FR Comme son nom l'indique, l'équilibrage des charges consiste à répartir efficacement le trafic des serveurs sur un groupe de serveurs connectés, également appelé "parc de serveurs" ou "pool de serveurs"
Frantsesa-ko "serveurs sur internet" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
FR Comme son nom l'indique, l'équilibrage des charges consiste à répartir efficacement le trafic des serveurs sur un groupe de serveurs connectés, également appelé "parc de serveurs" ou "pool de serveurs"
EN As the name suggests, load balancing refers to efficiently distributing server traffic over a group of connected servers, also known as a server farm or a server pool
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
charges | load |
efficacement | efficiently |
pool | pool |
équilibrage | balancing |
ou | or |
nom | name |
à | to |
le | the |
serveurs | servers |
groupe | group |
un | a |
de | of |
également | also |
comme | as |
trafic | traffic |
FR Serveurs obfusqués : indique si chaque fournisseur VPN dispose de serveurs obfusqués. Il s’agit de serveurs qui peuvent être utilisés pour accéder à internet même depuis un pays dirigé par un régime très répressif.
EN Obfuscated servers: Indicates whether each VPN provider has obfuscated servers. These are servers that can be used to access the Internet even from countries with the most repressive regimes.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
indique | indicates |
vpn | vpn |
internet | internet |
pays | countries |
serveurs | servers |
fournisseur | provider |
accéder | access |
à | to |
utilisé | used |
si | whether |
même | the |
depuis | from |
FR Tor sur VPN : précise si le fournisseur de VPN dispose de serveurs spéciaux pour le dark web. Les serveurs Tor sur VPN sont des serveurs spéciaux adaptés à l’utilisation du navigateur Tor.
EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
tor | tor |
vpn | vpn |
précise | specifies |
dark | dark |
adapté | suitable |
fournisseur | provider |
lutilisation | use |
navigateur | browser |
web | web |
serveurs | servers |
sont | are |
à | with |
si | whether |
FR Serveurs sans disques : ce sont des serveurs sur lesquels rien n’est stocké. Les serveurs sans disques n’utilisent que de la mémoire vive (RAM). Par conséquent, le serveur ne stocke aucune donnée, car il ne sert que de conduit.
EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
sert | serves |
par conséquent | result |
stocké | stored |
ram | ram |
serveur | server |
serveurs | servers |
sont | are |
de | and |
sur | on |
car | as |
FR Comme NordVPN utilise des serveurs RAM sans disques, aucune donnée n’est stockée sur les serveurs. Les serveurs servent uniquement de conduits. Ainsi, même si quelqu’un pouvait accéder à un tel serveur, il ne lui serait d’aucune utilité.
EN Since NordVPN uses diskless RAM servers, no data is stored on the servers. The servers only serve as conduits. Thus, even if someone were able to access such a server, it would be of no use to them.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
ram | ram |
donnée | data |
servent | serve |
utilise | uses |
si | if |
à | to |
serveur | server |
il | it |
serveurs | servers |
aucune | no |
accéder | access |
stocké | stored |
de | of |
un | a |
comme | as |
sur | on |
serait | be |
FR Nos serveurs virtuels VPS sont conçus pour être extrêmement fiables, et s'appuient sur les dernières générations de serveurs dont nous disposons. Chez Gandi, les serveurs VPS ne sont pas pensés comme une solution de Cloud VPS "low-cost".
EN Our VPS virtual servers are known for being extremely reliable, and are based on the latest generation of servers available. At Gandi, VPS virtual servers are not thought of as a "low-cost" Cloud solution.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
virtuels | virtual |
vps | vps |
extrêmement | extremely |
générations | generation |
gandi | gandi |
solution | solution |
cloud | cloud |
pensé | thought |
serveurs | servers |
fiables | reliable |
sont | are |
de | of |
comme | as |
nos | our |
sur | on |
une | a |
dont | the |
pour | for |
dernières | the latest |
FR Serveurs : indique le nombre de serveurs d’un VPN et le nombre de pays dans lesquels ces serveurs sont situés.
EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
serveurs | servers |
indique | shows |
vpn | vpn |
pays | countries |
situés | are |
de | across |
et | and |
FR Serveurs à adresse IP statique : Surfshark ne propose pas d’adresse IP dédiée, mais possède quelques serveurs avec des adresses IP fixes. Ces serveurs sont toutefois partagés avec d’autres utilisateurs.
EN Static IP address servers: Surfshark does not have a dedicated IP address option but has some servers with fixed IP addresses. However, these servers are shared with other users.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
serveurs | servers |
ip | ip |
statique | static |
surfshark | surfshark |
fixes | fixed |
utilisateurs | users |
adresses | addresses |
adresse | address |
quelques | a |
sont | are |
toutefois | however |
partagé | shared |
mais | but |
avec | with |
de | other |
FR Serveurs sans disques : ces serveurs n’agissent pas comme des serveurs de stockage. L’avantage est qu’ils ne contiennent aucune donnée. Par conséquent, ils sont inutiles aux pirates informatiques si ces derniers parviennent à y accéder.
EN Diskless servers: These servers do not act as storage servers. The advantage of such servers is that they do not contain any data. Consequently, they are useless to hackers should they manage to gain access to such servers.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
stockage | storage |
contiennent | contain |
inutiles | useless |
pirates informatiques | hackers |
serveurs | servers |
accéder | access |
à | to |
de | of |
comme | as |
sont | are |
informatiques | data |
ces | the |
FR Mullvad dispose d’un réseau de serveurs relativement vaste. Pas autant que celui d’ExpressVPN ou de CyberGhost, mais il comprend quelques centaines de serveurs. Les serveurs de Mullvad sont divisés en trois catégories :
EN Mullvad has a reasonably large server network. It isn’t as big as that of ExpressVPN or CyberGhost, but does include a couple of hundred servers. Mullvad has divided its servers into three categories:
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
mullvad | mullvad |
cyberghost | cyberghost |
comprend | include |
centaines | hundred |
catégories | categories |
divisé | divided |
réseau | network |
ou | or |
il | it |
de | of |
serveurs | servers |
vaste | large |
que | that |
trois | three |
mais | but |
quelques | a |
FR Mullvad dispose de 288 serveurs OpenVPN, 105 serveurs WireGuard et 17 serveurs « bridge »
EN Mullvad has 288 OpenVPN servers, 105 WireGuard servers and 17 Bridges
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
mullvad | mullvad |
serveurs | servers |
openvpn | openvpn |
wireguard | wireguard |
et | and |
FR L'Infra-as-Code concerne aussi bien le déploiement de serveurs virtuels (VPS), de serveurs baremetal (serveurs dédiés), que celui de stockage et de services réseau.
EN Infra-as-Code is used to deploy virtual private servers (VPS), bare-metal servers (Dedicated Servers) and also storage and network resources.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
virtuels | virtual |
vps | vps |
stockage | storage |
réseau | network |
serveurs | servers |
déploiement | deploy |
aussi | to |
de | dedicated |
et | and |
dédiés | private |
FR Vous pouvez choisir la localisation. Les serveurs de VyprVPN sont répartis dans le monde entier. Les groupes de serveurs sont situés en Amérique du Nord, Amérique du Sud, Europe, Asie, Afrique et Océanie (plus de 700 serveurs VPN).
EN You can choose the location. Servers owned by VyprVPN span the entire world. Server clusters are located in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania (700+ VPN servers).
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
choisir | choose |
vyprvpn | vyprvpn |
europe | europe |
asie | asia |
afrique | africa |
océanie | oceania |
vpn | vpn |
groupes | clusters |
amérique | america |
nord | north |
monde | world |
entier | entire |
localisation | location |
serveurs | servers |
sud | south |
situé | located |
vous | you |
en | in |
situés | are |
et | and |
FR Alors que la plupart des fournisseurs gèrent un ou deux serveurs, Giganews déploie des serveurs en Europe et en Amérique du Nord. Peu importe où vous êtes, nos serveurs de proximité assurent une faible latence et une grande rapidité.
EN While most providers run only one or two servers, Giganews deploys servers in Europe and North America. No matter where you are, our nearby servers ensure low latency and fast speeds.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
giganews | giganews |
europe | europe |
nord | north |
assurent | ensure |
latence | latency |
fournisseurs | providers |
ou | or |
serveurs | servers |
amérique | america |
faible | low |
rapidité | fast |
en | in |
nos | our |
vous | you |
FR Vous pouvez choisir la localisation. Les serveurs de VyprVPN sont répartis dans le monde entier. Les groupes de serveurs sont situés en Amérique du Nord, Amérique du Sud, Europe, Asie, Afrique et Océanie (plus de 700 serveurs VPN).
EN You can choose the location. Servers owned by VyprVPN span the entire world. Server clusters are located in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania (700+ VPN servers).
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
choisir | choose |
vyprvpn | vyprvpn |
europe | europe |
asie | asia |
afrique | africa |
océanie | oceania |
vpn | vpn |
groupes | clusters |
amérique | america |
nord | north |
monde | world |
entier | entire |
localisation | location |
serveurs | servers |
sud | south |
situé | located |
vous | you |
en | in |
situés | are |
et | and |
FR Tous nos serveurs web, serveurs d’e-mail et serveurs de bases de données fonctionnent selon une redondance complète
EN All our web servers, email servers, and database servers operate at full redundancy
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
serveurs | servers |
web | web |
fonctionnent | operate |
redondance | redundancy |
nos | our |
bases | database |
FR Double VPN : indique si un fournisseur VPN particulier possède des serveurs « double VPN ». Au lieu de vous connecter à internet avec un seul serveur VPN, vous vous connectez avec deux serveurs VPN simultanément.
EN Double VPN: Indicates whether a particular VPN provider has double VPN servers. Instead of connecting to the internet with one VPN server, with double VPN, you connect with two VPN servers simultaneously.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
vpn | vpn |
indique | indicates |
internet | internet |
fournisseur | provider |
serveurs | servers |
serveur | server |
un | a |
particulier | particular |
double | double |
de | of |
connectez | connect |
deux | two |
simultanément | simultaneously |
au lieu | instead |
vous | you |
si | whether |
FR La plate-forme Dotcom-Monitor propose également des solutions pour surveiller votre infrastructure Internet, ces serveurs Web et serveurs DNS
EN The Dotcom-Monitor platform also offers solutions to monitor your Internet Infrastructure, such web servers and DNS servers
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
propose | offers |
solutions | solutions |
serveurs | servers |
dns | dns |
plate-forme | platform |
infrastructure | infrastructure |
internet | internet |
web | web |
la | the |
également | also |
votre | your |
et | and |
FR Droits d’auteur:Image principale: © Elyse Butler, Nous aidons à développer l’Internet: © Chris Gregory, Nous rendons l’Internet plus fort et Nous façonnons le futur de l’Internet: © Internet Society
EN Image copyrights: Leading image: © Elyse Butler, We help grow the Internet: © Chris Gregory, We make the Internet stronger and We shape the future of the Internet: © Internet Society
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
image | image |
aidons | help |
développer | grow |
chris | chris |
internet | internet |
society | society |
plus | stronger |
le | the |
de | of |
nous | we |
futur | the future |
à | and |
FR Un point d?échange Internet (IXP) est une infrastructure Internet essentielle qui permet une meilleure connectivité, une vitesse accrue et des services Internet améliorés, aidant ainsi l?Internet à résister à ces pics de trafic
EN An Internet Exchange Point (IXP) is a critical Internet infrastructure that enables better connectivity, increased speed, and improved Internet services – helping the Internet weather these traffic spikes
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
point | point |
échange | exchange |
essentielle | critical |
permet | enables |
vitesse | speed |
accrue | increased |
pics | spikes |
trafic | traffic |
internet | internet |
infrastructure | infrastructure |
meilleure | better |
connectivité | connectivity |
services | services |
aidant | helping |
et | and |
un | a |
qui | that |
FR SERVEURS : Plate-forme matérielle sécurisée, administrée et maintenue par PLANETHOSTER dans ses locaux, sur laquelle le CLIENT pourra transférer le CONTENU via internet, afin notamment de le rendre accessible au public sur internet
EN SERVERS : secure hardware platform administered and maintained by PLANETHOSTER at its premises, to which the CLIENT will be able to transfer the CONTENT via the Internet for public use
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
serveurs | servers |
plate-forme | platform |
planethoster | planethoster |
locaux | premises |
client | client |
contenu | content |
internet | internet |
public | public |
le | the |
sécurisé | secure |
transférer | to |
par | by |
pourra | will |
et | and |
notamment | at |
FR SERVEURS : Plate-forme matérielle sécurisée, administrée et maintenue par PLANETHOSTER dans ses locaux, sur laquelle le CLIENT pourra transférer le CONTENU via internet, afin notamment de le rendre accessible au public sur internet
EN SERVERS : secure hardware platform administered and maintained by PLANETHOSTER at its premises, to which the CLIENT will be able to transfer the CONTENT via the Internet for public use
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
serveurs | servers |
plate-forme | platform |
planethoster | planethoster |
locaux | premises |
client | client |
contenu | content |
internet | internet |
public | public |
le | the |
sécurisé | secure |
transférer | to |
par | by |
pourra | will |
et | and |
notamment | at |
FR Un hébergeur web (ou hébergeur internet) est une entreprise/ un prestataire de service qui met à disposition de l'espace de stockage sur des serveurs internet pour les éditeurs ou propriétaires de site web
EN A web host (or hosting provider) is a business/service provider that makes data storage and web servers available to website admins or owners
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
stockage | storage |
propriétaires | owners |
ou | or |
entreprise | business |
disposition | available |
serveurs | servers |
service | service |
un | a |
prestataire | service provider |
à | to |
site | website |
hébergeur | hosting |
est | makes |
FR Vous pouvez choisir un déploiement dans le cloud (où les données sont hébergées sur des serveurs tiers/fournisseurs) ou sur site (hébergées sur vos propres serveurs)
EN You can choose to deploy on the cloud (where the data is hosted on third-party/vendor servers) or on-premise (hosted on your own servers)
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
choisir | choose |
cloud | cloud |
serveurs | servers |
ou | or |
déploiement | deploy |
données | data |
fournisseurs | vendor |
le | the |
tiers | third |
vos | your |
hébergé | hosted |
sur | on |
vous | you |
propres | to |
FR interférer avec ou gêner le bon fonctionnement de notre Site Internet, de nos serveurs ou des réseaux qui permettent de proposer notre Site Internet ;
EN interfere with or disrupt our Website or servers or networks that provide our Website;
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
ou | or |
serveurs | servers |
réseaux | networks |
site | website |
avec | with |
qui | that |
proposer | provide |
FR Cette entreprise suédoise, qui est en charge de l?un des serveurs de noms de la racine de l?internet, appartient à Netnod, gestionnaire du « point d?échange internet indépendant suédois ».
EN This Swedish company, in charge of one of the Internet?s root name servers, belongs to Netnod, operator for the ?Swedish independent Internet exchange points?.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
charge | charge |
serveurs | servers |
internet | internet |
appartient | belongs |
point | points |
indépendant | independent |
entreprise | company |
à | to |
de | of |
la | the |
d | s |
en | in |
racine | root |
suédois | swedish |
échange | exchange |
FR Bien que les vitesses sur les serveurs locaux soient à peu près similaires pour tous les fournisseurs, la différence sur les serveurs à distance se fait ressentir. Voici le top 3 :
EN While the speeds for local servers were at least reasonable for all providers, the differences for the distant servers are much larger. The top 3 looks like this:
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
vitesses | speeds |
locaux | local |
différence | differences |
fournisseurs | providers |
serveurs | servers |
similaires | like |
pour | for |
tous | all |
FR Sa vitesse de connexion sur les serveurs à l?étranger est presque aussi rapide que sur les serveurs locaux
EN The download speed when you connect to a server abroad is almost as high as that of the local one
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
connexion | connect |
vitesse | speed |
locaux | local |
serveurs | server |
à | to |
presque | almost |
l | a |
étranger | abroad |
de | of |
FR Avec NordVPN, il peut sembler un peu déroutant de voir une carte de l’Europe sur laquelle vous pouvez choisir des serveurs, tandis que vous pouvez également sélectionner des serveurs depuis la liste située sur le côté gauche de l’écran
EN With NordVPN, it might seem a bit confusing that a map of Europe is shown on which you can choose servers, while you can also choose servers from a list on the left-hand side of the screen
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
sembler | seem |
serveurs | servers |
il | it |
choisir | choose |
côté | side |
écran | screen |
également | also |
située | is |
un peu | bit |
avec | with |
un | a |
vous | you |
liste | list |
gauche | left |
de | of |
depuis | from |
carte | map |
FR Sur les serveurs des fournisseurs participants, les données de zone de votre domaine (données qui permettent la résolution du nom de domaine dans une adresse IP) sont stockées sur les serveurs respectifs.
EN Your domain’s zone data (data that enables the domain name to be resolved into an IP address) is stored on the respective servers of the participating providers.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
permettent | enables |
ip | ip |
respectifs | respective |
participants | participating |
fournisseurs | providers |
données | data |
zone | zone |
adresse | address |
serveurs | servers |
de | of |
domaine | domain |
la | the |
nom | name |
stockées | stored |
sur | on |
votre | your |
FR Les bases de signatures d’attaques, les bases antivirales, les règles de l’antispam et les bases d’URL sont récupérées automatiquement sur les serveurs de Stormshield ou sur des serveurs « miroirs » installés dans vos infrastructures.
EN Attack signature databases, antivirus databases, antispam rules, and URL databases are automatically retrieved from Stormshield servers or from mirror servers installed within your infrastructure.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
signatures | signature |
règles | rules |
automatiquement | automatically |
stormshield | stormshield |
infrastructures | infrastructure |
miroirs | mirror |
ou | or |
sont | are |
serveurs | servers |
vos | your |
installé | installed |
de | within |
et | and |
FR Non, la Marque blanche de MetaTrader et B2Core est hébergée uniquement sur les serveurs de B2Broker et est proposé uniquement en mode SaaS. Cependant, vous pouvez héberger la plateforme d?investissement sur vos serveurs.
EN No, the White Label of MetaTrader and B2Core is hosted only on B2Broker?s servers and is offered only as SaaS. However, you can host the investment platform on your servers.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
marque | label |
metatrader | metatrader |
saas | saas |
d | s |
investissement | investment |
héberger | host |
hébergé | hosted |
de | of |
serveurs | servers |
et | and |
vous | you |
plateforme | platform |
vos | your |
sur | on |
FR Vous souhaitez en savoir plus sur les serveurs ? Contactez-nous pour en savoir plus sur l'activité serveurs de Curvature.
EN Interested in more facts around servers? Contact us to learn more about Curvature’s server business.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
nous | us |
en | in |
serveurs | servers |
savoir | learn |
de | around |
contactez-nous | contact us |
plus | more |
vous | to |
FR Les bases de signatures d’attaques, les bases antivirales, les règles de l’antispam et les bases d’URL sont récupérées automatiquement sur les serveurs de Stormshield ou sur des serveurs « miroirs » installés dans vos infrastructures.
EN Attack signature databases, antivirus databases, antispam rules, and URL databases are automatically retrieved from Stormshield servers or from mirror servers installed within your infrastructure.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
signatures | signature |
règles | rules |
automatiquement | automatically |
stormshield | stormshield |
infrastructures | infrastructure |
miroirs | mirror |
ou | or |
sont | are |
serveurs | servers |
vos | your |
installé | installed |
de | within |
et | and |
FR L’utilisateur est autorisé à installer le logiciel de polices de caractères uniquement sur les serveurs et les serveurs de développement sous licence, et non sur d’autres ordinateurs ou unités de traitement de données.
EN You may only install the Font Software on the Licensed Servers and Development Servers and not on any other computer or processing unit.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
développement | development |
traitement | processing |
installer | install |
logiciel | software |
ou | or |
licence | licensed |
le | the |
serveurs | servers |
ordinateurs | computer |
unité | unit |
polices | font |
sur | on |
à | and |
de | other |
FR Dans le cas d?un déploiement sur site, il est bon de rappeler que toutes les organisations ne disposent pas de serveurs Windows. Aussi, une solution ne tournant que sur des serveurs Windows se prive d?un important de clients.
EN For on premise deployment, it?s good to keep in mind that not allow organization use Windows servers. A service working only on such a server will be inaccessible for lot customers.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
d | s |
windows | windows |
clients | customers |
déploiement | deployment |
il | it |
serveurs | servers |
un | a |
dans | in |
sur | on |
les | good |
de | for |
organisations | organization |
FR Sur les serveurs des fournisseurs participants, les données de zone de votre domaine (données qui permettent la résolution du nom de domaine dans une adresse IP) sont stockées sur les serveurs respectifs.
EN Your domain’s zone data (data that enables the domain name to be resolved into an IP address) is stored on the respective servers of the participating providers.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
permettent | enables |
ip | ip |
respectifs | respective |
participants | participating |
fournisseurs | providers |
données | data |
zone | zone |
adresse | address |
serveurs | servers |
de | of |
domaine | domain |
la | the |
nom | name |
stockées | stored |
sur | on |
votre | your |
FR La Journée de l'Internet de Bahreïn 2021 s'est concentrée sur le modèle d'Internet ouvert, le rôle des NOG dans la réussite des écosystèmes Internet, ainsi que sur le Wi-Fi 6 ...
EN The Internet Society joins the UK England Chapter in calling for a redraft of the UK’s Online Safety Bill so that it protects strong encryption and recognises its vital role ...
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
internet | internet |
dans | in |
rôle | role |
de | of |
FR Alors que l?objectif de la directive est d?améliorer la sécurité en ligne, un dossier sur l?impact sur l?Internet, l?Internet Impact Brief, récemment publié, souligne comment il pourrait compromettre les qualités essentielles de l?Internet
EN While the directive?s goal is to improve security online, a newly-published Internet impact brief highlights how it could undermine the key qualities of the Internet
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
objectif | goal |
directive | directive |
impact | impact |
brief | brief |
récemment | newly |
publié | published |
essentielles | key |
internet | internet |
qualités | qualities |
s | s |
en ligne | online |
de | of |
la | the |
un | a |
il | it |
pourrait | could |
améliorer | improve |
sécurité | security |
comment | how |
FR L?AFNIC attire l?attention de la communauté internet française sur la publication récente du RFC 4924 intitulé Reflections on Internet Transparency (Réflexions sur la neutralité de l?internet).
EN The AFNIC would like to draw the attention on the recent RFC 4924 publication titled ?Reflections on Internet Transparency?.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
attention | attention |
internet | internet |
publication | publication |
récente | recent |
rfc | rfc |
intitulé | titled |
réflexions | reflections |
afnic | afnic |
la | the |
sur | on |
FR Sauvegardez les données de vos ordinateurs, mobiles, tablettes, serveurs,... en toute sécurité sur nos serveurs situés en Suisse.
EN Backup your computer, mobile phone, tablet, server... data in complete security to our servers located in Switzerland.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
sauvegardez | backup |
suisse | switzerland |
mobiles | mobile |
données | data |
vos | your |
tablettes | tablet |
serveurs | servers |
en | in |
sécurité | security |
situés | located in |
situé | located |
nos | our |
ordinateurs | computer |
FR Surfshark est récemment passé à un réseau de serveurs totalement « sans disques ». Comme avec ceux d’ExpressVPN, aucune donnée ne peut être enregistrée sur ces serveurs, car elles ne font que transiter de manière temporaire.
EN Surfshark has recently switched to a diskless-only server network. As with ExpressVPN’s servers, no data can be saved on these servers because all data only exists temporarily.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
surfshark | surfshark |
aucune | no |
donnée | data |
enregistré | saved |
temporaire | temporarily |
peut | can |
un | a |
réseau | network |
récemment | recently |
serveurs | servers |
comme | as |
sur | on |
est | be |
FR Les offres professionnelles Gandi allient la puissance de serveurs dédiés, une grande flexibilité quant au dimensionnement des serveurs et une sécurité optimale des données, sur une architecture réseau et serveur résolument innovante.
EN Gandi's professional services combine the power of dedicated servers, great flexibility in terms of server size, and optimal data security, all on a robust and innovative network and server architecture.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
allient | combine |
puissance | power |
flexibilité | flexibility |
architecture | architecture |
innovante | innovative |
optimale | optimal |
réseau | network |
serveurs | servers |
serveur | server |
la | the |
sécurité | security |
données | data |
de | of |
et | and |
dédié | dedicated |
une | a |
des | services |
FR Pour optimiser leur performance et leur fiabilité, nos services sont répartis sur de multiples serveurs organisés en clusters. Ces serveurs fonctionnent avec OpenStack, un système d'exploitation Cloud open source qui offre puissance et stabilité.
EN To optimise their performance and their reliability, our services are distributed over multiple servers organised in clusters. These servers function with OpenStack, an open source Cloud operating system which offers power and stability.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
répartis | distributed |
clusters | clusters |
cloud | cloud |
source | source |
openstack | openstack |
services | services |
serveurs | servers |
système | system |
open | open |
stabilité | stability |
fiabilité | reliability |
fonctionnent | function |
optimiser | optimise |
performance | performance |
en | in |
offre | offers |
puissance | power |
sont | are |
organisé | organised |
avec | with |
nos | our |
un | multiple |
FR Dans le cloud (nos serveurs)Dans le cas d'un nombre réduit d'utilisateurs, l'hébergement du service sur nos serveurs constitue la formule la plus abordable
EN Cloud (our servers)Hosting the service on our servers allows for cost reduction in case of limited number of users
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
cloud | cloud |
réduit | reduction |
serveurs | servers |
service | service |
nos | our |
dans | in |
sur | on |
FR Licence (vos serveurs)Vous hébergez l'application sur vos propres serveurs et êtes responsable de sa disponibilité
EN License (your servers)You host the application on your own servers and are responsible for its availability
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
licence | license |
disponibilité | availability |
serveurs | servers |
vos | your |
sur | on |
responsable | responsible |
vous | you |
et | and |
de | its |
FR Des salles de serveurs dédiées, des connexions redondantes, diverses zones de protection anti-incendie et des contrôles d’accès biométriques assurent aux serveurs Hostpoint un niveau de sécurité élevé sur le nouveau site.
EN With their own server rooms, redundant connectivity, separate fire protection zones and biometric access controls, the Hostpoint servers’ new site is extremely secure.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
contrôles | controls |
biométriques | biometric |
hostpoint | hostpoint |
incendie | fire |
zones | zones |
site | site |
serveurs | servers |
le | the |
nouveau | new |
connexions | access |
protection | protection |
salles | rooms |
et | and |
FR Hostwinds, une société d'hébergement Web illimitée, obtient 4 NOUVEAUX SERVEURS Je suis assis ici à 1h00 du jeudi matin, obtenant la configuration du logiciel finale effectuée sur ces serveurs avant de les envoyer au centre de données
EN Unlimited Web Hosting Company Hostwinds Gets 4 NEW SERVERS I am sitting here at 1:00 AM on a Thursday morning, getting the final software configuration done on these servers before I will be sending them out to the Data Center
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
société | company |
nouveaux | new |
assis | sitting |
jeudi | thursday |
effectuée | done |
centre | center |
données | data |
hostwinds | hostwinds |
web | web |
serveurs | servers |
configuration | configuration |
logiciel | software |
obtient | gets |
je | i |
illimité | unlimited |
matin | morning |
de | before |
la | the |
une | a |
à | to |
FR Les serveurs Kafka peuvent être distribués dans plusieurs data centers et assurer la persistance des données en stockant par stream d'enregistrements (messages) sur plusieurs instances de serveurs
EN Kafka servers can span multiple data centers and provide data persistence by storing streams of records (messages) across multiple server instances in topics
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
kafka | kafka |
centers | centers |
assurer | provide |
persistance | persistence |
plusieurs | multiple |
serveurs | servers |
données | data |
messages | messages |
en | in |
de | of |
instances | instances |
et | and |
peuvent | can |
par | by |
FR Si vous cherchez un serveur suisse, CyberGhost VPN vous propose un choix de plus de 100 serveurs sur le territoire. À cela vient s’ajouter un total de plus de 7500 serveurs dans plus de 91 pays dans le monde.
EN If you're looking for a Swiss server, CyberGhost VPN has over 100 servers in Switzerland for you to choose from. And more than 7500 total servers in over 91+ countries worldwide.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
choix | choose |
si | if |
un | a |
pays | countries |
serveur | server |
serveurs | servers |
dans | in |
monde | worldwide |
plus | more |
total | total |
suisse | switzerland |
vous | you |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten