Itzuli "kort en bondig" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra

kort en bondig-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "kort en bondig" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

kort a brief briefly one short shortly some

Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena kort en bondig

Nederlandera
Ingelesa

NL Wat is het DNS? Het Domain Name System en bronnen van fouten kort en bondig uitgelegd

EN What is the DNS? A Compact Guide to the Domain Name System and What Can Go Wrong

Nederlandera Ingelesa
name name
system system
fouten wrong

NL Wij raden u aan om mails in ‘plain text’ te sturen. Om een efficiënte verwerking van uw aanvraag te garanderen, vragen wij u ook om het onderwerp van uw mail kort en bondig te houden.

EN We advise you to send your mails in plain text. We also ask you to use a short subject in your mail. This way we will be able to treat your request efficiently.

Nederlandera Ingelesa
raden advise
text text
onderwerp subject
kort short

NL Zorg ervoor dat u overbodige, herhaalde en NULL-mechanismen in uw SPF-record verwijdert, die ook bijdragen tot de karakterlimiet. Dit zorgt ervoor dat uw record kort, bondig en geldig is.

EN Make sure you remove redundant, repeated, and NULL mechanisms within your SPF record which also adds to the character limit. This ensures that your record is short, crisp, and valid.

Nederlandera Ingelesa
verwijdert remove
record record
kort short
geldig valid
mechanismen mechanisms

NL Hou je tekst kort en bondig. Maximaal 25 woorden inclusief plaats, tijd en URL.

EN Please only submit images in .jpg format.

NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten. Als u echt wilt dat uw beoogde ontvanger de e-mail opent, houd dan de onderwerpregel kort en bondig.

EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects. If you really want your intended recipient to open the email, keep the subject line short and sweet.

Nederlandera Ingelesa
niet aren’t
titels titles
academische academic
houd keep
kort short

NL Wij raden u aan om mails in ‘plain text’ te sturen. Om een efficiënte verwerking van uw aanvraag te garanderen, vragen wij u ook om het onderwerp van uw mail kort en bondig te houden.

EN We advise you to send your mails in plain text. We also ask you to use a short subject in your mail. This way we will be able to treat your request efficiently.

Nederlandera Ingelesa
raden advise
text text
onderwerp subject
kort short

NL Hou je tekst kort en bondig. Maximaal 25 woorden inclusief plaats, tijd en URL.

EN Please only submit images in .jpg format.

NL Formuleer je vraag/mededeling eenduidig, kort en bondig

EN Formulate your question / statement clearly, briefly and concisely

Nederlandera Ingelesa
vraag question
kort briefly
en and
je your

NL Hoe past dit marketingplan in de strategische doelen van je bedrijf en hoe ondersteunt het deze? Vat dat antwoord kort en bondig samen in één simpel statement, zodat iedereen die je plan bekijkt een duidelijk beeld heeft waarom het eigenlijk bestaat.

EN How does this marketing plan fit into and support your organization’s strategic goals? Boil that answer down to a simple statement so everybody who references your plan has a clear idea of why it actually exists. 

Nederlandera Ingelesa
past fit
ondersteunt support
antwoord answer
iedereen everybody
eigenlijk actually

NL In dat geval kunt u beter video's produceren, maar die moet u wel kort en bondig houden, met een hoge productiewaarde.

EN In that case, you’re better off producing content like videos, though you’ll have to keep those short and to the point, with high production values.

Nederlandera Ingelesa
beter better
video videos
kort short
hoge high

NL Het is verstandig om deze ontmoetingen kort en bondig te houden, maar toch als en wanneer u de behoefte voelt om elkaar persoonlijk te ontmoeten en contact op te nemen.

EN It's wise to keep these meetings shot, crisp and spaced out yet as and when you feel you feel the need to meet and touch base personally.

Nederlandera Ingelesa
behoefte need
voelt feel
persoonlijk personally
ontmoeten meet
contact touch

NL Ik kreeg duidelijk en bondig antwoord op al mijn vragen

EN I received clear and concise answers to any question that came up

Nederlandera Ingelesa
duidelijk clear
en and
antwoord answers
vragen question

NL Vergelijk de kengetallen van uw bedrijf op basis van een bondig, overzichtelijk rapport met duidelijke grafieken

EN Compare business metrics in a summarized, structured report with clear graphics

Nederlandera Ingelesa
vergelijk compare
bedrijf business
rapport report
grafieken graphics

NL Vergelijk de kengetallen van uw bedrijf op basis van een bondig, overzichtelijk rapport met duidelijke grafieken

EN Compare business metrics in a summarized, structured report with clear graphics

Nederlandera Ingelesa
vergelijk compare
bedrijf business
rapport report
grafieken graphics

NL De ondertitel is de volgende stap om de aandacht van de lezer te trekken. Je kunt hier wat meer informatie verwerken, maar houd het bondig

EN The subheadline is the next stage of grabbing the reader’s attention. You can include a bit more information here, but keep it concise as well.

NL Je moet het hier nog redelijk bondig houden. Houd je aan 25 woorden of minder. Je kunt dieper op al deze punten ingaan in de hoofdtekst van het persbericht.

EN You should still keep it relatively concise at this point. Stick to 25 words or less. You can expand on all these points in the body of your press release.

NL Hoe eng het ook klinkt, er is nog steeds genoeg ruimte voor betere resultaten. Voordat je zelfs een cent uitgeeft, met een break-even calculator kunt u uw schattingen bondig consolideren.

EN As scary as it sounds, there’s still enough space for better results. Before you even spend a penny, a break-even calculator allows you to consolidate your estimations, concisely.

NL Kort voor gebruik wordt de honing altijd even kort opgewarmd.

EN The honey is warmed up shortly before it is applied.

Nederlandera Ingelesa
kort shortly
voor before
honing honey
gebruik applied

NL Begroeting is erg belangrijk in Tanzania, of het nu gaat om kort of kort contact in de wachtkamer, lift, trappen en andere passages

EN Greeting is very important in Tanzania, no matter if in passing or brief contact in the waiting room, elevator, stairs, and other passages

Nederlandera Ingelesa
erg very
belangrijk important
tanzania tanzania
kort brief
contact contact
andere other

NL Kort voor gebruik wordt de honing altijd even kort opgewarmd.

EN The honey is warmed up shortly before it is applied.

Nederlandera Ingelesa
kort shortly
voor before
honing honey
gebruik applied

NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.

EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.

Nederlandera Ingelesa
kort briefly
wordpress wordpress
berichten posts
dieper deeper
lijst list
aanbevelingen recommendations
geven give

NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.

EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.

Nederlandera Ingelesa
kort short
mogelijk possible
houden keeping
beschrijvend descriptive
gebruik use
in plaats van instead

NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.

EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.

Nederlandera Ingelesa
houd keep
kort short
voeg add
afbeeldingen images
video videos
verbeteren enhance
probeer try
herhalen repeat

NL In samenwerking met Ventana Research heeft Unit4 een kort paper gepubliceerd over de manier waarop je een continuïteitsplanning het beste kunt aanpakken.

EN We’ve partnered with Ventana Research to create a short paper, to help you on how best to approach continuity planning.

Nederlandera Ingelesa
samenwerking partnered
research research
kort short

NL Kort gezegd is JavaScript bedoeld om HTML aan te bieden die de gebruikers zullen zien, met alle elementen waar de moderne gebruiker al aan gewend is

EN Basically, JavaScript meant to provide the HTML that the users see with all of the elements that modern users are already accustomed to

Nederlandera Ingelesa
javascript javascript
bedoeld meant
html html
elementen elements
moderne modern
al already

NL Bedankt voor je reactie! U kunt het hieronder kort bekijken.

EN Thanks for your comment! You'll be able to see it below shortly.

Nederlandera Ingelesa
reactie comment
kort shortly

NL Het is misschien moeilijk om het kort te houden als je de "podcast" aan het eind toevoegt, maar hoe korter, hoe beter. Minder woorden zijn makkelijker te zeggen en te onthouden.

EN It might be difficult to keep it short if you add the ?podcast? at the end but the shorter, the better. Fewer words are easier to say and remember.

Nederlandera Ingelesa
moeilijk difficult
podcast podcast
toevoegt add
beter better
makkelijker easier
onthouden remember

NL We krijgen elke week honderden e-mails, dus weet dat terwijl we op iedereen proberen te reageren, er soms dingen door de mazen van het net vallen. Wees alsjeblieft duidelijk en kort. Bedankt.

EN We get hundreds of emails every week, so know that while we try to respond to everyone, sometimes things fall through the cracks. Please be clear and brief. Thanks!

Nederlandera Ingelesa
proberen try
reageren respond
soms sometimes
vallen fall
alsjeblieft please
duidelijk clear
kort brief

NL Tot voor kort bevonden veel van de gegevens die aan deze diensten ten grondslag liggen zich in afzonderlijke, gefragmenteerde silo's, waardoor aaneengesloten, op waarden gebaseerde dienstverlening werd ondermijnd.

EN Until recently, much of the data underpinning these services was locked in separate, fragmented silos, undermining the opportunity to deliver joined-up, value-based service.

Nederlandera Ingelesa
veel much
afzonderlijke separate
waarden value
gebaseerde based
werd was

NL Sinds kort maakt RAI Amsterdam gebruik van de 'Tiles-functie' op de homepage van de portal om gebruikers te helpen navigeren naar content die ze nodig hebben, wat de zoektijd en daarmee ook verzoeken aan het content-team aanzienlijk heeft verminderd

EN Recently, RAI Amsterdam started using their portal homepage’s Tiles feature to help users more easily navigate to the assets they need, which has significantly cut search times and requests to the content team

Nederlandera Ingelesa
amsterdam amsterdam
portal portal
navigeren navigate
content content
verzoeken requests
aanzienlijk significantly
rai rai
functie feature
team team

NL Beschrijf kort wat je website doet en wat je doelgroep is

EN Briefly describe what your website does and your target audience

Nederlandera Ingelesa
beschrijf describe
kort briefly
website website
doelgroep target audience
je your

NL Beschrijf kort wat je onderneming doet.

EN Briefly describe what your organization does.

Nederlandera Ingelesa
beschrijf describe
kort briefly
onderneming organization
je your

NL Je hebt je ClassPass-cadeaubon uitgepakt, tijd om aan de slag te gaan! Kies het abonnement dat je wilt activeren en voer je code in op de afrekenpagina. Ben je al lid? We houden het kort. Meld je aan om de code van je cadeaubon toe te passen.

EN Now that you’ve unwrapped your ClassPass gift, it’s time to get set up! Choose the plan you’d like to activate and enter your gift code at checkout. Already a member? We’ll make it quick. Log in to apply your gift code.

Nederlandera Ingelesa
kies choose
abonnement plan
activeren activate
code code
lid member

NL Zoek naar een kort overzicht van elk van deze aan het einde van het artikel.

EN Look for a brief overview of each of these at the end of the article.

Nederlandera Ingelesa
kort brief

NL Beoordeel je proefdruk kort na het afrekenen en vraag aanpassingen aan totdat je helemaal tevreden bent.

EN Review your proof shortly after checkout and request changes until you're happy.

Nederlandera Ingelesa
kort shortly
afrekenen checkout
vraag request
aanpassingen changes
tevreden happy

NL Dat is hoe kort een gemiddelde Amerikaan met een mobiele telefoon doet.

EN That?s how short the average American keeps a cell phone.

Nederlandera Ingelesa
kort short
gemiddelde average

NL Het Groothertogdom Luxemburg in een oogopslag! Hier vindt u in het kort de algemene feiten.

EN The Grand Duchy of Luxembourg at one glance! Here you will find a brief summary of the most important facts and figures.

Nederlandera Ingelesa
luxemburg luxembourg
oogopslag glance
hier here
vindt find
kort brief

NL Op zoek naar een heerlijk kort verblijf? Neem een kijkje op onze arrangementen en plan uw volgende vakantie.

EN Searching for a great short break? Take a look at our special offers to plan your next getaway.

Nederlandera Ingelesa
kort short
neem take
vakantie break

NL Bedankt voor je reactie! U kunt het hieronder kort bekijken.

EN Thanks for your comment! You'll be able to see it below shortly.

Nederlandera Ingelesa
reactie comment
kort shortly

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's films 1930's films klif paar klif delme0916 george cukor grant hand tot hand te kijken hoed hepburn neer te leggen op zoek naar beneden films rotsen kort haar kary katharine.

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1930s movies 1935s movies cliff couple movies delme0916 george cukor movies hepburn hands down to the movies katharine.

Nederlandera Ingelesa
films movies
klif cliff
s s
george george
hand hands

NL Het te kort aan kamers raakt vooral internationale studenten

EN The shortage of accommodation affects international students in particular

Nederlandera Ingelesa
internationale international
studenten students
kamers accommodation

NL Stel je strategie op (en houd je eraan) met een kort en eenvoudig plan.

EN Set your strategy (and stick to it) with a short and simple plan.

Nederlandera Ingelesa
stel set
eraan to it
kort short
eenvoudig simple
je your

NL Het curriculum en de activiteiten in het kort

EN The curriculum and activities in short

Nederlandera Ingelesa
activiteiten activities
kort short
curriculum curriculum

NL Met Miro heb je kort gezegd een gigantisch canvas dat je kunt gebruiken om handouts te maken. Het beste aan Miro is dat je voor elke oefening specifieke artboards kunt opzetten, terwijl je al je workshop-activiteiten bij elkaar houdt.

EN I’ve been a big fan of Miro (previously Real Time Board), ever since it was introduced to me by a former colleague. We’ve been using it with clients for around 3 years now; clients love it and we’ve never had any issues.

Nederlandera Ingelesa
al ever

NL Corrigeer uw dubbele content en verleng de lengte als een tekst te kort is voor de zoekmachines.

EN Correct your duplicate content and extend the length if a text is too short for the search engines.

Nederlandera Ingelesa
dubbele duplicate
lengte length
kort short
is is
zoekmachines search engines

NL Corrigeer dubbele content en verleng de lengte als een tekst te kort is voor de zoekmachines.

EN Correct duplicate content and extend the length if a text is too short for the search engines.

Nederlandera Ingelesa
dubbele duplicate
lengte length
kort short
is is
zoekmachines search engines

NL Als u zoekers op uw website laat klikken, zelfs als de meta description kort of lang is, kan niemand ontkennen dat het een perfect formaat is

EN If you get searchers to click on your website, even if the meta description is short or long, no one can deny that it is a perfect size

Nederlandera Ingelesa
zoekers searchers
website website
meta meta
kort short
lang long
perfect perfect
formaat size

NL Met andere woorden, de meta beschrijving moet lang genoeg zijn om zoekers te vertellen wat ze kunnen vinden op de pagina, maar kort genoeg om volledig te worden weergegeven op de snippets. 

EN In other words, the meta description should be long enough to tell searchers what they can find on the page but short enough to be entirely displayed on the snippets. 

Nederlandera Ingelesa
woorden words
meta meta
lang long
genoeg enough
zoekers searchers
pagina page
kort short
volledig entirely
weergegeven displayed
snippets snippets

NL Kort gevolgd door het assortiment en het planogram van de winkel niet te kennen

EN Not knowing the product range or the planogram come in second and third

Nederlandera Ingelesa
kennen knowing

NL Nieuwe regelgeving kan behulpzaam zijn, want tot voor kort moest elk LVMH-huis zelf duurzaamheid aanpakken

EN New regulations can be helpful because until recently sustainability was something that each LVMH House had to approach on its own

Nederlandera Ingelesa
regelgeving regulations
behulpzaam helpful
moest had to
duurzaamheid sustainability
aanpakken approach

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten