NL Programmatic advertising is de toepassing van technologie, data en regels die worden gebruikt om ads aan de consument te leveren. Vandaag de dag wordt het overgrote deel van alle reclame die de consument online bereikt, programmatisch geleverd.
Itzuli "consument leggen" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
consument leggen-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "consument leggen" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena consument leggen
Nederlandera
Ingelesa
EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| technologie | technology |
| data | data |
| regels | rules |
| consument | consumers |
| online | online |
| bereikt | reaches |
| programmatisch | programmatically |
NL Programmatic advertising is de toepassing van technologie, data en regels die worden gebruikt om ads aan de consument te leveren. Vandaag de dag wordt het overgrote deel van alle reclame die de consument online bereikt, programmatisch geleverd.
EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| technologie | technology |
| data | data |
| regels | rules |
| consument | consumers |
| online | online |
| bereikt | reaches |
| programmatisch | programmatically |
NL Combell zal de Consument vergoeden van alle ontvangen betalingen en leveringskosten door middel van hetzelfde betaalmiddel als hetgeen door de Consument werd gebruikt, vanaf het moment dat alle goederen zijn teruggekregen.
EN Combell will reimburse all payments received and delivery costs to the Consumer via the same payment method as used by the Consumer, when all goods have been returned.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| consument | consumer |
| ontvangen | received |
| goederen | goods |
| combell | combell |
NL Het verhaal van je product boeiend vertellen en een emotionele band met je consument leggen, zorgt voor hogere verkoopcijfers.
EN Telling your product’s story in an engaging way and sparking an emotional connection with your consumer drives sales growth.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verhaal | story |
| product | product |
| boeiend | engaging |
| emotionele | emotional |
| band | connection |
| consument | consumer |
| verkoopcijfers | sales |
NL Het verhaal van je product boeiend vertellen en een emotionele band met je consument leggen, zorgt voor hogere verkoopcijfers
EN Telling your product?s story in an engaging way and sparking an emotional connection with your consumer drives sales growth
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verhaal | story |
| product | product |
| boeiend | engaging |
| emotionele | emotional |
| band | connection |
| consument | consumer |
| verkoopcijfers | sales |
NL Bynder's Brand Guidelines zijn eenvoudig te updaten en aan te passen, zodat je snel kunt inspelen op de veranderende verwachtingen van de consument, en de nodige flexibiliteit hebt om je team op de hoogte te houden van trends.
EN Bynder’s Brand Guidelines are easy to update and customize, so you can quickly adapt to changing consumer expectations, and enable the flexibility needed to keep your team on top of tomorrow’s trends.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| guidelines | guidelines |
| veranderende | changing |
| verwachtingen | expectations |
| consument | consumer |
| nodige | needed |
| flexibiliteit | flexibility |
| team | team |
| trends | trends |
NL Visuals zijn cruciaal in de reisindustrie om in contact te komen met de consument. Maak content creatie schaalbaar en zorg voor een soepele, wereldwijde samenwerking: met Bynder bereik je regionale markten gemakkelijk.
EN Visuals are crucial in the travel industry to connect with consumers. From scaling content creation to global offices collaborating smoothly on the newest content with Bynder, regional markets have never been easier to reach.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| cruciaal | crucial |
| consument | consumers |
| wereldwijde | global |
| bynder | bynder |
| regionale | regional |
| markten | markets |
| gemakkelijk | easier |
NL Marketing teams hebben voortdurend te maken met nieuwe kanalen en technologieën, terwijl ze ook te maken hebben met de druk om nieuwe, relevante content te creëren om met de consument in contact te komen en een betere merkbeleving te realiseren.
EN Marketing teams are constantly having to grapple with new channels and technologies, while also dealing with the pressure to create new, relevant content to engage with its consumers.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| voortdurend | constantly |
| nieuwe | new |
| kanalen | channels |
| druk | pressure |
| relevante | relevant |
| content | content |
| consument | consumers |
| contact | engage |
NL Meer dan 90 procent van de internationale merken vindt dat consistentie essentieel is in het vertrouwen vanuit de consument
EN Over 90 percent of global brands agree consistency is key to customer trust
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| procent | percent |
| internationale | global |
| merken | brands |
| consistentie | consistency |
| essentieel | key |
| vertrouwen | trust |
| consument | customer |
NL Aangezien de moderne consument dagelijks wordt overstelpt met meer dan 5.000 marketingboodschappen, is het essentieel dat een internationale marketingstrategie creatief en leuk is én een verrijkende gebruikerservaring biedt.
EN As modern consumers are bombarded with over 5,000 marketing messages a day, creative and engaging content that enriches user experiences has become a vital part of any global marketing strategy.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| moderne | modern |
| dagelijks | day |
| essentieel | vital |
| internationale | global |
| creatief | creative |
NL Het was essentieel dat deze ervaring werd gepersonaliseerd en altijd relevant zou zijn voor de consument
EN It was essential that this experience was personalized and always relevant to the consumer
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| essentieel | essential |
| ervaring | experience |
| gepersonaliseerd | personalized |
| altijd | always |
| relevant | relevant |
| consument | consumer |
NL Een informatieve kaart-structuur belicht belangrijke details van de koolstofvoetafdruk van een product om de consument voor te lichten en het merkdoel, perspectief en conversie aan te drijven.
EN An informative card structure highlights key details about a product’s carbon footprint to educate the consumer and drive brand purpose, perspective, and conversion.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| belangrijke | key |
| details | details |
| product | product |
| consument | consumer |
| perspectief | perspective |
| conversie | conversion |
| kaart | card |
| structuur | structure |
NL Door een flexibele koopervaring voor de consument te creëren en de verkoop gemakkelijker en veiliger te maken voor de aanbieders, verovert Klarna de banksector
EN By creating a flexible buying experience for consumers and making selling easier and safer for merchants, Klarna is taking the banking industry by storm
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| consument | consumers |
| verkoop | selling |
| gemakkelijker | easier |
| veiliger | safer |
| klarna | klarna |
NL Deze sterke merkwaarde helpt hen om in contact te komen met de consument en meer te bieden dan simpelweg het verwerken van transacties.
EN This strong brand equity helps them connect with consumers beyond simply processing their transactions.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sterke | strong |
| helpt | helps |
| consument | consumers |
| simpelweg | simply |
| verwerken | processing |
| transacties | transactions |
NL Een krachtige manier om je marketing te humaniseren en beter aan te sluiten bij de consument is het gebruik van user-generated content (UGC).
EN Ask not what brand management software can do for you, but what your brand can accomplish with the right brand management software.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| marketing | brand |
NL Het wordt bepaald door de perceptie van de consument en wordt gedreven door een positieve (of negatieve) klantervaring.
EN It is determined, instead, by consumer perception and is driven by positive (or negative) customer experience.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bepaald | determined |
| gedreven | driven |
| positieve | positive |
| negatieve | negative |
| klantervaring | customer experience |
NL Brand identity is meer dan alleen het logo of product van je merk. Het is de algemene indruk die je achterlaat bij de consument, en de herkenbare merkattributen die je onderscheiden van de concurrentie.
EN Brand identity is more than just your brand’s logo or product. It’s the general impression you leave on consumers, and the recognizable brand attributes that make you distinguishable from competitors.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| identity | identity |
| algemene | general |
| indruk | impression |
| consument | consumers |
| concurrentie | competitors |
NL Vooral in het digitale tijdperk waarin de concurrentie om de aandacht van de consument hevig is, kan een sterke merkpersoonlijkheid waarmee mensen zich kunnen verhouden het verschil maken om een merk te onderscheiden van zijn concurrenten.
EN Particularly in the digital era where competition for consumer attention is fierce, a strong brand personality that people can relate with can make all the difference in differentiating a brand from its competitors.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vooral | particularly |
| digitale | digital |
| aandacht | attention |
| consument | consumer |
| sterke | strong |
| mensen | people |
NL Het bevordert de geloofwaardigheid en het vertrouwen van de consument: we houden van wat we kennen
EN It fosters credibility and consumer trust: We like what we’re familiar with
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| consument | consumer |
NL Als je product- en verkooppraatjes veel lijken op die van een concurrent, kan je merkimago de belangrijkste doorslaggevende factor zijn voor een consument die een aankoop doet.
EN If your product and sales pitches are interchangeable from one competitor to the next, your brand image can be the key deciding factor in a consumer making a purchase with your brand as opposed to others.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| concurrent | competitor |
| belangrijkste | key |
| factor | factor |
| consument | consumer |
| aankoop | purchase |
NL Wees authentiek De consument van vandaag laat zich niet misleiden door merken die niet authentiek of niet origineel zijn
EN Be authentic Today’s consumer isn’t fooled by brand’s that are inauthentic or unoriginal
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| authentiek | authentic |
| consument | consumer |
| merken | brand |
NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven
EN A brand’s design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| idealiter | ideally |
| persoonlijkheid | personality |
| waarden | values |
| krachtig | powerful |
| hulpmiddel | tool |
| consument | consumer |
NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.
EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| energie | energy |
| laptop | laptop |
| geconsumeerd | consumed |
| productieproces | manufacturing |
| consument | consumers |
NL Om het recht op reparatie in de handen van de consument te houden, hebben we echte juridische verandering nodig. Het is tijd om een wetsvoorstel te manifesteren die het recht van consumenten vastlegt.
EN To keep the right to repair in consumers? hands, we need to enact real reform. It's time to establish a consumers? bill of rights.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| reparatie | repair |
| handen | hands |
| echte | real |
| tijd | time |
NL Op meerdere locaties in Rotterdam worden montagevestigingen geopend gericht op de consument.
EN The success of De Sprint continues unabatedly. Larger branches, like here on the Ceintuurbaan, are necessary to continue to satisfy demand.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| op | on |
NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen
EN We back our products with a consumer refund promise so we don’t gain from users buying our products mistakenly
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| belofte | promise |
| terugbetaling | refund |
| consument | consumer |
| kopen | buying |
NL Met een focus op authentieke communicatie, is Reincubate toegewijd aan de privacy van de consument. Het bedrijf houdt geen gebruikersgegevens bij en verkoopt deze niet.
EN With a focus on authentic communication, Reincubate is dedicated to consumer privacy. The company does not track or sell user data.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| focus | focus |
| communicatie | communication |
| reincubate | reincubate |
| privacy | privacy |
| gebruikersgegevens | user data |
| verkoopt | sell |
NL Anderzijds is de consument eraan gewend dat hij ongeacht het seizoen bijna elke soort kan kopen.
EN For this, LEON is measuring, reducing, and offsetting
NL Het is van cruciaal belang dat de consument kan begrijpen wat klimaatneutraliteit en CO2 compensatie inhouden
EN It is crucial for the consumer to be able to understand climate neutrality and carbon offsetting
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| consument | consumer |
NL Programmeerbare reclame levert tegelijkertijd creatieve berichtgeving op die de consument effectief betrekt.
EN Programmatic advertising delivers simultaneously creative messaging which effectively engages consumers.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| reclame | advertising |
| levert | delivers |
| tegelijkertijd | simultaneously |
| creatieve | creative |
| berichtgeving | messaging |
| consument | consumers |
| effectief | effectively |
NL Het is simpel - zonder data geen inzicht in de consument, en zonder dat is voorspellen onmogelijk
EN It’s simple – without data, there are no consumer insights, and without that, forecasting is impossible
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| simpel | simple |
| consument | consumer |
| onmogelijk | impossible |
NL Het bedrijf bedient de volgende segmenten: Consument, farmaceutisch en medische apparaten.
EN It operates through the following segments: Consumer, Pharmaceutical, and Medical Devices.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| segmenten | segments |
| consument | consumer |
| farmaceutisch | pharmaceutical |
| medische | medical |
| apparaten | devices |
| bedrijf | operates |
NL Het recht van de consument om een kopie van de specifieke persoonsgegevens te ontvangen in een bruikbaar formaat die gedurende twaalf (12) maanden voorafgaand aan het verzoek over hen is verzameld;
EN The consumer’s right to receive a copy, in a readily usable format, of the specific personal information collected about them during the twelve (12) months prior to their request;
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| consument | consumer |
| kopie | copy |
| persoonsgegevens | personal information |
| bruikbaar | usable |
| formaat | format |
| twaalf | twelve |
| maanden | months |
| voorafgaand | prior |
| verzoek | request |
| verzameld | collected |
NL Het recht van de consument om dergelijke persoonsgegevens te laten verwijderen (met uitzonderingen);
EN The consumer’s right to have such personal information deleted (with exceptions);
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| consument | consumer |
| persoonsgegevens | personal information |
| uitzonderingen | exceptions |
NL Het recht van de consument om de gegevens verkooppraktijken van het bedrijf te kennen en om te verzoeken persoonsgegevens niet aan derden te laten verkopen;
EN The consumer’s right to know the business’ data sale practices and to request that their personal information not be sold to third parties;
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| consument | consumer |
| verzoeken | request |
| persoonsgegevens | personal information |
NL Een verplichting voor bedrijven om een consument in te lichten over hun rechten.
EN An obligation on businesses to notify a consumer of their rights.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verplichting | obligation |
| bedrijven | businesses |
| consument | consumer |
| rechten | rights |
NL Cameron Dunn, nu hoofd van Vimeo?s communityactiviteiten, begon Vimeo als consument te gebruiken om video?s te bekijken
EN Cameron Dunn, Vimeo’s head of community operations, began using Vimeo as a consumer, to watch videos
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| hoofd | head |
| s | s |
| begon | began |
| consument | consumer |
| bekijken | watch |
NL Elk nieuw aanbod - of het nu rechtstreeks is gericht aan de consument of aan zakelijke klanten - moet vanaf het begin de beste ervaring leveren
EN Each new offering—whether direct to consumer or targeted to business customers—must provide the best experience from the start
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nieuw | new |
| rechtstreeks | direct |
| gericht | targeted |
| zakelijke | business |
| moet | must |
| begin | start |
| ervaring | experience |
NL "We hebben een manier nodig om in contact te komen met onze consument, zodat we het 'waarom' kunnen beantwoorden aan het 'wat'"
EN "We need a way to get in touch with our consumer, so we can answer the “why” to the “what”."
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| manier | way |
| consument | consumer |
| beantwoorden | answer |
NL We creëren content die de consument aanspreekt en overhaalt tijdens elke fase van het koopproces, waardoor jouw investeringen zich maximaal terugbetalen.
EN Our content aims to target customers at every stage of this journey by creating content to target, attract, and convert users, in order to maximise return on investment.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| creëren | creating |
| content | content |
| elke | every |
| fase | stage |
| investeringen | investment |
| we | our |
NL (4) Klarna controleert en evalueert de gegevens van de consument en wisselt, indien daartoe een geldige reden is, gegevens uit met andere bedrijven en kredietbureaus (kredietbeoordeling)
EN (4) Klarna checks and evaluates the consumer's data and, if there is a justified reason, exchanges data with other companies and credit agencies (credit assessment)
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| klarna | klarna |
| controleert | checks |
| evalueert | evaluates |
| consument | consumer |
| indien | if |
| reden | reason |
| andere | other |
NL Als de kredietwaardigheid van de consument niet gegarandeerd is, mag Klarna AB de betaalwijzen van de klant aan Klarna weigeren en moet de klant worden geïnformeerd over alternatieve betaalwijzen
EN If the creditworthiness of the consumer is not guaranteed, Klarna AB may refuse the customer Klarna's payment methods and must inform the customer of alternative payment methods
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| niet | not |
| klarna | klarna |
| weigeren | refuse |
| alternatieve | alternative |
| ab | ab |
NL (3) Indien er sprake is van producten aangepast aan de eisen van de consument, bijvoorbeeld ski's met een bindingssysteem en tennisrackets met aangepaste bespanning, wordt de levertijd verlengd met de verwerkingstijd
EN (3) In the case of products tailored to the personal needs of the consumer - for example skis with a binding assembly and tennis rackets with individual stringing - the delivery time shall be extended by a processing time
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| eisen | needs |
| consument | consumer |
| ski | skis |
| verlengd | extended |
NL Als u consument bent, komt u het recht op herroeping toe overeenkomstig de volgende aanwijzingen
EN If you are a consumer, you are entitled to a right of withdrawal in accordance with the following instructions
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| als | if |
| consument | consumer |
NL Een consument is een natuurlijk persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs- of beroepsactiviteit vallen.
EN A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that cannot predominantly be assigned to either their commercial or their self-employed professional activity.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| consument | consumer |
| natuurlijk | natural |
NL Dit laat dwingende voorschriften inzake consumentenbescherming van het recht in het land waar de klant als consument zijn gebruikelijke woonplaats heeft onverlet
EN Mandatory consumer protection regulations of the law of the country in which a customer who is a consumer has his habitual residence remain unaffected by this
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| voorschriften | regulations |
| recht | law |
| land | country |
NL Een consument is een natuurlijk persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs- of beroepsactiviteit vallen
EN A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that cannot predominantly be assigned to either their commercial or their self-employed professional activity
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| consument | consumer |
| natuurlijk | natural |
NL Wij inspireren de gehele keten met verschillende totaal concepten. Op deze manier maken wij onze producten aantrekkelijk voor zowel de kweker, als de retail en de consument. Laat je inspireren!
EN We inspire the entire chain with different total concepts. In this way we make our products attractive to both the grower, the retail and the consumer. Get inspired!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| inspireren | inspire |
| keten | chain |
| verschillende | different |
| concepten | concepts |
| manier | way |
| aantrekkelijk | attractive |
| kweker | grower |
| consument | consumer |
NL Die rassen moeten aan allerlei kwaliteitseisen voldoen zodat de kweker, de handel én de consument uiteindelijk het beste product krijgt
EN These varieties must meet all kinds of quality requirements so that the grower, the trade and the consumer buy the best product
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| moeten | must |
| voldoen | meet |
| zodat | so |
| kweker | grower |
| handel | trade |
| consument | consumer |
| product | product |
NL Op deze manier maken wij onze producten aantrekkelijk voor zowel de kweker, als de retail en de consument
EN In this way we make our products attractive to both the grower, the retail and the consumer
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| manier | way |
| aantrekkelijk | attractive |
| kweker | grower |
| consument | consumer |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
consument moderne consument juiste consument elke consument gebruiker consument consument verwacht autoriteit consument consument uiteindelijk consument zijn consument te verkopen consument denkt consument van vandaag consument eraan gewend consument te tonen consument te leveren consument online bereikt consument te bezorgen consument zijn vervaardigd consument en omnichannel klant als consument consument hebt consument kunnen verbeteren strijd om consument consument om dergelijke consument effectief consument kan begrijpen consument vooropstellen franse consument consument zijnde boer tot consument consument redelijkerwijs noodzakelijk houden de consument consument de goederen consument aan derde leggen privacybeleid leggen basis leggen artikel leggen nadruk leggen leggen slechts ontwerpers leggen leggen alles daarom leggen contacten leggen blog leggen pagina leggen focus leggen leggen tussen gids leggen organisaties leggenItzuli consument leggen beste hizkuntza batera
Alemana 
Arabiarra 
Errusiera 
Finlandiera 
Frantsesa 
Gaztelania 
Hungariera 
Ingelesa 
Italiarra 
Japoniarra 
Korearra 
Norvegiera 
Poloniarra 
Portugesa 
Suediera 
Turkiera 
Txekiarra 
Txinatarra