Itzuli "onderzoeken hoe future" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra

onderzoeken hoe future-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "onderzoeken hoe future" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

onderzoeken all analysis any data examine examining experience explore exploring information investigate investigating investigations look look for of the reports research researching studies this to to examine to explore what
hoe a able about across add additional all also an and and the are as at at the based be because become before best better bigger build but by can can be content create different do does during each easily easy even every everything experience find for for the from get gets give good greater has have have to help here higher how how do how many how to i if in in the in this including information into is it it is its keep know learn learning like ll look make many may more most move much my need need to not now number number of of of the on on the on which one open or other our out own people personal possible products re right s see service set she should simple site so some start such sure system take team than that the the best the higher the more the number their them then there these they they are this this is through time times to to be to create to get to know to learn to make to see to the together top understand up us use used using want want to was way we we can we have web website what what is when where whether which who why will will be with within work working you you are you can you have you want your you’re
future future the future

Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena onderzoeken hoe future

Nederlandera
Ingelesa

NL We onderzoeken hoe future internet technologie de keten kan verbeteren; hoe we bestaande ambachtskwaliteiten kunnen behouden en (opnieuw) van waarde kunnen maken; en hoe we een DIY cultuur in de branche kunnen inbrengen.

EN We investigate how future Internet technology can improve supply chain; how we can maintain existing craft skills and renew their value; and how we can bring a DIY culture into the industry.

Nederlandera Ingelesa
we we
onderzoeken investigate
future future
internet internet
technologie technology
keten chain
verbeteren improve
bestaande existing
behouden maintain
waarde value
cultuur culture
branche industry

NL Heb je een zwak voor Marty McFly en Doc Brown uit “Back to the Future”? Als echte fan van de cultfim uit de jaren 80 móét je wel een “Back to the Future”-poster in huis hebben

EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster

Nederlandera Ingelesa
doc doc
brown brown
echte true
fan fan
poster poster

NL De tentoonstelling en aankoop van New World Academy door het Centraal Museum vinden plaats in het kader van het langdurige onderzoeksproject Future Vocabularies (2004-2016) en het parallelle Future Collections-programma (2014-2015)

EN The exhibition and the acquisition of New World Academy by the Centraal Museum take place within the context of the long-term research project Future Vocabularies (2004–2016) and its parallel program, Future Collections (2014–2015)

Nederlandera Ingelesa
tentoonstelling exhibition
aankoop acquisition
new new
world world
academy academy
museum museum
plaats place
kader context
future future
parallelle parallel
centraal centraal
programma program

NL In Future Collections proberen BAK en het Centraal Museum om de discursieve en onderzoeksgerichte projecten die in de context van Future Vocabularies worden ontwikkeld te verbinden met museale tentoonstellingen en collectiebeheer.

EN In Future Collections, BAK and Centraal Museum seek to connect the discursive and research-oriented projects developed in the context of Future Vocabularies to museum exhibitions and collections.

Nederlandera Ingelesa
future future
museum museum
projecten projects
ontwikkeld developed
tentoonstellingen exhibitions
bak bak
centraal centraal

NL 2018 Panini Certified Future kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '18 Panini Certified Future Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 2018 Panini Certified Future card list & price guide. Ungraded & graded values for all '18 Panini Certified Future Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

Nederlandera Ingelesa
certified certified
future future
ongesorteerd ungraded
beoordeelde graded
basketbal basketball
klik click
verkopen sales
panini panini

NL 2019 Panini Select Future kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Select Future Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 2019 Panini Select Future card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini Select Future Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

Nederlandera Ingelesa
future future
ongesorteerd ungraded
beoordeelde graded
basketbal basketball
verkopen sales
panini panini

NL We onderzoeken hoe bedrijven waarmee we zaken doen omgaan met mensenrechten. De onderzoeken zijn gebaseerd op de OESO-richtlijn.

EN We investigate how companies with which we do business deal with human rights. The investigations are based on the OECD guideline.

Nederlandera Ingelesa
richtlijn guideline

NL Een van de instrumenten die de Board inzet om de ambities voor de regio op een bepaald onderdeel te onderzoeken zijn Future Labs: met een aantal experts en creatieve denkers analyseren we samen een onderwerp

EN One of the instruments that the Board uses to investigate the ambitions for the region in a certain area are Future Labs: we analyze a subject together with a number of experts and creative thinkers

Nederlandera Ingelesa
instrumenten instruments
ambities ambitions
bepaald certain
onderzoeken investigate
future future
labs labs
experts experts
creatieve creative
analyseren analyze
onderwerp subject

NL Het totale aantal radiologische onderzoeken in 2020 bedroeg 366.265, een daling van zo'n 11% ten opzichte van 2019. Gemiddeld werden er 1.000 radiologische onderzoeken per dag uitgevoerd.

EN The total number of radiology examinations in 2020 was 366,265, a decrease of about 11% in comparison to 2019. On average, UZ Leuven performed 1,000 radiology examinations a day.

Nederlandera Ingelesa
gemiddeld average
werden was
uitgevoerd performed

NL In het begin mogelijk nog wat eenvoudige onderzoeken, maar naarmate je meer ervaring krijgt, zullen de klanten en de onderzoeken steeds complexer worden

EN In the beginning, this may involve some straightforward inquiries, but as you gain more experience, the clients and inquiries will become increasingly complex

Nederlandera Ingelesa
begin beginning
eenvoudige straightforward
ervaring experience
klanten clients
krijgt gain

NL Het valt buiten ons bereik om te onderzoeken waarom elk CMS wordt gekozen, maar later onderzoeken we waarom het meest populaire CMS, WordPress, onevenredig wordt gekozen.

EN It?s beyond our scope to explore why each CMS is chosen, but later we do explore why the most popular CMS, WordPress, is disproportionately chosen.

NL Lezers wordt getoond hoe ze programma's kunnen maken om toegang te krijgen tot data van websites en data kunnen verzamelen van applicaties, en hoe je de data zodra je deze hebt verzameld kunt onderzoeken op betekenis.

EN It teaches readers how to create programs to access data from websites, collect data from applications, and figure out what that data means once you’ve collected it.

Nederlandera Ingelesa
lezers readers
data data
websites websites

NL Hoe draagt dit bijvoorbeeld bij aan de democratisering van design? Wat zijn geschikte modellen voor co-ownership? En hoe deel je het gebruik van een machine in de praktijk? Samen onderzoeken we de verschillende mogelijkheden

EN How can co-ownership contribute to the democratization of design? What are the right models for such co-ownership? And how can you share a machine or tool in a practical manner? Together, we will discover all the possibilities

Nederlandera Ingelesa
deel share
machine machine
mogelijkheden possibilities

NL De analyse heeft tot doel te onderzoeken waar de gebruikers van onze website vandaan komen, welke delen van onze website ze bezoeken en hoe vaak en hoe lang ze pagina\'s en categorieën bekijken

EN The aim of the analysis is to discover where the users of our website come from, what areas of our website they visit, and how often and how long they view which pages and categories

Nederlandera Ingelesa
doel aim
gebruikers users
onze our
lang long

NL In het jaarlijkse MuseumCamp biedt het Future Heritage Lab mensen uit de museum- en erfgoedwereld een driedaagse snelkookpan waarin onderzocht wordt hoe musea beter kunnen inspelen op maatschappelijke ontwikkelingen.

EN During the annual MuseumCamp, the lab offers people from the fields of museum and heritage a three-day intensive camp examining how museums can better respond to social developments.

Nederlandera Ingelesa
jaarlijkse annual
biedt offers
heritage heritage
lab lab
mensen people
beter better
kunnen can
ontwikkelingen developments

NL Hoe kunnen we interieurs als ecosystemen ontwerpen? Tijdens DDW organiseren we de derde meetup voor LABS: Future Interiors met Studio Samira Boon.

EN During our second talk for LABS: Future Interiors, we talked about sustainable innovation in bio-design, and the catalyst the current crisis could be

Nederlandera Ingelesa
interieurs interiors
ontwerpen design
labs labs
future future

NL Als een Future Lab voor technologie en maatschappij onderzoekt Waag hoe we de toekomst open, eerlijk en inclusief kunnen maken

EN As a Future Lab for technology and society, Waag is researching how we can create an open, fair and inclusive future

Nederlandera Ingelesa
lab lab
technologie technology
maatschappij society
we we
eerlijk fair
inclusief inclusive
waag waag

NL Future Proof #1: hoe word je 'futures literate'?

EN Future Proof #1: how to become 'futures literate'

Nederlandera Ingelesa
future future

NL In het jaarlijkse MuseumCamp biedt het Future Heritage Lab mensen uit de museum- en erfgoedwereld een driedaagse snelkookpan waarin onderzocht wordt hoe musea beter kunnen inspelen op maatschappelijke ontwikkelingen.

EN During the annual MuseumCamp, the lab offers people from the fields of museum and heritage a three-day intensive camp examining how museums can better respond to social developments.

Nederlandera Ingelesa
jaarlijkse annual
biedt offers
heritage heritage
lab lab
mensen people
beter better
kunnen can
ontwikkelingen developments

NL Als een Future Lab voor technologie en maatschappij onderzoekt Waag hoe we de toekomst open, eerlijk en inclusief kunnen maken

EN As a Future Lab for technology and society, Waag is researching how we can create an open, fair and inclusive future

Nederlandera Ingelesa
lab lab
technologie technology
maatschappij society
we we
eerlijk fair
inclusief inclusive
waag waag

NL Hoe je geweldige content-ideeën opdoet door je niche te onderzoeken

EN How to discover great content ideas by studying your niche

Nederlandera Ingelesa
geweldige great
niche niche
content content
ideeën ideas
je your

NL We erkennen dat onze huidige gegevens gelimiteerd zijn en dat geslacht als binair gepresenteerd is. We weten dat geslacht niet binair is en we onderzoeken dan ook hoe we dit in de toekomst beter kunnen presenteren.

EN We recognize that our current data is limited in that gender is presented as a binary. We know that gender identity isn't binary and will explore how to better reflect this moving forward.

Nederlandera Ingelesa
huidige current
geslacht gender
binair binary
gepresenteerd presented
beter better

NL 120.000 selfies van over de hele wereld worden geanalyseerd om te onderzoeken hoe mensen selfies nemen

EN 120,000 selfies from around the world are analysed to study how people take selfies

Nederlandera Ingelesa
selfies selfies
worden are
geanalyseerd analysed
mensen people
nemen take

NL Lees hoe deze eerstelijns zorgverlener het percentage van diabetici dat retinale onderzoeken ondergaat heeft verhoogd en de follow-up van patiënten heeft verbeterd.

EN Learn how this primary care provider improved diabetic retinal exam compliance rates and patient follow-up.

Nederlandera Ingelesa
patiënten patient
verbeterd improved

NL Smart citizens zijn mensen die onderzoeken hoe we onze soevereiniteit van de smart city kunnen terugwinnen

EN Smart citizens are those who research how we can take back our sovereignty from the smart city

Nederlandera Ingelesa
smart smart
onderzoeken research
city city
mensen citizens

NL We onderzoeken hoe een maker-mindset en 21e-eeuwse vaardigheden mensen kunnen helpen hun plek in de maatschappij (beter) te vinden

EN The Maker Education Lab researches ways in which a maker mindset and 21st century skills can help people to (better) find their place in society

Nederlandera Ingelesa
vaardigheden skills
mensen people
kunnen can
helpen help
plek place
maatschappij society
beter better
vinden find
maker maker
eeuwse century

NL We vieren de toekomst en onderzoeken samen hoe gedroomde toekomsten eruitzien, voor jou, voor je vrienden en alle andere mensen (en niet-mensen) die deze planeet bewonen

EN We will celebrate the future and together, we will research what dreamed futures look like: for you, your friends and all other humans (and non-humans) living on the planet

Nederlandera Ingelesa
vieren celebrate
vrienden friends
mensen humans
planeet planet

NL Interne analyses om te onderzoeken hoe je belangrijkste contacten je inhoud verteren

EN Access internal analytics to examine how your key contacts are digesting your content

Nederlandera Ingelesa
interne internal
analyses analytics
belangrijkste key
contacten contacts
inhoud content
je your

NL Technologie is constant in ontwikkeling, en wij onderzoeken hoe technologie verbindingen mogelijk maakt, menselijk contact bemoeilijkt en steeds mee impact heeft op onze levens.

EN Technology is constantly evolving—and were analyzing how it drives connections, hinders human contact, and integrates further into our lives.

Nederlandera Ingelesa
technologie technology
verbindingen connections
menselijk human
contact contact
levens lives
ontwikkeling evolving

NL Direct vanaf het begin zul je uitzoeken hoe je jezelf moet presenteren, onderzoeken in hoeverre je de taal hebt begrepen en discussiëren over rondreizen in een stad die je nieuwe onbekende dialect spreekt.

EN Directly from the beginning, you?ll be figuring out how to present yourself, examine to what extent you?ve been realizing the language, and discussion about getting around in a city which talks your new unknown dialect.

Nederlandera Ingelesa
begin beginning
presenteren present
onderzoeken examine
stad city
nieuwe new
onbekende unknown

NL Met Vision Teams willen we de zorgen over de impact van technologieën begrijpen en onderzoeken hoe deze beter kunnen worden gebruikt voor de samenleving

EN With vision teams we want to understand concerns about the impact of technologies and explore how they can be made of better use to society

Nederlandera Ingelesa
teams teams
we we
impact impact
onderzoeken explore
beter better
zorgen concerns

NL Het doel van dit programma was om te onderzoeken hoe ontwikkelingslanden (zoals Indonesië) zoveel mogelijk zelfvoorzienend zouden kunnen zijn op het gebied van prothesen.

EN On 29 July 2011, the HONFablab in Yogyakarta, Indonesia was inaugurated.

Nederlandera Ingelesa
indonesië indonesia

NL We ontwerpen en onderzoeken hoe de Public Stack van de laadinfrastructuur eruit zou moeten zien

EN We design a framework surrounding the way Public Stack of the charging infrastructure should look

Nederlandera Ingelesa
public public
stack stack

NL Wij onderzoeken hoe er binnen de textiel- en mode-industrie gebruik kan worden gemaakt van nieuwe technologieën en bedrijfsmodellen.

EN We will investigate how the textile and fashion industry can benefit from new technologies, processes and business models.

Nederlandera Ingelesa
wij we
onderzoeken investigate
nieuwe new
textiel textile
mode fashion
industrie industry
gebruik benefit

NL De Chamber of Commons zal een jaar lang met een aantal commons-initiatieven samenwerken om te onderzoeken hoe hun praktijken kunnen worden ondersteund

EN Over the course of a year, the Chamber of Commons wil collaborate with a number of commons initiatives to research how their practices can be supported

Nederlandera Ingelesa
jaar year
samenwerken collaborate
onderzoeken research
praktijken practices
ondersteund supported
initiatieven initiatives

NL Hoe gaat de energietransitie eruit zien voor burgers? En om wat voor technologie gaat het hierbij? Dat onderzoeken we in Atelier.

EN What will the energy transition look like for citizens? And what kind of technology will it involve? We are investigating this in Atelier.

Nederlandera Ingelesa
energietransitie energy transition
burgers citizens
technologie technology

NL In Centrinno onderzoeken we in negen pilots mogelijkheden om deze nu gescheiden ontwikkelingen te verbinden. Hoe worden industriële historische locaties en gebieden creatieve, culturele productiecentra, Fab City Hubs genaamd, die:

EN In Centrinno, we research the possibilities to connect these, currently separate, developments in nine pilots. How can we turn industrial, historical heritage sites and areas into creative, cultural production centres called Fab City Hubs, that:

Nederlandera Ingelesa
onderzoeken research
we we
mogelijkheden possibilities
gescheiden separate
ontwikkelingen developments
industriële industrial
historische historical
gebieden areas
creatieve creative
genaamd called
nu currently

NL We onderzoeken hoe emotienetwerken en technologie samen kunnen worden ingezet om een ‘bijschrift’ te maken, waarin uiteenlopende en veranderlijke gevoelens, associaties, meningen en belangen rond objecten inzichtelijk worden

EN We investigate how emotion networks and technology can be used together to create a "caption", in which divergent and changeable feelings, associations, opinions and interests surrounding objects become clear

Nederlandera Ingelesa
we we
onderzoeken investigate
technologie technology
ingezet used
gevoelens feelings
meningen opinions
belangen interests
objecten objects

NL In het project Digitaal Dynamisch Documenteren onderzoeken Imagine IC en Waag hoe emotienetwerken als concept in combinatie met interactieve…

EN In the Digital Dynamic Documentation project, Imagine IC and Waag are investigating how emotion networks can be used as a concept in combination with

Nederlandera Ingelesa
digitaal digital
dynamisch dynamic
onderzoeken investigating
ic ic
concept concept
combinatie combination
waag waag

NL Principes in technologie zijn belangrijk. Maar hoe vertaal je principes in daadwerkelijke technologie? Deze vraag onderzoeken we tijdens deze meetup.

EN During this half-day workshop, we will dig into the advanced features of FreeCAD. We will 3D model a complex object and learn how to prepare a file to interact with machines.

NL Tijdens deze avond presenteren we de sensoren, en onderzoeken we samen hoe en welke data de wijk kan helpen op het gebied van mobiliteit.

EN The eHealth Users Guild focuses on the successful implementation of eHealth services and products.

Nederlandera Ingelesa
helpen services

NL In het project Digitaal Dynamisch Documenteren onderzoeken Imagine IC en Waag hoe emotienetwerken als concept in combinatie met interactieve technologie kan worden ingezet. Bekijk de publicatie.

EN In the Digital Dynamic Documentation project, Imagine IC and Waag are investigating how emotion networks can be used as a concept in combination with interactive technology. Read the publication.

Nederlandera Ingelesa
digitaal digital
dynamisch dynamic
onderzoeken investigating
ic ic
concept concept
combinatie combination
interactieve interactive
technologie technology
ingezet used
publicatie publication
waag waag

NL Deze avond onderzoeken we ons denkpatronen radicaal. Filosoof David Bohm laat ons zien hoe we problemen daadwerkelijk uit de wereld kunnen helpen.

EN WeMakeThe.City is the festival that makes cities better. A five-day event in which we will tackle urgent challenges in urban daily life.

Nederlandera Ingelesa
problemen challenges
wereld life

NL Waag en de Nederlandse Vereniging van Botanische Tuinen onderzoeken in 'proeftuinen' hoe nieuwe doelgroepen aangetrokken kunnen worden. Met…

EN Live streaming an operation in Ultra High Definition into a lecture room. On the 11th of December Waag, SURFnet and the Medical University of Utrecht…

Nederlandera Ingelesa
waag waag

NL Ten slotte, maar niet in het minst, MONITOR hen en blijven optimaliseren. Gebruik de tool van FandagoSEO om te onderzoeken hoe uw Versnelde Mobiele Pagina's presteren en om de nodige aanpassingen te doen.

EN Last, but not least, MONITOR them and keep optimizing. Use FandagoSEO’s tool to explore how your Accelerated Mobile Pages perform and make the necessary adjustments.

Nederlandera Ingelesa
minst least
monitor monitor
optimaliseren optimizing
gebruik use
tool tool
versnelde accelerated
mobiele mobile
pagina pages
s s
nodige necessary
aanpassingen adjustments

NL Wij onderzoeken hoe divers uw organisatie nu is en op welke manier u de diversiteit beter kunt laten functioneren

EN We examine how diverse your organisation is and how you can help diversity to work better

Nederlandera Ingelesa
onderzoeken examine
divers diverse
organisatie organisation
is is
diversiteit diversity
beter better
functioneren work

NL Hier ga ik enkele details nader onderzoeken om beter te begrijpen hoe ze moeten worden toegepast

EN I wanted to examine a few of them to better understand how they should be applied

Nederlandera Ingelesa
beter better
begrijpen understand
toegepast applied

NL In deze app, die beschikbaar gemaakt wordt in mei, kunnen restauranthouders hun eigen zaak programmeren en onderzoeken hoe ze hun deuren zo veilig mogelijk kunnen openen

EN With this app, which will become available in May, bar and restaurant owners can determine how they can open for business safely

Nederlandera Ingelesa
app app
beschikbaar available
zaak business
veilig safely
openen open

NL Al decennia lang onderzoeken we de vraag hoe interieurs en hun inrichting het beste hun bewoners, gebruikers en bezoekers kunnen dienen. We hebben in talloze projecten over de hele wereld antwoord gegeven op deze vraag.

EN For decades, we have been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.

Nederlandera Ingelesa
decennia decades
onderzoeken exploring
interieurs interiors
bewoners inhabitants
talloze countless
projecten projects
antwoord answers
gegeven provided

NL Wat het leven na haar PhD betreft, zegt ze: "Specifiek zou ik willen onderzoeken hoe design vorm kan geven aan relevante technologieën bij het verbeteren van de gezondheid en het welzijn van mensen over de hele wereld."

EN As for life post-PhD, she said: “Specifically, I would like to explore how design might shape relevant technologies in improving the health and the wellness of people around the world.”

Nederlandera Ingelesa
na post
specifiek specifically
willen would like
verbeteren improving
mensen people

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten