NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
Nederlandera-ko "vindt het leuk" Alemana hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
DE Sie zeichnen ein Profil mit dem, was dir gefällt oder nicht gefällt, mit deinen Wünschen und Gewohnheiten – das ist im Wesentlichen deine Online-ID
Nederlandera | Alemana |
---|---|
tekenen | zeichnen |
profiel | profil |
wensen | wünschen |
gewoonten | gewohnheiten |
online | online |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
DE Sie zeichnen ein Profil mit dem, was dir gefällt oder nicht gefällt, mit deinen Wünschen und Gewohnheiten – das ist im Wesentlichen deine Online-ID
Nederlandera | Alemana |
---|---|
tekenen | zeichnen |
profiel | profil |
wensen | wünschen |
gewoonten | gewohnheiten |
online | online |
NL Hoe je Instagram Stories leuk vindt en hoe je kunt zien wie de jouwe leuk vindt
DE Wie man Instagram Stories mag und wie man sieht, wem deine Stories gefallen haben
Nederlandera | Alemana |
---|---|
NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.
DE Alternativ können Sie es auf dem Pocket-lint-Kanal auf YouTube ansehen. Du musst unseren Kanal nicht abonnieren oder das Video liken, aber wir würden uns freuen, wenn du es tust.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
youtube | youtube |
hoeft | musst |
abonneren | abonnieren |
kanaal | kanal |
NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.
DE Alternativ können Sie es auf dem Pocket-lint-Kanal auf YouTube ansehen. Du musst unseren Kanal nicht abonnieren oder das Video liken, aber wir würden uns freuen, wenn du es tust.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
youtube | youtube |
hoeft | musst |
abonneren | abonnieren |
kanaal | kanal |
NL Als je Dobble leuk vindt, dan vind je het volgende ook leuk:
DE Wer Dobble liebt, der mag auch:
Nederlandera | Alemana |
---|---|
ook | auch |
dan | wer |
NL Als je Dobble leuk vindt, dan vind je het volgende ook leuk:
DE Wer Dobble liebt, der mag auch:
Nederlandera | Alemana |
---|---|
ook | auch |
dan | wer |
NL Promovideo's van veel gay pornostudio's. Je kunt willekeurige dingen bekijken of de studio selecteren die je leuk vindt. Leuk idee en snelle site!
DE Die Pornoseite mit dem goldenen Domainnamen. Porn.com gibt es schon seit Jahrzehnten und hat in der Vergangenheit viele selbst gehostete Videos angeboten. Jetzt betten sie nur noch Videos ein, aber es ist immer noch einen Besuch wert.
NL Veeg door de opties totdat je een look vindt die je leuk vindt
DE Wischen Sie durch die Optionen, bis Sie einen Look finden, der Ihnen gefällt
Nederlandera | Alemana |
---|---|
opties | optionen |
vindt | finden |
look | look |
NL Veeg door de opties totdat je een look vindt die je leuk vindt
DE Wischen Sie durch die Optionen, bis Sie einen Look finden, der Ihnen gefällt
Nederlandera | Alemana |
---|---|
opties | optionen |
vindt | finden |
look | look |
NL Als je iemand vindt die je leuk vindt in die kamer, kun je ze uitnodigen voor een privéchat, wat zorgt voor een persoonlijkere en intiemere ervaring.
DE Wenn Sie in diesem Raum jemanden finden, den Sie mögen, können Sie ihn zu einem privaten Chat einladen, um eine persönlichere und intimere Erfahrung zu gewährleisten.
NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.
DE Es macht wirklich Spaß zu fahren, ja, die Fahrt ist ein wenig straff, aber es macht Spaß, sich auf eine Weise herumzuwerfen, auf die kein SUV ein Recht hat.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
echt | wirklich |
manier | weise |
leuk | spaß |
suv | suv |
NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.
DE Es macht wirklich Spaß zu fahren, ja, die Fahrt ist ein wenig straff, aber es macht Spaß, sich auf eine Weise herumzuwerfen, auf die kein SUV ein Recht hat.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
echt | wirklich |
manier | weise |
leuk | spaß |
suv | suv |
NL De Samsung Galaxy A80 heeft een interessant ontwerp dat een verfrissende verandering in de norm oplevert en dat vinden we leuk. Het is premium in zijn bouwkwaliteit en het is leuk in zijn functies.
DE Das Samsung Galaxy A80 hat ein interessantes Design, das eine erfrischende Änderung der Norm liefert, und das gefällt uns daran. Es ist erstklassig in seiner Verarbeitungsqualität und es macht Spaß in seinen Funktionen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
interessant | interessantes |
norm | norm |
functies | funktionen |
leuk | spaß |
NL We hopen dat je deze post leuk vond. Als je het leuk vond, vertel het dan verder!
DE Wir hoffen, dass Ihnen dieser Beitrag gefallen hat. Wenn ja, empfehlen Sie ihn weiter!
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
Nederlandera | Alemana |
---|---|
leuk | gefällt mir |
pagina | seite |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
Nederlandera | Alemana |
---|---|
leuk | gefällt mir |
pagina | seite |
NL Hoewel we denken dat ze allemaal geschikt zijn voor de meeste mensen, is het de moeite waard om te onthouden als je een muisvorm hebt gebruikt die je eerder leuk of niet leuk vond.
DE Obwohl wir glauben, dass sie alle für die meisten Menschen geeignet sind, sollten Sie sich daran erinnern, wenn Sie eine Mausform verwendet haben, die Ihnen zuvor entweder besonders gefallen oder nicht gefallen hat.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
denken | glauben |
geschikt | geeignet |
mensen | menschen |
onthouden | erinnern |
gebruikt | verwendet |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
Nederlandera | Alemana |
---|---|
leuk | gefällt mir |
pagina | seite |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
Nederlandera | Alemana |
---|---|
leuk | gefällt mir |
pagina | seite |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
Nederlandera | Alemana |
---|---|
leuk | gefällt mir |
pagina | seite |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
Nederlandera | Alemana |
---|---|
leuk | gefällt mir |
pagina | seite |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
Nederlandera | Alemana |
---|---|
leuk | gefällt mir |
pagina | seite |
NL We hopen dat je deze aflevering leuk vond. Als je het leuk vond, review ons op iTunes!
DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Folge gefallen hat. Wenn ja, Bewertet uns auf iTunes!
NL "Natuurlijk is het altijd leuk dat sommige mensen me leuk vinden, maar ik race niet om aardig gevonden te worden. Ik ben hier om mijn best te doen en te winnen."
DE "Natürlich ist es immer schön, dass einige Leute mich mögen, aber ich fahre nicht, um gemocht zu werden. Ich bin hier, um mein Bestes zu geben und zu gewinnen."
NL Het is gemakkelijk om bepaalde dingen over het hoofd te zien die je in het begin niet leuk vindt, met de gedachte dat je deze persoon uiteindelijk wel kunt veranderen
DE Man übersieht leicht bestimmte Dinge, die man anfangs nicht mag, weil man glaubt, dass man diese Person schließlich dazu bringt, sich zu ändern
Nederlandera | Alemana |
---|---|
gemakkelijk | leicht |
dingen | dinge |
persoon | person |
uiteindelijk | schließlich |
NL Wanneer je probeert te achterhalen of ze je leuk vindt, kun je het eerst beter over niet al te geladen onderwerpen hebben, zoals het weer, leraren, klasgenoten of het dagelijks leven
DE Wenn du herausfinden willst, ob sie dich mag, dann sprich erst über einfache Themen, wie das Wetter, Lehrer, Klassenkammeraden oder Alltägliches
Nederlandera | Alemana |
---|---|
eerst | erst |
onderwerpen | themen |
weer | wetter |
leraren | lehrer |
NL De duurste Fitbit die beschikbaar is – het is bijna het dubbele van de prijs van de Charge 5 – maar als je het idee van de wellnessfuncties van de Charge 5 leuk vindt en meer van een smartwatch wilt, dan is dit een geweldige keuze.
DE Das teuerste verfügbare Fitbit - es ist fast doppelt so teuer wie das Charge 5 - aber wenn Sie die Idee der Wellness-Funktionen des Charge 5 mögen und mehr von einer Smartwatch wollen, dann ist dies eine gute Wahl.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
bijna | fast |
dubbele | doppelt |
idee | idee |
wilt | wollen |
geweldige | gute |
keuze | wahl |
fitbit | fitbit |
NL Of je het uiterlijk net zo leuk vindt, staat ter discussie, maar vanuit het oogpunt van capaciteit en kostenbesparing heeft het een duidelijke aantrekkingskracht.
DE Ob Ihnen das Aussehen so gut gefällt, steht zur Debatte, aber unter dem Gesichtspunkt der Leistungsfähigkeit und der Kosteneinsparungen hat es offensichtliche Anziehungskraft.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
uiterlijk | aussehen |
leuk | gut |
staat | steht |
heeft | hat |
aantrekkingskracht | anziehungskraft |
NL Als je het echter niet leuk vindt, is het typische bedieningsmechanisme met drie softkey-toetsen ook beschikbaar - en dat is gemakkelijk te activeren bij het instellen van de telefoon of later in de lijn.
DE Wenn es Ihnen nicht gefällt, steht Ihnen auch der typische Drei-Softkey-Steuerungsmechanismus zur Verfügung - der beim Einrichten des Telefons oder später einfach aktiviert werden kann.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
typische | typische |
drie | drei |
beschikbaar | verfügung |
gemakkelijk | einfach |
activeren | aktiviert |
instellen | einrichten |
telefoon | telefons |
NL Schilderijen zijn anoniem en kunnen alleen worden bekeken waar ze zijn gemaakt, maar andere gebruikers kunnen schilderijen leuk vinden, niet leuk vinden of melden als ze ongepast zijn
DE Bilder sind anonym und können nur dort gesehen werden, wo sie erstellt wurden, aber andere Benutzer können Bilder mögen, nicht mögen oder melden, wenn sie unangemessen sind
Nederlandera | Alemana |
---|---|
anoniem | anonym |
en | und |
bekeken | gesehen |
gemaakt | erstellt |
andere | andere |
gebruikers | benutzer |
melden | melden |
NL Afhankelijk van type projecten (leuk/niet leuk)
DE Es gibt keine negativen Punkte zu erwähnen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
van | zu |
niet | keine |
NL Geweldig leuk concept, leuk verhaal, mooie tekeningen, goede vormgeving, mooi formaat, luxe papier... kortom een prachtig boek waar kind en ouders nog lang van zullen genieten.
DE Weil sogar mein Sohn dieses Buch liebt und er ist nicht gerade eine Leseratte.
NL Dát was een geweldig feestje! Misschien iets te leuk zelfs? Helaas komt zo’n leuk feestje af en toe gepaard met een flinke kater, of moet je de volgende dag herstellen van een intensieve (of misschien zelfs bad) trip
DE Das war eine tolle Party! Vielleicht sogar etwas zu nett? Leider kommt so eine lustige Party gelegentlich mit einem großen Kater, oder du musst dich am nächsten Tag von einer intensiven (oder vielleicht sogar schlechten) Tripp erholen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
geweldig | tolle |
misschien | vielleicht |
zelfs | sogar |
helaas | leider |
n | n |
moet | musst |
herstellen | erholen |
was | war |
af en toe | gelegentlich |
NL Tweets die ik leuk vind: alle Tweets die je leuk hebt gevonden, worden weergegeven.
DE Tweets, die mir gefallen: In diesem Bereich siehst du alle Tweets, die dir gefallen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
tweets | tweets |
je | dir |
ik | mir |
leuk | gefallen |
NL Hoe leuk je ook mag verwachten dat een diesel-SUV leuk is om te rijden, de CX-5 beweegt zich op een heel plezierige manier over de weg
DE So viel wie Sie jemals erwarten können, dass ein Diesel-SUV Spaß macht, fährt der CX-5 auf wirklich unterhaltsame Weise die Straße hinunter
Nederlandera | Alemana |
---|---|
mag | können |
verwachten | erwarten |
heel | viel |
manier | weise |
NL Geweldig leuk concept, leuk verhaal, mooie tekeningen, goede vormgeving, mooi formaat, luxe papier... kortom een prachtig boek waar kind en ouders nog lang van zullen genieten.
DE Weil sogar mein Sohn dieses Buch liebt und er ist nicht gerade eine Leseratte.
NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
DE Jeder mag es, wenn seine Bemühungen geschätzt werden, und wir sind da nicht anders! Wir freuen uns immer, wenn wir von unseren Branchenkollegen, Expertenanalysten und vor allem unseren Kunden Anerkennung erhalten.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
inspanningen | bemühungen |
anders | anders |
erkenning | anerkennung |
klanten | kunden |
NL Het versterkt alle kleuren veel te veel, maar als je het leuk vindt, is de optie er.
DE Es verstärkt alle Farben viel zu stark, aber wenn Sie es mögen, ist die Option da.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
versterkt | verstärkt |
kleuren | farben |
veel | viel |
maar | aber |
optie | option |
NL We hopen dat je het leuk vindt en dat het je waarde biedt
DE Wir hoffen, es gefällt Ihnen und es bietet Ihnen einen Mehrwert
Nederlandera | Alemana |
---|---|
hopen | hoffen |
en | und |
biedt | bietet |
NL Wakker worden - niemand vindt het leuk. Maar deze wake-up lampen maken het een stuk makkelijker.
DE Aufwachen - niemand mag es. Aber diese Wecklampen machen es viel einfacher.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
niemand | niemand |
leuk | mag |
maken | machen |
NL Deel eenvoudig de link op elk sociaal netwerk dat u leuk vindt. Het ziet er het meest indrukwekkend uit op Twitter, waar de link verandert in een interactief flipbook.
DE Teilen Sie den Link einfach in einem beliebigen sozialen Netzwerk. Am beeindruckendsten wird es auf Twitter aussehen, wo der Link zu einem interaktiven Flipbook wird.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
deel | teilen |
eenvoudig | einfach |
ziet | aussehen |
interactief | interaktiven |
NL Het is logisch dat als iemand het leuk vindt wat hij of zij op je podcast hoort, je waarschijnlijk goed in staat bent om op conferenties en live-evenementen te spreken (en daarvoor betaald wordt).
DE Wenn jemandem gefällt, was er in Ihrem Podcast hört, dann ist es sinnvoll, dass Sie wahrscheinlich gut geeignet sind, auf Konferenzen und Live-Veranstaltungen zu sprechen (und dafür bezahlt werden).
Nederlandera | Alemana |
---|---|
iemand | jemandem |
podcast | podcast |
hoort | hört |
conferenties | konferenzen |
en | und |
betaald | bezahlt |
NL Je kunt zelfs zoeken op songtekst, door slechts een paar woorden te typen van een nummer dat je leuk vindt en het zal het voor je vinden
DE Sie können sogar nach Liedtexten suchen, indem Sie nur ein paar Wörter aus einem Lied eingeben, das Ihnen gefällt, und es wird es für Sie finden
Nederlandera | Alemana |
---|---|
zelfs | sogar |
woorden | wörter |
typen | eingeben |
nummer | lied |
NL Hij vindt het leuk om vrijwilligerswerk te doen bij de Cupertino Rotary Club, waar hij samenwerkt met de commissie Jeugdzorg, en om studenten te begeleiden bij het ondernemerschap.
DE Er engagiert sich freiwillig beim Rotary Club of Cupertino in der Abteilung für Jugendarbeit und ist als Mentor für Studierende im Bereich Unternehmertum aktiv.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
club | club |
studenten | studierende |
ondernemerschap | unternehmertum |
NL Toch is een van de grootste moeilijkheden - ik denk dat niet alleen andere ouders het met ons eens zijn - de beslissing: Wat moet ik vandaag koken? En vindt iedereen het dan leuk?
DE Trotzdem ist eine der größten Schwierigkeiten ? ich denke da stimmen uns nicht nur andere Eltern zu ? die Entscheidung: Was soll ich heute kochen? Und schmeckt es dann auch allen!?
Nederlandera | Alemana |
---|---|
moeilijkheden | schwierigkeiten |
ik | ich |
denk | denke |
andere | andere |
ouders | eltern |
beslissing | entscheidung |
moet | soll |
vandaag | heute |
koken | kochen |
NL We begrijpen echter dat het er misschien niet een is die elke gebruiker leuk vindt om eruit te zien - of, inderdaad, het bijbehorende prijskaartje
DE Wir verstehen jedoch, dass das Aussehen und der damit verbundene Preis möglicherweise nicht jedem Benutzer gefallen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
begrijpen | verstehen |
misschien | möglicherweise |
gebruiker | benutzer |
om | damit |
leuk | gefallen |
NL En hoewel het er nog steeds erg "wild" uitziet, met zijn schuine buitenpanelen en gloeiende groene LEDs, kun je het in ieder geval gemakkelijker verbergen als je dat soort dingen niet leuk vindt.
DE Und obwohl es mit seinen abgewinkelten Außenverkleidungen und den leuchtend grünen LEDs immer noch sehr "wild" aussieht, können Sie es zumindest leichter verstecken, wenn Sie so etwas nicht mögen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
erg | sehr |
wild | wild |
uitziet | aussieht |
groene | grünen |
kun | können |
ieder | etwas |
gemakkelijker | leichter |
verbergen | verstecken |
leds | leds |
NL Het is logisch dat als iemand het leuk vindt wat hij of zij op je podcast hoort, je waarschijnlijk goed in staat bent om op conferenties en live-evenementen te spreken (en daarvoor betaald wordt).
DE Wenn jemandem gefällt, was er in Ihrem Podcast hört, dann ist es sinnvoll, dass Sie wahrscheinlich gut geeignet sind, auf Konferenzen und Live-Veranstaltungen zu sprechen (und dafür bezahlt werden).
Nederlandera | Alemana |
---|---|
iemand | jemandem |
podcast | podcast |
hoort | hört |
conferenties | konferenzen |
en | und |
betaald | bezahlt |
NL We begrijpen echter dat het er misschien niet een is die elke gebruiker leuk vindt om eruit te zien - of, inderdaad, het bijbehorende prijskaartje
DE Wir verstehen jedoch, dass es möglicherweise nicht jeder Benutzer mag, dessen Aussehen - oder in der Tat der damit verbundene Preis
Nederlandera | Alemana |
---|---|
begrijpen | verstehen |
gebruiker | benutzer |
om | damit |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten