NL Terwijl wij met HotMelt en PUR afzonderlijke pagina's aan elkaar lijmen, worden bij een genaaid gebrocheerde binding de nog ongesneden vellen papier machinaal aan elkaar genaaid
Itzuli "elkaar genaaid" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
elkaar genaaid-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "elkaar genaaid" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena elkaar genaaid
Nederlandera
Ingelesa
EN Instead of hot-melt and PUR perfect binding, sewn binding employs multiple threads to sew the untrimmed paper sheets together mechanically
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| genaaid | sewn |
| pur | pur |
NL Terwijl wij met HotMelt en PUR afzonderlijke pagina's aan elkaar lijmen, worden bij een genaaid gebrocheerde binding de nog ongesneden vellen papier machinaal aan elkaar genaaid
EN Instead of hot-melt and PUR perfect binding, sewn binding employs multiple threads to sew the untrimmed paper sheets together mechanically
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| genaaid | sewn |
| pur | pur |
NL De Sonix-editor is een krachtige tekstverwerker die is ingebouwd in uw browser waar de audio is genaaid aan de tekst
EN The Sonix editor is a powerful word processor that's built into your browser where the audio is stitched to the text
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| browser | browser |
| editor | editor |
NL Uw computergegenereerde transcripties zijn aan de audio genaaid. Je kunt snel soundbites scannen of zoeken in een interview of persconferentie in enkele seconden.
EN Your computer-generated transcripts are stitched to the audio. You can quickly scan or search for soundbites in an interview or press conference in seconds.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| transcripties | transcripts |
| snel | quickly |
| scannen | scan |
| interview | interview |
| seconden | seconds |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| gebouwd | built |
| audio | audio |
| docs | docs |
| browser | browser |
NL Stop met het maken van notities met de hand Computergegenereerde transcripties zijn op de audio genaaid, zodat je eenvoudig kunt zoeken, delen en bewerken in je browser, net als Google Docs.
EN Stop taking notes by hand. Computer-generated transcripts are stitched to the audio so you can easily search, share, and edit in your browser just like Google Docs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| notities | notes |
| hand | hand |
| transcripties | transcripts |
| delen | share |
| bewerken | edit |
| browser | browser |
| docs | docs |
NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid
EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| transcript | transcript |
| online | online |
| video | video |
NL Sonix-transcripties worden aan de gesproken woorden genaaid en elk woord is individueel gestempeld. Dit maakt het eenvoudig om efficiënt door je transcript te navigeren. Sonix zal je leven veel beter maken.
EN Sonix transcripts are stitched to the spoken words and each word is individually timestamped. This makes it easy to navigate your transcript efficiently. Sonix will make your life so much better.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gesproken | spoken |
| individueel | individually |
| eenvoudig | easy |
| efficiënt | efficiently |
| navigeren | navigate |
| sonix | sonix |
| beter | better |
NL Sonix-transcripties zijn browsergebaseerd, zodat de tekst aan de audio of video is genaaid. Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.
EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| video | video |
| transcripties | transcripts |
NL Genaaid gebrocheerd is de duurzaamste van alle bindtechnieken
EN Sewn binding is considered the most durable of all binding methods
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| genaaid | sewn |
| is | is |
NL Dienovereenkomstig hebben genaaid gebrocheerde catalogi bij intensief gebruik in de regel een langere levensduur dan catalogi met een lijmbinding
EN Accordingly, sewn bound catalogues are more durable than perfect bound booklets and hence better suited for heavy use
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| genaaid | sewn |
| catalogi | catalogues |
| gebruik | use |
NL Wat genaaid gebrocheerde catalogi bovendien onderscheidt, is de mogelijkheid om pagina's plat open te slaan
EN Another pro of sewn binding is the ability of the pages to open flat
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| genaaid | sewn |
| is | is |
| mogelijkheid | ability |
| pagina | pages |
| plat | flat |
NL Wanneer u catalogi laat drukken en laat voorzien van een genaaid gebrocheerde binding levert dat een zeer hoogwaardig uiterlijk op.
EN Catalog printing combined with thread stitching provides a superior appearance.Do you want to advertise a campaign, communicate contact details or present a voucher? Then, we recommend printing catalogue inserts as well.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| catalogi | catalog |
| drukken | printing |
| levert | provides |
| uiterlijk | appearance |
NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.
EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geweldige | great |
| plek | place |
| bovenkleding | outerwear |
| hand | hand |
| genaaid | sewn |
| bestelling | order |
| bulk | bulk |
NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.
EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geweldige | great |
| plek | place |
| bovenkleding | outerwear |
| hand | hand |
| genaaid | sewn |
| bestelling | order |
| bulk | bulk |
NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.
EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geweldige | great |
| plek | place |
| bovenkleding | outerwear |
| hand | hand |
| genaaid | sewn |
| bestelling | order |
| bulk | bulk |
NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.
EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geweldige | great |
| plek | place |
| bovenkleding | outerwear |
| hand | hand |
| genaaid | sewn |
| bestelling | order |
| bulk | bulk |
NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.
EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geweldige | great |
| plek | place |
| bovenkleding | outerwear |
| hand | hand |
| genaaid | sewn |
| bestelling | order |
| bulk | bulk |
NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.
EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geweldige | great |
| plek | place |
| bovenkleding | outerwear |
| hand | hand |
| genaaid | sewn |
| bestelling | order |
| bulk | bulk |
NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.
EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geweldige | great |
| plek | place |
| bovenkleding | outerwear |
| hand | hand |
| genaaid | sewn |
| bestelling | order |
| bulk | bulk |
NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.
EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geweldige | great |
| plek | place |
| bovenkleding | outerwear |
| hand | hand |
| genaaid | sewn |
| bestelling | order |
| bulk | bulk |
NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.
EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geweldige | great |
| plek | place |
| bovenkleding | outerwear |
| hand | hand |
| genaaid | sewn |
| bestelling | order |
| bulk | bulk |
NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.
EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geweldige | great |
| plek | place |
| bovenkleding | outerwear |
| hand | hand |
| genaaid | sewn |
| bestelling | order |
| bulk | bulk |
NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.
EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geweldige | great |
| plek | place |
| bovenkleding | outerwear |
| hand | hand |
| genaaid | sewn |
| bestelling | order |
| bulk | bulk |
NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.
EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geweldige | great |
| plek | place |
| bovenkleding | outerwear |
| hand | hand |
| genaaid | sewn |
| bestelling | order |
| bulk | bulk |
NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.
EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geweldige | great |
| plek | place |
| bovenkleding | outerwear |
| hand | hand |
| genaaid | sewn |
| bestelling | order |
| bulk | bulk |
NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.
EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geweldige | great |
| plek | place |
| bovenkleding | outerwear |
| hand | hand |
| genaaid | sewn |
| bestelling | order |
| bulk | bulk |
NL Genaaid gebrocheerd is de duurzaamste van alle bindtechnieken
EN Sewn binding is considered the most durable of all binding methods
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| genaaid | sewn |
| is | is |
NL Dienovereenkomstig hebben genaaid gebrocheerde catalogi bij intensief gebruik in de regel een langere levensduur dan catalogi met een lijmbinding
EN Accordingly, sewn bound catalogues are more durable than perfect bound booklets and hence better suited for heavy use
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| genaaid | sewn |
| catalogi | catalogues |
| gebruik | use |
NL Wat genaaid gebrocheerde catalogi bovendien onderscheidt, is de mogelijkheid om pagina's plat open te slaan
EN Another pro of sewn binding is the ability of the pages to open flat
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| genaaid | sewn |
| is | is |
| mogelijkheid | ability |
| pagina | pages |
| plat | flat |
NL Wanneer u catalogi laat drukken en laat voorzien van een genaaid gebrocheerde binding levert dat een zeer hoogwaardig uiterlijk op.
EN Catalog printing combined with thread stitching provides a superior appearance.Do you want to advertise a campaign, communicate contact details or present a voucher? Then, we recommend printing catalogue inserts as well.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| catalogi | catalog |
| drukken | printing |
| levert | provides |
| uiterlijk | appearance |
NL Bij de meeste producten is het label in de naad van de kraag genaaid
EN In most items you will find the tag stitched in the seam at the collar
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| label | tag |
| naad | seam |
| kraag | collar |
| is | find |
NL De Sonix-editor is een krachtige tekstverwerker die is ingebouwd in uw browser waar de audio is genaaid aan de tekst
EN The Sonix editor is a powerful word processor that's built into your browser where the audio is stitched to the text
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| browser | browser |
| editor | editor |
NL Uw computergegenereerde transcripties zijn aan de audio genaaid. Je kunt snel soundbites scannen of zoeken in een interview of persconferentie in enkele seconden.
EN Your computer-generated transcripts are stitched to the audio. You can quickly scan or search for soundbites in an interview or press conference in seconds.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| transcripties | transcripts |
| snel | quickly |
| scannen | scan |
| interview | interview |
| seconden | seconds |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| gebouwd | built |
| audio | audio |
| docs | docs |
| browser | browser |
NL Stop met het maken van notities met de hand Computergegenereerde transcripties zijn op de audio genaaid, zodat je eenvoudig kunt zoeken, delen en bewerken in je browser, net als Google Docs.
EN Stop taking notes by hand. Computer-generated transcripts are stitched to the audio so you can easily search, share, and edit in your browser just like Google Docs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| notities | notes |
| hand | hand |
| transcripties | transcripts |
| delen | share |
| bewerken | edit |
| browser | browser |
| docs | docs |
NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid
EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| transcript | transcript |
| online | online |
| video | video |
NL Sonix-transcripties worden aan de gesproken woorden genaaid en elk woord is individueel gestempeld. Dit maakt het eenvoudig om efficiënt door je transcript te navigeren. Sonix zal je leven veel beter maken.
EN Sonix transcripts are stitched to the spoken words and each word is individually timestamped. This makes it easy to navigate your transcript efficiently. Sonix will make your life so much better.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gesproken | spoken |
| individueel | individually |
| eenvoudig | easy |
| efficiënt | efficiently |
| navigeren | navigate |
| sonix | sonix |
| beter | better |
NL Sonix-transcripties zijn browsergebaseerd, zodat de tekst aan de audio of video is genaaid. Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.
EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| video | video |
| transcripties | transcripts |
NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.
EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| women | women |
| s | s |
| ervaringen | experiences |
| inspireren | inspire |
| ontwikkelen | development |
NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die een geestelijke groei doormaken. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
EN Meet other local people who are undergoing a Spiritual Growth. Gather for support, advice sharing, and companionship.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mensen | people |
| groei | growth |
| steunen | support |
| in de buurt | local |
NL Maak kennis met andere mensen in jouw buurt die een transformatie ondergaan. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
EN Meet other local people who are undergoing a Transformation. Gather for support, advice sharing, and companionship.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mensen | people |
| transformatie | transformation |
| steunen | support |
NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| relaties | relationships |
| werken | office |
NL Je kunt je processen vanaf de aanmaak van assets tot aan de voltooide assets eenvoudig met elkaar verbinden, zodat je hele workflow van begin tot eind met elkaar verbonden is.
EN You can easily connect your processes from asset creation to completed assets, so your entire workflow is connected from beginning to end.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| voltooide | completed |
| eenvoudig | easily |
| begin | beginning |
| is | is |
NL Mensen werkten langs elkaar heen waardoor verschillende teams niet efficient met elkaar communiceerden.
EN People worked in silos—for example, one team would book the venue while another would focus on attracting exhibitors/vendors, with minimal collaboration.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mensen | people |
| teams | team |
| niet | would |
NL Het is leuk om aan projecten te werken met collega's die elkaar steunen en elkaar helpen bij het bereiken van hun doelstellingen." - Julie, Office Manager
EN It’s fun to work on projects with colleagues who have each other’s back and help each other reach their goals.” - Julie, Office Manager
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| leuk | fun |
| collega | colleagues |
| s | s |
| bereiken | reach |
| manager | manager |
NL Het begint met open met elkaar kunnen praten over diversiteit en inclusie, waarbij we echt naar elkaar luisteren
EN It starts with being able to talk to each other about diversity and inclusion freely, and really listening to each other
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kunnen | able |
| diversiteit | diversity |
| inclusie | inclusion |
| echt | really |
NL Door van elkaar te leren en op elkaar te steunen, kunnen wij een duidelijker koers uitzetten in het constant veranderende informatielandschap
EN Learning from each other, leaning on each other, we chart a clearer course across the ever-changing information landscape
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| elkaar | each other |
| wij | we |
| duidelijker | clearer |
| veranderende | changing |
NL Dat is enorm: als je al deze bedrijven bij elkaar zou nemen, dan zouden ze groter zijn dan AMD, MSI en EA bij elkaar.
EN That?s huge: if all those businesses were put together, they would be bigger than AMD, MSI, and EA combined.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| enorm | huge |
| bedrijven | businesses |
| groter | bigger |
| amd | amd |
| msi | msi |
NL Creëer een ruimte voor je klanten waar ze elkaar ontmoeten en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| creëer | create |
| klanten | customers |
| samenwerken | collaborate |
| bedrijf | business |
| je | your |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
elkaar genaaid genaaid gebrocheerde catalogi genaaid genaaid gebrocheerde binding transcript is genaaid audio is genaaid gesproken woorden genaaid hand zijn genaaid dienovereenkomstig hebben genaaid klanten elkaar elkaar elkaar verbinden elkaar af elkaar ontmoeten onderzoekers elkaar elkaar verbonden magneten elkaar elkaar afstemmen elkaar verbindt elkaar samenleven elkaar afgestemde teams elkaar toe elkaar gekoppeld elkaar omgaan elkaar verschillen elkaar halen elkaar gezet elkaar advies boven elkaar elkaar zetten elkaar content elkaar afgestemd elkaar kijken elkaar verder helpen elkaar groeien en elkaar elkaar komen dagen elkaar elkaar concurreren elkaar krijgt zien elkaar elkaar snel zonder elkaar elkaar liggen elkaar onderscheiden elkaar zitten achter elkaar kleuren elkaar perfect ondersteunen elkaar elkaar samenwerken
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra