NL HP heeft aan Pocket-lint onthuld dat computergebruik een nieuwe fase ingaat, een fase die mogelijk wordt aangedreven door nieuwe vormfactoren en de
Itzuli "fase ingaat" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena fase ingaat
Nederlandera
Ingelesa
EN HP has revealed to Pocket-lint that computing is entering a new phase, one that could be driven by new form factors and the Metaverse.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| onthuld | revealed |
| fase | phase |
| aangedreven | driven |
NL Dit ras heeft een erg korte vegetatieve fase voordat hij een wilde, haast woeste bloeiperiode ingaat
EN This strain has a very short vegetative phase before it enters a wild, almost furious flowering period
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| heeft | has |
| erg | very |
| korte | short |
| fase | phase |
| voordat | before |
| wilde | wild |
NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-leverancierskwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties
EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| fase | stage |
| geregistreerd | registered |
| financial | financial |
| services | services |
| deelnemende | participating |
NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-kwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties
EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| fase | stage |
| geregistreerd | registered |
| financial | financial |
| services | services |
| deelnemende | participating |
NL Fase 3 bestond uit het ontwikkelen van een businessmodel op maat van de sector, gebaseerd op de resultaten van fase 1 en 2.
EN Phase 3 consisted of developing a business model (link in Dutch) customised for the sector, based on the results from phases 1 and 2.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| fase | phase |
| ontwikkelen | developing |
| sector | sector |
| resultaten | results |
NL Het is duidelijk dat deze formule alleen geldig is wanneer Icoil > Vbrk_down/Rdamp, omdat anders fase 1 nooit bereikt wordt en de ontlaadcurve direct begint met fase twee
EN Obviously this formula is only valid when Icoil > Vbrk_down/Rdamp, because otherwise stage 1 is never entered and the discharge curve directly enters stage two
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| formule | formula |
| geldig | valid |
| anders | otherwise |
| fase | stage |
| direct | directly |
| gt | gt |
NL De meeste puls inductie metaaldetectoren zullen daarom deze tweede fase overslaa en wachten op de derde fase om te beginnen met de detectie en onderscheid cyclus
EN Most pulse induction metal detectors will therefore just skip this second stage and wait for the third stage to begin the detection and discrimination cycle
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| puls | pulse |
| inductie | induction |
| tweede | second |
| fase | stage |
| derde | third |
| detectie | detection |
| cyclus | cycle |
NL Onze DSP gebasseerde detector is anders omdat het het exacte moment kan detecteren wanneer de ontlaadcurve over gaat van fase 2 naar fase 3.
EN Our DSP based detector is different, in that it will detect the exact moment when the discharge curve goes from stage 2 to stage three.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| onze | our |
| anders | different |
| exacte | exact |
| moment | moment |
| detecteren | detect |
| fase | stage |
| dsp | dsp |
NL Dit betekent praktisch gesproken het eind van de tweede fase van de ontlaadcurve en het begin van de laatste fase waar de wervelstromen kunnen worden gedetecteerd
EN This practically means the end of the second stage of the discharge curve, and the beginning of the last stage where the long lasting eddy currents can be detected
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| betekent | means |
| praktisch | practically |
| fase | stage |
| begin | beginning |
| gedetecteerd | detected |
NL Gedurende de eerste vijf microseconden wanneer de ontlaadcurve in fase 1 en fase 2 is, wordt het signaal begrensd door de beschermingsdioden in het ingangscircuit
EN During the first five microseconds when the discharge curve is in stage 1 and stage 2, the signal is clamped by the protection diodes in the input circuit
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| fase | stage |
| signaal | signal |
NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.
EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| fase | phase |
| bekend | known |
| doelgroep | target group |
| laten | let |
| ervaren | experience |
NL Een PRINCE2 project wordt fase per fase gepland, gemonitord en gecontroleerd
EN A PRINCE2 Project is planned, monitored and controlled on a stage-by-stage basis
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| project | project |
| wordt | is |
| fase | stage |
| gepland | planned |
NL Een PRINCE2 project wordt fase per fase gepland, gemonitord en gecontroleerd.
EN A PRINCE2 project is planned, monitored and controlled on a stage-by-stage basis.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| project | project |
| wordt | is |
| fase | stage |
| gepland | planned |
NL Het is duidelijk dat deze formule alleen geldig is wanneer Icoil > Vbrk_down/Rdamp, omdat anders fase 1 nooit bereikt wordt en de ontlaadcurve direct begint met fase twee
EN Obviously this formula is only valid when Icoil > Vbrk_down/Rdamp, because otherwise stage 1 is never entered and the discharge curve directly enters stage two
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| formule | formula |
| geldig | valid |
| anders | otherwise |
| fase | stage |
| direct | directly |
| gt | gt |
NL De meeste puls inductie metaaldetectoren zullen daarom deze tweede fase overslaa en wachten op de derde fase om te beginnen met de detectie en onderscheid cyclus
EN Most pulse induction metal detectors will therefore just skip this second stage and wait for the third stage to begin the detection and discrimination cycle
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| puls | pulse |
| inductie | induction |
| tweede | second |
| fase | stage |
| derde | third |
| detectie | detection |
| cyclus | cycle |
NL Onze DSP gebasseerde detector is anders omdat het het exacte moment kan detecteren wanneer de ontlaadcurve over gaat van fase 2 naar fase 3.
EN Our DSP based detector is different, in that it will detect the exact moment when the discharge curve goes from stage 2 to stage three.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| onze | our |
| anders | different |
| exacte | exact |
| moment | moment |
| detecteren | detect |
| fase | stage |
| dsp | dsp |
NL Dit betekent praktisch gesproken het eind van de tweede fase van de ontlaadcurve en het begin van de laatste fase waar de wervelstromen kunnen worden gedetecteerd
EN This practically means the end of the second stage of the discharge curve, and the beginning of the last stage where the long lasting eddy currents can be detected
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| betekent | means |
| praktisch | practically |
| fase | stage |
| begin | beginning |
| gedetecteerd | detected |
NL Gedurende de eerste vijf microseconden wanneer de ontlaadcurve in fase 1 en fase 2 is, wordt het signaal begrensd door de beschermingsdioden in het ingangscircuit
EN During the first five microseconds when the discharge curve is in stage 1 and stage 2, the signal is clamped by the protection diodes in the input circuit
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| fase | stage |
| signaal | signal |
NL De eigenlijke subkritische onderzoeksreactor zal in de derde en laatste fase gebouwd worden, die fase loopt tot 2036.
EN The actual subcritical research reactor will be built in the third and final phase, which runs until 2036.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| derde | third |
| laatste | final |
| fase | phase |
| gebouwd | built |
| loopt | runs |
NL Hier is een voorbeeld van elke fase van de levenscyclus van de koper en hoe jouw team klantenbindingsstrategieën kan ontwikkelen die bij elke fase passen.
EN Here's a look at each stage of the buyer's lifecycle, and how your team can craft customer engagement strategies to fit each stage.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| fase | stage |
| levenscyclus | lifecycle |
| koper | buyer |
| team | team |
NL Je hebt al het harde werk gedaan, en je site is geslaagd voor de tests. U kunt nu overgaan van de fase "Een bedrijf opbouwen" naar de meer opwindende en lonende fase "Een bedrijf bezitten"!
EN You've done all the hard work, and your site has passed your testings. You can now proceed from the "Building a Business" phase to the more exciting and rewarding "Owning a Business" phase!
NL Duizenden dames hebben geholpen om dit mechanische horloge vorm te geven, dat even stoer als verfijnd is, en wiens ontwerp tegen stroming van traditionele horlogerie ingaat
EN Thousands of them helped to shape this mechanical piece, equal parts strong and sophisticated, whose design goes against the flow of traditional watchmaking
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geholpen | helped |
| verfijnd | sophisticated |
| traditionele | traditional |
NL Het TecRec-blog richt zich specifiek op nieuws over en apparatuur voor technische duiken, terwijl het PADI-blog meer ingaat op 'gewone' duikonderwerpen (recreatief duiken) inclusief enkele wijze woorden van de duikgoeroe (Dive GuruTM).
EN The TecRec blog focuses specifically on technical diving news and equipment, while the PADI Blog covers recreational diving topics and provides words of wisdom from the Dive GuruTM.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| specifiek | specifically |
| nieuws | news |
| apparatuur | equipment |
| technische | technical |
| recreatief | recreational |
| blog | blog |
| padi | padi |
NL Als onderdeel van de tentoonstelling Tony Cokes: To Live as Equals presenteert de kunstenaar een tweedaagse workshop die ingaat op de belangrijkste thema’s in zijn werk, en hoe deze zich verhouden tot theorie.
EN As a part of the exhibition Tony Cokes: To Live as Equals, the artist presents a two-day workshop investigating critical themes that circulate through his work, and various intersections with and applications of forms of the theoretical.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| onderdeel | part |
| tentoonstelling | exhibition |
| tony | tony |
| kunstenaar | artist |
| workshop | workshop |
| thema | themes |
| werk | work |
| belangrijkste | critical |
NL Als een acteur/actrice of iemand anders je om gevoelige informatie vraagt via chat of e-mail, neem hierover dan onmiddellijk contact met ons op omdat dit tegen ons beleid ingaat.
EN If a performer or anyone else asks you for sensitive information by way of chat or email, please contact us about it immediately as this is against our policy.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| acteur | performer |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| vraagt | asks |
| chat | chat |
| contact | contact |
| beleid | policy |
NL Je hebt recht op een gratis retourtermijn van 30 dagen die ingaat op de dag waarop je jouw aankoop ontvangt. Je retouraanvraag zal worden geaccepteerd onder bepaalde voorwaarden:
EN You have access to a 30-day free return policy starting from the date you receive your purchase. Your return request will be accepted under certain conditions:
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| recht | policy |
| aankoop | purchase |
| geaccepteerd | accepted |
| voorwaarden | conditions |
NL Een exclusief ontwerp dat tegen de stroom ingaat
EN An exclusive design that goes against the flow
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| ontwerp | design |
| stroom | flow |
NL Als een acteur/actrice of iemand anders je om gevoelige informatie vraagt via chat of e-mail, neem hierover dan onmiddellijk contact met ons op omdat dit tegen ons beleid ingaat.
EN If a performer or anyone else asks you for sensitive information by way of chat or email, please contact us about it immediately as this is against our policy.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| acteur | performer |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| vraagt | asks |
| chat | chat |
| contact | contact |
| beleid | policy |
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| make-up | makeup |
| verkoper | seller |
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| make-up | makeup |
| verkoper | seller |
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| make-up | makeup |
| verkoper | seller |
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| make-up | makeup |
| verkoper | seller |
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| make-up | makeup |
| verkoper | seller |
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| make-up | makeup |
| verkoper | seller |
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| make-up | makeup |
| verkoper | seller |
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| make-up | makeup |
| verkoper | seller |
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| make-up | makeup |
| verkoper | seller |
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| make-up | makeup |
| verkoper | seller |
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| make-up | makeup |
| verkoper | seller |
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| make-up | makeup |
| verkoper | seller |
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| make-up | makeup |
| verkoper | seller |
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| make-up | makeup |
| verkoper | seller |
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| make-up | makeup |
| verkoper | seller |
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| make-up | makeup |
| verkoper | seller |
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| make-up | makeup |
| verkoper | seller |
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| make-up | makeup |
| verkoper | seller |
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| make-up | makeup |
| verkoper | seller |
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| make-up | makeup |
| verkoper | seller |
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| make-up | makeup |
| verkoper | seller |
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| make-up | makeup |
| verkoper | seller |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
fase ingaat ingaat beleid ingaat analyse die ingaat traditionele horlogerie ingaat fase en fase fase naar fase vroege fase laatste fase elke fase tijdens fase fase fase informatie tweede fase iedere fase tijdens iedere fase eerste fase derde fase welke fase volgende fase eerste fase zal strategische fase vegetatieve fase reach fase dus engage fase voorbeeldspoel zal fase vroegste fase financiering fase gepland fase en rol activate fase kennen bijkomende fase meest belangrijke fase spannende fase tweede fase theater fase is stap elke fase up fase fase van scala fase één vegetatieve fase bevindt fase met voorafgaande amplitude en fase fase hebt u systeem in fase fase van strategie tijdens elke fase fase van ontwikkeling volgende fase zal zeer gedetailleerd fase tijdens deze fase
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra