NL Wij kunnen ons Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken. Wij zullen u op de hoogte brengen u op de hoogte van eventuele wijzigingen door het nieuwe Privacybeleid op deze pagina te plaatsen.
Itzuli "hoogte brengen" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
hoogte brengen-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "hoogte brengen" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena hoogte brengen
Nederlandera
Ingelesa
EN We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| bijwerken | update |
| wijzigingen | changes |
| pagina | page |
NL Blijf voortdurend op de hoogte om uw SEO gezond te houden. Wij brengen u op de hoogte van SEO-fouten, crawlbaarheid en prestatieproblemen, zodat u deze kunt aanpakken voordat ze een negatieve invloed hebben op uw positie in de zoekresultaten.
EN Stay constantly updated to maintain your SEO health. We?ll notify you of SEO errors, crawlability, and performance issues so you can address them before it negatively impacts your search rankings.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| voortdurend | constantly |
| seo | seo |
| gezond | health |
| aanpakken | address |
| negatieve | negatively |
| zoekresultaten | search |
| fouten | errors |
NL De verhouding tussen de hoogte van de profieldiepte en de hoogte van het kortingspercentage staat vermeld in onderstaande tabel
EN The relationship between the depth of the profile and the size of the discount is specified in the table above
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| hoogte | size |
| vermeld | specified |
| tabel | table |
NL Wil je op de hoogte blijven van hoe de campagne verloopt? Vul hier je e-mailadres in, dan houden wij je op de hoogte.
EN Let us keep you up to date on how we are doing in our fundraising by submitting your e-mail address below.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mailadres |
NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.
EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wetgeving | legislation |
| actieve | active |
| internet | internet |
| op de hoogte | informed |
NL De feitelijke actieve hoogte bij het koken is de bovenkant van een pan met een gemiddelde hoogte op het kookveld
EN The actual active height for cooking is the top edge of an average size cooking pot on the hot plate
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| actieve | active |
| koken | cooking |
| gemiddelde | average |
NL Een compact, hoogwaardig statief van aluminium met luchtstoppers dat uit drie gedeelten bestaat en twee hoogte-instellers heeft. Heeft een draagvermogen van 5 kg (11 lbs) en de hoogte is instelbaar tussen 101 cm (3,3’) en 237 cm (7,8’).
EN A compact, high-quality aluminum stand that is air cushioned and has three sections and two risers. It supports up to 5 kg (11 lbs) load and the height is adjustable between 101 cm (3.3’) and 237 cm (7.8‘).
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| compact | compact |
| hoogwaardig | high-quality |
| aluminium | aluminum |
| instelbaar | adjustable |
| kg | kg |
| cm | cm |
NL Het FlexiSpot zit-sta bureau is een elektrisch in hoogte verstelbaar bureau met 3 programmeerbare hoogte-instellingen - waardoor dit het perfecte cadeau is voor podcasters.
EN The FlexiSpot sit-stand desk is an electric height adjustable with 3 programmable height settings ? making this the perfect gift for podcasters.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bureau | desk |
| elektrisch | electric |
| hoogte | height |
| verstelbaar | adjustable |
| perfecte | perfect |
| cadeau | gift |
| instellingen | settings |
| podcasters | podcasters |
NL De verhouding tussen de hoogte van de profieldiepte en de hoogte van het kortingspercentage staat vermeld in onderstaande tabel
EN The relationship between the depth of the profile and the size of the discount is specified in the table above
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| hoogte | size |
| vermeld | specified |
| tabel | table |
NL Het is verkrijgbaar in twee maten: de mini (met een diameter van 30 centimeter en een hoogte van 36 centimeter) en een medium (met een diameter van 36 centimeter en een hoogte van 49 centimeter)
EN It is available in two sizes: the mini (with 30 centimeters in diameter and 36 centimeters in height), and the medium (with 36 centimeters in diameter and 49 centimeters in height)
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| maten | sizes |
| mini | mini |
| hoogte | height |
| medium | medium |
| diameter | diameter |
NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.
EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wetgeving | legislation |
| actieve | active |
| internet | internet |
| op de hoogte | informed |
NL We zullen enkele belangrijke platforms doornemen om op de hoogte te blijven, en u maakt een SoundCloud-profiel aan om u hiervan op de hoogte te stellen. Je leert ook enkele sleutels om succes te behalen binnen je genre of stijl.
EN See some important music platforms to keep up to date and create a profile on SoundCloud to get involved in the DJ community, and see some essential details about being successful in your genre or style.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| platforms | platforms |
| succes | successful |
| of | or |
| stijl | style |
| profiel | profile |
| je | your |
| genre | genre |
NL Beladen stapelbaar tot een hoogte van 6 rekken, leeg en ingeklapt tot een hoogte van 20 rekken.
EN Stack 6 racks when loaded, 20 when empty and folded.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| rekken | racks |
| leeg | empty |
NL Klanten en Gebruikers stemmen ermee in om Digital Realty onmiddellijk op de hoogte te stellen van ongeoorloofd gebruik van hun accounts of een andere inbreuk op de beveiliging waarvan u op de hoogte bent
EN Customers and Users agree to immediately notify Digital Realty of any unauthorized use of their accounts or any other breach of security known to you
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| digital | digital |
| onmiddellijk | immediately |
| ongeoorloofd | unauthorized |
| accounts | accounts |
| inbreuk | breach |
| beveiliging | security |
NL Wil je op de hoogte blijven van hoe de campagne verloopt? Vul hier je e-mailadres in, dan houden wij je op de hoogte.
EN Let us keep you up to date on how we are doing in our fundraising by submitting your e-mail address below.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mailadres |
NL Hoogte- en panoramawandelingen hebben twee ongeëvenaarde voordelen: ze begeleiden wandelaars hoog in de lucht door ongerepte landschappen en verwennen ze met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen, meren en dalen. Op naar de hoogte!
EN High-altitude and panoramic hikes have two unbeatable advantages: they bring hikers deep into untouched landscapes and offer glorious views of the surrounding mountains, valleys and lakes. Time to hit the heights!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wandelaars | hikers |
| bergen | mountains |
| meren | lakes |
| dalen | valleys |
NL De x-hoogte is de hoogte van de hoofdmoot van kleine letters in een lettertype
EN The x-height is the height of the main body of lowercase letters in a typeface
NL Voor Klantprocesgegevens zal Celigo u op de hoogte stellen, zodat u eventuele betrokken personen op de hoogte kunt stellen.
EN For Customer Process Data, Celigo will notify You, for You to notify any affected persons.
NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen
EN If you want to scale the width and height independently of each other, click the Constrain Proportions icon (link icon) to unlink them
NL U kunt de maateenheid voor de breedte en hoogte wijzigen door opties te kiezen in de menu's rechts van de tekstvakken Breedte en Hoogte.
EN You can change the unit of measurement for width and height by choosing from the menus to the right of the Width and Height text boxes.
NL De minimale hoogte voor vinylbelettering is 51 mm en de maximale breedte is 660 mm. Op basis van het lettertype en het aantal tekens wordt de hoogte automatisch aangepast overeenko…
EN The minimum height requirement for vinyl lettering is 51 mm and the maximum width is 660 mm. Based on the font and length of characters, the height will automatically be adjusted a…
NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.
EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| communicatie | communication |
| incidenten | incident |
| integraties | integrations |
| al | already |
| gebruikers | users |
| snel | quickly |
| brengen | take |
NL E-mail is de krachtigste manier om je podcast te laten groeien. Je kunt mensen op de hoogte brengen van nieuwe afleveringen, speciale aanbiedingen, ontmoetingen... alles!
EN Email is the most powerful way to grow your podcast. You can let people know about new episodes, special offers, meetups? anything!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| is | is |
| manier | way |
| podcast | podcast |
| laten | let |
| groeien | grow |
| nieuwe | new |
| afleveringen | episodes |
NL Als wij wezenlijke veranderingen aanbrengen in de hier vermelde doeleinden en beleidslijnen, zullen wij deze pagina bijwerken en productgebruikers via e-mail of in-app kennisgeving daarvan op de hoogte brengen.
EN If we make substantive changes to the purposes and policies set out here, we will update this page and we will inform Product Users by email or in-application notification.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wij | we |
| veranderingen | changes |
| doeleinden | purposes |
| pagina | page |
| bijwerken | update |
| of | or |
| kennisgeving | notification |
NL Het e-mailen van relevante bloggers en journalisten om ze op de hoogte te brengen van jouw content.
EN Emailing relevant bloggers and journalists to tell them about your content.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| journalisten | journalists |
| content | content |
| bloggers | bloggers |
NL Alle wijzigingen zullen hier beschikbaar worden gesteld en waar van toepassing kunnen wij u ook via e-mail en/of in onze producten op de hoogte brengen
EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| beschikbaar | available |
NL Deze privacy verklaring onthult de privacy praktijken voor FandangoSEO.com. Deze privacyverklaring is uitsluitend van toepassing op informatie die door deze website wordt verzameld. Het zal u op de hoogte brengen van het volgende:
EN This privacy notice discloses the privacy practices for FandangoSEO.com. This privacy notice applies solely to information collected by this website. It will notify you of the following:
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| privacy | privacy |
| praktijken | practices |
| fandangoseo | fandangoseo |
| uitsluitend | solely |
| toepassing | applies |
| informatie | information |
| website | website |
| verzameld | collected |
NL Begin met een controle en we brengen je direct op de hoogte wanneer er kritieke fouten zijn.
EN Start from audit and we will notify you when something critical will happens.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| begin | start |
| controle | audit |
| wanneer | when |
| kritieke | critical |
NL Wanneer een agent een probleem oplost, kunnen ze de klant hiervan op de hoogte brengen via hun favoriete kanaal
EN When the agent resolves the issue, they let the customer know through their preferred communication channel
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| agent | agent |
| probleem | issue |
| kunnen | know |
| klant | customer |
| favoriete | preferred |
| kanaal | channel |
NL Wij zullen binnen 45 dagen na ontvangst op uw verzoek reageren of u op de hoogte brengen als wij meer tijd nodig hebben.
EN We will respond to your request within 45 days of receipt, or notify you if we require additional time.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ontvangst | receipt |
| verzoek | request |
| reageren | respond |
| of | or |
NL Als U kennis neemt van een schending van de bovenstaande beperkingen door Ons, zult U redelijke inspanningen leveren om onmiddellijk Ons Legal Department op de hoogte te brengen via legalnotice@zendesk.com.
EN If You learn of any violation of the above restrictions by Us, You will use reasonable efforts to promptly notify Our Legal Department at legalnotice@zendesk.com.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| als | if |
| schending | violation |
| beperkingen | restrictions |
| redelijke | reasonable |
| inspanningen | efforts |
| onmiddellijk | promptly |
| legal | legal |
| zendesk | zendesk |
NL U gaat ermee akkoord om Profoto onmiddellijk op de hoogte te brengen in geval van ongeoorloofd gebruik van uw account of wachtwoord, of van elke andere inbreuk op de beveiliging
EN You agree to notify Profoto immediately of any unauthorized use of your account or password, or any other breach of security
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| onmiddellijk | immediately |
| ongeoorloofd | unauthorized |
| account | account |
| wachtwoord | password |
| inbreuk | breach |
| beveiliging | security |
| profoto | profoto |
NL 3.2- IKKS behoudt zich het recht voor om de verkoop van elk product te annuleren of te weigeren omwille van gegronde redenen en de klant hiervan op de hoogte te brengen via e-mail na de registratie van de bestelling van de klant
EN 3.2- IKKS reserves the right to cancel or to refuse the sale of any Product for a valid reason and to inform the Customer of this by email after the registration of the Customer order
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ikks | ikks |
| verkoop | sale |
| product | product |
| annuleren | cancel |
| weigeren | refuse |
| redenen | reason |
| klant | customer |
| registratie | registration |
| bestelling | order |
NL Wij kunnen u, naast de informatie op onze website, ook op de hoogte brengen van onze producten en diensten via:
EN Besides the information contained on our website, we may also inform you about our products and services using the following media:
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| website | website |
NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat u van deze wijzigingen op de hoogte bent.
EN We reserve the right to amend this Privacy Statement. We recommend that you check this Privacy Statement regularly, so you are aware of these amendments.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wijzigingen | amendments |
| geregeld | regularly |
| op de hoogte | aware |
NL Moet u gescreend worden? Wat moet u meebrengen? Welk type kamer kiest u? Wie moet u op de hoogte brengen van uw opname? Hoe verloopt uw verblijf? Hoe verloopt de betaling?
EN Do you have to be screened? What should you bring? What type of room do you want? Who should you inform about your admission? What can you expect during your hospital stay? How does the payment work?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| type | type |
| kamer | room |
| betaling | payment |
| op | during |
NL rankingCoach zal de opdrachtgever tijdig op de hoogte brengen van wijzigingen in de voorwaarden
EN rankingCoach will inform the client about changes to the terms and conditions in due time
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| wijzigingen | changes |
NL Deze persoonsgegevens worden opgenomen in onze database en zullen enkel gebruikt worden om u te informeren over het verdere verloop van uw sollicitatie of om u op de hoogte te brengen van de vacatures die overeenkomen met uw profiel
EN This personal data is entered into our database and will only be used to inform you about the developments of your application or to inform you of the vacancies that correspond with your profile
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| database | database |
| vacatures | vacancies |
| overeenkomen | correspond |
NL Wij zullen u op de hoogte brengen van uw recht van bezwaar wanneer wij uw e-mailadres vastleggen, en ook in de betreffende nieuwsbrief
EN We will inform you about your right of objection when we collect your email-address and in the respective newsletter
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bezwaar | objection |
| nieuwsbrief | newsletter |
| betreffende | respective |
NL Als een niet-geautoriseerde derde feitelijk of mogelijk toegang heeft gehad tot uw inloggegevens (e-mailadres in combinatie met het wachtwoord), moet u StepStone onmiddellijk op de hoogte brengen en het betrokken wachtwoord zo snel mogelijk wijzigen.
EN If any unauthorized third party had actual or hypothetical access to your login details (email-address in combination with the password), you shall immediately inform StepStone and change any relevant password as soon as possible.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| inloggegevens | login details |
| combinatie | combination |
| wachtwoord | password |
| stepstone | stepstone |
| snel | soon |
| wijzigen | change |
NL Graag brengen wij je op de hoogte wanneer wij nieuwe WhitePapers publiceren. Laat je gegevens hier achter.
EN We are happy to inform you about a new edition of our white paper. Write us:
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gegevens | a |
NL Graag brengen wij je op de hoogte wanneer wij nieuwe studie publiceren. Laat je gegevens hier achter.
EN We are happy to inform you about a new edition of our studies. Write us:
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nieuwe | new |
| studie | studies |
| gegevens | a |
NL Dankzij hen bereiken niet alleen wandelaars en wintersportliefhebbers snel het startpunt van hun geplande activiteiten, ze brengen ook al diegenen die simpelweg de mist in het dal willen ontvluchten op grote hoogte.
EN They not only bring hikers and winter sports enthusiasts to their starting points, but also transport those just wanting to escape the fog down in the valley to higher elevations.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wandelaars | hikers |
| mist | fog |
| dal | valley |
| willen | wanting |
| grote | higher |
NL Als we wijzigingen aanbrengen die naar ons oordeel gevolgen hebben voor uw privacyrechten, brengen we u via e-mail op de hoogte of geven we de informatie weer in onze producen of op de website.
EN If we make any changes that we feel may affect your privacy rights, we will notify you by email or by displaying the information within our products or on the website.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| als | if |
| wijzigingen | changes |
| privacyrechten | privacy |
| website | website |
NL Wanneer ze updates hebben, kunnen ze de klant vanaf iedere locatie in de ticketsoftware op de hoogte brengen
EN When they have updates, they can alert the customer throughout the ticketing software
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| updates | updates |
| klant | customer |
NL Ze kunnen je merk ook op social media bespreken zonder je daarvan op de hoogte te brengen
EN They might also discuss your brand on social media without informing you
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kunnen | might |
| merk | brand |
| ook | also |
| op | on |
| bespreken | discuss |
| zonder | without |
NL Eventuele wijzigingen zullen hier beschikbaar worden gesteld en waar van toepassing kunnen wij u ook via e-mail en/of in onze producten op de hoogte brengen.
EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| beschikbaar | available |
NL We zullen u op de hoogte brengen van een dergelijke verandering in eigendom of overdracht van activa door een kennisgeving op onze diensten te plaatsen.
EN We will notify you of such a change in ownership or transfer of assets by posting a notice on our services.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verandering | change |
| eigendom | ownership |
| of | or |
| overdracht | transfer |
| activa | assets |
| kennisgeving | notice |
| diensten | services |
NL Dit kan een bepaalde persoon of groep mensen op de hoogte brengen om aan de orde te werken
EN This can notify a certain person or group of people to start working on the Order
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kan | can |
| of | or |
| groep | group |
| orde | order |
| werken | working |
NL Dit kan uw klanten van speciale aanbiedingen op de hoogte brengen of wanneer voorraad laag wordt, wat hun beslissingen over kan beïnvloeden wanneer u uw product koopt.
EN This can notify your Customers of special deals or when stock is getting low, which can influence their decisions on when to purchase your product.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| klanten | customers |
| of | or |
| voorraad | stock |
| laag | low |
| beslissingen | decisions |
| product | product |
| koopt | purchase |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
hoogte brengen hoogte te brengen hoogte houden hoogte hoogte blijven hoogte blijft grote hoogte hoogte dankzij gemiddelde hoogte hoogte gebracht voordat juiste hoogte hoogte gehouden hoogte stellen zekere hoogte hoogte wilt hoogte gebracht wanneer meter hoogte ergonomische hoogte hoogte bent hoogte terwijl hoogte gebracht hoogte gesteld hoogte bereikt hoogte zonder hoogte stelt maximale hoogte hoogte tussen hoogte wanneer hoogte wilt blijven hoogte houdt grotere hoogte korting ter hoogte m hoogte hoogte groter meter hoogte biedt hoogte zodra extra hoogte xl hoogte hoogte bereiken geldschuld ter hoogte hoogte houden tijdens totale hoogte hoogte en breedte hoogte te houden hoogte over vereisten hoogte te blijven hoogte is verstelbaar hoogte verstelbaar beetje hoogte nemen hoogte te stellen
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra