Itzuli "dingen te moeten" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra

dingen te moeten-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "dingen te moeten" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

dingen a a few all also always an and are as as well as well as at at the be because been before being business but by can come content could create data different do does doesn dog doing don done easily easy even everything experience few first following for for the free from get go going good has have here how how to i if in in the including into is it it is its it’s just keep know learn like little ll look looking made make making many matter may might more most much my need no not number of of the of things on one only or other our out own products project really right same see service set should simple since so some something stuff such such as table take team than that the their them there there are these they they do thing things this this is those through time to to be to do to get to have to keep to know to make to the together too two understand up us use using very want was we we are we have what when where whether which while who will with work would you you can you have you want your you’re
moeten a able about access across all also always an and and the any anything are as as well as well as at at the available be be able be able to because been before being between both business but by can can be case contact content create data do does don each even every everyone everything example experience find first for for example for the from from the get go has have have to having here how how to however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll look make many may means more most much must must have need need to needs no not now number of of the of their on on the one only open or order other our out own part people personal place please possible product products provide questions re really require required right same see service set should shouldn site so some something such such as support take team than that that they the their them then there there are these they they are they have they need they should this this is those through time to to be to do to get to make to the two understand up us use used user using via want want to we we have we have to we may we must we need we receive we should we will what when where whether which while who why will will have with with you within without work would you you can you have you need you should your

Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena dingen te moeten

Nederlandera
Ingelesa

NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen

EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors

Nederlandera Ingelesa
naadloze seamless
gebruikerservaring user experience
bieden providing
problemen issues
snel quickly
oplossen fixing
gedrag behaviors

NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!

EN Click, edit, done! Youre the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.

Nederlandera Ingelesa
bewerk edit
klaar done
dingen stuff
voeg add
nieuwe new
veranderingen changes

NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:

EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:

Nederlandera Ingelesa
lastig tricky
klanten clients
inhuren hire

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

Nederlandera Ingelesa
zeg say
manier way
zodat to
gebruikers users

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

Nederlandera Ingelesa
anders different
scherm screen
oh oh

NL Er zijn een aantal dingen in het leven die u niet moet haasten, en grootheid is een van deze dingen

EN There are some things in life you shouldn’t rush, and greatness is one of them

NL De beste dingen in het leven zijn de eenvoudigste dingen

EN The best things in life are the simplest things

Nederlandera Ingelesa
eenvoudigste simplest

NL Natuurlijk moet je veel dingen regelen voor je stage op Curaçao, maar het meeste is leuk om te regelen! Echter, er zijn ook dingen die superbelangrijk zijn om goed geregeld te hebben

EN Of course you have to arrange many things for your internship on Curaçao, but most of it is fun to arrange! However, there are also things that are super important to have properly arranged

Nederlandera Ingelesa
natuurlijk of course
regelen arrange
stage internship
leuk fun
geregeld arranged

NL We wisten dat sommige dingen in de traditionele villaverhuur goed werkten maar sommige dingen ook juist weer niet

EN We knew that some things worked well with the traditional holiday villas offering  but  that some things didn?t

Nederlandera Ingelesa
wisten knew
dingen things
traditionele traditional

NL Er zijn zoveel opties in de Ring-app dat het verwarrend kan zijn om dingen te vinden. Het heeft een herwerking nodig om dingen eenvoudiger te maken voor nieuwe gebruikers.

EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.

Nederlandera Ingelesa
opties options
verwarrend confusing
nodig needs
nieuwe new
gebruikers users
ring ring
app app

NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan

EN I would much rather be building new things that help us improve than maintaining old things,” Evan says

Nederlandera Ingelesa
bouw building
nieuwe new
dingen things
ons us
oude old
onderhouden maintaining
zegt says
evan evan

NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:

EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:

Nederlandera Ingelesa
lastig tricky
klanten clients
inhuren hire

NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!

EN Click, edit, done! Youre the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.

Nederlandera Ingelesa
bewerk edit
klaar done
dingen stuff
voeg add
nieuwe new
veranderingen changes

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

Nederlandera Ingelesa
zeg say
manier way
zodat to
gebruikers users

NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen

EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry

Nederlandera Ingelesa
normaal normal
mensen people
faciliteit facility
zorgen worry

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

Nederlandera Ingelesa
anders different
scherm screen
oh oh

NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?

EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?

NL Of je nu dingen verzendt voor een bedrijf of toezicht houdt op een grootschalige verzendoperatie, wij hebben de verzendbenodigdheden die je nodig hebt om dingen voor elkaar te krijgen.

EN Whether you are shipping things for a business or overseeing a full-scale shipping operation, we have the shipping supplies you need to get things done.

NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding

EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way

Nederlandera Ingelesa
stakeholders stakeholders
goedgekeurde approved
passen customize
lokaal local
publiek audience
beginnen starting
manier way

NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren

EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible

Nederlandera Ingelesa
grote large
duidelijk clear
complexiteit complexity
omarmen embrace
tegelijkertijd at the same time
processen processes
automatiseren automate

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.

Nederlandera Ingelesa
upgrades upgrades
technologie technology
toekomstige future
innovaties innovation
evenwicht balance
bruikbaarheid usability
schaalbaarheid scalability
snel speed

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join

Nederlandera Ingelesa
goed great
communiceren communicating
aantonen demonstrate
anderen other

NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.

EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.

Nederlandera Ingelesa
mogelijk possible
tonen show

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made,  add-ons to be added, and data to be migrated or not.

NL Nu je je onderwerp, formaat(s), en een domeinnaam hebt vastgelegd, moeten we een paar dingen voorbereiden voor de lancering...

EN Now that you?ve written down your topic, format(s), and secured a domain name, we?ll need to get a few things prepared ahead of launch?

Nederlandera Ingelesa
nu now
formaat format
s s
lancering launch

NL We werken allemaal om iets te doen dat betekenis heeft, ongeacht wat we doen. Dit is wat ons verbindt. En we moeten trots zijn op alle geweldige dingen die we bereiken.

EN We all go to work wanting to make an impact, regardless of what we do, this is what connects us. And we should be proud of all the great things we accomplish.

Nederlandera Ingelesa
verbindt connects
trots proud
geweldige great
bereiken accomplish

NL Klanten houden er niet van om dingen te moeten herhalen, en verwachten dat agents inzicht hebben in wat ze nodig hebben, nog voordat ze contact opnemen.

EN Customers don’t like repeating themselves and they expect agents to have insight into what they need before they even reach out.

Nederlandera Ingelesa
klanten customers
herhalen repeating
verwachten expect
agents agents

NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades

EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard

Nederlandera Ingelesa
toestel device
makkelijk easy
vervangen replaced
modulaire modular
toegang access

NL Wat moeten we doen? Deze gids leidt je door een aantal verschillende manieren om een zelfgemaakte DIY-webcam te improviseren met dingen die je misschien al hebt.

EN What to do? This guide will take you through a number of different ways to improvise a home-made DIY webcam using things you might already have.

Nederlandera Ingelesa
gids guide
manieren ways
misschien might
al already
webcam webcam

NL Als je agents Facebook Messenger als klantenservicekanaal gebruiken, dan moeten ze de volgende dingen doen:

EN If your support agents are using Facebook Messenger as a customer service channel, they should do the following:

Nederlandera Ingelesa
agents agents
facebook facebook
gebruiken using

NL Klanten hebben immers een hekel aan dingen moeten herhalen

EN After all, customers hate repeating themselves

Nederlandera Ingelesa
klanten customers
herhalen repeating

NL De waarheid is dat de zoekmachine in staat zou moeten zijn om pagina's op uw website te vinden, ongeacht of ze op de sitemap staan of niet, maar het is een goed idee om ze op te nemen omdat het 'dingen makkelijker maakt' voor Google.

EN The truth is that the search engine should be able to find pages on your Website regardless of whether they are on the sitemap or not, but it is a good idea to include them since it ?makes things easier? for Google.

Nederlandera Ingelesa
waarheid truth
idee idea
makkelijker easier
sitemap sitemap

NL 5 dingen die werkgevers moeten onthouden bij het onderhandelen over loonsverhoging

EN 5 things employers should remember when negotiating wage increase demands

Nederlandera Ingelesa
werkgevers employers
moeten should
onthouden remember

NL Het coronavirus maakt dat we tegen veel dingen anders moeten gaan aankijken.”

EN Coronavirus has challenged everything we know.”

Nederlandera Ingelesa
coronavirus coronavirus

NL Wist je dat in de huidige situatie een arts van de tien minuten die een consult duurt er acht naar z’n scherm, en niet naar de patiënt, kijkt? Dat soort dingen moeten we toch kunnen oplossen!

EN Did you know that in the current situation a doctor looks at his screen, and not at the patient, every eight out of ten minutes of the consultation? We should be able to solve those kinds of things!

Nederlandera Ingelesa
huidige current
situatie situation
arts doctor
minuten minutes
scherm screen
niet not
patiënt patient
kijkt looks
soort kinds
oplossen solve

NL Soms heeft het weinig zin als je al een voorgefabriceerd processjabloon in je hoofd hebt van hoe dingen moeten worden gedaan

EN Sometimes it's of little use if you already have a prefabricated process template in your head of how things should be done

Nederlandera Ingelesa
soms sometimes
weinig little
hoofd head
gedaan done

NL Hier zijn een paar dingen die heel duidelijk voor je moeten zijn:

EN Here are some you should be very clear on:

Nederlandera Ingelesa
hier here
duidelijk clear

NL Maar hoe ziet een ideaal smart home systeem er eigenlijk uit? Dat is natuurlijk deels persoonlijk, maar in ieder geval zou een smart home systeem de volgende dingen goed moeten kunnen:

EN But what does the ideal smart home system look like? Of course, this is partly personal, but a good smart home system should at least do the following things well:

Nederlandera Ingelesa
ideaal ideal
smart smart
systeem system
natuurlijk of course
deels partly

NL Voordat u aan de slag gaat met de normenkaders en het opstellen van maatregelen, zijn er een aantal dingen die u moeten weten

EN Before you get started with the standards frameworks and drawing up measures, there are a number of things you should know

Nederlandera Ingelesa
maatregelen measures

NL Wiet kweken is best makkelijk. Je zou echter wel wat basiskennis moeten hebben. Denk aan deze 5 dingen als je kweekt. Daarmee is het kweken een stuk eenvoudiger en veroorzaakt het minder stress....

EN Growing marijuana is not as hard as it seems. However, there are certain things that all growers should know. Being mindful of these 5 things can help you to navigate the growing process with more...

Nederlandera Ingelesa
wiet marijuana

NL 5 dingen die werkgevers moeten onthouden bij het onderhandelen over loonsverhoging | The Gap Partnership

EN 5 things employers should remember when negotiating wage increase demands

Nederlandera Ingelesa
werkgevers employers
moeten should
onthouden remember

NL CodeinWP deelt 12 dingen die we gezien moeten hebben van WordPress page builders - en welke WordPress page builders het al goed doen.

EN CodeinWP shares 12 things we need to see from WordPress page builders - and which WordPress page builders are already doing it right.

Nederlandera Ingelesa
deelt shares
wordpress wordpress
page page
goed right

NL Nu je je onderwerp, formaat(s), en een domeinnaam hebt vastgelegd, moeten we een paar dingen voorbereiden voor de lancering...

EN Now that you?ve written down your topic, format(s), and secured a domain name, we?ll need to get a few things prepared ahead of launch?

Nederlandera Ingelesa
nu now
formaat format
s s
lancering launch

NL We werken allemaal om iets te doen dat betekenis heeft, ongeacht wat we doen. Dit is wat ons verbindt. En we moeten trots zijn op alle geweldige dingen die we bereiken.

EN We all go to work wanting to make an impact, regardless of what we do, this is what connects us. And we should be proud of all the great things we accomplish.

Nederlandera Ingelesa
verbindt connects
trots proud
geweldige great
bereiken accomplish

NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades

EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard

Nederlandera Ingelesa
toestel device
makkelijk easy
vervangen replaced
modulaire modular
toegang access

NL Maar hoe ziet een ideaal smart home systeem er eigenlijk uit? Dat is natuurlijk deels persoonlijk, maar in ieder geval zou een smart home systeem de volgende dingen goed moeten kunnen:

EN But what does the ideal smart home system look like? Of course, this is partly personal, but a good smart home system should at least do the following things well:

Nederlandera Ingelesa
ideaal ideal
smart smart
systeem system
natuurlijk of course
deels partly

NL En tijdens dat proces, dat één of twee keer per week werd uitgevoerd, moest je aan zoveel dingen denken: wie moet er toegang krijgen, welke rechten hebben ze nodig, welke vakjes moeten worden aangevinkt, etc.,” legt Peter uit

EN And in that process, which happened once or twice a week, you had to think about so many things: who needs access, what permissions they need, which boxes to check, etc.,” Peter explains

Nederlandera Ingelesa
proces process
of or
moest had to
vakjes boxes
etc etc
peter peter

NL Er zijn een paar dingen die u zult moeten overwegen wanneer u de best mogelijke keyword ranking tool selecteert

EN There are a few things that youll need to consider when youre selecting the best possible keyword ranking tool

Nederlandera Ingelesa
best best
mogelijke possible
keyword keyword
ranking ranking
tool tool

NL In plaats van zelf handmatig naar dingen te moeten zoeken om de zoekresultaten te achterhalen, automatiseert de SERP checker het proces en stelt het u in staat een breed scala aan zoekresultaten te zien

EN Instead of having to manually search for things yourself to figure out the search results, the SERP checker automates the process and allows you to see a wide range of search results

Nederlandera Ingelesa
handmatig manually
automatiseert automates
serp serp
checker checker
breed wide
scala range
in plaats van instead

NL Wat moeten we doen? Deze gids leidt je door een aantal verschillende manieren om een zelfgemaakte DIY-webcam te improviseren met dingen die je misschien al hebt.

EN What to do? This guide will take you through a number of different ways to improvise a home-made DIY webcam using things you might already have.

Nederlandera Ingelesa
gids guide
manieren ways
misschien might
al already
webcam webcam

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten