NL FALKE voetwarmers voor heren bieden u optimaal comfort terwijl ze onzichtbaar blijven in de schoen
Nederlandera-ko "optimaal comfort terwijl" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL FALKE voetwarmers voor heren bieden u optimaal comfort terwijl ze onzichtbaar blijven in de schoen
EN FALKE foot warmers for men offer optimum comfort, whilst remaining invisible in the shoe
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
heren | men |
bieden | offer |
optimaal | optimum |
comfort | comfort |
onzichtbaar | invisible |
blijven | remaining |
de | the |
schoen | shoe |
NL Mis niet de kans om optimaal te genieten van het comfort en de verschillende kamertypen en ontdek de Mexicaanse hoofdstad terwijl u gebruik maakt van de beste services van dit hotel
EN Don’t miss the chance to enjoy the comfort of its different room options, and discover the Mexican capital while enjoying the very best service at this hotel
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kans | chance |
comfort | comfort |
ontdek | discover |
hoofdstad | capital |
hotel | hotel |
NL FALKE voetwarmers voor heren bieden u optimaal comfort terwijl ze onzichtbaar blijven in de schoen
EN FALKE foot warmers for men offer optimum comfort, whilst remaining invisible in the shoe
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
heren | men |
bieden | offer |
optimaal | optimum |
comfort | comfort |
onzichtbaar | invisible |
blijven | remaining |
de | the |
schoen | shoe |
NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
EN Every aspect of the Rival 650 Wireless design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
aspect | aspect |
wireless | wireless |
eisen | demands |
spelers | players |
comfort | comfort |
gebruikt | deploy |
biedt | provide |
perfect | perfect |
lange | long |
intense | intense |
NL Elk aspect van het design van de Rival 600 voldoet aan de eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.
EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
aspect | aspect |
eisen | demands |
spelers | players |
comfort | comfort |
gebruikt | deploy |
biedt | provides |
lange | long |
intense | intense |
NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
aspect | aspect |
eisen | demands |
spelers | players |
comfort | comfort |
gebruikt | deploy |
biedt | provide |
perfect | perfect |
lange | long |
intense | intense |
NL Als jij een korte afstandfietser bent, suggereren we de onmiddellijke comfort van Slow Fit Foam, het geheugenschuim dat superieure comfort biedt d.m.v
EN If you are a short-travel cyclist, we suggest the immediate comfort of Slow Fit Foam, the memory foam that holds itself to rider’s body
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
korte | short |
suggereren | suggest |
we | we |
onmiddellijke | immediate |
comfort | comfort |
fit | fit |
NL Kom heerlijk overnachten in Nijmegen! Van der Valk Hotel Nijmegen-Lent beschikt over 116 hotelkamers in diverse luxe-typen: Comfort (hoek)kamers, Comfort familiekamers, Sky kamers en Suite 'In the Clouds'.
EN Our hotel offers 116 hotel rooms in different roomtypes: Queen rooms, Comfort (corner) rooms, Family rooms, Sky rooms and a spectacular Suite.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hotel | hotel |
diverse | different |
comfort | comfort |
hoek | corner |
sky | sky |
NL Houders van COMFORT 5-DAGEN tickets voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL COMFORT PASS.
EN Holders of a COMFORT 5-DAY ticket for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL COMFORT.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
houders | holders |
comfort | comfort |
of | or |
upgrade | upgrade |
xxl | xxl |
pass | pass |
NL Zodra uw aanvraag bevestigd is, zijn uw oude tickets (Comfort 5-dagen en Comfort Camping) niet meer geldig.
EN Once your request has been confirmed, your old tickets (Comfort 5 days and Comfort Camping) will no longer be valid.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
aanvraag | request |
bevestigd | confirmed |
oude | old |
tickets | tickets |
comfort | comfort |
en | and |
camping | camping |
niet | no |
geldig | valid |
dagen | days |
NL Historische charme en het modernste comfort: het in 1864 gebouwde pand werd in 2009 volledig gerenoveerd en biedt het unieke van de 19e eeuw in combinatie met veel comfort en de nieuwste technologie
EN Historic charm and all mod cons: this building, first built in 1864, was completely renovated in 2009 and now offers the unique atmosphere of the 19th century combined with the latest technology and all modern conveniences
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
historische | historic |
charme | charm |
gebouwde | built |
werd | was |
gerenoveerd | renovated |
biedt | offers |
eeuw | century |
nieuwste | latest |
technologie | technology |
NL Falke sokken voor dames bieden optimaal comfort en blijven onzichtbaar in de schoen
EN FALKE No Show Socks for women offer optimum comfort and remain invisible in the shoe
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
sokken | socks |
dames | women |
optimaal | optimum |
comfort | comfort |
blijven | remain |
onzichtbaar | invisible |
schoen | shoe |
NL Kies voor katoen bij de keuze van uw overhemden, want dit is zeer zacht en biedt optimaal comfort
EN Choose cotton for his shirts as it?s soft and really comfortable
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
katoen | cotton |
overhemden | shirts |
zeer | really |
NL Breid uw garderobe met op maat gemaakte kleding uit met een hoogkwalitatieve chino, de perfecte combinatie van klassiek en tijdloos design met optimaal comfort
EN Expand your custom wardrobe with a pair of high-quality chinos, the perfect combination of classic and timeless design with optimal comfort
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
uw | your |
garderobe | wardrobe |
klassiek | classic |
tijdloos | timeless |
design | design |
comfort | comfort |
NL Bewoners genieten zo van optimaal comfort, zonder sleutels.
EN Residents can enjoy pure, keyless comfort.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bewoners | residents |
genieten | enjoy |
comfort | comfort |
NL SKIDATA-toegang imponeert met een optimaal comfort in combinatie met perfecte scheiding en gerichte fraudepreventie
EN SKIDATA access impresses with the best comfort combined with perfect separation and targeted fraud prevention
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
comfort | comfort |
scheiding | separation |
gerichte | targeted |
toegang | access |
NL SKIDATA-toegang zorgt voor een optimaal comfort in combinatie met perfecte scheiding en gerichte fraudepreventie
EN SKIDATA access enables the best comfort together with perfect separation and targeted fraud prevention
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
comfort | comfort |
scheiding | separation |
gerichte | targeted |
toegang | access |
NL SKIDATA-toegang biedt een optimaal comfort en tevens perfecte scheiding en gerichte fraudepreventie
EN SKIDATA access provides the best comfort and, at the same time, perfect separation and targeted fraud prevention
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
biedt | provides |
comfort | comfort |
scheiding | separation |
gerichte | targeted |
toegang | access |
NL De driedimensionele 3D DRY-voering is gebaseerd op een open cell-constructieproces met meerdere lagen: hoogwaardige technologie voor optimaal comfort en optimale prestaties.
EN The tridimensional 3D DRY padding utilizes a multi-layer open cell construction process: high technology for the best comfort and performance.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
lagen | layer |
comfort | comfort |
prestaties | performance |
NL De helm biedt de drager temperatuurregeling via een afstelbare ventilatieopening, voor optimaal comfort
EN The helmet puts the wearer in control of temperature regulation with an adjustable airflow port to customize comfort and thermoregulation
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
helm | helmet |
comfort | comfort |
NL Zwevende steuncontactpunten die worden gecombineerd met interne gelkussens voor optimaal comfort
EN Floating cradle contact points combine internal gel pads for optimum comfort
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zwevende | floating |
gecombineerd | combine |
interne | internal |
optimaal | optimum |
comfort | comfort |
NL De optimale luchtstroom wordt aangevuld door innovatieve pads aan de voorkant, gebaseerd op nieuwe technologieën die een efficiënte zweetverdamping bevorderen, voor optimaal comfort en perfecte temperatuurbeheersing
EN The optimum airflow is complemented by innovative frontal pads with new technologies which encourage efficient sweat evaporation, providing comfort and temperature management
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
luchtstroom | airflow |
nieuwe | new |
comfort | comfort |
NL Het verstelbare Octo Fit-pasvormsysteem aan de achterkant biedt een breed instelbereik voor alle hoofdvormen en hoofgroottes, met optimaal comfort
EN The Octo-fit adjustable rear fitting system has a wide range of adjustment to fit all head shapes and sizes in complete comfort
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verstelbare | adjustable |
achterkant | rear |
breed | wide |
comfort | comfort |
fit | fit |
NL De binnenkuip is vervaardigd van polystyreen en heeft drie dichtheidsgraden voor totale schokbescherming, optimaal comfort en minimaal gewicht
EN The inner shell is made with expanded polystyrene and features three levels of densities in order to ensure total shock protection, comfort and lightness
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vervaardigd | made |
comfort | comfort |
NL Zwevende steuncontactpunten die worden gecombineerd met interne gelkussens voor een optimaal comfort
EN Two floating cradle contact points combine internal pads for optimum comfort
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zwevende | floating |
gecombineerd | combine |
interne | internal |
optimaal | optimum |
comfort | comfort |
NL Falke sokken voor dames bieden optimaal comfort en blijven onzichtbaar in de schoen
EN FALKE No Show Socks for women offer optimum comfort and remain invisible in the shoe
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
sokken | socks |
dames | women |
optimaal | optimum |
comfort | comfort |
blijven | remain |
onzichtbaar | invisible |
schoen | shoe |
NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt voor optimaal comfort.
EN The FALKE Perfect Fit ensures optimum comfort.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
de | the |
pasvorm | fit |
comfort | comfort |
NL Het speciaal gevormde uiteinde aan de achterkant van de manchet en de perfecte FALKE pasvorm zorgen voor een optimaal comfort.
EN The specially shaped end at the back of the cuff and the FALKE Perfect Fit ensure an optimal fit.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
speciaal | specially |
gevormde | shaped |
pasvorm | fit |
NL Kies voor katoen bij de keuze van uw overhemden, want dit is zeer zacht en biedt optimaal comfort
EN Choose cotton for his shirts as it?s soft and really comfortable
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
katoen | cotton |
overhemden | shirts |
zeer | really |
NL Bewoners genieten zo van optimaal comfort, zonder sleutels.
EN Residents can enjoy pure, keyless comfort.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bewoners | residents |
genieten | enjoy |
comfort | comfort |
NL SKIDATA-toegang imponeert met een optimaal comfort in combinatie met perfecte scheiding en gerichte fraudepreventie
EN SKIDATA access impresses with the best comfort combined with perfect separation and targeted fraud prevention
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
comfort | comfort |
scheiding | separation |
gerichte | targeted |
toegang | access |
NL SKIDATA-toegang zorgt voor een optimaal comfort in combinatie met perfecte scheiding en gerichte fraudepreventie
EN SKIDATA access enables the best comfort together with perfect separation and targeted fraud prevention
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
comfort | comfort |
scheiding | separation |
gerichte | targeted |
toegang | access |
NL SKIDATA-toegang biedt een optimaal comfort en tevens perfecte scheiding en gerichte fraudepreventie
EN SKIDATA access provides the best comfort and, at the same time, perfect separation and targeted fraud prevention
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
biedt | provides |
comfort | comfort |
scheiding | separation |
gerichte | targeted |
toegang | access |
NL Met SKIDATA Sales.Services kunt u uw administratieve kosten beperken en tegelijk uw klanten optimaal comfort bieden
EN With SKIDATA Sales.Services, you can reduce your administrative expenses and offer your clients absolute convenience
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
skidata | skidata |
sales | sales |
administratieve | administrative |
kosten | expenses |
beperken | reduce |
klanten | clients |
comfort | convenience |
NL Parkeergarage IJDock is een schone en ruime parkeergarage en biedt met zo’n 350 plaatsen optimaal comfort. Er zijn 5 ruime mindervalidenplaatsen aanwezig. De maximale inrijhoogte is 2.05 meter.
EN The IJDock car park is clean and spacious, with 350 comfortable parking spaces. There are 5 spacious spaces for disabled drivers. The maximum height is 2.05m
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
schone | clean |
maximale | maximum |
NL Zijn polymeer heft zorgt voor optimaal comfort en er blijven geen etensresten op achter.
EN The polymer handle is designed for optimal comfort and does not retain food residue.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
polymeer | polymer |
optimaal | optimal |
comfort | comfort |
en | and |
NL Thuiswerken heeft vele voordelen, maar soms hebt u behoefte aan wat meer comfort en rust zodat u zich optimaal kunt concentreren
EN Working from home comes with a lot of benefits, but sometimes what you really need is comfort and calm so you can focus
NL Het verschil tussen optimaal en niet-optimaal kan aanzienlijk zijn - wel 50% prestatieverbetering of meer!
EN The difference between optimal and non-optimal can be significant—as much as a 50% performance improvement or more!
NL Het is niet echt Rift 2, maar de VR-headset van de tweede generatie betekent minder kabels en meer comfort, terwijl er geen aparte sensorstations
EN It's not quite 'Rift 2', but the second-gen VR headset means fewer wires, more comfort, all while removing the need for separate sensor stations. Ace!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
generatie | gen |
betekent | means |
minder | fewer |
kabels | wires |
comfort | comfort |
rift | rift |
vr | vr |
headset | headset |
NL Toegang op afstand geeft u de vrijheid om overal te werken, inclusief het comfort van uw eigen huis. Doe de klus terwijl u op uw favoriete bank zit. Krijg een voorsprong door taken buiten de normale werkuren uit te voeren.
EN Remote access gives you the freedom to work from anywhere, including the comfort of your own home. Get the job done while sitting on your favorite couch. Get a head start by completing tasks outside normal work hours.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
geeft | gives |
vrijheid | freedom |
inclusief | including |
comfort | comfort |
favoriete | favorite |
bank | couch |
normale | normal |
NL Wat is zomer zonder een perfect passende short? Onze op maat gemaakte shorts zijn gemaakt van dezelfde stoffen als onze chino's en zorgen voor een stijlvolle look terwijl ze u voorzien van een onverslaanbare pasvorm en comfort.
EN What’s summer without a pair of perfectly fitted shorts? Our custom-tailored shorts are made out of the same fabrics as our chinos and will secure a stylish look while providing you with an unbeatable fit and comfort.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zomer | summer |
zonder | without |
perfect | perfectly |
stoffen | fabrics |
s | s |
stijlvolle | stylish |
voorzien | providing |
comfort | comfort |
NL Met De Artemide Come Together portable tafellamp, het staat vast dat u zult genieten van het licht als een bron van comfort en ontspanning terwijl u...
EN With The Artemide Come Together Portable Table Lamp, it is definite that you will enjoy the light as a source of comfort and relaxation while being energy efficient.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bron | source |
comfort | comfort |
ontspanning | relaxation |
artemide | artemide |
NL Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure pasvorm en comfort, terwijl het profiel de huidige trends in stedelijke mobiliteit weerspiegelt, met strakke lijnen en een stijlvol ontwerp
EN Its Ergo Fit was conceived to achieve a superior fit and comfort, while its profile captures current trends in urban mobility with sleek lines and a stylish design
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
superieure | superior |
comfort | comfort |
profiel | profile |
huidige | current |
trends | trends |
stedelijke | urban |
mobiliteit | mobility |
NL Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure pasvorm en comfort, terwijl het profiel de huidige trends in stedelijke mobiliteit weerspiegelt, met strakke lijnen en een reflecterende inzet aan de achterzijde, voor meer veiligheid
EN Its Ergo Fit was conceived to provide a superior fit and comfort, while its profile captures current trends in urban mobility with sleek lines and a reflective insert at the back to improve safety
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
comfort | comfort |
profiel | profile |
huidige | current |
trends | trends |
stedelijke | urban |
mobiliteit | mobility |
veiligheid | safety |
inzet | insert |
NL Een tussenzool van EVA en de uitwendige zool bewegen natuurlijk samen met jouw voeten en bieden een uitstekende schokdempende werking, terwijl synthetisch bovenleer langdurig, geventileerd comfort biedt
EN An EVA midsole and outsole move naturally with your foot while providing unique shock absorption while their breathable synthetic upper offers lasting, ventilated comfort
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bewegen | move |
natuurlijk | naturally |
terwijl | while |
comfort | comfort |
eva | eva |
NL Toegang op afstand geeft u de vrijheid om overal te werken, inclusief het comfort van uw eigen huis. Doe de klus terwijl u op uw favoriete bank zit. Krijg een voorsprong door taken buiten de normale werkuren uit te voeren.
EN Remote access gives you the freedom to work from anywhere, including the comfort of your own home. Get the job done while sitting on your favorite couch. Get a head start by completing tasks outside normal work hours.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
geeft | gives |
vrijheid | freedom |
inclusief | including |
comfort | comfort |
favoriete | favorite |
bank | couch |
normale | normal |
NL Met De Artemide Come Together portable tafellamp, het staat vast dat u zult genieten van het licht als een bron van comfort en ontspanning terwijl u...
EN With The Artemide Come Together Portable Table Lamp, it is definite that you will enjoy the light as a source of comfort and relaxation while being energy efficient.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bron | source |
comfort | comfort |
ontspanning | relaxation |
artemide | artemide |
NL Het is niet echt Rift 2, maar de VR-headset van de tweede generatie betekent minder kabels en meer comfort, terwijl er geen aparte sensorstations
EN It's not quite 'Rift 2', but the second-gen VR headset means fewer wires, more comfort, all while removing the need for separate sensor stations. Ace!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
generatie | gen |
betekent | means |
minder | fewer |
kabels | wires |
comfort | comfort |
rift | rift |
vr | vr |
headset | headset |
NL Naadloos en minder dan 2 mm dik, verkrijgbaar in slips met hoge taille, biedt het ook ongelooflijk comfort en totale discretie onder kleding, terwijl het ultra-absorberend blijft
EN Seamless and less than 2 mm thick, available in high-waisted briefs, it also offers incredible comfort and total discretion under clothing, while remaining ultra-absorbent
NL Ontworpen voor langdurig comfort en ondersteuning terwijl je nieuwe persoonlijke records bereikt op je trainingen
EN Designed to provide long-lasting comfort and support while you reach new training PRs
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten