NL Let op: De lamp wordt geleverd zonder kabel. U kan hierboven een witte kabel of zwarte kabel toevoegen. Of als u zelf een kabel heeft kan u ook geen kabel toevoegen.
Itzuli "kabel" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
kabel-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "kabel" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
| kabel | also cable cables communication connect connected connection get line most not to connect use wiring |
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena kabel
Nederlandera
Ingelesa
EN Note: The lamp is supplied without cable. Above, you can add a white cable or black cable. Or if you have on yourself you can just select "no cable".
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geleverd | supplied |
| kabel | cable |
| zwarte | black |
| toevoegen | add |
NL Op zoek naar een specifieke kabel voor jouw VR headset of computer? Voor bijna iedere (gangbare) kabel hebben wij wel een vervanging! Zit jouw kabel er niet tussen? Dan kun je even contact met opnemen om te kijken of we de kabel voor je kunnen verkrijgen
EN Looking for a specific cable for your VR headset or computer? We have a replacement for almost every (common) cable! Is your cable not among them? Then you can contact us to see if we can obtain the cable for you
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kabel | cable |
| headset | headset |
| computer | computer |
| vervanging | replacement |
| contact | contact |
| vr | vr |
NL Aan beide zijden van de kabel is een MMJ plug gekrompen op zodanige wijze dat de kabel werkt als een kruis kabel
EN On each side of this cable is an MMJ plug crimped in such a way that the cable effectively works as a cross over cable
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kabel | cable |
| plug | plug |
| wijze | way |
| werkt | works |
NL Het omvat zowel een USB-kabel als een Lightning-kabel, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over de noodzaak om een aparte kabel te kopen.
EN It includes both a USB cable and a Lightning cable, so you don?t have to worry about needing to buy a separate cable.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| aparte | separate |
| kabel | cable |
| noodzaak | needing |
NL MIDI Kabel Toslink Kabel USB Kabel UTP-kabels Bekijk alles
EN 110 Ohm DMX Cables DMX Cable Per Metre / Roll Special Lighting Cables Combi Cables Per Metre Or Reel View all
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bekijk | view |
| alles | all |
NL Aan beide zijden van de kabel is een MMJ plug gekrompen op zodanige wijze dat de kabel werkt als een kruis kabel
EN On each side of this cable is an MMJ plug crimped in such a way that the cable effectively works as a cross over cable
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kabel | cable |
| plug | plug |
| wijze | way |
| werkt | works |
NL De Blue Raspberry is een condensatormicrofoon voor op het bureau met een Lightning-kabel en een USB-kabel
EN The Blue Raspberry is a desktop-style condenser microphone that includes a Lightning cable, as well as USB cable
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| blue | blue |
| kabel | cable |
NL De plug bevat zes pinnen die symmetrisch geplaatst zijn zodat gemakkelijk met een platte kabel een gekruiste kabel kan worden gemaakt
EN It contains six pins which are symmetric placed to make cross over easy when a flat modular cable with 6 lines is used
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| pinnen | pins |
| geplaatst | placed |
| gemakkelijk | easy |
| platte | flat |
| kabel | cable |
NL Als de USB-kabel defect is, vervangt u de USB-kabel.
EN If the USB cable is defective, replace the USB cable.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| als | if |
| de | the |
| is | is |
| vervangt | replace |
| kabel | cable |
NL Wat maakt een kabel tot een goede kabel?
EN Thomann website: now responsive and with a new design
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| maakt | design |
NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen
EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| exacte | exact |
| kabel | cable |
| belangrijk | important |
| schema | scheme |
| voorkomen | prevent |
NL Om dit probleem te omzeilen en toch met een eenvoudige nulmodem communicatie kabel met slechts drie lijnen toe te kunnen is een nulmodem kabel layout gedefiniëerd waarmee de software voor de gek kan worden gehouden
EN To overcome this problem and still be able to use a cheap null modem communication cable with only three lines in it, a fake null modem cable layout has been defined
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| probleem | problem |
| communicatie | communication |
| kabel | cable |
| layout | layout |
NL Deze kabel is de nulmodem kabel met loop back handshaking.
EN The null modem cable with loop back handshaking resulted from this.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kabel | cable |
| back | back |
NL Het doel van deze nulmodem kabel is om goed ontwikkelde software te laten denken dat hardware flow control kan worden toegepast terwijl de nulmodem kabel er geen voorzieningen voor heeft.
EN The main purpose of this null modem cable is to let well defined software think there is handshaking available, with a null modem cable which has no provisions for it.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| doel | purpose |
| kabel | cable |
| goed | well |
| software | software |
| laten | let |
| denken | think |
NL De eenvoudige nulmodem kabel en de nulmodem kabel met loop back handshaking zijn toe te passen, maar er zijn geen voorzieningen voor flow control
EN The simple null modem cable and the null modem cable with loop back handshaking are useful, but have no provisions for hardware flow control
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kabel | cable |
NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel
EN +++ Recommended cable, ++ Good alternative, + Works but not recommended, ? Does not workChoose your null modem cable
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| kabel | cable |
| goed | good |
| alternatief | alternative |
| werkt | works |
| je | your |
NL Ze worden geleverd met een standaard rechte kabel en een iPhone-kabel met een microfoon en audiobediening (zie foto)
EN They come with a standard straight cable and an iPhone cable with a mic and audio controls (pictured)
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| standaard | standard |
| rechte | straight |
| kabel | cable |
| microfoon | mic |
| worden | come |
| iphone | iphone |
NL Deze micro USB kabel is geschikt om de Arduino Leonardo of andere randapparatuur op de computer aan te sluiten. Deze USB kabel heeft een dikke afgeschermde mantel om de USB verbinding te bescherming tegen storing van buitenaf.
EN This micro USB cable is suitable for connecting the Arduino Leonardo or other peripheral equipment to the computer. This USB cable has a thick shielded jacket to protect the USB connection against external interference.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| arduino | arduino |
| of | or |
| computer | computer |
| dikke | thick |
| bescherming | protect |
| micro | micro |
| leonardo | leonardo |
NL De Byron 761 Complete bedrade deurbel set heeft alles wat je nodig hebt voor het vervangen van je huidige deurbel. In de set zit een beldrukker, bedrade ontvanger, 5 m kabel en bijbehorende klemmen om de kabel te bevestigen.
EN The Byron 761 electronic doorbell kit, includes all the essentials you need to install or replace your current wired doorbell. The kit contains a bell push, wired doorbell, bell wire and clips to fasten the cable.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bedrade | wired |
| nodig | need |
| vervangen | replace |
| huidige | current |
| kabel | cable |
| bevestigen | install |
| byron | byron |
NL In de set zit een beldrukker, bedrade ontvanger, 5 m kabel en bijbehorende klemmen om de kabel te bevestigen
EN The kit contains a bell push, wired doorbell, bell wire and clips to fasten the cable
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| set | kit |
| bedrade | wired |
| kabel | cable |
NL De Siemens operator panelen kunnen worden geprogrammeerd met een normale seriële kabel. De volgende kabel kan worden gebruikt voor het programmeren van de OP series van operator displays.
EN The Siemens operator terminals can be programmed using a normal serial cable. The following cable can be used to program the OP series of operator displays.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geprogrammeerd | programmed |
| normale | normal |
| kabel | cable |
| programmeren | program |
| series | series |
| displays | displays |
| siemens | siemens |
NL Ze worden geleverd met een standaard rechte kabel en een iPhone-kabel met een microfoon en audiobediening (zie foto)
EN They come with a standard straight cable and an iPhone cable with a mic and audio controls (pictured)
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| standaard | standard |
| rechte | straight |
| kabel | cable |
| microfoon | mic |
| worden | come |
| iphone | iphone |
NL Accessoires inbegrepen: Statiefklem voor 5 /8″-27 schroefdraadstands, statief, 2 m (6,6′) mini USB-kabel, 3 m (9,8′) XLRF-type naar XLRM-type kabel
EN Accessories Included: Stand clamp for 5 /8?-27 threaded stands, tripod desk stand, 2 m (6.6?) mini USB cable, 3 m (9.8?) XLRF-type to XLRM-type cable
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| inbegrepen | included |
| statief | tripod |
| m | m |
| mini | mini |
| kabel | cable |
NL De Blue Raspberry is een condensatormicrofoon voor op het bureau met een Lightning-kabel en een USB-kabel
EN The Blue Raspberry is a desktop-style condenser microphone that includes a Lightning cable, as well as USB cable
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| blue | blue |
| kabel | cable |
NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| aparte | separate |
| meter | meter |
| kabel | cable |
| natuurlijk | of course |
NL Om dit probleem te omzeilen en toch met een eenvoudige nulmodem communicatie kabel met slechts drie lijnen toe te kunnen is een nulmodem kabel layout gedefiniëerd waarmee de software voor de gek kan worden gehouden
EN To overcome this problem and still be able to use a cheap null modem communication cable with only three lines in it, a fake null modem cable layout has been defined
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| probleem | problem |
| communicatie | communication |
| kabel | cable |
| layout | layout |
NL Deze kabel is de nulmodem kabel met loop back handshaking.
EN The null modem cable with loop back handshaking resulted from this.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kabel | cable |
| back | back |
NL Het doel van deze nulmodem kabel is om goed ontwikkelde software te laten denken dat hardware flow control kan worden toegepast terwijl de nulmodem kabel er geen voorzieningen voor heeft.
EN The main purpose of this null modem cable is to let well defined software think there is handshaking available, with a null modem cable which has no provisions for it.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| doel | purpose |
| kabel | cable |
| goed | well |
| software | software |
| laten | let |
| denken | think |
NL De eenvoudige nulmodem kabel en de nulmodem kabel met loop back handshaking zijn toe te passen, maar er zijn geen voorzieningen voor flow control
EN The simple null modem cable and the null modem cable with loop back handshaking are useful, but have no provisions for hardware flow control
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kabel | cable |
NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel
EN +++ Recommended cable, ++ Good alternative, + Works but not recommended, ? Does not workChoose your null modem cable
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| kabel | cable |
| goed | good |
| alternatief | alternative |
| werkt | works |
| je | your |
NL De plug bevat zes pinnen die symmetrisch geplaatst zijn zodat gemakkelijk met een platte kabel een gekruiste kabel kan worden gemaakt
EN It contains six pins which are symmetric placed to make cross over easy when a flat modular cable with 6 lines is used
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| pinnen | pins |
| geplaatst | placed |
| gemakkelijk | easy |
| platte | flat |
| kabel | cable |
NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen
EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| exacte | exact |
| kabel | cable |
| belangrijk | important |
| schema | scheme |
| voorkomen | prevent |
NL De Siemens operator panelen kunnen worden geprogrammeerd met een normale seriële kabel. De volgende kabel kan worden gebruikt voor het programmeren van de OP series van operator displays.
EN The Siemens operator terminals can be programmed using a normal serial cable. The following cable can be used to program the OP series of operator displays.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geprogrammeerd | programmed |
| normale | normal |
| kabel | cable |
| programmeren | program |
| series | series |
| displays | displays |
| siemens | siemens |
NL Door Logi Dock aan te sluiten op een Thunderbolt-poort op een pc of Mac via de meegeleverde USB-C-kabel Sluit de meegeleverde kabel aan op de USB-C-upstreampoort (met een paarse ring)., kunnen gebruikers de USB Alt Mode-functies gebruiken
EN By connecting Logi Dock to a Thunderbolt port on a PC or Mac via the supplied USB-C cable Please plug the supplied cable into the USB-C upstream port (with a purple ring)., users are able to use the USB Alt Mode features
NL De kabel kan worden uitgeschakeld afhankelijk van uw behoeften en omdat ze gesloten zijn, zullen ze niemand anders storen.
EN The cable can be switched out depending on your needs and because they?re closed-back, they won?t bother anyone else.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kabel | cable |
| behoeften | needs |
| gesloten | closed |
| niemand | anyone |
| anders | else |
NL Hij wordt geleverd met een USB-kabel, een kleine bureaustandaard (niet zo groot, eigenlijk), een montageadapter en een draagtasje:
EN It comes with a USB cable, small desk stand (not that great, really), mounting adapter and a carrying pouch:
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kleine | small |
| niet | not |
| groot | great |
| eigenlijk | really |
| kabel | cable |
NL De RodeNT-USB is een cardioïde microfoon (ideaal voor stemopname) die wordt geleverd met een popfilter, statief, boom mount, een 20′ USB-kabel en een reisetui.
EN The Rode NT-USB is a cardioid mic (ideal for voice recording) that comes with a pop filter, tripod, boom mount, a 20? USB cable, and a travel pouch.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| microfoon | mic |
| ideaal | ideal |
| statief | tripod |
| boom | boom |
| kabel | cable |
NL Wordt geleverd met een reiskoffer en een USB-kabel.
EN Comes with a travel case and USB cable.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kabel | cable |
NL Het kan worden gebruikt bovenop een laptop of op een desktop, kan in zichzelf worden opgevouwen voor een compacte draagbaarheid en wordt geleverd met een USB-kabel.
EN It can be used on top of a laptop or on a desktop, folds into itself for compact carrying, and comes with a USB cable.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| compacte | compact |
| kabel | cable |
NL Als u een multi-patroonmicrofoon onder de $500 wilt, dan is de Rode NT2-A is wat je wilt krijgen. Zoals de foto aangeeft, is dit een kit die de microfoon, shockmount, popfilter, XLR-kabel en het zakje bevat.
EN If you want a multi-pattern mic under $500, the Rode NT2-A is what you want to get. As the picture indicates, this is a kit that includes the mic, shockmount, pop filter, XLR cable, and pouch.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| foto | picture |
| aangeeft | indicates |
| microfoon | mic |
| shockmount | shockmount |
| xlr | xlr |
| kabel | cable |
NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat
EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nodig | need |
| studio | studio |
| interface | interface |
| premium | premium |
| bevat | includes |
| usb | usb |
| audio | audio |
| xlr | xlr |
| kabel | cable |
NL 4-kanaals Headphone Amp (en een kabel om hem aan te sluiten)
EN 4-channel Headphone Amp (and a cable to connect it)
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kabel | cable |
NL Aanbevolen hoofdtelefoonversterker: Achter HA400 (vergeet niet een TRS-kabel aan te sluiten)
EN Recommended headphone amp: Behringer HA400 (don?t forget a TRS cable to hook it up)
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| vergeet | forget |
| niet | don |
| trs | trs |
| kabel | cable |
NL Ik raad aan te beginnen met een mid-range XLR-kabel zoals de Rapco Horizon.
EN I recommend starting with a mid-range XLR cable like the Rapco Horizon.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zoals | like |
| horizon | horizon |
| xlr | xlr |
| kabel | cable |
NL Door de afneembare kabel kunt u eenvoudig een langer snoer verwisselen voor gebruik op giekmasten of grotere bevestigingen, waardoor dit zeer flexibel is.
EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| u | you |
| eenvoudig | easily |
| langer | longer |
| gebruik | use |
| grotere | larger |
| zeer | very |
| flexibel | flexible |
NL Voor dynamische microfoons of lintmicrofoons raad ik de CloudlifterCL-1 of CL-2 ten zeerste aan om het signaal een +25dB boost te geven, vergeet alleen niet om een extra XLR-kabel te krijgen.
EN For dynamic mics or ribbon mics, I highly recommend the Cloudlifter CL-1 or CL-2 to give the signal a +25dB boost, just remember to get an extra XLR cable.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| microfoons | mics |
| signaal | signal |
| boost | boost |
| xlr | xlr |
| kabel | cable |
NL Audio-Technica bevat zelfs een USB- en een XLR-kabel.
EN Audio-Technica even includes both a USB and an XLR cable.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bevat | includes |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| kabel | cable |
NL Een XLR-kabel lijkt misschien niet het belangrijkste, maar is vaak de "zwakke schakel" in de signaalketen van uw audio.
EN An XLR cable might not seem like the most important thing, but it is often the ?weak link? in your audio?s signal chain.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lijkt | seem |
| misschien | might |
| vaak | often |
| zwakke | weak |
| audio | audio |
| xlr | xlr |
| kabel | cable |
NL U wilt geen high-end condensator of dynamische microfoon gekoppeld aan een goedkope kabel.
EN You don?t want a high-end condenser or dynamic microphone paired with a cheap cable.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| u | you |
| wilt | want |
| condensator | condenser |
| dynamische | dynamic |
| microfoon | microphone |
| gekoppeld | paired |
| goedkope | cheap |
| kabel | cable |
NL De kabel is Kevlar-verstevigd en de clip is sterk zodat je je geen zorgen hoeft te maken dat hij eraf valt.
EN The cable is Kevlar-reinforced and the clip is strong so you don?t have to worry about it falling off.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kabel | cable |
| sterk | strong |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
nulmodem kabel lan kabel kabel usb kabel aparte kabel lightning kabel volgende kabel xlr kabel eenvoudige nulmodem kabel dergelijke nulmodem kabel afneembare kabel extra xlr kabel kabel aanwezig moeten kabel maakt type kabel vga kabel twisted pair kabel micro usb kabel trs kabel hdmi kabel usb kabel koppelen simpele firewire kabel gekruiste kabel één ethernet kabel m kabel juiste kabel parallelle kabel kabel direct kabel schema’s kabel werkt kabel eenvoudig standaard usb kabel hdmi female kabel hdmi male kabel usb a kabel nulmodem kabel layout kabel tv kabel waarop seriële mmj kabel specifieke kabel nulmodem kabel zal seriële kabel siemens plc kabel modulaire kabel chris kabel ontwierp lightning kabel bevat kabel nodig kabel te krijgen kabel te solderen homeystroomadapterusb kabel
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra