NL Onze hoogkwalitatieve piquéstoffen zorgen dat uw kledingstuk er elk seizoen, jaar na jaar mooi uit blijft zien. Het is een kwalitatief statement item, dat u graag aan uw garderobe toe zal willen voegen.
Nederlandera-ko "hoogkwalitatieve piquéstoffen zorgen" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Onze hoogkwalitatieve piquéstoffen zorgen dat uw kledingstuk er elk seizoen, jaar na jaar mooi uit blijft zien. Het is een kwalitatief statement item, dat u graag aan uw garderobe toe zal willen voegen.
EN Our high-quality pique fabrics keep your garment looking top-notch season after season, year after year. It's a quality statement piece you'll want to add to your wardrobe.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kledingstuk | garment |
blijft | keep |
garderobe | wardrobe |
stoffen | fabrics |
NL Onze hoogkwalitatieve naaidraad, geproduceerd door Europese leveranciers, en onze bekwame kleermakers zorgen ervoor dat we het perfecte overhemd kunnen samenstellen, dat lang mee zal gaan. Elke naad met een uniek, speciaal doel.
EN Our high-quality sewing thread, produced by European suppliers, and our skilled tailors allow us to stitch together the perfect shirt that will last. Each seam with its unique, special purpose.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
geproduceerd | produced |
europese | european |
leveranciers | suppliers |
perfecte | perfect |
overhemd | shirt |
naad | seam |
doel | purpose |
NL Zoals bij alles wat we doen, zorgen we ervoor dat we alleen hoogkwalitatieve stoffen gebruiken om het gevoel dat u iets echt unieks draagt te versterken
EN As with everything we do, we make sure to source nothing but high-quality fabrics to enhance the feeling of wearing something truly unique
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
stoffen | fabrics |
gevoel | feeling |
echt | truly |
draagt | wearing |
versterken | enhance |
alleen | unique |
NL De vaporizer is vervaardigd van hoogkwalitatieve keramische verhitting om ervoor te zorgen dat de gifstoffen verbrand worden en je alleen de beste en veiligste damp krijgt.
EN It utilizes high-quality ceramic heating to ensure that toxins are burnt away and you are left with the finest and safest vapor possible.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zorgen | ensure |
worden | are |
veiligste | safest |
damp | vapor |
NL Het is tijd om hoogkwalitatieve kleding te gaan dragen die speciaal voor u gemaakt is.
EN It's time you start wearing high-quality clothes made only for you.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
tijd | time |
kleding | clothes |
dragen | wearing |
gemaakt | made |
NL Je maakt hoogkwalitatieve content met de beste tech op de planeet
EN You’re creating quality content backed by the best tech on the planet
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
maakt | creating |
content | content |
de | the |
tech | tech |
planeet | planet |
NL Sommige hoogkwalitatieve gezichtsmaskers worden geproduceerd met Exxal™ 8 vertakte alcohol van ExxonMobil als een belangrijke grondstof
EN Some of the highest quality respirators are manufactured using ExxonMobil’s Exxal™ 8 branched alcohol as a key raw material
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
geproduceerd | manufactured |
alcohol | alcohol |
exxonmobil | exxonmobil |
belangrijke | key |
NL Een substantiële tussenvoering in de kraag en manchetten zorgt voor een hoogkwalitatieve look en feel van uw strijkvrije overhemd
EN Substantial interlining in both collar and cuff ensures a high-quality look and feel to your Non-iron dress shirt
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kraag | collar |
look | look |
uw | your |
overhemd | shirt |
NL Een op maat gemaakt overhemd is niets zonder een goede kwaliteit stof. Daarom gebruiken we alleen maar hoogkwalitatieve stoffen. Ontdek onze brede selectie aan overhemdstoffen, van puur zakelijk tot gedurfde en leuke patronen.
EN A custom-tailored dress shirt is nothing without a good quality fabric. That’s why we use nothing less than high-quality fabrics. Discover our wide range of shirt fabrics, ranging from pure business to bold and fun patterns.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
overhemd | shirt |
is | is |
ontdek | discover |
brede | wide |
selectie | range |
puur | pure |
zakelijk | business |
NL Winkelen voor hoogkwalitatieve kleding met een schoon geweten was nog nooit zo makkelijk
EN Shopping for high-quality clothing with a clean consciousness has never been easier
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
winkelen | shopping |
kleding | clothing |
schoon | clean |
was | been |
makkelijk | easier |
NL Onze hoogkwalitatieve binnenvoeringen geproduceerd door Europese leveranciers verzekeren het best mogelijke resultaat voor onze overhemden
EN Our high-quality interlinings are produced by European suppliers to ensure the best result possible for our dress shirts
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
onze | our |
geproduceerd | produced |
europese | european |
leveranciers | suppliers |
verzekeren | ensure |
best | best |
mogelijke | possible |
resultaat | result |
overhemden | shirts |
NL Onze hoogkwalitatieve knopen zijn verkrijgbaar in een breed scala van kleuren en vormen, en zijn allemaal ontworpen om perfect bij onze verschillende stoffen en kleuren te passen
EN Our high-quality buttons are available in a wide range of colors and shapes, all designed to match our different fabrics and colors perfectly
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
kleuren | colors |
vormen | shapes |
perfect | perfectly |
verschillende | different |
stoffen | fabrics |
NL Maak kennis met een poloshirt met alleen maar uw unieke lichaam en vorm in gedachten. Met behulp van geavanceerde technologie produceren we hoogkwalitatieve, op maat gemaakte kleding waarin u er elke dag weer op uw allerbest uitziet.
EN Say hello to a polo shirt with nothing else but your unique body and shape in mind. Using advanced technology, we produce high-quality custom-tailored clothing guaranteed to have you looking your absolute best every day.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
geavanceerde | advanced |
technologie | technology |
kleding | clothing |
NL Kies uit een ruime selectie aan hoogkwalitatieve stoffen in klassieke kleuren, die ongetwijfeld uw nieuwe garderobefavorieten zullen worden.
EN Choose from a selection of high-quality fabrics in classic colors that are bound to become your new wardrobe favorites.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
stoffen | fabrics |
klassieke | classic |
uw | your |
nieuwe | new |
NL Bent u op zoek naar hoogkwalitatieve en exclusieve stoffen? In onze premium sectie kunt u dit alles vinden, en nog een beetje meer
EN Looking for high quality and exclusive fabrics? In our premium section you’ll find all this, plus a little bit more
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
stoffen | fabrics |
sectie | section |
NL Ontdek onze hoogkwalitatieve herenchino's in verschillende kleuren en texturen, allemaal aangepast aan uw exacte afmetingen en stijlvoorkeuren
EN Discover our men's chinos in different colors and textures, all customized to your exact measurements and style preferences
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ontdek | discover |
s | s |
verschillende | different |
kleuren | colors |
en | and |
texturen | textures |
aangepast | customized |
exacte | exact |
NL Ontdek onze hoogkwalitatieve en op maat gemaakte herenpakken voor alle gelegenheden. Bekijk onze veelzijdige collectie aan high-end pakken, allemaal met een perfecte pasvorm.
EN Discover our high-quality and custom-tailored men's suits for all events. Explore our versatile collection of high-end suits, all with a perfect custom fit.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
veelzijdige | versatile |
collectie | collection |
pakken | suits |
perfecte | perfect |
pasvorm | fit |
NL Breid uw garderobe met op maat gemaakte kleding uit met een hoogkwalitatieve chino, de perfecte combinatie van klassiek en tijdloos design met optimaal comfort
EN Expand your custom wardrobe with a pair of high-quality chinos, the perfect combination of classic and timeless design with optimal comfort
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
uw | your |
garderobe | wardrobe |
klassiek | classic |
tijdloos | timeless |
design | design |
comfort | comfort |
NL Ontdek ons assortiment van hoogkwalitatieve, trendy vlinderdassen
EN Discover our range of high-quality, trendy bow ties
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ontdek | discover |
ons | our |
assortiment | range |
van | of |
trendy | trendy |
NL Shop onze hoogkwalitatieve herensjaals voor een top-notch outfit. Kies uit een verscheidenheid aan kleuren en texturen om tijdens alle seizoenen stijlvol voor de dag te komen.
EN Shop our high-quality men's scarves for a top-notch outfit. Choose from a variety of colors and textures to keep you stylish throughout the seasons.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
shop | shop |
outfit | outfit |
kies | choose |
verscheidenheid | variety |
kleuren | colors |
texturen | textures |
seizoenen | seasons |
stijlvol | stylish |
NL Een op maat gemaakt pak is niets zonder een goede stof. We bieden een grote selectie aan hoogkwalitatieve stoffen voor pakken om te voldoen aan al uw stijlbehoeften.
EN A custom-tailored suit is nothing without a great fabric. We offer a large selection of high-quality suit fabrics to cater to your every style need.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
pak | suit |
is | is |
we | we |
selectie | selection |
uw | your |
NL Bekijk onze hoogkwalitatieve manchetknopen in verschillende designs van klassiek tot trendy
EN Browse our high-quality cuff links in various designs ranging from classic to trendy
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verschillende | various |
designs | designs |
klassiek | classic |
trendy | trendy |
NL Het draait bij ons allemaal om het maken van goede en hoogkwalitatieve op maat gemaakte kleding die u de komende jaren kunt blijven dragen
EN We’re all about making good, quality custom clothing to be worn and loved over time
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ons | we |
kleding | clothing |
NL Accessoires van Tailor Store worden zorgvuldig met de hand geselecteerd, zijn veelzijdig en makkelijk te combineren met elke outfit. Bekijk onze hoogkwalitatieve stropdassen, pochetten, vlinderdassen, reversspelden en meer.
EN Accessories from Tailor Store are carefully handpicked to be versatile and easy to match to any outfit. Browse high-quality neckties, pocket squares, bow ties, lapels and more.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
accessoires | accessories |
store | store |
zorgvuldig | carefully |
veelzijdig | versatile |
makkelijk | easy |
combineren | match |
outfit | outfit |
NL Wij geloven in hoge kwaliteit en het creëren van kleding die lang meegaat. Daarom maken we alleen gebruik van hoogkwalitatieve materialen voor onze kleding, voor zowel de voering, knopen als draden.
EN We’re firm believers in high-quality and creating garments that will last. That’s why we only use high-quality materials throughout our garments, in both interlinings, buttons, and threads.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hoge | high |
kleding | garments |
gebruik | use |
materialen | materials |
draden | threads |
NL Cbd Shop - Een Groot Bereik Aan Hoogkwalitatieve Cbd-Oliën, Pasta's, Capsules En Cosmetica
EN Cbdshop – A Huge Range Of High Quality Cbd Oils, Pastes, Capsules And Cosmetics
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
cbd | cbd |
bereik | range |
capsules | capsules |
cosmetica | cosmetics |
oliën | oils |
NL Wij verkopen uitsluitend CBD-producten van hoogkwalitatieve merken, en allemaal bestaan ze voor 100% uit natuurlijke ingrediënten
EN We only stock high-quality brands – all of which use 100% natural ingredients to produce their products
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
uitsluitend | only |
merken | brands |
natuurlijke | natural |
ingrediënten | ingredients |
NL Deze feminized hoogvlieger is een mix van Diesel en een hoogkwalitatieve Ruderalis en grijpt je meteen na de eerste hijs
EN Made from a blend of Diesel crossed with a high quality Ruderalis, this feminized high flyer will have you from the first whiff
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
feminized | feminized |
mix | blend |
diesel | diesel |
NL Underground is een killer feminzed gewas van kennerskwaliteit en deze soort brengt hoogkwalitatieve wiet in het spel - en binnen een redelijk kort tijdbestek
EN Underground brings a mound of high quality marijuana to the table - in a considerably short amount of time
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
brengt | brings |
wiet | marijuana |
kort | short |
NL De feminized Yumbolt 47 van World Seeds is dé keus voor beginnende kwekers die een grote opbrengst van hoogkwalitatieve wiet willen
EN The feminized Yumbolt 47 by World Of Seeds is the perfect choice for novice growers who want a big harvest of high quality weed
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
feminized | feminized |
world | world |
seeds | seeds |
keus | choice |
wiet | weed |
NL Deze robuuste, docht stevige, hoogkwalitatieve draagbare pollen pers is gemaakt van aluminium uit de ruimtevaarttechnologie
EN This sturdy, yet light, high quality pocket pollen press is made from aerospace grade aluminum
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
stevige | sturdy |
gemaakt | made |
aluminium | aluminum |
NL De twee hoogkwalitatieve ingebouwde batterijen warmen het apparaat op binnen slechts 30 seconden.
EN Two high-quality built-in batteries allow for a short heat-up time of about 30 seconds.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ingebouwde | built-in |
batterijen | batteries |
seconden | seconds |
NL De MIGHTY vaporizer wordt geproduceerd door Storz & Bickel; dezelfde producent als van de hoogkwalitatieve Volcano Vaporizer.
EN The MIGHTY vaporizer is produced by Storz & Bickel; the same producer as the high quality Volcano vaporizer.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
geproduceerd | produced |
producent | producer |
NL Je maakt hoogkwalitatieve content met de beste tech op de planeet
EN You’re creating quality content backed by the best tech on the planet
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
maakt | creating |
content | content |
de | the |
tech | tech |
planeet | planet |
NL Cbd Shop - Een Groot Bereik Aan Hoogkwalitatieve Cbd-Oliën, Pasta's, Capsules En Cosmetica
EN Cbdshop – A Huge Range Of High Quality Cbd Oils, Pastes, Capsules And Cosmetics
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
cbd | cbd |
bereik | range |
capsules | capsules |
cosmetica | cosmetics |
oliën | oils |
NL Wij verkopen uitsluitend CBD-producten van hoogkwalitatieve merken, en allemaal bestaan ze voor 100% uit natuurlijke ingrediënten
EN We only stock high-quality brands – all of which use 100% natural ingredients to produce their products
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
uitsluitend | only |
merken | brands |
natuurlijke | natural |
ingrediënten | ingredients |
NL Mettertijd krijg je een beter idee van hoeveel hoogkwalitatieve pomodoro’s je eigenlijk op één dag kan doen
EN Over time, you'll get a better sense of how many high-quality pomodoros you're actually capable of completing in a day
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
EN You will, and you will cause your End Users to, abide by and ensure compliance with, all the terms and conditions of this Agreement
NL Goedkeuren gaat ook gemakkelijk! Je bent in staat om ervoor te zorgen dat de juiste mensen het project beoordelen en goedkeuren voordat je het afsluit. Stel een verantwoordelijke persoon of groep in om ervoor te zorgen dat alle taken zijn afgerond.
EN Approvals are easy, too! You’re able to make sure all the right people review and approve before closing out the project. Set a responsible person or group to ensure every box is ticked, and go to market with complete peace of mind.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
goedkeuren | approve |
gemakkelijk | easy |
zorgen | ensure |
beoordelen | review |
verantwoordelijke | responsible |
NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.
EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
tests | tests |
code | code |
reviews | reviews |
zorgen | ensure |
mis | wrong |
minimaal | minimal |
veiligheid | safety |
uitgesteld | delayed |
NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn
EN They ensure that quotations are converted into orders, purchase production materials, make a production planning and ensure that all products ordered are delivered to the customer on time
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zorgen | ensure |
tijd | time |
klant | customer |
NL Wij bieden oplossingen die realtime temperatuurbewaking en gegevensanalyse mogelijk maken die zorgen voor volledige zichtbaarheid binnen de koelketen, waarbij een waardevol inzicht wordt gegeven om te zorgen voor de kwaliteit van geneesmiddelen.
EN We provide solutions that enable real-time temperature monitoring and data analytics that empower complete visibility across the cold chain, giving invaluable insight to ensure the quality of medications.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
wij | we |
oplossingen | solutions |
gegevensanalyse | analytics |
gegeven | data |
mogelijk maken | enable |
NL Ten tweede zullen we ervoor moeten zorgen dat onze site geen verkeerde canonicalisaties heeft, en deze moeten herstellen (maak je geen zorgen, we komen er wel)
EN Secondly, we will need to make sure that our site doesn’t have wrong canonicalizations, and fix them (don’t worry, we’ll get there)
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zorgen | worry |
site | site |
verkeerde | wrong |
herstellen | fix |
je | them |
NL Wat je ook nodig hebt, we zorgen voor zichtbaarheid van jouw merk. We zetten je woordvoerders in de schijnwerpers. En we zorgen dat alles wat we doen bijdraagt aan jouw bedrijfsresultaten.
EN Whatever you need, we boost the visibility of your brand. We put your spokespeople in the spotlight. And we ensure that everything we do contributes to your business results.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nodig | need |
zichtbaarheid | visibility |
bijdraagt | contributes |
NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
EN Worker engagement platforms and employee recognition and reward systems can improve morale
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
platforms | platforms |
betrokkenheid | engagement |
medewerkers | employee |
kunnen | can |
meer | improve |
NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten
EN We take care of the details of each design and ensure they translate well on your chosen promotional products
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ontwerp | design |
goed | well |
gekozen | chosen |
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
EN We’re hat makers that take care of the little details and ensure everything is considered to bring your branding together in a consistent and impactful way.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kleine | little |
details | details |
branding | branding |
manier | way |
NL Deze cookies zorgen voor het goed functioneren van onze websites. Daarnaast zorgen ze ervoor dat je de website gemakkelijker kunt gebruiken door bijvoorbeeld je persoonlijke instellingen te onthouden.
EN These cookies ensure the proper functioning of our websites. They also make it easier for you to use the website, for example by remembering your personal settings.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
cookies | cookies |
goed | proper |
functioneren | functioning |
onze | our |
daarnaast | also |
gemakkelijker | easier |
instellingen | settings |
onthouden | remembering |
NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.
EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify any errors early to ensure they are reprocessed quickly and keep business running smoothly and customers happy.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
automatiseer | automate |
vermijd | avoid |
handmatige | manual |
invoer | entry |
identificeer | identify |
zorgen | ensure |
snel | quickly |
soepel | smoothly |
blijft | keep |
klanten | customers |
tevreden | happy |
NL Hoe kunnen deze gemeenschappen ervoor zorgen dat de rest van de wereld weet wat ze doormaken? Hoe kunnen ze ervoor zorgen dat iedereen op de hoogte is van de zaken waarvoor ze strijden?
EN How can these communities make sure the rest of the world knows what they are going through? How can they make sure everyone is aware of the cases they are fighting for?
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gemeenschappen | communities |
rest | rest |
weet | knows |
iedereen | everyone |
zaken | cases |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten