Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "breng krachtige bewerkingen" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra

breng krachtige bewerkingen-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "breng krachtige bewerkingen" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

breng a about across add all an and any as at based be bring bringing by even featuring for from from the get have how if in in the into is like not of of the on on the one out own re see service take team that the them then this through time to to the together up use using we what when will with without you
krachtige about across at by can do features for get has high-performance in the industry into like make on on the over own performance potent power powerful products quality robust secure security solutions strong that to which with work you can
bewerkingen edits

Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena breng krachtige bewerkingen

Nederlandera
Ingelesa

NL Met Lightroom kun je je foto's onderweg transformeren. Breng krachtige bewerkingen aan op je telefoon en versterk de stemming.

EN With Lightroom, you can transform your photos on the go. Make powerful colour edits on your phone and intensify the mood.

Nederlandera Ingelesa
foto photos
krachtige powerful
bewerkingen edits
telefoon phone
stemming mood

NL Ontdek hoe je je interieurafbeeldingen kunt verfraaien – probeer de functie Radiaal verloop en breng krachtige bewerkingen aan om specifieke gebieden van je compositie te verbeteren.

EN See your interior imagery light up – try out Radial Gradients and make impactful edits to specific areas of your composition.

Nederlandera Ingelesa
bewerkingen edits
gebieden areas
je your

NL We geven je snel een automatisch transcript. Breng vervolgens bewerkingen uit in onze krachtige editor. Gebruik onze zoekfunctie om belangrijke momenten te vinden om je doel te promoten.

EN We'll give you an automated transcript quickly. Then, make edits in our powerful editor. Use our search function to find key moments to help promote your cause.

Nederlandera Ingelesa
transcript transcript
bewerkingen edits
krachtige powerful
editor editor
gebruik use
zoekfunctie search function
belangrijke key
momenten moments
automatisch automated

NL We geven je snel een automatisch transcript. Breng vervolgens bewerkingen uit in onze krachtige editor. Gebruik onze zoekfunctie om belangrijke momenten te vinden om je doel te promoten.

EN We'll give you an automated transcript quickly. Then, make edits in our powerful editor. Use our search function to find key moments to help promote your cause.

Nederlandera Ingelesa
transcript transcript
bewerkingen edits
krachtige powerful
editor editor
gebruik use
zoekfunctie search function
belangrijke key
momenten moments
automatisch automated

NL Met het gereedschap Winkelontwerp u de effecten van uw bewerkingen zien, wat betekent dat u zien hoe de site eruitziet na bewerkingen, zodat u de pagina toegankelijker maken

EN The Store Design tool lets you see the effects of your edits, meaning that you can see how the site looks after edits, making customizing the page more accessible

Nederlandera Ingelesa
gereedschap tool
effecten effects
bewerkingen edits

NL Externe tabellen zijn read-only, daarom kunnen er geen data manipulatie bewerkingen op worden uitgevoerd maar externe tabellen kunnen wel worden gebruikt voor query- en join-bewerkingen

EN External tables are read-only, therefore data manipulation operations cannot be performed on them, but external tables can be used for query and join operations

Nederlandera Ingelesa
externe external
tabellen tables
daarom therefore
geen cannot
data data
manipulatie manipulation
uitgevoerd performed
gebruikt used
en and
query query

NL We geven je binnen enkele minuten een automatisch transcript. Maak bewerkingen in onze krachtige editor. Gebruik onze zoekfunctie om belangrijke momenten voor je artikel te vinden.

EN We'll give you an automated transcript in minutes. Make edits in our powerful editor. Use our search function to find key moments for your feature article.

Nederlandera Ingelesa
minuten minutes
transcript transcript
bewerkingen edits
krachtige powerful
editor editor
gebruik use
zoekfunctie search function
belangrijke key
momenten moments
automatisch automated

NL Met behulp van de krachtige Sonix-editor kunt u deze bewerkingen snel uitvoeren zonder door een muur met tekst te navigeren die naar u is gemaild door een menselijke transcriptionist.

EN Using the powerful Sonix editor, you can quickly make these edits without navigating through a wall of text that was emailed to you from a human transcriptionist.

Nederlandera Ingelesa
krachtige powerful
bewerkingen edits
snel quickly
zonder without
muur wall
navigeren navigating
menselijke human
sonix sonix
editor editor

NL We geven je binnen enkele minuten een automatisch transcript. Maak bewerkingen in onze krachtige editor. Gebruik onze zoekfunctie om belangrijke momenten voor je artikel te vinden.

EN We'll give you an automated transcript in minutes. Make edits in our powerful editor. Use our search function to find key moments for your feature article.

Nederlandera Ingelesa
minuten minutes
transcript transcript
bewerkingen edits
krachtige powerful
editor editor
gebruik use
zoekfunctie search function
belangrijke key
momenten moments
automatisch automated

NL Breng wijzigingen aan op één enkele plaats en breng ze automatisch aan op alle kanalen

EN Make changes in a single place to be applied across all channels

Nederlandera Ingelesa
wijzigingen changes
plaats place
kanalen channels

NL Breng het organisatiebeleid visueel over en breng uw werknemers snel op de hoogte.

EN Visually communicate organizational policies and quickly get your employees up-to-speed.

Nederlandera Ingelesa
visueel visually
werknemers employees

NL Breng LELO Personal Moisturizer aan op TIANI™ 3. Breng vervolgens het kleinere uiteinde in de vagina en zet het grotere op je clitoris.

EN Apply LELO Personal Moisturizer onto TIANI™ 3. Then, insert the smaller arm into the vagina and the larger one onto your clitoris.

Nederlandera Ingelesa
kleinere smaller
grotere larger

NL Met onze krachtige Design Studio kunt u indrukwekkende ervaringen creëren. Breng uw foto's naar een heel nieuw niveau door ze te transformeren in interactieve foto slideshows. Voeg ze toe aan uw digitale publicaties en zie hoe uw betrokkenheid toeneemt.

EN Our powerful Design Studio allows you to create immersive experiences. Take your images to a whole new level by transforming them into interactive photo slideshows. Add them into your digital publications and see how your engagement increases.

Nederlandera Ingelesa
krachtige powerful
studio studio
ervaringen experiences
heel whole
nieuw new
interactieve interactive
voeg add
digitale digital
publicaties publications
zie see
betrokkenheid engagement
toeneemt increases

NL Breng de communicatie met de klant naar een hoger niveau met onze krachtige functies. Gebruik het volledige potentieel van Smartsupp om uw omzet te verhogen.

EN Take customer communication to the next level with our powerful features. Use the full potential of Smartsupp to increase your sales.

Nederlandera Ingelesa
klant customer
krachtige powerful
potentieel potential
smartsupp smartsupp

NL Breng de juiste mensen op de hoogte met krachtige routing rules en meerdere communicatiekanalen, waaronder sms-, e-mail-, push-, chat- en spraakberichten.

EN Notify the right people using powerful routing rules and multiple communication channels including SMS, email, push notifications, chat and voice calls.

Nederlandera Ingelesa
mensen people
krachtige powerful
communicatiekanalen communication
waaronder including
sms sms

NL Breng merkpositionering naar een hoger niveau en sluit uw eigen domein aan om uw catalogi te delen, en brand de Design Studio zelfs met uw logo. Profiteer van een complete merkervaring en creëer een krachtige presentie voor uw detailhandelszaak.

EN Take branding to the next level and connect your own custom domain for sharing your catalogs, and even brand the Design Studio with your logo. Get the complete branded experience and create a powerful presence for your retail business.

Nederlandera Ingelesa
domein domain
catalogi catalogs
delen sharing
studio studio
krachtige powerful

NL Verspil geen creatieve capaciteit aan simpele, kleine bewerkingen aan hetzelfde asset voor iedere versie, taal, of markt.

EN No need to waste creative resources on mundane, minor edits to the same asset for every language, version, or market.

Nederlandera Ingelesa
creatieve creative
kleine minor
bewerkingen edits
asset asset
versie version
markt market

NL ontwerpelementen, goedkeuringen, bewerkingen, tests, tracking en archieven te volgen en beheren. En nog veel meer.

EN elements, approvals, edits, tests, tracking, archives. And so much more.

Nederlandera Ingelesa
goedkeuringen approvals
bewerkingen edits
tests tests
en and
archieven archives

NL Ontdek de mogelijkheden van de geometrietool en herstel schuine foto's met een paar eenvoudige bewerkingen.

EN Discover the potential of the Geometry tool and rescue slanted photos with a few simple edits.

Nederlandera Ingelesa
ontdek discover
mogelijkheden potential
foto photos
eenvoudige simple
bewerkingen edits

NL Ludwig gebruikt zijn aangepaste presets om snel effectieve bewerkingen uit te voeren. Probeer ze gratis en bekijk hoe jouw afbeeldingen eruitzien, in zijn stijl.

EN Ludwig relies on his custom presets to make effective edits, fast. Try them out for free and see what your images look like, in his style.

Nederlandera Ingelesa
aangepaste custom
snel fast
effectieve effective
bewerkingen edits
probeer try
afbeeldingen images

NL Zichtbaarheid en zelfvoorziening in verschillende marktenHet bieden van inzicht in wat er beschikbaar is, vermindert dubbel werk bij fotoshoots en bewerkingen, waardoor afdelingen sneller en meer zelfvoorzienend kunnen handelen.

EN Visibility and self-sufficiency across marketsProviding visibility into what’s available reduces duplicate work on photoshoots and edits, enabling departments to move faster and more self-sufficiently.

Nederlandera Ingelesa
beschikbaar available
vermindert reduces
dubbel duplicate
bewerkingen edits
afdelingen departments
sneller faster

NL Vervolgens kunnen deze creatieve templates worden gebruikt om bewerkingen uit te voeren die consistent zijn met het merk, zonder telkens opnieuw te moeten beginnen

EN Then, these premade creative templates can be leveraged to make edits while maintaining consistent branding—without having to start from scratch each time

Nederlandera Ingelesa
creatieve creative
templates templates
bewerkingen edits
consistent consistent
zonder without
opnieuw to make

NL Content heeft veel touchpoints bij verschillende afdelingen voor bewerkingen, beoordelingsfases en de uiteindelijke publicatie, waarbij elke stap van belang is voor het produceren van kwaliteitscontent

EN Enterprise content has many touch points for editing cycles, review stages, and the eventual publication, with each step crucial in producing high-quality content

Nederlandera Ingelesa
content content
publicatie publication
stap step
belang crucial
produceren producing

NL Gebruik slimme functies om algemene datavoorbereidingsproblemen op te lossen. Tableau Prep Builder maakt gebruik van fuzzy clustering om terugkerende taken om te zetten in bewerkingen die je met één klik uitvoert, zoals groeperen op uitspraak.

EN Use smart features to fix common data-prep challenges. Tableau Prep Builder employs fuzzy clustering to turn repetitive tasks, like grouping by pronunciation, into one-click operations.

Nederlandera Ingelesa
gebruik use
slimme smart
algemene common
tableau tableau
builder builder
klik click

NL Camo geeft je controle over alles vanaf je Mac - met uitgebreide beeldaanpassingen - en het doet alle bewerkingen op je iOS-apparaat, waardoor je computer meer energie vrijmaakt voor werk

EN Camo gives you control of everything from your Mac — with rich image adjustments — and it does all the processing on your iOS device, freeing up your computer’s power for work

Nederlandera Ingelesa
camo camo
geeft gives
controle control
energie power
ios ios

NL De API is georganiseerd in een set bronnen. Een client kan deze maken, ophalen, bijwerken en vernietigen (CRUD) om bewerkingen op de API te configureren, activeren en bewaken. Zie de API-bronreferentie voor meer details.

EN The API is organised into a set of resources. A client can create, retrieve, update and destroy (CRUD) these to configure, trigger, and monitor operations on the API. See the API resource reference for more details.

Nederlandera Ingelesa
api api
georganiseerd organised
client client
ophalen retrieve
bijwerken update
vernietigen destroy
activeren trigger
bewaken monitor
details details

NL De API vertrouwt op asynchrone bewerkingen voor het instellen van sessies tegen services van derden en gegevensverwerking

EN The API relies on asynchronous operations for setting up sessions against third-party services and data processing

Nederlandera Ingelesa
api api
sessies sessions
services services

NL Photoshop is het geschenk dat je blijft geven en we hebben een kijkje genomen om enkele van de meest grappige bewerkingen te vinden voor jouw plezier.

EN Whose number is this calling me? You can find out quickly by using a reverse lookup engine. We explain the ins and outs of reverse lookup engines.

NL Bekijk een lijst met bewerkingen en wijzigingen en herstel verwijderde artikelen, zodat je altijd over de nieuwste versies beschikt.

EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.

Nederlandera Ingelesa
bekijk see
lijst list
herstel restore
verwijderde deleted
altijd always
nieuwste latest

NL Met MakeLine hoef je geen rijen met data te repliceren of bewerkingen vooraf uit te voeren, zolang je de lengtegraad en breedtegraad voor het begin en het einde van je data plaatst

EN Flight routes are a great use case for working with origins and destinations

NL Stel beperkingen in voor het maken, verwijderen, klonen en andere bewerkingen via virtuele machines door Parallels Desktop-gebruikers.

EN Restrict Parallels Desktop users from creating, removing, cloning, and other operations over virtual machines.

Nederlandera Ingelesa
verwijderen removing
virtuele virtual
gebruikers users

NL De Public Cloud-oplossingen worden vaak gebruikt voor activiteiten met piekbelastingen, zoals e-commerce en streaming-diensten, en voor niet-essentiële bewerkingen, zoals het testen of ontwikkelen van software

EN They are typically used for processing applications with significant demand bursts and peak loads, such as e-commerce and applications with very large requirements (e.g

Nederlandera Ingelesa
e-commerce e-commerce
vaak typically
software applications
e e

NL Wanneer u toegang krijgt tot een standaard Windows-gebruikerssessie, kunt u het sessierecht voor beheerders verhogen om met UAC te communiceren en alle bewerkingen op beheerdersniveau uit te voeren.

EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.

Nederlandera Ingelesa
toegang accessing
standaard standard
verhogen operations
voeren perform
windows windows

NL "Met apps als Media Composer, After Effects en Premiere Pro bestond de angst dat ze niet erg goed zouden vertalen voor iemand die vanaf een Chromebook werkt en op afstand schrijft en zware bewerkingen uitvoert

EN “With apps like Media Composer, After Effects, and Premiere Pro, there was a fear that they wouldn’t translate very well for someone working from a Chromebook and remoting in and doing heavy editing.

Nederlandera Ingelesa
apps apps
media media
composer composer
effects effects
angst fear
werkt working
zware heavy
chromebook chromebook

NL Gebruiksvriendelijke ondertiteltijdlijn maakt bewerkingen op hoog niveau een fluitje van een cent. Klik en sleep de ondertitels om de begin- en eindtijden aan te passen.

EN User-friendly subtitle timeline makes high-level edits a breeze. Just click and drag the subtitles to adjust start and end times.

Nederlandera Ingelesa
maakt makes
bewerkingen edits
hoog high
niveau level
klik click
sleep drag
ondertitels subtitles
begin start

NL Extra kosten: na veel bewerkingen worden woorden en zinnen mogelijk niet langer uitgelijnd op het audiobestand. We kunnen de tijdcode van elk woord regenereren.

EN Additional charge: After a lot of editing, words and phrases may no longer align to the audio file. We can regenerate each word's timecode.

Nederlandera Ingelesa
zinnen phrases
langer longer
audiobestand audio
we we

NL Met het online platform van Sonix kun je al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie bewaren, zodat iedereen overal toegang heeft.

EN Sonix's online platform allows you to keep all your edits, highlights, and strikethroughs in one central location so that anyone can access anytime from anywhere.

Nederlandera Ingelesa
online online
platform platform
sonix sonix
bewerkingen edits
centrale central
locatie location
overal anywhere
toegang access
highlights highlights

NL Verwijder het vervelende en tijdrovende proces tussen verhalenverteller en audio-ingenieur door al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie te plaatsen.

EN Remove the tedious and time-consuming back-and-forth process between storyteller and audio engineer by having all your edits, highlights, and strikethroughs in one central location.

Nederlandera Ingelesa
verwijder remove
proces process
bewerkingen edits
centrale central
audio audio
ingenieur engineer
highlights highlights

NL Converteer in enkele minuten automatisch uren video naar tekst of ondertiteling. Focus op de verhalenvertelling: stuur eenvoudig notities en bewerkingen naar je video-editors.

EN Automatically convert hours of video to text or subtitles in minutes. Focus on the storytelling—easily send notes and edits to your video editors.

Nederlandera Ingelesa
automatisch automatically
focus focus
eenvoudig easily
notities notes
bewerkingen edits
editors editors

NL We kunnen uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) exporteren naar een Adobe Premiere XML-bestand (.xml) als een niet-destructief sessiebestand

EN We can export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Adobe Premiere XML file (.xml) as a non-destructive session file

Nederlandera Ingelesa
uw your
transcript transcript
bewerkingen edits
exporteren export
adobe adobe
premiere premiere
xml xml
bestand file

NL Gebruik het zoekvak voor markeringen van Premiere om eenvoudig belangrijke onderdelen van je videoclip te vinden, zodat je snel je bewerkingen kunt uitvoeren.

EN Use Premiere's marker search box to easily locate key parts of your video clip so you can quickly make your edits.

Nederlandera Ingelesa
gebruik use
belangrijke key
onderdelen parts
bewerkingen edits
uitvoeren make

NL We exporteren uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) naar een Final Cut Pro X-bestand (.fcpxml) als een niet-destructief sessiebestand

EN We export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Final Cut Pro X file (.fcpxml) as a non-destructive session file

Nederlandera Ingelesa
exporteren export
uw your
transcript transcript
bewerkingen edits
x x
bestand file

NL Dit betekent dat je originele video en audio ongewijzigd blijven totdat je bewerkingen uitbrengt in Final Cut Pro.

EN This means that your original video and audio will be unchanged until you make edits in Final Cut Pro.

Nederlandera Ingelesa
originele original
video video
ongewijzigd unchanged
bewerkingen edits

NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.

EN Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.

Nederlandera Ingelesa
geautomatiseerde automated
transcript transcript
afspelen playback
bewerkingen edits

NL Met meerdere machtigingsniveaus kun je gebruikers eenvoudig beheren en IT de controle geven die ze nodig hebben. Nodig studenten, professoren, redacteuren en docenten eenvoudig uit voor je werkruimte met bewerkingen, alleen bekijken of beheerdersrechten.

EN Multiple permission levels allow you to manage users with ease and provide IT with the control they need. Easily invite students, professors, editors, and faculty members to your workspace with editing, view only, or administrator rights.

Nederlandera Ingelesa
machtigingsniveaus permission levels
geven provide
studenten students
professoren professors
redacteuren editors
werkruimte workspace
bekijken view
of or

NL Met al je bewerkingen, highlights, notities en opmerkingen op één centrale locatie om redacteuren, producenten en medewerkers op dezelfde pagina te houden.

EN With all your edits, highlights, notes, and comments in one central location to keep editors, producers, and staff on the same page.

Nederlandera Ingelesa
bewerkingen edits
centrale central
locatie location
redacteuren editors
producenten producers
medewerkers staff
pagina page
highlights highlights

NL We slaan uw werk om de paar seconden op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verliezen van uw bewerkingen als u per ongeluk de browser sluit

EN We save your work every few seconds, so you don’t have to worry about losing your edits if you accidentally close the browser

Nederlandera Ingelesa
we we
seconden seconds
verliezen losing
bewerkingen edits
als if
browser browser
sluit close
per ongeluk accidentally

NL Ook als u niet tegelijkertijd kunt samenwerken omdat ons systeem niet alle bewerkingen opslaat, kunt u toch aantekeningen toevoegen

EN Even if you can’t work together at the same time because our system will not save all the edits, you can still add notes

Nederlandera Ingelesa
samenwerken work together
systeem system
alle all
bewerkingen edits
aantekeningen notes
toevoegen add

NL Global maps worden wereldwijd gebruikt door operations-teams en bieden een visuele, deelbare en veilige benadering van bedrijfsbeheer en HR. Hier zijn alleen maar een paar manieren om mindmappen te gebruiken voor bewerkingen:

EN Used by operations teams globally, mind maps provide a visual, shareable and secure approach to company management and HR. Here are just a few ways to use mind maps for operations:

Nederlandera Ingelesa
maps maps
wereldwijd globally
visuele visual
hier here
operations operations

NL Bewerkingen uitvoeren die nodig zijn om de Clario-services te leveren, zoals softwarebugs en operationele problemen oplossen, gegevens analyseren, testen uitvoeren en gebruikstrends onderzoeken, bewaken en analyseren.

EN Perform operations within necessary to provide Clario Services, such as troubleshooting software bugs and operational problems, to make data analysis, testing, research and to monitor and analyze usage trends;

Nederlandera Ingelesa
problemen problems
oplossen troubleshooting
services services

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten