NL Zelfservice naar een hoger plan tillen, vereist het nodige werk en de nodige voorbereidingen
Nederlandera-ko "nodige digitale basis" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Zelfservice naar een hoger plan tillen, vereist het nodige werk en de nodige voorbereidingen
EN Taking your self-service to the next level requires work and preparation
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vereist | requires |
werk | work |
NL Gespecialiseerde afdelingen met de nodige bevoegdheid leveren hierbij de nodige ondersteuning.
EN They receive support from experts in the specialist departments who have the required training and relevant authority.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gespecialiseerde | specialist |
afdelingen | departments |
nodige | required |
ondersteuning | support |
NL De nodige digitale basis bieden, Business Network biedt financiële dienstverleners de cruciale zakelijke inzichten die helpen bij het beheren van fraude, het verminderen van het risico op datalekken en het signaleren van kansen.
EN Providing the necessary digital foundation, Business Network offers Financial Services institutions the critical business insights that help manage fraud, reduce data breach risk and spot opportunities.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nodige | necessary |
digitale | digital |
network | network |
inzichten | insights |
fraude | fraud |
verminderen | reduce |
risico | risk |
kansen | opportunities |
NL Door de nodige digitale basis te bieden, Business Network Veilige informatie-uitwisselingsoplossingen bieden financiële dienstverleners essentiële tools die helpen bij het beheren van risico's en het beveiligen van gegevens, in rust en onderweg.
EN By providing the necessary digital foundation, Business Network secure information exchange solutions provide Financial Services institutions with critical tools that help manage risk and secure data, at rest and in transit.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nodige | necessary |
digitale | digital |
network | network |
financiële | financial |
essentiële | critical |
tools | tools |
risico | risk |
rust | rest |
onderweg | in transit |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
enabel | enabel |
werkt | works |
versterken | strengthening |
digitale | digital |
vaardigheden | skills |
rechten | rights |
effectief | effectively |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
enabel | enabel |
werkt | works |
versterken | strengthening |
digitale | digital |
vaardigheden | skills |
rechten | rights |
effectief | effectively |
NL Binnen NDC worden inmiddels de nodige plannen ontwikkeld voor de verdere digitale transformatie van het portfolio, het evolueren naar een duurzaam financieel gezonde organisatie en een succesvolle integratie binnen Mediahuis.
EN Meanwhile, the necessary plans are being developed within NDC for the further digital transformation of the portfolio, the evolution towards a sustainable and financially healthy organisation, and successful integration within Mediahuis.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nodige | necessary |
plannen | plans |
ontwikkeld | developed |
verdere | further |
transformatie | transformation |
portfolio | portfolio |
duurzaam | sustainable |
financieel | financially |
gezonde | healthy |
organisatie | organisation |
succesvolle | successful |
integratie | integration |
mediahuis | mediahuis |
NL Met meer dan 220 datacenters in kantoren over de hele wereld hebben we meer dan 70 kwartalen groei achter de rug, terwijl we de digitale leiders van de wereld van de nodige technologie voorzagen.
EN With 220+ data centers in offices around the globe, we have enjoyed 75+ consecutive quarters of growth while powering the world’s digital leaders.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
datacenters | data centers |
kantoren | offices |
groei | growth |
terwijl | while |
digitale | digital |
leiders | leaders |
NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.
EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
sterke | strong |
dieper | deeper |
hoofdstuk | chapter |
links | links |
geavanceerde | advanced |
NL Op basis van deze overeenkomst doen wij het nodige om deze partijen ertoe aan te zetten om een passend beschermingsniveau voor de verwerking van eventuele persoonsgegevens te garanderen.
EN On the basis of this agreement, we shall take the necessary steps to encourage these parties to ensure an adequate level of protection for the processing of personal data if any.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
basis | basis |
overeenkomst | agreement |
nodige | necessary |
partijen | parties |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.
EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bynder | bynder |
digitale | digital |
werkplaats | workshop |
ecosysteem | ecosystem |
omnichannel | omnichannel |
ervaringen | experiences |
centrale | central |
stap | step |
race | race |
martech | martech |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
de | the |
kloof | gap |
digitale | digital |
chain | chain |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
de | the |
kloof | gap |
digitale | digital |
chain | chain |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
de | the |
digitale | digital |
kloof | gap |
uw | your |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
digitale | digital |
uitgang | output |
versterker | amplifier |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
daarom | therefore |
onderscheiden | distinguish |
varianten | variations |
digitale | digital |
beschikbaarheid | availability |
lokale | local |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
daarom | therefore |
onderscheiden | distinguish |
varianten | variations |
digitale | digital |
beschikbaarheid | availability |
lokale | local |
NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.
EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
plek | place |
transformatie | transformation |
innovatie | innovation |
bedrijven | companies |
opbouwen | build |
NL Digitale marketing software voor digitale coupons, vouchers en klantenkaarten en digitale coupon catalogussen.
EN Digital Coupon Marketing Platform for Restaurants
NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.
EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.
NL Leg snel een digitale basis in het uitgebreide zakelijke ecosysteem om bedrijfsgroei mogelijk te maken en toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
EN Quickly establish a digital foundation across the extended business ecosystem to enable business growth and support future digital transformation initiatives.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
snel | quickly |
basis | foundation |
uitgebreide | extended |
zakelijke | business |
ecosysteem | ecosystem |
toekomstige | future |
initiatieven | initiatives |
transformatie | transformation |
ondersteunen | support |
NL De BL5 Wall Lamp is verkrijgbaar in drie zeer verschillende en unieke esthetieken; de chromen basis, de volledig messing basis en de eenvoudige messing basis
EN The BL5 Wall Lamp comes in three very distinctive and unique aesthetics; the chrome base, the all brass base, and the simple brass base
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
lamp | lamp |
in | in |
messing | brass |
eenvoudige | simple |
NL We zetten mensen op de eerste plaats en dat begint bij onze eigen teams, die alle nodige voorzorgsmaatregelen nemen tegen COVID-19
EN We put people first and that starts with our own teams, taking all necessary safeguarding precautions against COVID-19
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
mensen | people |
teams | teams |
nodige | necessary |
nemen | taking |
NL Bynder's Brand Guidelines zijn eenvoudig te updaten en aan te passen, zodat je snel kunt inspelen op de veranderende verwachtingen van de consument, en de nodige flexibiliteit hebt om je team op de hoogte te houden van trends.
EN Bynder’s Brand Guidelines are easy to update and customize, so you can quickly adapt to changing consumer expectations, and enable the flexibility needed to keep your team on top of tomorrow’s trends.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
guidelines | guidelines |
veranderende | changing |
verwachtingen | expectations |
consument | consumer |
nodige | needed |
flexibiliteit | flexibility |
team | team |
trends | trends |
NL Met een Hostwinds Onbeheerd VPS plan, wij zorgen ervoor dat uw VPS kan opstarten en 'functioneel' is met de kracht, netwerken en verbinding tussen uw server en Hostwinds zodat u de nodige acties erop kunt uitvoeren.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS plan, we will ensure your VPS can start up and is 'functional' with the power, networking, and connection between your server and Hostwinds so that you can perform any necessary actions on it.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
onbeheerd | unmanaged |
vps | vps |
zorgen | ensure |
functioneel | functional |
server | server |
zodat | so |
nodige | necessary |
NL Eenmaal goedgekeurd door u, zullen wij u helpen met de nodige stappen om uw migratie af te ronden Hostwinds.
EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
eenmaal | once |
goedgekeurd | approved |
helpen | assist |
nodige | necessary |
stappen | steps |
migratie | migration |
hostwinds | hostwinds |
NL Alle nodige infrastructuur en voorzieningen voor gespecialiseerd onderzoek en ontwikkeling. Check onze (gemeenschappelijke) labo’s en experimenteerruimtes.
EN All necessary infrastructure and facilities for specialized research and development. Check out our (common) labs and experimentation rooms.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
alle | all |
nodige | necessary |
en | and |
voor | for |
gespecialiseerd | specialized |
onderzoek | research |
ontwikkeling | development |
check | check |
onze | our |
gemeenschappelijke | common |
NL Bynder geeft je de nodige tools om de interface van je brandportal volledig aan te passen - zonder daadwerkelijk te moeten programmeren
EN Bynder allows you to fully customize the interface of your brand portal – no programming required
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bynder | bynder |
interface | interface |
volledig | fully |
zonder | no |
programmeren | programming |
NL Creëer een uitzonderlijke werkomgeving waar werknemers op het juiste moment toegang hebben tot de juiste tools waardoor zij de nodige informatie sneller vinden en klanten efficiënter kunnen helpen.
EN Develop an exceptional work environment where employees can access the right tools at the right time to find the information they need more quickly and serve their customers more efficiently.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
werknemers | employees |
moment | time |
toegang | access |
tools | tools |
informatie | information |
klanten | customers |
kunnen | can |
helpen | serve |
NL Wij leveren aantrekkelijke, innemende en overtuigende content in elke taal met het nodige sleutelwoordonderzoek, waarbij de stem en persoonlijkheid van jouw merk over culturen en plaatsen heen wordt vastgelegd.
EN We can deliver content that attracts, engages and converts in any language, covering keyword research and embedding your brand voice and personality across cultures and locales.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
content | content |
taal | language |
stem | voice |
persoonlijkheid | personality |
culturen | cultures |
NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.
EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
project | project |
goed | well |
uiterst | highly |
professionele | professional |
analyse | analysis |
amplexor | amplexor |
enthousiasme | enthusiasm |
technische | technical |
kennis | knowledge |
houding | attitude |
nodige | necessary |
flexibiliteit | flexibility |
team | team |
NL Wij beschikken over de nodige ervaring om jouw organisatorische behoeften te bepalen
EN We have the necessary experience to determine what your organization needs
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
de | the |
nodige | necessary |
organisatorische | organization |
behoeften | needs |
NL Wie zegt dat een potje tafelvoetbal niet voor de nodige inspiratie zorgt?
EN Who says the foosball table isn’t a good place to get inspiration running?
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zegt | says |
inspiratie | inspiration |
NL Specificeer alle nodige elementen die in je landingspagina opgenomen moeten worden.
EN Specify any necessary features to include on the landing page.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
alle | any |
nodige | necessary |
opgenomen | include |
NL Elk bedrijf moet haar klanten beschermen door de nodige beveiligingsmaatregelen te implementeren. We willen dat u de beste opties beschikbaar hebt in termen van de beveiliging van uw website, dus wij bieden SSL Certificaten als add-on-service.
EN Every business needs to protect its customers by implementing necessary security measures. We want you to have the best options available in terms of your website's security, so we offer SSL certificates as an add-on service.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bedrijf | business |
klanten | customers |
implementeren | implementing |
opties | options |
beschikbaar | available |
website | website |
ssl | ssl |
certificaten | certificates |
service | service |
NL Als Corendon Airlines hechten wij veel waarde aan de veiligheid van onze gasten en doen het nodige in het nemen van voorzorgsmaatregelen zodat u onderweg niet voor verrassingen komt te staan
EN If you are flying with Corendon Airlines, we believe that you should feel in safe hands and that you don’t expect any surprises down the road
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
veiligheid | safe |
verrassingen | surprises |
corendon | corendon |
NL Buitengewone organisatie met een uitstekende klantenservice om je te helpen bij al het nodige voor je ontwerpen! Vecteezy biedt een enorme database met eindeloze doorzoekbare ontwerpelementen waaruit je kunt kiezen
EN Amazing organization with top notch customer service to help you with all of your design needs! Vecteezy offers a huge database with endless searchable design elements to choose from
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
organisatie | organization |
ontwerpen | design |
biedt | offers |
enorme | huge |
database | database |
eindeloze | endless |
vecteezy | vecteezy |
NL We hebben ervoor gezorgd dat het proces om je team de nodige opleidingen en training te geven zo soepel en zo eenvoudig mogelijk is.
EN And we’ve made sure that the process of getting your team on board is as smooth and as uncomplicated as possible.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
soepel | smooth |
eenvoudig | uncomplicated |
NL Met gebruikersregistratie hoeft de beheerder de werknemer alleen maar toe te voegen aan de groep ingenieurs, dan wordt de gebruiker automatisch geregistreerd bij alle nodige apps
EN With user provisioning set up, the admin just needs to add the employee to the engineering group once, and all the apps they need will be automatically provisioned for that user
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
beheerder | admin |
werknemer | employee |
gebruiker | user |
automatisch | automatically |
apps | apps |
NL Uw beste vriend voor SEO-migraties Vergelijk staging en live-versies van uw website en voer alle nodige aanpassingen uit om een optimale werking van de site te garanderen.
EN Your best friend for SEO migrations Compare staging and live versions of your website and make all the necessary adjustments to ensure optimal site performance.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
uw | your |
vriend | friend |
vergelijk | compare |
nodige | necessary |
aanpassingen | adjustments |
seo | seo |
migraties | migrations |
live | live |
versies | versions |
NL Herstellen van een boete Identificeer uw sancties, heb toegang tot aanbevelingen en tips die specifiek voor u zijn gebouwd, voer snel de nodige veranderingen uit en volg de evolutie op.
EN Recover from a penalty Identify your penalties, have access to recommendations and tips that are specifically built for you, quickly execute the necessary changes and monitor the evolution.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
herstellen | recover |
identificeer | identify |
toegang | access |
specifiek | specifically |
gebouwd | built |
snel | quickly |
nodige | necessary |
veranderingen | changes |
volg | monitor |
evolutie | evolution |
NL FandangoSEO geeft u de nodige informatie om u te helpen bij het overnemen van alle zoekresultaten met een schone, evenwichtige en sterke website
EN FandangoSEO gives you the necessary information to help you take over all the search rankings with a clean, balanced and strong website
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
geeft | gives |
nodige | necessary |
informatie | information |
zoekresultaten | search |
schone | clean |
sterke | strong |
website | website |
NL Alle nodige infrastructuur en voorzieningen voor gespecialiseerd onderzoek en ontwikkeling. Speciaal voor de DigiHub creëerden we DigiLabs: labo’s voor het experimenteren met en de ontwikkeling van digital health-toepassingen.
EN All necessary infrastructure and facilities for specialized research and development. Especially for the DigiHub we created Digilabs: labs for experimenting with and developing digital health applications.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nodige | necessary |
gespecialiseerd | specialized |
onderzoek | research |
speciaal | especially |
experimenteren | experimenting |
digital | digital |
health | health |
toepassingen | applications |
NL Je eigen laboratorium, ingericht met de nodige voorzieningen. Benchruimte, aansluitingen voor gassen, lavabo’s met koud/warm water en demiwater, luchtbehandeling… Alles om jouw onderzoeken, experimenten en ontwikkelingen te faciliteren.
EN Your own laboratory equipped with the necessary facilities. Benchroom, connections for gases, sinks with cold/hot water and demineralized water, air treatment? Everything to facilitate your research, experiments and developments.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
laboratorium | laboratory |
nodige | necessary |
voorzieningen | facilities |
aansluitingen | connections |
gassen | gases |
koud | cold |
warm | hot |
water | water |
onderzoeken | research |
experimenten | experiments |
ontwikkelingen | developments |
NL Iedereen die nood heeft aan gespecialiseerde infrastructuur zoals laboratoria en experimenteerruimtes, met de nodige voorzieningen en flexibiliteit, is meer dan welkom op BioVille.
EN Anyone in need of a specialized infrastructure such as laboratories and experimental spaces, with the necessary facilities and flexibility, is more than welcome at BioVille.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
iedereen | anyone |
nood | need |
gespecialiseerde | specialized |
laboratoria | laboratories |
nodige | necessary |
flexibiliteit | flexibility |
welkom | welcome |
NL Wij voorzien kwaliteitsdiensten en alle nodige faciliteiten, zij bouwen mee aan een unieke community én de gezondheids- en zorgsector van morgen.
EN We provide quality services and all necessary facilities; they help build a unique community and the health and care sector of the future.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
voorzien | provide |
nodige | necessary |
bouwen | build |
community | community |
morgen | future |
NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.
EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zendesk | zendesk |
gesprekken | conversations |
doorlopend | ongoing |
verbonden | connected |
kanalen | channels |
klanten | customers |
agents | agents |
context | context |
snellere | faster |
service | service |
NL En het zorgt ervoor dat iedereen in je bedrijf (inclusief chatbots) de nodige context heeft om een consistente, gepersonaliseerde ervaring te creëren.
EN And it ensures everyone across your business — including chatbots — has the context they need to create a consistent personalised experience.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bedrijf | business |
inclusief | including |
context | context |
gepersonaliseerde | personalised |
ervaring | experience |
chatbots | chatbots |
NL Geef je agents de nodige essentiële context. Maak gebruik van Zendesk Integration Services om aangepaste integraties met andere systemen te bouwen.
EN Give your agents the critical context they need. Build customised integrations to other systems using Zendesk Integration Services.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
geef | give |
agents | agents |
essentiële | critical |
context | context |
zendesk | zendesk |
services | services |
aangepaste | customised |
systemen | systems |
NL Wij doen al het nodige zodat onze Website en de hierop aangeboden diensten zonder onderbrekingen beschikbaar zijn
EN We take all reasonable steps to ensure our Website and the services here are available without interruptions
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
website | website |
diensten | services |
onderbrekingen | interruptions |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten