NL Exclusief draagcomfort dankzij de hoogwaardige platte naad, het hygiënische kruisje in mesh look en het teengedeelte met zeer fijne, zachte naad in maat S-L en het langere kruisje in maat XL
Nederlandera-ko "hoogwaardige vlakke naad" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Exclusief draagcomfort dankzij de hoogwaardige platte naad, het hygiënische kruisje in mesh look en het teengedeelte met zeer fijne, zachte naad in maat S-L en het langere kruisje in maat XL
EN Exclusive comfort thanks to the high-quality underwear flat seam, hygienic gusset in a mesh look and toes with a fine soft seam in sizes S–L and a shaping gusset in size XL
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
exclusief | exclusive |
platte | flat |
naad | seam |
mesh | mesh |
look | look |
zachte | soft |
s | s |
xl | xl |
NL Exclusief draaggevoel door de hoogwaardige vlakke naad, het hygiënische netkruisje en het stevige teenstuk met zeer fijne softnaad
EN High-quality flat seam ensures exclusive comfort, hygienic gusset in net look and toe with a soft seam of the finest quality
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
exclusief | exclusive |
vlakke | flat |
naad | seam |
NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE stay-ups met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De stroeve siliconen laag en het licht verstevigde teengedeelte met ladderstop en zachte naad zorgen voor het hoogste draagcomfort.
EN These elegant, sheer FALKE stay-ups with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The non-slip silicone coating and the lightly reinforced, non-laddering toe and soft seam ensure the highest level of comfort.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verbeterde | improved |
siliconen | silicone |
laag | level |
naad | seam |
NL Deze hoogwaardige, semi-opake FALKE pantykniekousen met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De comfortabele Sensitive Top boordjes en het teengedeelte met zeer fijne, zachte naad garanderen het hoogste draagcomfort.
EN These elegant, semi-sheer, fine knee-high socks with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The comfortable, sensitive cuffs and toes with the finest soft seams guarantee the highest level of comfort.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verbeterde | improved |
comfortabele | comfortable |
zachte | soft |
NL Meet van bovenkant van het binnenbeen langs de naad tot aan de onderkant van het been.
EN Measure from the top of the inner leg along the inside seam to the bottom of the leg.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
meet | measure |
bovenkant | top |
naad | seam |
been | leg |
NL Deze elegant glanzende stay-up is afgewerkt met een fijn lurex garen en trekt de aandacht met zijn vrouwelijke naad look
EN These elegantly shiny stay-ups are finished with fine lurex yarn and are sure to attract attention with their feminine seam look
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
elegant | elegantly |
glanzende | shiny |
afgewerkt | finished |
fijn | fine |
garen | yarn |
aandacht | attention |
naad | seam |
look | look |
lurex | lurex |
NL Elegante glanzende stay-up met lurex inzet en vrouwelijke naad look
EN Elegantly shiny stay-ups with a lurex insert and feminine seam look
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
elegante | elegantly |
glanzende | shiny |
naad | seam |
look | look |
lurex | lurex |
inzet | insert |
NL Modieus Stay-Up met naad Look en bloemen kant
EN Fashionable stay-up tights in a seam look and with a floral lace band
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
modieus | fashionable |
naad | seam |
look | look |
bloemen | floral |
NL Onze hoogkwalitatieve naaidraad, geproduceerd door Europese leveranciers, en onze bekwame kleermakers zorgen ervoor dat we het perfecte overhemd kunnen samenstellen, dat lang mee zal gaan. Elke naad met een uniek, speciaal doel.
EN Our high-quality sewing thread, produced by European suppliers, and our skilled tailors allow us to stitch together the perfect shirt that will last. Each seam with its unique, special purpose.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
geproduceerd | produced |
europese | european |
leveranciers | suppliers |
perfecte | perfect |
overhemd | shirt |
naad | seam |
doel | purpose |
NL Pak je zaadje tussen duim en wijsvinger, pak een scherp mes en druk dit voorzichtig, in een hoek van 90 graden, langs de naad
EN Take your seed between your thumb and forefinger, and with a sharp knife, very gently run it along the ridge at a 90-degree angle
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
scherp | sharp |
mes | knife |
voorzichtig | gently |
hoek | angle |
graden | degree |
je | your |
NL Keer het zaadje om en herhaal het proces aan de andere kant van het zaadje, zodat de naad er volledig af valt
EN Carefully turn the seed around, and dislodge the ridge at the other end of the seed so it fully falls off
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
keer | turn |
andere | other |
zodat | so |
valt | falls |
NL Maar zelfs een kleine naad kan ervoor zorgen dat een tag door de muur wordt gelezen
EN Care should be taken to apply them: even a small seam can cause a tag being read through the wall
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kleine | small |
naad | seam |
zorgen | care |
tag | tag |
muur | wall |
NL Meet van bovenkant van het binnenbeen langs de naad tot aan de onderkant van het been.
EN Measure from the top of the inner leg along the inside seam to the bottom of the leg.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
meet | measure |
bovenkant | top |
naad | seam |
been | leg |
NL Maar zelfs een kleine naad kan ervoor zorgen dat een tag door de muur wordt gelezen
EN Care should be taken to apply them: even a small seam can cause a tag being read through the wall
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kleine | small |
naad | seam |
zorgen | care |
tag | tag |
muur | wall |
NL Bij de meeste producten is het label in de naad van de kraag genaaid
EN In most items you will find the tag stitched in the seam at the collar
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
label | tag |
naad | seam |
kraag | collar |
is | find |
NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hoogwaardige | high |
melodie | melody |
deurbel | doorbell |
set | kit |
een | a |
speaker | speaker |
voor | that |
geluid | sound |
NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hoogwaardige | high |
deurbel | doorbell |
set | kit |
een | a |
speaker | speaker |
geluid | sound |
NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hoogwaardige | high |
deurbel | doorbell |
set | kit |
een | a |
speaker | speaker |
geluid | sound |
NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hoogwaardige | high |
melodie | melody |
deurbel | doorbell |
set | kit |
een | a |
speaker | speaker |
voor | that |
geluid | sound |
NL Hoogwaardige voedselverpakking. Door het ontwikkelen van hoogwaardige polymeren hebben we bovendien verpakkingen kunnen maken waardoor voedsel langer vers blijft en er minder voedsel bederft en verloren gaat.
EN High performance food packaging. By developing high performance polymers, we have also been able to create packaging which keeps food fresher for longer, reducing the amount of food that spoils and gets wasted.
NL Portret van de Vlakke Wolfdoor Nature Picture Libraryvan
EN the fierce beastby Nature Picture Libraryfrom
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
picture | picture |
NL Vlakke, breedbandige frequentierespons
EN Flat, wide-range frequency response
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vlakke | flat |
NL Wij communiceren open en werken samen in een vlakke hiërarchie en een ontspannen, informele sfeer
EN We communicate in an open manner, work in flat hierarchies, and together maintain a casual and easy-going work environment
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
wij | we |
communiceren | communicate |
werken | work |
vlakke | flat |
NL De camping beschikt over mooie vlakke plaatsen op terrassen. De hele camping is grasachtig.
EN The campsite has beautiful flat pitches arranged in terraces. The whole campsite is grassy.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
camping | campsite |
mooie | beautiful |
vlakke | flat |
terrassen | terraces |
hele | whole |
NL Vector Hardrock muziek Poster met elektrische gitaar versterker en gitaar Pickup vlakke afbeelding 183863 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Vector Hard Rock Music Poster with Electric Guitar Amplifier and Guitar Pickup Flat Illustration 183863 Vector Art at Vecteezy
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
muziek | music |
poster | poster |
elektrische | electric |
gitaar | guitar |
versterker | amplifier |
pickup | pickup |
vlakke | flat |
afbeelding | illustration |
NL Vector Hardrock muziek Poster met elektrische gitaar versterker en gitaar Pickup vlakke afbeelding Pro Vector
EN Vector Hard Rock Music Poster with Electric Guitar Amplifier and Guitar Pickup Flat Illustration Pro Vector
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vector | vector |
muziek | music |
poster | poster |
elektrische | electric |
gitaar | guitar |
versterker | amplifier |
pickup | pickup |
vlakke | flat |
afbeelding | illustration |
NL landbouw pictogrammenset ontwerp vlakke stijl geïsoleerd op een witte achtergrond. vector pictogram groei, boer, velden, tarwe, tractor, maïs teken symbool concept voor boerderij, mobiele app, website, ui, ux en alle projecten Gratis Vector
EN Agriculture icon set design flat style isolated on white background. Vector icon growth, farmer, fields, wheat, tractor, corn sign symbol concept for farm, mobile app, website, ui, ux and all projects Free Vector
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
landbouw | agriculture |
vlakke | flat |
geïsoleerd | isolated |
witte | white |
achtergrond | background |
pictogram | icon |
groei | growth |
boer | farmer |
velden | fields |
tarwe | wheat |
maïs | corn |
teken | sign |
symbool | symbol |
boerderij | farm |
mobiele | mobile |
website | website |
ux | ux |
gratis | free |
tractor | tractor |
ui | ui |
NL Sorghum Farmer Harvest Vector vlakke afbeelding Gratis Vector
EN Sorghum Farmer Harvest Vector Flat Illustration Free Vector
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vector | vector |
vlakke | flat |
afbeelding | illustration |
gratis | free |
NL Verbazingwekkend is veel eerder de breedte en veelzijdigheid aan kwaliteit, die zich uitstrekt van de bergen tot het vlakke land en van de randgebieden tot in de stad.
EN What is surprising is the breadth and variety of quality that extends from the mountains to the plains and from the peripheral regions to the cities.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kwaliteit | quality |
bergen | mountains |
land | regions |
stad | cities |
NL Versterkt onze flitsers met vlakke voorzijde maximaal
EN Adds maximum power to our flat fronted lights
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vlakke | flat |
maximaal | maximum |
NL Voegt meer kracht toe aan onze flitsers met vlakke voorzijde
EN Adds power to our flat fronted lights
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
voegt | adds |
kracht | power |
vlakke | flat |
NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd
EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and great wearing comfort are guaranteed
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vlakke | flat |
naadloze | seamless |
pasvorm | fit |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
comfort | comfort |
gegarandeerd | guaranteed |
NL Voortbewegingslandschap Vlakke Illustratievector Gratis Vector
EN Locomotive Landscape Flat Illustration Vector Free Vector
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vlakke | flat |
gratis | free |
vector | vector |
NL Vlakke leercurve. Het brengt gebruikers met weinig technische ervaring binnen, zoals academici voor onderzoek, of bedrijven voor automatisering.
EN Flat learning curve. It brings in users with little technical experience, like academics for research, or business for automation.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vlakke | flat |
brengt | brings |
gebruikers | users |
weinig | little |
technische | technical |
zoals | like |
onderzoek | research |
bedrijven | business |
automatisering | automation |
NL Met een extra vlakke inbouwdiepte van slechts 24 millimeter laten de nieuwe basiselementen meer ruimte over in de inbouwdoos en bieden zodoende meer flexibiliteit bij het bedraden
EN With an extra-flat installation depth of only 24 millimetres, the new inserts now leave more space in the flush-mounted box and thus offer more flexibility for wiring
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vlakke | flat |
ruimte | space |
bieden | offer |
flexibiliteit | flexibility |
zodoende | thus |
NL Hoog in het Simmental in het Berner Oberland in de brede vlakke vallei van de ontegenzeggelijk mooiste vallei van de Alpen, de Wildstrubel, ligt het dorpje Lenk
EN The village of Lenk lies right at the top of the Simmental in the Bernese Oberland, in a wide, flat valley against probably the most beautiful mountain backdrop in the Alps, the Wildstrubel
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
berner | bernese |
oberland | oberland |
brede | wide |
vlakke | flat |
vallei | valley |
ligt | lies |
dorpje | village |
NL Een van de meest populaire en vlakke fietstochten in Ticino leidt door de Magadinovlakte. Van Bellinzona fiets je naar Locarno en dan langs de oever van het meer naar Ascona.
EN One of the most popular and flattest bike tours in Ticino passes through the Magadino plain. It stretches from Bellinzona to Locarno, then following the lake shore to Ascona.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
populaire | popular |
ticino | ticino |
bellinzona | bellinzona |
fiets | bike |
locarno | locarno |
oever | shore |
ascona | ascona |
NL U krijgt een vlakke frequentierespons van 20 tot 20kHz, een 16-bits 44,1/48kHz resolutie en een hoofdtelefoonbewakingsaansluiting
EN You get a flat frequency response from 20Hz to 20kHz, 16-bit 44.1/48kHz resolution, and a headphone monitoring jack
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vlakke | flat |
resolutie | resolution |
NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd.
EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vlakke | flat |
naadloze | seamless |
pasvorm | fit |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
comfort | comfort |
gegarandeerd | guaranteed |
NL Onze populairste harde honingraat-grids zijn ontworpen voor rechtstreekse bevestiging op onze flitsers met vlakke voorzijden
EN Our most popular hard Honeycomb Grids are designed to be mounted directly onto our flat front lights
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
harde | hard |
rechtstreekse | directly |
vlakke | flat |
NL De OCF Zoom Reflector is speciaal gemaakt voor onze flitsers met vlakke voorzijde en bij opnamen op locatie is hij een fantastische optie voor de standaard Zoom Reflector
EN The OCF Zoom Reflector is dedicated to our flat fronted lights and if you’re shooting on location it’s a great option to the standard Zoom Reflector
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zoom | zoom |
is | is |
vlakke | flat |
optie | option |
standaard | standard |
ocf | ocf |
reflector | reflector |
NL De OCF Magnum Reflector is speciaal gemaakt voor onze flitsers met vlakke voorzijde en bij opnamen op locatie is hij een fantastische optie voor de standaard Magnum Reflector
EN The OCF Magnum Reflector is dedicated to our flat fronted lights and if you’re shooting on location it’s a great option to the standard Magnum Reflector
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
is | is |
vlakke | flat |
optie | option |
standaard | standard |
ocf | ocf |
magnum | magnum |
reflector | reflector |
NL Als u Profoto flitsers met een vlakke voorzijde gebruikt, raden we de meer mobiele OCF Magnum aan, die voor een soortgelijk effect zorgt.
EN If you use Profoto flat fronted lights we recommend the more portable OCF Magnum that gives a similar effect.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
als | if |
vlakke | flat |
gebruikt | use |
raden | recommend |
we | we |
soortgelijk | similar |
effect | effect |
profoto | profoto |
ocf | ocf |
magnum | magnum |
NL Als u Profoto flitsers met een vlakke voorzijde gebruikt, is de kleine en draagbare OCF Zoom de voor de hand liggende optie.
EN If you use Profoto flat fronted lights the small and portable OCF Zoom is a go-to option.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vlakke | flat |
gebruikt | use |
is | is |
kleine | small |
draagbare | portable |
zoom | zoom |
optie | option |
profoto | profoto |
ocf | ocf |
NL Naast de perfecte FALKE-pasvorm en de verstevigde belaste zones dragen de bijzonder vlakke naden bij aan een voortreffelijk draaggevoel
EN Besides the perfect FALKE fit and the reinforced stress zones, the extra flat seams contribute to the outstanding comfort
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
naast | besides |
zones | zones |
vlakke | flat |
pasvorm | fit |
NL Het bijzonder zachte Sensitive-boordje zorgt samen met de zeer vlakke naden en de ergonomisch aangepaste voetvorm voor een voortreffelijk draagcomfort
EN The extra soft sensitive cuff, combined with the very flat seams and the ergonomically-designed foot shape, ensure outstanding comfort
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zachte | soft |
zeer | very |
vlakke | flat |
ergonomisch | ergonomically |
NL Het bijzonder zachte Sensitive-boordje zorgt samen met de zeer vlakke naden en de anatomische FALKE-pasvorm voor een voortreffelijk draagcomfort
EN The extra soft sensitive band, combined with the very flat seams and the anatomic FALKE fit ensure outstanding comfort
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zachte | soft |
zeer | very |
vlakke | flat |
pasvorm | fit |
NL Snij leer, zool-, voering- en sjabloonmateriaal met een digitale vlakke snijmachine van Zünd
EN Cut leather, sole, lining, or stencil materials with a Zünd digital flatbed cutter
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
leer | leather |
digitale | digital |
NL Ten behoeve van de individuele eisen van het bewerkingsmateriaal en de snijcontour kunnen in de EOT allerlei spitse of vlakke oscillerende messen uit het Zünd-assortiment worden gebruikt.
EN To accommodate different substrates and levels of detail, Zünd offers a wide range of both flat and pointed oscillating blades.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
allerlei | different |
vlakke | flat |
assortiment | range |
NL Alle sleepmessen met vlakke schacht uit het Zünd-assortiment aan accessoires kunnen worden gebruikt in de SCT
EN All flat-stock drag knives Zünd offers can be used with the SCT
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vlakke | flat |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten