dashboards aanpasbare sjablonen aanpasbare platform aanpasbare ledverlichting aanpasbare rapporten aanpasbare html aanpasbare producten aanpasbare oplossingen aanpasbare ar oplossingen aanpasbare rapportage aanpasbare workflows stijlvolle aanpasbare look aanpasbare winkel aanpasbare integraties aanpasbare templates aanpasbare branding aanpasbare oplossing aanpasbare velden aanpasbare software aanpasbare widgets aanpasbare omgeving aanpasbare integraties past aanpasbare cache aanpasbare websitesjablonen verkoop aanpasbare goederen aanpasbare homepage widgets aanpasbare functies aanpasbare documenten aanpasbare filters aanpasbare api eenvoudig aanpasbare sjablonen snelle en aanpasbare aanpasbare online formulier aanpasbare lcd aanpasbare popItzuli volledig aanpasbare pijlen beste hizkuntza batera
Alemana 
Arabiarra 
Errusiera 
Finlandiera 
Frantsesa 
Gaztelania 
Hungariera 
Ingelesa 
Italiarra 
Japoniarra 
Korearra 
Norvegiera 
Poloniarra 
Portugesa 
Suediera 
Turkiera 
Txekiarra 
Txinatarra