NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
Nederlandera-ko "was leuk" Alemana hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
Nederlandera | Alemana |
---|---|
leuk | gefällt mir |
pagina | seite |
NL Schilderijen zijn anoniem en kunnen alleen worden bekeken waar ze zijn gemaakt, maar andere gebruikers kunnen schilderijen leuk vinden, niet leuk vinden of melden als ze ongepast zijn
DE Bilder sind anonym und können nur dort gesehen werden, wo sie erstellt wurden, aber andere Benutzer können Bilder mögen, nicht mögen oder melden, wenn sie unangemessen sind
Nederlandera | Alemana |
---|---|
anoniem | anonym |
en | und |
bekeken | gesehen |
gemaakt | erstellt |
andere | andere |
gebruikers | benutzer |
melden | melden |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
DE Sie zeichnen ein Profil mit dem, was dir gefällt oder nicht gefällt, mit deinen Wünschen und Gewohnheiten – das ist im Wesentlichen deine Online-ID
Nederlandera | Alemana |
---|---|
tekenen | zeichnen |
profiel | profil |
wensen | wünschen |
gewoonten | gewohnheiten |
online | online |
NL Afhankelijk van type projecten (leuk/niet leuk)
DE Es gibt keine negativen Punkte zu erwähnen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
van | zu |
niet | keine |
NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.
DE Alternativ können Sie es auf dem Pocket-lint-Kanal auf YouTube ansehen. Du musst unseren Kanal nicht abonnieren oder das Video liken, aber wir würden uns freuen, wenn du es tust.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
youtube | youtube |
hoeft | musst |
abonneren | abonnieren |
kanaal | kanal |
NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.
DE Es macht wirklich Spaß zu fahren, ja, die Fahrt ist ein wenig straff, aber es macht Spaß, sich auf eine Weise herumzuwerfen, auf die kein SUV ein Recht hat.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
echt | wirklich |
manier | weise |
leuk | spaß |
suv | suv |
NL Geweldig leuk concept, leuk verhaal, mooie tekeningen, goede vormgeving, mooi formaat, luxe papier... kortom een prachtig boek waar kind en ouders nog lang van zullen genieten.
DE Weil sogar mein Sohn dieses Buch liebt und er ist nicht gerade eine Leseratte.
NL Als je Dobble leuk vindt, dan vind je het volgende ook leuk:
DE Wer Dobble liebt, der mag auch:
Nederlandera | Alemana |
---|---|
ook | auch |
dan | wer |
NL Dát was een geweldig feestje! Misschien iets te leuk zelfs? Helaas komt zo’n leuk feestje af en toe gepaard met een flinke kater, of moet je de volgende dag herstellen van een intensieve (of misschien zelfs bad) trip
DE Das war eine tolle Party! Vielleicht sogar etwas zu nett? Leider kommt so eine lustige Party gelegentlich mit einem großen Kater, oder du musst dich am nächsten Tag von einer intensiven (oder vielleicht sogar schlechten) Tripp erholen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
geweldig | tolle |
misschien | vielleicht |
zelfs | sogar |
helaas | leider |
n | n |
moet | musst |
herstellen | erholen |
was | war |
af en toe | gelegentlich |
NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.
DE Alternativ können Sie es auf dem Pocket-lint-Kanal auf YouTube ansehen. Du musst unseren Kanal nicht abonnieren oder das Video liken, aber wir würden uns freuen, wenn du es tust.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
youtube | youtube |
hoeft | musst |
abonneren | abonnieren |
kanaal | kanal |
NL Tweets die ik leuk vind: alle Tweets die je leuk hebt gevonden, worden weergegeven.
DE Tweets, die mir gefallen: In diesem Bereich siehst du alle Tweets, die dir gefallen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
tweets | tweets |
je | dir |
ik | mir |
leuk | gefallen |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
Nederlandera | Alemana |
---|---|
leuk | gefällt mir |
pagina | seite |
NL Als je Dobble leuk vindt, dan vind je het volgende ook leuk:
DE Wer Dobble liebt, der mag auch:
Nederlandera | Alemana |
---|---|
ook | auch |
dan | wer |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
DE Sie zeichnen ein Profil mit dem, was dir gefällt oder nicht gefällt, mit deinen Wünschen und Gewohnheiten – das ist im Wesentlichen deine Online-ID
Nederlandera | Alemana |
---|---|
tekenen | zeichnen |
profiel | profil |
wensen | wünschen |
gewoonten | gewohnheiten |
online | online |
NL Hoewel we denken dat ze allemaal geschikt zijn voor de meeste mensen, is het de moeite waard om te onthouden als je een muisvorm hebt gebruikt die je eerder leuk of niet leuk vond.
DE Obwohl wir glauben, dass sie alle für die meisten Menschen geeignet sind, sollten Sie sich daran erinnern, wenn Sie eine Mausform verwendet haben, die Ihnen zuvor entweder besonders gefallen oder nicht gefallen hat.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
denken | glauben |
geschikt | geeignet |
mensen | menschen |
onthouden | erinnern |
gebruikt | verwendet |
NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.
DE Es macht wirklich Spaß zu fahren, ja, die Fahrt ist ein wenig straff, aber es macht Spaß, sich auf eine Weise herumzuwerfen, auf die kein SUV ein Recht hat.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
echt | wirklich |
manier | weise |
leuk | spaß |
suv | suv |
NL Hoe leuk je ook mag verwachten dat een diesel-SUV leuk is om te rijden, de CX-5 beweegt zich op een heel plezierige manier over de weg
DE So viel wie Sie jemals erwarten können, dass ein Diesel-SUV Spaß macht, fährt der CX-5 auf wirklich unterhaltsame Weise die Straße hinunter
Nederlandera | Alemana |
---|---|
mag | können |
verwachten | erwarten |
heel | viel |
manier | weise |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
Nederlandera | Alemana |
---|---|
leuk | gefällt mir |
pagina | seite |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
Nederlandera | Alemana |
---|---|
leuk | gefällt mir |
pagina | seite |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
Nederlandera | Alemana |
---|---|
leuk | gefällt mir |
pagina | seite |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
Nederlandera | Alemana |
---|---|
leuk | gefällt mir |
pagina | seite |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
Nederlandera | Alemana |
---|---|
leuk | gefällt mir |
pagina | seite |
NL Geweldig leuk concept, leuk verhaal, mooie tekeningen, goede vormgeving, mooi formaat, luxe papier... kortom een prachtig boek waar kind en ouders nog lang van zullen genieten.
DE Weil sogar mein Sohn dieses Buch liebt und er ist nicht gerade eine Leseratte.
NL De Samsung Galaxy A80 heeft een interessant ontwerp dat een verfrissende verandering in de norm oplevert en dat vinden we leuk. Het is premium in zijn bouwkwaliteit en het is leuk in zijn functies.
DE Das Samsung Galaxy A80 hat ein interessantes Design, das eine erfrischende Änderung der Norm liefert, und das gefällt uns daran. Es ist erstklassig in seiner Verarbeitungsqualität und es macht Spaß in seinen Funktionen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
interessant | interessantes |
norm | norm |
functies | funktionen |
leuk | spaß |
NL Hoe je Instagram Stories leuk vindt en hoe je kunt zien wie de jouwe leuk vindt
DE Wie man Instagram Stories mag und wie man sieht, wem deine Stories gefallen haben
Nederlandera | Alemana |
---|---|
NL We hopen dat je deze post leuk vond. Als je het leuk vond, vertel het dan verder!
DE Wir hoffen, dass Ihnen dieser Beitrag gefallen hat. Wenn ja, empfehlen Sie ihn weiter!
NL We hopen dat je deze aflevering leuk vond. Als je het leuk vond, review ons op iTunes!
DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Folge gefallen hat. Wenn ja, Bewertet uns auf iTunes!
NL Promovideo's van veel gay pornostudio's. Je kunt willekeurige dingen bekijken of de studio selecteren die je leuk vindt. Leuk idee en snelle site!
DE Die Pornoseite mit dem goldenen Domainnamen. Porn.com gibt es schon seit Jahrzehnten und hat in der Vergangenheit viele selbst gehostete Videos angeboten. Jetzt betten sie nur noch Videos ein, aber es ist immer noch einen Besuch wert.
NL "Natuurlijk is het altijd leuk dat sommige mensen me leuk vinden, maar ik race niet om aardig gevonden te worden. Ik ben hier om mijn best te doen en te winnen."
DE "Natürlich ist es immer schön, dass einige Leute mich mögen, aber ich fahre nicht, um gemocht zu werden. Ich bin hier, um mein Bestes zu geben und zu gewinnen."
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
DE Wenn du einen Tweet siehst, den du magst, dann klicke das Herz und zeige damit dem Verfasser, dass dir der Tweet gefällt.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
ziet | siehst |
NL Vind meer van wat je leuk vindt
DE Erhalte noch mehr interessante Infos
NL Bekijk de profielen van kattenoppassers en neem contact op met degenen die je leuk vindt.
DE Schau dir Katzensitterprofile an und kontaktiere die Sitter, die dir gefallen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
contact | kontaktiere |
je | dir |
bekijk | schau |
leuk | gefallen |
NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.
DE Ahrefs bietet uns detaillierte und umfassende Daten für strategische Entscheidungen. Die Nutzung macht Spaß und die Tools werden immer besser.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
levert | bietet |
gedetailleerde | detaillierte |
data | daten |
strategische | strategische |
beslissingen | entscheidungen |
continu | immer |
verbeterd | besser |
ahrefs | ahrefs |
leuk | spaß |
NL Leren hoe je een WordPress-blog kunt beginnen kan zowel leuk als winstgevend zijn.
DE Zu lernen, wie man einen WordPress-Blog startet, kann sowohl Spaß machen als auch profitabel sein.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
leren | lernen |
winstgevend | profitabel |
wordpress | wordpress-blog |
beginnen | startet |
NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.
DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
functie | feature |
effecten | effekte |
kunt | kann |
toepassen | anwenden |
hoop | menge |
tijd | zeit |
NL Wat ik erg leuk vind is dat ze regelmatig met updates en nieuwe functies komen.
DE Was mir wirklich gefällt, ist, dass sie regelmäßig mit Updates und neuen Funktionen herauskommen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
regelmatig | regelmäßig |
updates | updates |
nieuwe | neuen |
functies | funktionen |
ik | mir |
NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!
DE Eine Sache, die ich am neuen Podcast-Workflow nicht mochte, wurde kürzlich geändert, was zeigt, dass sie Feedback aufnehmen und schnell Aktualisierungen vornehmen. Das gefällt mir!
Nederlandera | Alemana |
---|---|
leuk | gefällt mir |
gewijzigd | geändert |
snel | schnell |
updates | aktualisierungen |
NL Een ding dat ik erg leuk vind aan de meegeleverde website is dat je kunt rondkijken terwijl een aflevering onafgebroken speelt (bekijk hun podcast over het bouwen van Transistor).
DE Eine Sache, die ich an der bereitgestellten Website wirklich mag, ist, dass man sich umschauen kann, während eine Episode ununterbrochen abgespielt wird (schaut euch ihren Podcast über das Bauen von Transistor an).
Nederlandera | Alemana |
---|---|
ding | sache |
ik | ich |
meegeleverde | bereitgestellten |
website | website |
aflevering | episode |
podcast | podcast |
bouwen | bauen |
NL Werken wordt leuk als het betekenisvol en inspirerend is. Dat was dan ook het uitgangspunt bij het ontwikkelen van het Unit4 People Platform; een suite met applicaties met lokale en wereldwijde oplossingen voor jouw organisatie.
DE Basierend auf der Unit4 People Platform bietet unsere Anwendungs-Suite globale und regionale Lösungen, mit denen Sie die Arbeit Ihrer Mitarbeiter zu einem bedeutungsvollen, inspirierenden Erlebnis machen können.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
ontwikkelen | machen |
people | people |
platform | platform |
suite | suite |
oplossingen | lösungen |
NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
DE Jeder mag es, wenn seine Bemühungen geschätzt werden, und wir sind da nicht anders! Wir freuen uns immer, wenn wir von unseren Branchenkollegen, Expertenanalysten und vor allem unseren Kunden Anerkennung erhalten.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
inspanningen | bemühungen |
anders | anders |
erkenning | anerkennung |
klanten | kunden |
NL Aangezien de moderne consument dagelijks wordt overstelpt met meer dan 5.000 marketingboodschappen, is het essentieel dat een internationale marketingstrategie creatief en leuk is én een verrijkende gebruikerservaring biedt.
DE Über 5.000 Werbebotschaften prasseln mittlerweile täglich auf die Konsumenten nieder. Das macht eine globale Marketing-Strategie mit kreativen und individuell relevanten Inhalten unverzichtbar.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
consument | konsumenten |
dagelijks | täglich |
internationale | globale |
creatief | kreativen |
NL Doe wat je leuk vindt, ontmoet mensen die je passie delen, vind je community, en de rest volgt vanzelf.
DE Tu was du liebst, triff andere, die dies ebenfalls lieben, finde deine Community. Der Rest ist Geschichte!
Nederlandera | Alemana |
---|---|
je | deine |
vind | finde |
community | community |
rest | rest |
NL Voor de meeste mensen is Tinder leuk, snel en behoorlijk verslavend
DE Für die meisten Menschen macht Zunder Spaß, ist schnell und macht süchtig
Nederlandera | Alemana |
---|---|
mensen | menschen |
is | ist |
snel | schnell |
tinder | zunder |
leuk | spaß |
NL Ik vind het ook leuk dat je Dropbox kunt aansluiten en je opnames daar automatisch kunt laten opslaan, want dat is wat ik gebruik om op te slaan en nog belangrijker, om een back-up te maken van mijn afleveringsbestanden.
DE Mir gefällt auch, dass Sie Dropbox anschließen und Ihre Aufnahmen automatisch dort speichern können, denn das benutze ich, um meine Episodendateien zu speichern und, was noch wichtiger ist, zu sichern.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
aansluiten | anschließen |
automatisch | automatisch |
belangrijker | wichtiger |
back-up | sichern |
dropbox | dropbox |
gebruik | benutze |
NL U zult ook de eenvoudig te begrijpen analytics leuk vinden die u bruikbare gegevens geven over registratienummers, showtarieven, herhalingsweergaven en nog veel meer:
DE Sie werden auch die leicht verständlichen Analysen mögen, die Ihnen verwertbare Daten zu Registrierungsnummern, Anzeige von Raten, Wiedergabemöglichkeiten und mehr bieten:
Nederlandera | Alemana |
---|---|
eenvoudig | leicht |
geven | bieten |
NL De TASCAM DR-40 is de plek waar het leuk begint te worden
DE Mit der TASCAM DR-40 wird es erst richtig Spaß
Nederlandera | Alemana |
---|---|
begint | erst |
worden | wird |
leuk | spaß |
NL Ik denk dat het leuk zou zijn om de bovengenoemde "Play, Replay, Latch" opties direct vanaf het apparaat aan te kunnen passen, maar dat is een kleinigheid en de meeste mensen zullen een computer hebben om die instellingen te veranderen.
DE Ich denke, es wäre schön, die oben erwähnten "Play, Replay, Latch"-Optionen direkt vom Gerät aus einstellen zu können, aber das ist eine Kleinigkeit, und die meisten Leute werden einen Computer haben, um diese Einstellungen zu ändern.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
ik | ich |
denk | denke |
leuk | schön |
play | play |
direct | direkt |
mensen | leute |
NL Rode was leuk genoeg om me er een te sturen, anders had ik waarschijnlijk gewoon vastgezeten aan een USB-audio-interface.
DE Rode war so nett, mir eine zu schicken, sonst wäre ich wahrscheinlich nur bei einer USB-Audio-Schnittstelle geblieben.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
sturen | schicken |
anders | sonst |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.
DE Die Leute hören gerne ihren Namen online gesprochen - wenn Sie also jemanden erwähnen, wird er diese Episode viel eher weitergeben.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
namen | namen |
online | online |
als | wenn |
episode | episode |
delen | weitergeben |
NL Een eigenschap die ik leuk vind is dat je 48V fantoomvoeding voor de kanalen 1/2 en 3/4 afzonderlijk kunt regelen
DE Ein Feature, das ich liebe, ist, dass man die 48V Phantomspeisung für die Kanäle 1/2 und 3/4 separat steuern kann
Nederlandera | Alemana |
---|---|
kanalen | kanäle |
afzonderlijk | separat |
kunt | kann |
regelen | steuern |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten