Itzuli "interface standaard kwam" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra

Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena interface standaard kwam

Nederlandera
Ingelesa

NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat

EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349

Nederlandera Ingelesa
nodig need
studio studio
interface interface
premium premium
bevat includes
usb usb
audio audio
xlr xlr
kabel cable

NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat

EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349

Nederlandera Ingelesa
nodig need
studio studio
interface interface
premium premium
bevat includes
usb usb
audio audio
xlr xlr
kabel cable

NL Deze interface standaard kwam beschikbaar op de meeste van hun hardware, maar het werd niet overgenomen door andere computerfabrikanten

EN This interfacing standard became available on most of their hardware, but it wasn?t adopted by other computer manufacturers

Nederlandera Ingelesa
standaard standard
beschikbaar available
hardware hardware

NL Deze interface standaard kwam beschikbaar op de meeste van hun hardware, maar het werd niet overgenomen door andere computerfabrikanten

EN This interfacing standard became available on most of their hardware, but it wasn?t adopted by other computer manufacturers

Nederlandera Ingelesa
standaard standard
beschikbaar available
hardware hardware

NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard

EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard

Nederlandera Ingelesa
computers computers
interface interface
niveaus levels
communiceren communicating
digital digital
equipment equipment
gebruikte used
signaal signal
decconnect decconnect
standaard standard

NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard

EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard

Nederlandera Ingelesa
computers computers
interface interface
niveaus levels
communiceren communicating
digital digital
equipment equipment
gebruikte used
signaal signal
decconnect decconnect
standaard standard

NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).

EN The new version came out in May of 2017 and the bad reviews you see are just from people complaining that it didn?t come with a physical driver disk (which is silly because those are always out of date anyway).

Nederlandera Ingelesa
versie version
slechte bad
recensies reviews
mensen people
fysieke physical

NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer

EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer

Nederlandera Ingelesa
eten food
belangrijk important
werd was
gezonde healthy
vegetarische vegetarian
onderzoek survey
wens desire
groeiende growing
belangstelling interest

NL Hierdoor kon ik de flitser op een lage stand achter me laten weerkaatsen, waardoor de bruid net een beetje naar voren kwam, zonder dat ze los van het geheel kwam te staan

EN So, I was able to bounce the flash behind me at a low power, making the bride pop slightly from the background, but not become too separated from it

Nederlandera Ingelesa
lage low
me me

NL Door de verdieping kwam er meer sediment in het systeem, waardoor de wrijving en turbulentie afnam en weer tot gevolg had dat er nog meer sedimentimport kwam

EN When the river was made deeper, it also meant more sediment was introduced into the system

Nederlandera Ingelesa
had was

NL Voordat ze in dienst kwam bij Mimecast kwam, was Heather hoofd van Customer Success Europe for Automation Anywhere, waar ze vanaf de basis verantwoordelijk was voor de uitbouw van de organisatie voor klantsucces

EN Prior to joining Mimecast, Heather was Head of Customer Success Europe for Automation Anywhere where she was responsible for growing a Customer Success organization from the ground up

Nederlandera Ingelesa
mimecast mimecast
hoofd head
customer customer
automation automation
verantwoordelijk responsible
organisatie organization
basis ground

NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).

EN The new version came out in May of 2017 and the bad reviews you see are just from people complaining that it didn?t come with a physical driver disk (which is silly because those are always out of date anyway).

Nederlandera Ingelesa
versie version
slechte bad
recensies reviews
mensen people
fysieke physical

NL Vanuit die functie kwam ik in gesprek met de kringdirectie en kwam het idee van reverse mentoring naar voren

EN I soon became chair of the Young Rabo committee for the Zuid-Nederland area

NL Voordat ze in dienst kwam bij Mimecast kwam, was Heather hoofd van Customer Success Europe for Automation Anywhere, waar ze vanaf de basis verantwoordelijk was voor de uitbouw van de organisatie voor klantsucces

EN Prior to joining Mimecast, Heather was Head of Customer Success Europe for Automation Anywhere where she was responsible for growing a Customer Success organization from the ground up

Nederlandera Ingelesa
mimecast mimecast
hoofd head
customer customer
automation automation
verantwoordelijk responsible
organisatie organization
basis ground

NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer

EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer

Nederlandera Ingelesa
eten food
belangrijk important
werd was
gezonde healthy
vegetarische vegetarian
onderzoek survey
wens desire
groeiende growing
belangstelling interest

NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard

EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past

Nederlandera Ingelesa
standaard standard
waarschijnlijk likely
ascii ascii

NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard

EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past

Nederlandera Ingelesa
standaard standard
waarschijnlijk likely
ascii ascii

NL Het internet kwam langs en veranderde ons leven. Smartphones en superslanke televisies zijn nu standaard over de hele wereld. Maar zo was het niet

EN In 2021, Meta revealed it had partnered with Ray-Ban to create some smart glasses. Those glasses are now available in more places with more features.

NL De interface van WorldCat Discovery is gemoderniseerd ter vereenvoudiging van de gebruikerservaring. Dit maakt de interface toegankelijker voor gebruikers doordat ze deze ook kunnen aanpassen aan hun wensen.

EN Expanded personalization will include options for saving and reusing searches to increase efficiency and save time for searchers.

NL De opnieuw ontworpen interface van Werkruimte voor agenten geeft e-mail, spraak en berichten via sociale media een centrale rol in een interface die helemaal in het teken van het voeren van gesprekken staat

EN The newly redesigned Agent Workspace puts chat, email, voice and social messaging into one conversation-driven interface

Nederlandera Ingelesa
interface interface
werkruimte workspace
agenten agent
spraak voice
sociale social
opnieuw ontworpen redesigned

NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.

EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.

Nederlandera Ingelesa
mensen people
gebruiken use
interface interface
verschillende different
waardevolle valuable
ervaring experience
omstandigheden circumstances

NL RS232 is zonder twijfel de bekendste interface, omdat deze seriële interface vandaag de dag op bijna alle beschikbare computers aanwezig is

EN RS232 is without doubt the best known interface, because this serial interface is implemented on almost all computers available today

Nederlandera Ingelesa
zonder without
twijfel doubt
interface interface
computers computers

NL Het verschil in snelheid en kabellengte tussen RS422 en andere veelvuldig voorkomende interface standaarden zoals RS232, RS423 en RS485 kan in de interface vergelijkingstabel worden bekeken.

EN You can see the differences in speed and cable length between RS422 and other commonly used serial interface standards like RS232, RS423 and RS485 in the interface comparison table.

Nederlandera Ingelesa
snelheid speed
andere other
interface interface
standaarden standards
worden see
verschil differences

NL De DVI interface werd de belangrijkste video interface voor toepassingen zoals CAD werkstations, financiële werkplekken en dergelijke maar het lukte niet om door te dringen tot de entertainment industrie.

EN The DVI interface became the interface of choice for applications like CAD workstations, financial workstations etc, but it just couldn?t find its way in the entertainment industry.

Nederlandera Ingelesa
interface interface
werd became
toepassingen applications
financiële financial
entertainment entertainment
industrie industry
cad cad

NL Het verschil in snelheid en kabellengte tussen RS422 en andere veelvuldig voorkomende interface standaarden zoals RS232, RS423 en RS485 kan in de interface vergelijkingstabel worden bekeken.

EN You can see the differences in speed and cable length between RS422 and other commonly used serial interface standards like RS232, RS423 and RS485 in the interface comparison table.

Nederlandera Ingelesa
snelheid speed
andere other
interface interface
standaarden standards
worden see
verschil differences

NL RS232 is zonder twijfel de bekendste interface, omdat deze seriële interface vandaag de dag op bijna alle beschikbare computers aanwezig is

EN RS232 is without doubt the best known interface, because this serial interface is implemented on almost all computers available today

Nederlandera Ingelesa
zonder without
twijfel doubt
interface interface
computers computers

NL De DVI interface werd de belangrijkste video interface voor toepassingen zoals CAD werkstations, financiële werkplekken en dergelijke maar het lukte niet om door te dringen tot de entertainment industrie.

EN The DVI interface became the interface of choice for applications like CAD workstations, financial workstations etc, but it just couldn?t find its way in the entertainment industry.

Nederlandera Ingelesa
interface interface
werd became
toepassingen applications
financiële financial
entertainment entertainment
industrie industry
cad cad

NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.

EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.

Nederlandera Ingelesa
mensen people
gebruiken use
interface interface
verschillende different
waardevolle valuable
ervaring experience
omstandigheden circumstances

NL U moet over basisontwerpkennis beschikken en de Sketch-interface kennen, maar u kunt ook andere interface-ontwerpprogramma's gebruiken, zoals Figma, Adobe XD, Invision Studio.

EN You need to have basic design knowledge and understand the interface of Sketch, but you can also use other interface design programs, such as Figma, Adobe XD, or Invision Studio.

NL DALI, de afkorting voor Digital Addressable Lighting Interface, is een onafhankelijke standaard voor verlichtingsbesturing in gebouwen.

EN DALI, which stands for Digital Addressable Lighting Interface, is a manufacturer-independent standard for lighting control in buildings.

Nederlandera Ingelesa
digital digital
interface interface
onafhankelijke independent
standaard standard
gebouwen buildings
dali dali

NL Daarnaast werkt Birger ook aan de programmatie en het opzetten van enkele standaard tools: FTP- interfaces, XML-interfaces, E-Mail gateways en automated interface monitoring (CheckMate).

EN Birger also works on programming and setting up some standard tools: FTP interfaces, XML interfaces, E-Mail gateways and automated interface monitoring (CheckMate).

Nederlandera Ingelesa
werkt works
standaard standard
tools tools
automated automated
monitoring monitoring
ftp ftp
xml xml

NL De foscam camera's staan standaard op HD met compressie en daar heeft de Homecenter moeite mee. Het instellen van een tweede "stream" is nodig om hem compatible te maken met de interface.

EN The Foscam camera's are defaulted to a HD stream with compression and that is exactly where the HC struggles. Setting up a second "sub-stream" is the solution to make it compatible.

Nederlandera Ingelesa
camera camera
s s
hd hd
compressie compression
stream stream

NL Seriëel, gebalanceerd en differentiëel zijn de steekwoorden voor de RS422 interface standaard

EN Serial, balanced and differential are the keywords for the RS422 interface standard

Nederlandera Ingelesa
gebalanceerd balanced
zijn are
interface interface
standaard standard

NL RS485 wordt gebruikt als de elektrische laag voor veel zeer bekende interface standaarden inclusief Profibus en Modbus. Daarom zal RS485 ook in de toekomst een veel gebruikte standaard zijn.

EN RS485 is used as the electrical layer for many well known interface standards, including Profibus and Modbus. Therefore RS485 will be in use for many years in the future.

Nederlandera Ingelesa
elektrische electrical
laag layer
bekende known
interface interface
daarom therefore
modbus modbus

NL USB is de nieuwe standaard in de communicatie tussen PC?s en randapparaten. Het doel was om zowel de seriële RS232, als de parallelle interface te vervangen door een nieuwe bus architectuur die plug-and-play compatible moest zijn.

EN USB is the new standard in PC to device communication. The goal was to replace both the serial RS232 and parallel interfaces with a new bus architecture which would be plug-and-play compatible.

Nederlandera Ingelesa
usb usb
standaard standard
communicatie communication
pc pc
doel goal
parallelle parallel
interface interfaces
vervangen replace
bus bus
architectuur architecture

NL Alhoewel de interface zelf standaard is en je in staat zou moeten zijn elk voor USB geschikt apparaat te koppelen aan een computer met USB mits de bijbehorende driver software aanwezig is, kunnen problemen ontstaan bij het vinden van de juiste kabel

EN Although the USB interface itself is standard, and you should be able to connect every device to a USB enabled computer if the appropriate driver exists, problems may arise to find the right cable

Nederlandera Ingelesa
alhoewel although
interface interface
standaard standard
computer computer
mits if
problemen problems
ontstaan arise
kabel cable

NL De standaard bschrijft niet alleen de fysieke eigenschappen van de interface, maar ook de protocollen die moeten worden gebruikt

EN The standard not only describes the physical properties of the interface, but also the protocols to be used

Nederlandera Ingelesa
standaard standard
fysieke physical
eigenschappen properties
interface interface
protocollen protocols
gebruikt used

NL De foscam camera's staan standaard op HD met compressie en daar heeft de Homecenter moeite mee. Het instellen van een tweede "stream" is nodig om hem compatible te maken met de interface.

EN The Foscam camera's are defaulted to a HD stream with compression and that is exactly where the HC struggles. Setting up a second "sub-stream" is the solution to make it compatible.

Nederlandera Ingelesa
camera camera
s s
hd hd
compressie compression
stream stream

NL USB is de nieuwe standaard in de communicatie tussen PC?s en randapparaten. Het doel was om zowel de seriële RS232, als de parallelle interface te vervangen door een nieuwe bus architectuur die plug-and-play compatible moest zijn.

EN USB is the new standard in PC to device communication. The goal was to replace both the serial RS232 and parallel interfaces with a new bus architecture which would be plug-and-play compatible.

Nederlandera Ingelesa
usb usb
standaard standard
communicatie communication
pc pc
doel goal
parallelle parallel
interface interfaces
vervangen replace
bus bus
architectuur architecture

NL Seriëel, gebalanceerd en differentiëel zijn de steekwoorden voor de RS422 interface standaard

EN Serial, balanced and differential are the keywords for the RS422 interface standard

Nederlandera Ingelesa
gebalanceerd balanced
zijn are
interface interface
standaard standard

NL RS485 wordt gebruikt als de elektrische laag voor veel zeer bekende interface standaarden inclusief Profibus en Modbus. Daarom zal RS485 ook in de toekomst een veel gebruikte standaard zijn.

EN RS485 is used as the electrical layer for many well known interface standards, including Profibus and Modbus. Therefore RS485 will be in use for many years in the future.

Nederlandera Ingelesa
elektrische electrical
laag layer
bekende known
interface interface
daarom therefore
modbus modbus

NL Alhoewel de interface zelf standaard is en je in staat zou moeten zijn elk voor USB geschikt apparaat te koppelen aan een computer met USB mits de bijbehorende driver software aanwezig is, kunnen problemen ontstaan bij het vinden van de juiste kabel

EN Although the USB interface itself is standard, and you should be able to connect every device to a USB enabled computer if the appropriate driver exists, problems may arise to find the right cable

Nederlandera Ingelesa
alhoewel although
interface interface
standaard standard
computer computer
mits if
problemen problems
ontstaan arise
kabel cable

NL De standaard bschrijft niet alleen de fysieke eigenschappen van de interface, maar ook de protocollen die moeten worden gebruikt

EN The standard not only describes the physical properties of the interface, but also the protocols to be used

Nederlandera Ingelesa
standaard standard
fysieke physical
eigenschappen properties
interface interface
protocollen protocols
gebruikt used

NL DALI, de afkorting voor Digital Addressable Lighting Interface, is een onafhankelijke standaard voor verlichtingsbesturing in gebouwen.

EN DALI, which stands for Digital Addressable Lighting Interface, is a manufacturer-independent standard for lighting control in buildings.

Nederlandera Ingelesa
digital digital
interface interface
onafhankelijke independent
standaard standard
gebouwen buildings
dali dali

NL DALI, de afkorting voor Digital Addressable Lighting Interface, is een onafhankelijke standaard voor verlichtingsbesturing in gebouwen.

EN DALI, which stands for Digital Addressable Lighting Interface, is a manufacturer-independent standard for lighting control in buildings.

Nederlandera Ingelesa
digital digital
interface interface
onafhankelijke independent
standaard standard
gebouwen buildings
dali dali

NL DALI, de afkorting voor Digital Addressable Lighting Interface, is een onafhankelijke standaard voor verlichtingsbesturing in gebouwen.

EN DALI, which stands for Digital Addressable Lighting Interface, is a manufacturer-independent standard for lighting control in buildings.

Nederlandera Ingelesa
digital digital
interface interface
onafhankelijke independent
standaard standard
gebouwen buildings
dali dali

NL Om WordPress plugins te gebruiken, heb je een hoger niveau plan nodig en om de standaard WP-Admin interface te gebruiken, die veel minder gebruiksvriendelijk is

EN To use WordPress plugins, you need an upper-level plan and to use the standard WP-Admin interface, which is much less user friendly

Nederlandera Ingelesa
plugins plugins
je you
plan plan
nodig need
interface interface
minder less

NL Daarnaast werkt Birger ook aan de programmatie en het opzetten van enkele standaard tools: FTP- interfaces, XML-interfaces, E-Mail gateways en automated interface monitoring (CheckMate).

EN Birger also works on programming and setting up some standard tools: FTP interfaces, XML interfaces, E-Mail gateways and automated interface monitoring (CheckMate).

NL De Snowball iCE heeft een enkele microfooncapsule, cardioïde pick-up patroon (vs cardioïde en omnidirectioneel met de standaard Snowball) en een meer basale standaard. Zeker een upgrade van de ingebouwde computer audio, maar verder niets bijzonders.

EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand. Definitely an upgrade from the built-in computer audio, but otherwise nothing special.

Nederlandera Ingelesa
ice ice
cardioïde cardioid
patroon pattern
vs vs
omnidirectioneel omnidirectional
standaard standard
ingebouwde built-in
computer computer
niets nothing

NL Je profiteert niet alleen van de krachtige standaard functies, maar ook van de flexibele ingebouwde aanpassingshulpmiddelen en standaard apps, waarmee je jouw oplossing kunt uitbreiden

EN Take advantage of not only powerful standard features, but also flexible built-in customization tools and standard apps available to expand your solution

Nederlandera Ingelesa
krachtige powerful
standaard standard
functies features
flexibele flexible
ingebouwde built-in
oplossing solution
uitbreiden expand

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten