NL AES 256-bit versleuteling vernietigt je leesbare tekst meerdere keren om deze onherkenbaar te maken. Stel dat je gegevens een voltooide puzzel van 1000 stukjes zijn. Dit is wat AES 256-bit ermee doet:
Itzuli "leesbare tekst meerdere" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
leesbare tekst meerdere-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "leesbare tekst meerdere" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena leesbare tekst meerdere
Nederlandera
Ingelesa
EN AES 256-bit encryption obliterates your plaintext multiple times to make it unrecognizable. Let’s imagine your data is a completed 1000-piece puzzle. This is what AES 256-bit does to it:
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| versleuteling | encryption |
| keren | times |
| voltooide | completed |
| puzzel | puzzle |
NL DMG Extractor leest en extraheert DMG-bestanden in door Windows leesbare formaten zoals PDF, Word, tekst, HTML, enzovoort.
EN DMG Extractor reads and extracts DMG files into Windows-readable formats such as PDF, Word, text, HTML and so on.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| windows | windows |
| leesbare | readable |
| enzovoort | and so on |
NL U zoekt een makkelijk leesbare, juist geïnterpreteerde, foutloze tekst, die past binnen de context en die conform de afspraken is geleverd
EN You need an easily readable, correctly interpreted, error-free text that is appropriate for the context and delivered exactly as agreed
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| u | you |
| makkelijk | easily |
| leesbare | readable |
| juist | correctly |
| context | context |
| geleverd | delivered |
NL DMG Extractor leest en extraheert DMG-bestanden in door Windows leesbare formaten zoals PDF, Word, tekst, HTML, enzovoort.
EN DMG Extractor reads and extracts DMG files into Windows-readable formats such as PDF, Word, text, HTML and so on.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| windows | windows |
| leesbare | readable |
| enzovoort | and so on |
NL Het grootste probleem met de prestaties van het integreren van weblettertypen is dat ze de tijd kunnen vertragen waarop de eerste leesbare tekst wordt weergegeven
EN The biggest performance concern about integrating web fonts is that they may delay the time when the first readable text is displayed
NL Ten slotte kan de juiste tekst een visualisatie verbeteren, of dat nu de soort tekst of de hoeveelheid tekst is die je gebruikt
EN Lastly, your choice of text can improve your visualisation, whether it’s the kind of text you use or even how much
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kan | can |
| visualisatie | visualisation |
| verbeteren | improve |
| gebruikt | use |
NL Prioritiseer tekst: Tekst voor links, koppen en knoppen moeten duidelijke taal gebruiken en de primaire tekst moet als eerste geplaatst worden
EN Prioritising editorial: Editorial for links, headings and buttons should use plain language and put the primary text first
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| links | links |
| knoppen | buttons |
| gebruiken | use |
NL De bruikbaarheid van onze tekst te vergelijken tool is vrij van alle fijne kneepjes want het biedt een gebruiksvriendelijke interface. De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.
EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bruikbaarheid | usability |
| tekst | text |
| vergelijken | compare |
| tool | tool |
| biedt | offers |
| interface | interface |
| eenvoudige | straightforward |
| stappen | steps |
| kun | will |
| online | online |
| hulpprogramma | utility |
NL Afgezien van de soortgelijke tekst markeren, het vergelijken tekst tool helpt u ook verschillen in de tekst bestanden te vinden. De meeste van de online tools missen deze functie, maar onze online nut heeft opgenomen voor het gemak van de gebruikers.
EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files. Most of the online tools lack this feature, but our online utility has incorporated it for the ease of users.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| soortgelijke | similar |
| markeren | highlighting |
| vergelijken | compare |
| helpt | helps |
| verschillen | differences |
| online | online |
| functie | feature |
| opgenomen | incorporated |
| gemak | ease |
| gebruikers | users |
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tekst | text |
| afbeelding | image |
| tool | tool |
| optische | optical |
| resultaat | result |
| bewerkbare | editable |
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebruik | use |
| tool | tool |
| typ | type |
| selecteer | select |
| automatisch | automatically |
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| interface | interface |
| mogelijk | possible |
| zoekmachine | search engine |
| wilt | wish |
| geeft | gives |
| context | context |
| algemene | generic |
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| interface | interface |
| mogelijk | possible |
| zoekmachine | search engine |
| wilt | wish |
| geeft | gives |
| context | context |
| algemene | generic |
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tekst | text |
| afbeelding | image |
| tool | tool |
| optische | optical |
| resultaat | result |
| bewerkbare | editable |
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebruik | use |
| tool | tool |
| typ | type |
| selecteer | select |
| automatisch | automatically |
NL Prioritiseer tekst: Tekst voor links, koppen en knoppen moeten duidelijke taal gebruiken en de primaire tekst moet als eerste geplaatst worden
EN Prioritising editorial: Editorial for links, headings and buttons should use plain language and put the primary text first
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| links | links |
| knoppen | buttons |
| gebruiken | use |
NL Voeg een menselijke leesbare weergave van tijdelijke time-outs toe en voorkom enige wrapping.
EN Add a human readable representation of transient timeouts, and prevent some wrapping.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| voeg | add |
| menselijke | human |
| leesbare | readable |
| weergave | representation |
| voorkom | prevent |
NL Exporteer uw contacten en agenda naar gemakkelijk leesbare formaten, waardoor importeren probleemloos verloopt
EN Export your contacts & calendar to easily-readable formats, making import hassle-free
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| uw | your |
| contacten | contacts |
| agenda | calendar |
| naar | to |
| leesbare | readable |
| formaten | formats |
NL "Het heeft meer dan 30.000 van mijn berichten gedownload in één gemakkelijk leesbare PDF! Het heeft ook oude voicemails gedownload, sommige van mijn oma
EN "It downloaded over 30,000 of my messages into one easily readable PDF! It also downloaded old voicemails, some from my grandma's
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gedownload | downloaded |
| gemakkelijk | easily |
| leesbare | readable |
| oude | old |
| voicemails | voicemails |
NL Deze pagina’s bevatten gedetaileerde—maar leesbare—informatie over RS-232, RS-422, RS-423, RS-485, USB en hoe interfacing in de PC is georganiseerd met I/O poorten en interrupts en UART’s
EN These pages contain detailed—yet readable—information about RS-232, RS-422, RS-423, RS-485, USB and how interfacing in the PC is organized using I/O ports and interrupts and UARTs
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| pagina | pages |
| bevatten | contain |
| leesbare | readable |
| informatie | information |
| usb | usb |
| pc | pc |
| georganiseerd | organized |
| poorten | ports |
| o | o |
NL Application Note 83 uitgegeven door Dallas Semiconductor—nu samen gegaan met Maxim—waar in gemakkelijk leesbare (Engelse) taal alle aspecten van de RS-232 interface beschreven worden.
EN Application Note 83 published by Dallas Semiconductor—now merged with Maxim—which describes in human readable language all aspects of the RS-232 interface.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| application | application |
| nu | now |
| leesbare | readable |
| aspecten | aspects |
| interface | interface |
| beschreven | describes |
| dallas | dallas |
NL uw rapporten van e-mail afleveringsproblemen, in eenvoudige, leesbare documenten die u kunt doornemen en begrijpen met gemak!
EN your reports of email delivery issues, into simple, readable documents that you can go through and understand with ease!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| afleveringsproblemen | delivery issues |
| eenvoudige | simple |
| leesbare | readable |
| gemak | ease |
NL Zelfs in gevallen waar de titelcode van de pagina verborgen is, zou een door de gebruiker leesbare en semantisch nauwkeurige URL een duidelijk idee geven van waar de landingspagina over gaat
EN Even in cases where the page?s title tag is hidden, a user-readable and semantically accurate URL would provide a clear idea of what the landing page is about
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gevallen | cases |
| pagina | page |
| verborgen | hidden |
| gebruiker | user |
| leesbare | readable |
| nauwkeurige | accurate |
| url | url |
| duidelijk | clear |
| idee | idea |
NL Onvolledige of foutieve aanvragen, of aanvragen met onvolledige of slecht leesbare bewijsstukken worden niet in behandeling genomen
EN Claims that are incomplete, incorrect or include illegible or incomplete supporting documents will not be processed
NL Verander verwarrende Project-bestanden in eenvoudige stappenplannen die belanghebbenden zullen begrijpen. Importeer geneste zwembanen en voltooiingspercentage om teams en managers gemakkelijk leesbare tijdlijnen en voortgangsrapporten te tonen.
EN Turn confusing Project files into high-level roadmap slides that stakeholders will understand. Import nested Swimlanes and % Complete to show teams and execs easy-to-read timelines and progress reports.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| belanghebbenden | stakeholders |
| zullen | will |
| zwembanen | swimlanes |
| tijdlijnen | timelines |
NL Een zwembaanschema biedt een gemakkelijk leesbare weergave van verantwoordelijkheden binnen een proces en kan de volgende doelen dienen:
EN Providing an easy-to-read representation of responsibilities within a process, a swimlane diagram can serve the following purposes:
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| weergave | representation |
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
| proces | process |
| doelen | purposes |
NL Zendesk hanteert best practices voor het veilig opslaan van inloggegevens. We slaan nooit wachtwoorden op in een leesbare vorm maar alleen als een veilige, beproefde eenrichtings-hash.
EN Zendesk follows secure credential storage best practice by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| best | best |
| practices | practice |
| inloggegevens | credential |
| wachtwoorden | passwords |
| leesbare | readable |
| hash | hash |
NL De SV600 corrigeert automatisch plooien in gebonden documenten tot 30 mm diep, scant contactloos en produceert hoogwaardige leesbare bestanden aan de hand van de nieuwste technologie
EN The SV600 automatically corrects curved page distortion in bound documents up to 30mm deep and contactless scanning and produces high-quality readable files using the latest technology
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| gebonden | bound |
| contactloos | contactless |
| produceert | produces |
| leesbare | readable |
| nieuwste | latest |
| technologie | technology |
| mm | mm |
NL Wij vereenvoudigen DMARC-aggregatierapporten van complexe XML-bestanden naar eenvoudige, leesbare tabellen en grafieken voor een beter begrip
EN We simplify DMARC aggregate reports from complex XML files to simple, readable tables and charts for ease of understanding
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wij | we |
| vereenvoudigen | simplify |
| complexe | complex |
| eenvoudige | simple |
| leesbare | readable |
| begrip | understanding |
| dmarc | dmarc |
| xml | xml |
NL Daarna kun je met oplossingen hierop inspelen, op een interessante en makkelijk leesbare manier
EN Then you can address their pains with solutions in an interesting and easy to read manner
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| interessante | interesting |
| makkelijk | easy |
| manier | manner |
NL We streven ernaar om gemakkelijk leesbare vergelijkingen te bieden die u zullen helpen bij het kiezen van de juiste oplossing voor uw behoeften.
EN We strive to provide easy to read comparisons that will help you choose the right solution for your needs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| we | we |
| streven | strive |
| gemakkelijk | easy |
| vergelijkingen | comparisons |
| kiezen | choose |
| oplossing | solution |
| behoeften | needs |
NL Verander verwarrende Project-bestanden in eenvoudige stappenplannen die belanghebbenden zullen begrijpen. Importeer geneste zwembanen en voltooiingspercentage om teams en managers gemakkelijk leesbare tijdlijnen en voortgangsrapporten te tonen.
EN Turn confusing Project files into high-level roadmap slides that stakeholders will understand. Import nested Swimlanes and % Complete to show teams and execs easy-to-read timelines and progress reports.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| belanghebbenden | stakeholders |
| zullen | will |
| zwembanen | swimlanes |
| tijdlijnen | timelines |
NL Maak gemakkelijk leesbare roadmaps voor projecten met zwembanen.
EN Make easy-to-read project roadmaps with Swimlanes.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| maak | make |
| gemakkelijk | easy |
| projecten | project |
| zwembanen | swimlanes |
NL Een zwembaanschema biedt een gemakkelijk leesbare weergave van verantwoordelijkheden binnen een proces en kan de volgende doelen dienen:
EN Providing an easy-to-read representation of responsibilities within a process, a swimlane diagram can serve the following purposes:
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| weergave | representation |
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
| proces | process |
| doelen | purposes |
NL Deze pagina’s bevatten gedetaileerde—maar leesbare—informatie over RS-232, RS-422, RS-423, RS-485, USB en hoe interfacing in de PC is georganiseerd met I/O poorten en interrupts en UART’s
EN These pages contain detailed—yet readable—information about RS-232, RS-422, RS-423, RS-485, USB and how interfacing in the PC is organized using I/O ports and interrupts and UARTs
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| pagina | pages |
| bevatten | contain |
| leesbare | readable |
| informatie | information |
| usb | usb |
| pc | pc |
| georganiseerd | organized |
| poorten | ports |
| o | o |
NL Application Note 83 uitgegeven door Dallas Semiconductor—nu samen gegaan met Maxim—waar in gemakkelijk leesbare (Engelse) taal alle aspecten van de RS-232 interface beschreven worden.
EN Application Note 83 published by Dallas Semiconductor—now merged with Maxim—which describes in human readable language all aspects of the RS-232 interface.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| application | application |
| nu | now |
| leesbare | readable |
| aspecten | aspects |
| interface | interface |
| beschreven | describes |
| dallas | dallas |
NL uw rapporten van e-mail afleveringsproblemen, in eenvoudige, leesbare documenten die u kunt doornemen en begrijpen met gemak!
EN your reports of email delivery issues, into simple, readable documents that you can go through and understand with ease!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| afleveringsproblemen | delivery issues |
| eenvoudige | simple |
| leesbare | readable |
| gemak | ease |
NL Deze flexibiliteit wordt allemaal aangedreven door een relatief eenvoudig configuratiesysteem dat bijna-menselijke leesbare configuratiebestanden gebruikt
EN This flexibility is all powered by a relatively simple configuration system that uses nearly-human-readable configuration files
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| aangedreven | powered |
| relatief | relatively |
| eenvoudig | simple |
| leesbare | readable |
| gebruikt | uses |
NL 3 van de 4 gebruikers zeggen dat de SCF een beter leesbare ECG-curve heeft geproduceerd.*
EN 3 out of 4 users say the SCF produced an easier-to-read ECG waveform.*
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebruikers | users |
| zeggen | say |
| geproduceerd | produced |
| ecg | ecg |
NL Exporteer uw contacten en agenda naar gemakkelijk leesbare formaten, waardoor importeren probleemloos verloopt
EN Export your contacts & calendar to easily-readable formats, making import hassle-free
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| uw | your |
| contacten | contacts |
| agenda | calendar |
| naar | to |
| leesbare | readable |
| formaten | formats |
NL Wanneer een persoon daarom verzoekt, moet u snel en in een geschikte, machinaal leesbare vorm ("dataportabiliteit") een kopie van alle gegevens die u erover in bewaart, aanleveren
EN Where an individual requests so, you must provide a copy of any data you hold on them quickly and in a suitable machine-readable form ("data portability")
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wanneer | where |
| daarom | so |
| moet | must |
| snel | quickly |
| geschikte | suitable |
| machinaal | machine |
| leesbare | readable |
| vorm | form |
| kopie | copy |
NL "Het heeft meer dan 30.000 van mijn berichten gedownload in één gemakkelijk leesbare PDF! Het heeft ook oude voicemails gedownload, sommige van mijn oma
EN "It downloaded over 30,000 of my messages into one easily readable PDF! It also downloaded old voicemails, some from my grandma's
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gedownload | downloaded |
| gemakkelijk | easily |
| leesbare | readable |
| oude | old |
| voicemails | voicemails |
NL uitgebreide en leesbare documenten met grafieken en tabellen voor uw gemak
EN comprehensive and readable documents with charts and tables for your convenience
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| leesbare | readable |
| documenten | documents |
| uw | your |
| gemak | convenience |
NL beoordeeld met gemakkelijk leesbare scorecards
EN assessed with easy-to-read scorecards
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| beoordeeld | assessed |
| gemakkelijk | easy |
NL in de database met gemakkelijk leesbare CSR-beoordelingen
EN in the database with easy- to-read CSR ratings
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| de | the |
| database | database |
| gemakkelijk | easy |
NL Door gemakkelijk leesbare inhoud te maken, met lijsten, alinea's, opsommingstekens, enz.
EN By creating easy-to-read content, with lists, paragraphs, bullets, etc.
NL Zelfs in gevallen waar de titelcode van de pagina verborgen is, zou een door de gebruiker leesbare en semantisch nauwkeurige URL een duidelijk idee geven van waar de landingspagina over gaat
EN Even in cases where the page?s title tag is hidden, a user-readable and semantically accurate URL would provide a clear idea of what the landing page is about
NL Het gebruik van een leesbare lettergrootte en doelgrootte helpt gebruikers uw website te lezen en ermee te communiceren
EN Using a legible font size and target size helps users read and interact with your website
NL De gegevens moeten in een normaal door een machine leesbare indeling zijn en de datacontroller mag zich niet bemoeien met de overdracht van de gegevens.
EN The data must be in common machine-readable format and the data controller must not interfere in the transfer of data.
NL Zoals wordt voorgeschreven in de definitieve regels van de "Transparency in Coverage" (TiC), kun je de machinaal leesbare bestanden (MRF's) met de prijzen van de TiC hier bekijken…
EN In compliance with the requirements of the Transparency in Coverage (TiC) final rules, machine-readable files (MRFs) containing TiC pricing may be viewed here.
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
leesbare tekst meerdere leesbare maak gemakkelijk leesbare slecht leesbare bewijsstukken managers gemakkelijk leesbare tekst tekst vergelijken hulpprogramma alt tekst handige tekst vrije tekst css tekst alternatieve tekst specifieke tekst zet tekst sleep tekst tekst hieronder tekst helpt vergelijk tekst tekst elementen eenvoudige tekst tekst zou vergelijken tekst tekst bestanden voeg tekst toe kleine tekst tekst domein tekst afdrukken tekst gemakkelijk tekst kopiëren platte tekst tekst open volledige tekst tekst zodat tekst bewerken terwijl tekst lettertypen tekst delen algemene tekst maakt tekst makkelijker tekst vergelijking tekst rechtstreeks tekst toe tekst toevoegen tekst vergelijking tool goede tekst tekst positionering plak tekst maak tekst tekst weer tekst verschil checker tekst wanneer
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra