Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "neemt dit aantal" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra

neemt dit aantal-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "neemt dit aantal" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

neemt a access after all and any are as at be been but by can check data do does each every everything first for for the get give has have have you here his how if information into is it its it’s just like make making need no not number of of the on one only or other our personal place see should some support take takes taking than that the their them there these they this to to be to make to the up us we what when where which who will will be would you you are you can you have your you’re
dit a a little about across active all already also always an and and the any are as as well at at the available be because been before being best between both business but by can can be cannot case content could create currently data different do do it does doing done each easily easy even every few find first following for for the from from the get give go good great has have have to here how how to however i if in in the in this information into is it it is it was its it’s just keep know learn like ll longer looking make makes many may may be means message messages might more most much my need need to never new no not now number of of the of this on on the one only or other our out own pages part people personal please product products provides purchase read really report results right right now s same search section see should show simple since site so some something still such take team terms than that that you the their them then there there are there is these they they are this this is those through time to to be to do to get to make to the under up us using very via want want to was way we we are we can we will well what when where which while who why will will be with without work would year yet you you are you can you have you need you want your
aantal a a few about account across after all already also amount an and and the any are around as as well as well as at at the based based on be been before best but by by the can count create different do during each even every few first for for each for the free from from the get go great group has have here host how how many how to i if in in the including information into is it it is its just keep like ll look make many may more most much my no not note now number number of of of the of their on on the once one only or other our out over overall pages people per period popular price range s see set several should since single site size so some subscription such such as support system take team than that that you the the best the most the number the same their them then there there are there is these they things this through time to to be to get to the together too total two understand unique up us use used user using volume want was we well what when where which while who will with work working year years you you have your

Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena neemt dit aantal

Nederlandera
Ingelesa

NL Als buffering wel aanwezig is (zoals op de meeste op dit moment in gebruik zijnde UART?s) neemt dit aantal af tot ongeveer één interrupt op elke veertien binnenkomende bytes

EN When buffering is present (as on most UARTs used today) this will decrease to about one interrupt every fourteen bytes

Nederlandera Ingelesa
gebruik used
veertien fourteen
bytes bytes

NL Als buffering wel aanwezig is (zoals op de meeste op dit moment in gebruik zijnde UART?s) neemt dit aantal af tot ongeveer één interrupt op elke veertien binnenkomende bytes

EN When buffering is present (as on most UARTs used today) this will decrease to about one interrupt every fourteen bytes

Nederlandera Ingelesa
gebruik used
veertien fourteen
bytes bytes

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

Nederlandera Ingelesa
group group
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende suitable
maatregelen measures
misbruik abuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification
beekenkamp beekenkamp

NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

Nederlandera Ingelesa
neemt takes
bescherming protecting
gegevens data
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification
org org

NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

Nederlandera Ingelesa
naturalis naturalis
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification

NL Zo neemt het aanbod van zoet water af, maar de vraag er naar neemt de komende jaren sterkt toe

EN Building on or in the soft soil of deltas is not without risks

NL Hoe wij persoonsgegevens beveiligenTinyTronics neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN How we secure personal dataTinyTronics takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

Nederlandera Ingelesa
neemt takes
serieus seriously
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification

NL De Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan.

EN The Ministry of Health, Welfare and Sport takes data protection seriously, and takes suitable measures to combat abuse, loss, unauthorised access, unwanted publication or unauthorised alteration of data.

Nederlandera Ingelesa
sport sport
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende suitable
maatregelen measures
misbruik abuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
wijziging alteration

NL neemt de bescherming van jouw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

Nederlandera Ingelesa
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

Nederlandera Ingelesa
group group
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende suitable
maatregelen measures
misbruik abuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification
beekenkamp beekenkamp

NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

Nederlandera Ingelesa
neemt takes
bescherming protecting
gegevens data
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification
org org

NL Zo neemt het aanbod van zoet water af, maar de vraag er naar neemt de komende jaren sterkt toe

EN Building on or in the soft soil of deltas is not without risks

NL Naarmate de inlaattemperatuur stijgt, neemt ook het rendement toe en neemt het voordeel van het gebruik van OCP-tandwielen nog verder toe.

EN As the inlet temperature rises, the efficiency also rises and the benefit of using OCP gear increases even further.

Nederlandera Ingelesa
stijgt rises

NL Deze handleiding neemt een algemeen begrip van het gebruik van een Linux-gebaseerd systeem via opdrachtregel en neemt verder de volgende voorwaarden aan:

EN This guide will assume a general understanding of using a Linux-based system via command line and will further assume the following prerequisites:

Nederlandera Ingelesa
handleiding guide
algemeen general
begrip understanding
verder further
voorwaarden prerequisites

NL Met de VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, de natuur neemt beheert uw ruimte, terwijl de interne sfeer neemt een onafhankelijk leven met de kans op het mengen van planten met de verlichting kunstwerken

EN With the VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, nature takes manages your space while the internal ambience takes on an independent life with the likelihood of mixing plants with the lighting works of art

Nederlandera Ingelesa
neemt takes
beheert manages
ruimte space
sfeer ambience
onafhankelijk independent
kans likelihood
planten plants
vibia vibia

NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

Nederlandera Ingelesa
naturalis naturalis
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification

NL Na een fijne samenwerking van een aantal jaar neemt dit bedrijf de beslissing zich te richten op productie in het Verre Oosten

EN After working well together for a number of years, this company made the decision to focus on production in the Far East

Nederlandera Ingelesa
beslissing decision
richten focus
productie production
verre far

NL Dit neemt niet weg dat de klant een aantal verplichtingen heeft in verband met de verwerking van persoonsgegevens die de klant toelaat gebruik te maken van Combell's producten en diensten

EN This does not detract from the fact that the customer has a number of obligations in connection with the processing of personal data that allows the customer to use Combell's products and services

Nederlandera Ingelesa
verplichtingen obligations
verband connection
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
toelaat allows
s s
combell combell

NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.

EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.

Nederlandera Ingelesa
backlinks backlinks
wijzen pointing
exact exact

NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is

EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require

Nederlandera Ingelesa
management management
systeem system
digital digital
factoren factors
opgeslagen store
gebruikers user

NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.

EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.

Nederlandera Ingelesa
digital digital
management management
oplossing system
factoren factors
bestanden files
opslaan store
soorten types
gebruikers users
vraag request
offerte quote

NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.

EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.

Nederlandera Ingelesa
beperking limitation
pagina pages
x x

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

Nederlandera Ingelesa
gelijktijdige concurrent
betaal pay
actieve active
studenten students

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

Nederlandera Ingelesa
gelijktijdige concurrent
betaal pay
actieve active
studenten students

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

Nederlandera Ingelesa
gelijktijdige concurrent
betaal pay
actieve active
studenten students

NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.

EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.

Nederlandera Ingelesa
beperking limitation
pagina pages
x x

NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

Nederlandera Ingelesa
prijzen pricing
gelijktijdige concurrent
betaal pay
actieve active
studenten students
toegang accessing

NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen

EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions

NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records

EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records

NL Als u een assistent in dienst neemt om te helpen met schrijven, voegt dit extra kosten toe en is het echt moeilijk om dit te schalen over meerdere medische faciliteiten

EN If you employ an assistant to help with scribing, it adds additional costs and is really hard to scale this across multiple medical facilities

Nederlandera Ingelesa
assistent assistant
voegt adds
kosten costs
echt really
moeilijk hard
schalen scale
medische medical
faciliteiten facilities

NL Als u een assistent in dienst neemt om te helpen met schrijven, voegt dit extra kosten toe en is het echt moeilijk om dit te schalen over meerdere medische faciliteiten

EN If you employ an assistant to help with scribing, it adds additional costs and is really hard to scale this across multiple medical facilities

Nederlandera Ingelesa
assistent assistant
voegt adds
kosten costs
echt really
moeilijk hard
schalen scale
medische medical
faciliteiten facilities

NL Dit deel van het pad neemt je mee langs de afgelegen noordelijke oevers van Loch Lomond, waar het water op sommige plaatsen 189 m diep is. Dit deel van het pad is de thuisbasis van roofvogels

EN Taking you along the remote northern shores of Loch Lomond, where the water is 620 feet (189 m) deep in places, this section of the trail is home to birds of prey, including the golden eagle and

NL Vanwege het hoge aantal aanvragen, kan er een lichte vertraging zijn in wanneer we antwoorden. Ons team neemt zo spoedig mogelijk contact met je op.

EN Due to the high volume of applications, there may be a slight delay in our response. Our team will be in touch as soon as possible.

Nederlandera Ingelesa
lichte slight
vertraging delay
team team
spoedig soon
contact touch

NL Trailrunning is populair en het aantal evenementen neemt in hoog tempo toe

EN Trail running is popular, as proven by the steep increase in the number of events

Nederlandera Ingelesa
populair popular
evenementen events

NL Zie DMARC als een vaccin - naarmate het aantal mensen dat het gebruikt toeneemt, neemt de kans op een infectie drastisch af.

EN Think of DMARC as a vaccine — as the number of people using it grows, the chances of catching an infection go down dramatically.

Nederlandera Ingelesa
dmarc dmarc
mensen people
gebruikt using
kans chances
infectie infection

NL Terwijl we een aantal zeer complexe uitdagingen met wereldwijde gevolgen bekijken – klimaatverandering, inkomensongelijkheid, vergrijzing en meer – neemt de behoefte aan de diensten die liefdadigheidsinstellingen leveren alleen maar toe.

EN As we stare down a number of highly complex challenges with global implications – climate change, income inequality, an aging population, and more – the need for the services that charities provide is only increasing.

Nederlandera Ingelesa
complexe complex
uitdagingen challenges
wereldwijde global
gevolgen implications
klimaatverandering climate change
diensten services

NL Inhoudformaten zijn groter en complexer geworden, het gebruik van mobiele apparatuur is aanzienlijk toegenomen en het aantal internetgebruikers neemt wereldwijd dagelijks toe.

EN Content formats are larger and more complex, the use of mobile devices has increased significantly and the amount of Internet users is growing worldwide on a daily basis.

Nederlandera Ingelesa
mobiele mobile
apparatuur devices
aanzienlijk significantly
toegenomen increased
aantal amount
wereldwijd worldwide

NL Het aantal live kanalen neemt steeds verder toe

EN Live channels are being swiftly adopted

Nederlandera Ingelesa
het are
live live
kanalen channels

NL Als het aantal keuzes overweldigend lijkt, bedenk dan uw interesses en bezienswaardighedenprioriteiten voordat u een beslissing neemt

EN If the volume of choices seems overwhelming, figure out your interests and sightseeing priorities before making a decision

Nederlandera Ingelesa
aantal volume
keuzes choices
lijkt seems
interesses interests
beslissing decision

NL Daxx ontvangt Orange Carpet Treatment-status van de Nederlandse ambassade. Het aantal werknemers van Daxx neemt voor het tweede jaar op rij toe met 30%.

EN Daxx acquires Orange Carpet Treatment status in the Dutch Embassy and grows the tech staff headcount by 30% for a second year in a row.

Nederlandera Ingelesa
rij row
daxx daxx
status status
werknemers staff

NL Enerzijds neemt het aantal stadsbewoners steeds meer toe

EN On the one hand, the number of city dwellers is rising

Nederlandera Ingelesa
meer city

NL Het aantal certificeringsschema’s groeit, maar het vertrouwen neemt af

EN Despite the rising number of certification systems, confidence levels are falling

Nederlandera Ingelesa
vertrouwen confidence

NL Voordat u naar een keukenspeciaalzaak gaat voor uitgebreid advies is het handig als u eerst een beslissing neemt over een aantal zaken

EN Before you meet with a kitchen expert at a specialised retailer for a comprehensive consultation, you should be clear on several important points

Nederlandera Ingelesa
uitgebreid comprehensive
advies consultation

NL Doordat Emagine de syllabus voor de examens als rode draad neemt is het zelfs mogelijk om een aantal theoretische onderdelen te vervangen voor opdrachten in de virtuele wereld

EN Because Emagine uses the syllabus for the exams as a common thread, it is even possible to replace a number of theoretical components for assignments in the virtual world

Nederlandera Ingelesa
draad thread
mogelijk possible
theoretische theoretical
onderdelen components
vervangen replace
opdrachten assignments
virtuele virtual
wereld world

NL Het aantal certificeringsschema’s groeit, maar het vertrouwen neemt af

EN Despite the rising number of certification systems, confidence levels are falling

Nederlandera Ingelesa
vertrouwen confidence

NL Het aantal pogingen tot phishing en spear-phishing neemt toe bij staats- en lokale overheden:

EN Phishing and spear phishing attempts are growing within state and local governments:

Nederlandera Ingelesa
pogingen attempts
phishing phishing

NL Roccat's Kone muizen zijn al vele jaren iconisch. De Kone XP neemt de basis van de vorige muizen en voegt een aantal indrukwekkende functies toe.

EN Roccat's Kone mice have been iconic for many years. The Kone XP takes the foundations of the previous mice and adds some impressive features.

Nederlandera Ingelesa
s s
muizen mice
iconisch iconic
neemt takes
voegt adds
indrukwekkende impressive
functies features
basis foundations

NL Daxx ontvangt Orange Carpet Treatment-status van de Nederlandse ambassade. Het aantal werknemers van Daxx neemt voor het tweede jaar op rij toe met 30%.

EN Daxx acquires Orange Carpet Treatment status in the Dutch Embassy and grows the tech staff headcount by 30% for a second year in a row.

Nederlandera Ingelesa
rij row
daxx daxx
status status
werknemers staff

NL Enerzijds neemt het aantal stadsbewoners steeds meer toe

EN On the one hand, the number of city dwellers is rising

Nederlandera Ingelesa
meer city

NL Het aantal kankerpatiënten blijft immers jaar na jaar stijgen, de vraag neemt evenredig toe”, aldus Steven Van Dyck. 

EN After all, the number of cancer patients continues to rise year after year, and demand increases proportionately," says Steven Van Dyck.

Nederlandera Ingelesa
blijft continues
jaar year
stijgen rise
vraag demand
steven steven

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten