Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "rouge pour créer" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Frantsesa -tik Ingelesa -ra

rouge pour créer-ren itzulpenak

Frantsesa-ko "rouge pour créer" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

rouge a about all also an and and the any are around art as at at the available based be been black blue but by by the can color colour day every first for for the free from from the green has have high his home how i if in in the into is it its light looking made make many may more more than most need network no not of of the on on the one only or orange other our out over people pink pro re red see set since so some take than that the their there they this through to to the together two up use used was way we we are website well when which white will wine with within work working years yellow you you can your
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
créer a about across add all also an and and create any application are as at available based be before being best build building business but by can can be company complete content control could create creating design development different do don don’t entire even every existing experience first for for the free from full generate get great has have have to here hosting how i ideas if images in in the in this information into is it it is its just learn let like ll look make makes making manage more most my need need to needs next no not of of the on on the one only open or other our out own plan platform possible powerful private process product products project projects read right see service set set up share should single site so software some support team teams templates than that that you the their them then there these they this through to to build to create to do to make to the together top track up us use used using via video view want way we we are we can what when where which while who will with without work would you you can you have you want your

Frantsesa-ren Ingelesa-ren itzulpena rouge pour créer

Frantsesa
Ingelesa

FR Il n’y avait pas de rouge assez rouge. Nous en avons donc créé un nouveau en utilisant une méthode de peinture en trois étapes très perfectionnée. Nous avons obtenu un rouge si profond et si intense que nous l’avons appelé rouge vibrant.

EN No shade of red was good enough. So we engineered a new one with an elaborate three-step painting process. The result is a red so deep, yet so vibrant, it could only be called Soul Red.

Frantsesa Ingelesa
nouveau new
peinture painting
vibrant vibrant
si could
appelé called
il it
assez enough
avait was
de of
utilisant with
rouge red
nous we
en deep
un a
étapes step
très good
méthode process
donc so
trois three
et only

FR La Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge est une célébration annuelle des principes fondamentaux du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

EN World Red Cross and Red Crescent Day is an annual celebration of the fundamental principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement

Frantsesa Ingelesa
célébration celebration
annuelle annual
mouvement movement
rouge red
croissant crescent
mondiale world
international international
la the
de of
et and
principes principles
fondamentaux fundamental

FR Le projet est un partenariat entre la FICR, la Croix-Rouge américaine, la Croix-Rouge jamaïcaine, la Croix-Rouge philippine et la Croix-Rouge vietnamienne

EN The project is a partnership between the IFRC, American Red Cross, Jamaican Red Cross, Philippines Red Cross and Viet Nam Red Cross

Frantsesa Ingelesa
partenariat partnership
américaine american
croix cross
un a
projet project
et and
rouge red
entre between

FR Les Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge mettent en application les buts et les principes du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge dans 190 pays

EN National Red Cross and Red Crescent Societies embody the work and principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement in more than 192 countries

Frantsesa Ingelesa
principes principles
mouvement movement
international international
rouge red
croissant crescent
pays countries
sociétés societies
de of
la the
et and
nationales national
en in
croix cross

FR Il n’y avait pas de rouge assez rouge. Nous en avons donc créé un nouveau en utilisant une méthode de peinture en trois étapes très perfectionnée. Nous avons obtenu un rouge si profond et si intense que nous l’avons appelé rouge vibrant.

EN No shade of red was good enough. So we engineered a new one with an elaborate three-step painting process. The result is a red so deep, yet so vibrant, it could only be called Soul Red.

Frantsesa Ingelesa
nouveau new
peinture painting
vibrant vibrant
si could
appelé called
il it
assez enough
avait was
de of
utilisant with
rouge red
nous we
en deep
un a
étapes step
très good
méthode process
donc so
trois three
et only

FR La Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge est une célébration annuelle des principes fondamentaux du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

EN World Red Cross and Red Crescent Day is an annual celebration of the fundamental principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement

Frantsesa Ingelesa
célébration celebration
annuelle annual
mouvement movement
rouge red
croissant crescent
mondiale world
international international
la the
de of
et and
principes principles
fondamentaux fundamental

FR La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC) est bien consciente de l'existence d'un certain nombre de manœuvres frauduleuses utilisant le nom de l'IFRC, de la Croix-Rouge ou du Croissant-Rouge

EN The IFRC is well aware of a number of fraudulent schemes using the IFRC, Red Cross or Red Crescent name

Frantsesa Ingelesa
ifrc ifrc
consciente aware
nom name
croissant crescent
bien well
ou or
de of
rouge red
utilisant using

FR Le projet est un partenariat entre la FICR, la Croix-Rouge américaine, la Croix-Rouge jamaïcaine, la Croix-Rouge philippine et la Croix-Rouge vietnamienne

EN The project is a partnership between the IFRC, American Red Cross, Jamaican Red Cross, Philippines Red Cross and Viet Nam Red Cross

Frantsesa Ingelesa
partenariat partnership
américaine american
croix cross
un a
projet project
et and
rouge red
entre between

FR Documents soumis par la Croix-Rouge japonaise : Principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais et espagnol) ; Sur les principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais); Amendement présenté par la Société de la Croix-Rouge du Japon

EN Proposals of the Japanese Red Cross Society: Red Cross principles (also available in French and Spanish); On the Red Cross Principles (also available in French); Red Cross principles : amendment presented by the Japanese Red Cross Society

Frantsesa Ingelesa
principes principles
amendement amendment
présenté presented
société society
rouge red
disponible available
en in
la the
de of
japonaise japanese
et and
espagnol spanish
sur on
croix cross
par by

FR La Croix-Rouge panaméenne et le bureau régional de la FICR pour les Amériques célèbrent la Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en 2016.

EN Panamanian Red Cross and IFRC Americas regional office celebrate World Red Cross Red Crescent Day in 2016

Frantsesa Ingelesa
bureau office
régional regional
amériques americas
mondiale world
croissant crescent
en in
rouge red
croix cross
et and
les day

FR Pour recharger votre rouge à lèvres La bouche rouge, retirez délicatement l’insert en métal contenant le rouge à lèvres ou le soin et placez-le dans son écrin en papier

EN To refill your La bouche rouge lipstick, take off the lipstick case’s leather cap, then gently pull out the metal insert containing the lipstick formula

Frantsesa Ingelesa
contenant containing
bouche bouche
rouge à lèvres lipstick
rouge rouge
la la
métal metal
à to
le the
votre your
et off

FR La Croix-Rouge panaméenne et le bureau régional de la FICR pour les Amériques célèbrent la Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en 2016.

EN Panamanian Red Cross and IFRC Americas regional office celebrate World Red Cross Red Crescent Day in 2016

Frantsesa Ingelesa
bureau office
régional regional
amériques americas
mondiale world
croissant crescent
en in
rouge red
croix cross
et and
les day

FR homme araignée, dans le vers daraignée, miles morales, effronté, spiderman noir, homme araignée noir, peter b parker, covid 19, covid19, convoitise, coronavirus, super héros, morales, rouge, rouge, spiderman rouge

EN spiderman, spider man, into the spider verse, miles morales, spidey, black spiderman, black spider man, peter b parker, covid 19, covid19, covid, coronavirus, superhero, morales, red, red web, red spiderman

Frantsesa Ingelesa
homme man
araignée spider
miles miles
b b
parker parker
héros superhero
spiderman spiderman
noir black
covid covid
coronavirus coronavirus
le the
rouge red

FR Déclaration conjointe du président de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (Fédération internationale) et du président du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) en amont de la COP 26, publ...

EN Kuala Lumpur/Kathmandu/Delhi/Geneva, 21 October 2021 – Red Cross teams in Nepal and India are urgently rescuing survivors and providing relief as devastating floods and landslides have swept away homes and entire villages. More than 150 people h...

Frantsesa Ingelesa
en in
et and

FR La FICR, avec les Sociétés nationales et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), constitue le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

EN The IFRC, together with National Societies and the International Committee of the Red Cross (ICRC), make up the International Red Cross and Red Crescent Movement.

Frantsesa Ingelesa
sociétés societies
comité committee
international international
cicr icrc
mouvement movement
croissant crescent
rouge red
avec with
nationales national
de of
et and
croix cross

FR Celui-ci est devenu plus tard le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), notre partenaire à ce jour au sein du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

EN This later became the International Committee of the Red Cross (ICRC)—our partner to this day in the International Red Cross and Red Crescent Movement.

Frantsesa Ingelesa
devenu became
tard later
comité committee
international international
cicr icrc
partenaire partner
mouvement movement
et and
notre our
ce this

FR La première Journée internationale de la Croix-Rouge a été célébrée en 1948, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, et son nom a été changé en Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en 1984.

EN The first International Red Cross Day was celebrated in 1948 in the aftermath of World War II, with the name changing to World Red Cross and Red Crescent Day in 1984.

Frantsesa Ingelesa
rouge red
croissant crescent
guerre war
été was
internationale international
mondiale world
la the
première the first
de of
nom name
et and
la première first
en in
croix cross

FR Il a été élaboré conjointement par la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR).

EN It was prepared jointly by the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and the International Committee of the Red Cross (ICRC).

Frantsesa Ingelesa
conjointement jointly
fédération federation
sociétés societies
comité committee
cicr icrc
croissant crescent
il it
été was
de of
rouge red
et and
international international
par by

FR Budapest/Genève - 18 novembre 2021: La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et le Comité international de la Croix-Rouge sont profondément alarmés par la tragédie humanitaire qui se déroule aux fron...

EN Budapest/Geneva - November 18, 2021 - The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and the International Committee of the Red Cross (ICRC) are alarmed by the humanitarian tragedy unfolding at the borders between Belarus...

Frantsesa Ingelesa
genève geneva
novembre november
fédération federation
sociétés societies
comité committee
humanitaire humanitarian
budapest budapest
croissant crescent
rouge red
international international
sont are
de of
et and
par by

FR L'IFRC, avec les Sociétés nationales et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), constitue le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

EN The IFRC, together with National Societies and the International Committee of the Red Cross (ICRC), make up the International Red Cross and Red Crescent Movement.

Frantsesa Ingelesa
sociétés societies
comité committee
international international
cicr icrc
mouvement movement
croissant crescent
rouge red
avec with
nationales national
de of
et and
croix cross

FR L'IFRC, avec les Sociétés nationales et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), constitue le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

EN The IFRC, together with National Societies and the International Committee of the Red Cross (ICRC), make up the International Red Cross and Red Crescent Movement.

Frantsesa Ingelesa
sociétés societies
comité committee
international international
cicr icrc
mouvement movement
croissant crescent
rouge red
avec with
nationales national
de of
et and
croix cross

FR Celui-ci est devenu plus tard le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), notre partenaire à ce jour au sein du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

EN This later became the International Committee of the Red Cross (ICRC)—our partner to this day in the International Red Cross and Red Crescent Movement.

Frantsesa Ingelesa
devenu became
tard later
comité committee
international international
cicr icrc
partenaire partner
mouvement movement
et and
notre our
ce this

FR La première Journée internationale de la Croix-Rouge a été célébrée en 1948, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, et son nom a été changé en Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en 1984.

EN The first International Red Cross Day was celebrated in 1948 in the aftermath of World War II, with the name changing to World Red Cross and Red Crescent Day in 1984.

Frantsesa Ingelesa
rouge red
croissant crescent
guerre war
été was
internationale international
mondiale world
la the
première the first
de of
nom name
et and
la première first
en in
croix cross

FR Il a été élaboré conjointement par la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC) et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR).

EN It was prepared jointly by the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and the International Committee of the Red Cross (ICRC).

Frantsesa Ingelesa
conjointement jointly
fédération federation
sociétés societies
ifrc ifrc
comité committee
cicr icrc
croissant crescent
il it
été was
de of
rouge red
et and
international international
par by

FR L'Histoire du Moulin Rouge et de ses Revues - Moulin Rouge (Site Officiel) - Moulin Rouge (Site Officiel)

EN The History of the Moulin Rouge and its Shows - Moulin Rouge (Site Officiel) - Moulin Rouge (Site Officiel)

Frantsesa Ingelesa
site site
rouge rouge
de of
et and
ses its

FR Les coulisses du Moulin Rouge - Moulin Rouge (Site Officiel) - Moulin Rouge (Site Officiel)

EN Behind the Curtain - Moulin Rouge (Site Officiel) - Moulin Rouge (Site Officiel)

Frantsesa Ingelesa
site site
rouge rouge
les the

FR Il écrit ainsi en 1878: «Le jaune peut jouer dans le rouge ou dans le vert, mais non dans le bleu; le bleu, à son tour, dans le rouge ou dans le vert; le rouge dans le jaune ou dans le bleu

EN In 1878, Hering wrote: «Yellow can have a red or green tinge, but not a blue one; blue can have only either a red or a green tinge, and red only either a yellow or a blue one

Frantsesa Ingelesa
peut can
ou or
jaune yellow
en in
bleu blue
vert green
mais but
à and
rouge red

FR Le jaune n’a aucune trace de rouge ni de vert; le rouge, de jaune ni de bleu; le bleu, de rouge ni de vert; et le vert, de bleu ni de jaune.

EN Accordingly, yellow appears neither reddish nor greenish, red neither yellowish nor blueish, blue neither reddish nor greenish and green neither blueish nor yellowish.

Frantsesa Ingelesa
jaune yellow
ni nor
bleu blue
vert green
rouge red
et and

FR La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC) est pleinement engagée à créer un environnement sûr, inclusif et digne pour les communautés qu'elle sert, ainsi que pour tous ses volontaires et employés.

EN The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) is fully committed to creating a safe, inclusive and dignified environment for the communities we serve, and for all our volunteers and staff.

Frantsesa Ingelesa
fédération federation
internationale international
ifrc ifrc
environnement environment
inclusif inclusive
sert serve
volontaires volunteers
croissant crescent
sûr safe
rouge red
un a
communautés communities
sociétés societies
la the
de of
à to
employés staff
engagé committed
pleinement all
pour for

FR La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC) est profondément engagée à créer un environnement sûr, respectueux et digne pour les communautés qu'elle sert et pour tous ses volontaires et employés.

EN The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) is deeply committed to creating a safe, respectful and dignified environment for the communities we serve and for all our volunteers and staff.

Frantsesa Ingelesa
fédération federation
internationale international
ifrc ifrc
profondément deeply
environnement environment
respectueux respectful
sert serve
volontaires volunteers
rouge red
croissant crescent
sûr safe
un a
communautés communities
sociétés societies
la the
de of
à to
employés staff
engagé committed
pour for

FR La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC) est profondément engagée à créer un environnement sûr, respectueux et digne pour les communautés qu'elle sert et pour tous ses volontaires et employés.

EN The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) is deeply committed to creating a safe, respectful and dignified environment for the communities we serve and for all our volunteers and staff.

Frantsesa Ingelesa
fédération federation
internationale international
ifrc ifrc
profondément deeply
environnement environment
respectueux respectful
sert serve
volontaires volunteers
rouge red
croissant crescent
sûr safe
un a
communautés communities
sociétés societies
la the
de of
à to
employés staff
engagé committed
pour for

FR La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC) est pleinement engagée à créer un environnement sûr, inclusif et digne pour les communautés qu'elle sert, ainsi que pour tous ses volontaires et employés.

EN The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) is fully committed to creating a safe, inclusive and dignified environment for the communities we serve, and for all our volunteers and staff.

Frantsesa Ingelesa
fédération federation
internationale international
ifrc ifrc
environnement environment
inclusif inclusive
sert serve
volontaires volunteers
croissant crescent
sûr safe
rouge red
un a
communautés communities
sociétés societies
la the
de of
à to
employés staff
engagé committed
pleinement all
pour for

FR En plus d'intégrer simplement le rouge dans la conception de votre site web, vous pouvez utiliser différentes nuances de rouge pour créer des contrastes et une combinaison de sentiments chez vos visiteurs.

EN As well as simply incorporating red into your website design, you can use different shades of red to create contrasts and a combination of feelings within your visitors.

Frantsesa Ingelesa
nuances shades
sentiments feelings
visiteurs visitors
conception design
utiliser use
de of
combinaison combination
simplement simply
créer create
site website
différentes different
une a
rouge red
vous you

FR En plus d'intégrer simplement le rouge dans la conception de votre site web, vous pouvez utiliser différentes nuances de rouge pour créer des contrastes et une combinaison de sentiments chez vos visiteurs.

EN As well as simply incorporating red into your website design, you can use different shades of red to create contrasts and a combination of feelings within your visitors.

Frantsesa Ingelesa
nuances shades
sentiments feelings
visiteurs visitors
conception design
utiliser use
de of
combinaison combination
simplement simply
créer create
site website
différentes different
une a
rouge red
vous you

FR La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) s'engage à créer un environnement sûr, exempt de toute atteinte ou menace à la dignité de son personnel et des personnes qu'elle sert

EN The IFRC is committed to creating safe environments free of harm or threat to the dignity of our personnel and the people we serve

Frantsesa Ingelesa
environnement environments
exempt free
menace threat
dignité dignity
sert serve
sûr safe
ou or
la the
personnes people
de of
à to

FR La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC) s'engage à créer un environnement sûr, exempt de toute atteinte ou menace à la dignité de son personnel et des personnes qu'elle sert

EN The IFRC is committed to creating safe environments free of harm or threat to the dignity of our personnel and the people we serve

Frantsesa Ingelesa
ifrc ifrc
environnement environments
exempt free
menace threat
dignité dignity
sert serve
sûr safe
ou or
la the
personnes people
de of
à to

FR La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC) s'engage à créer un environnement sûr, exempt de toute atteinte ou menace à la dignité de son personnel et des personnes qu'elle sert

EN The IFRC is committed to creating safe environments free of harm or threat to the dignity of our personnel and the people we serve

Frantsesa Ingelesa
ifrc ifrc
environnement environments
exempt free
menace threat
dignité dignity
sert serve
sûr safe
ou or
la the
personnes people
de of
à to

FR L'Alliance mondiale pour le volontariat réunit plus de 70 Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge pour discuter des tendances actuelles et de l'avenir du volontariat dans un monde en mutation.

EN The Global Volunteering Alliance brings together over 70 Red Cross and Red Crescent Societies to discuss current volunteer trends and the future of volunteerism in a changing world.

Frantsesa Ingelesa
réunit brings together
sociétés societies
tendances trends
actuelles current
croissant crescent
un a
monde world
rouge red
volontariat volunteering
de of
en in
mondiale global
et discuss

FR Code de conduite pour le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et pour les ONG lors des opérations de secours en cas de catastrophe

EN Code of Conduct for the International Red Cross and Red Crescent Movement and NGOs in Disaster Relief

Frantsesa Ingelesa
code code
conduite conduct
mouvement movement
international international
ong ngos
catastrophe disaster
croissant crescent
en in
de of
rouge red
et and
secours relief
pour for

FR La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge est profondément engagée dans la création d'un environnement sûr, respectueux et digne pour les communautés qu'elle sert et pour tous ses volontaires et employés.

EN The IFRC is deeply committed to creating a safe, respectful and dignified environment for the communities we serve and for all our volunteers and staff.

Frantsesa Ingelesa
profondément deeply
environnement environment
respectueux respectful
sert serve
volontaires volunteers
sûr safe
communautés communities
la the
dun a
employés staff
engagé committed

FR Notre Alliance mondiale pour le volontariat réunit plus de 70 Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge pour discuter des tendances actuelles et de l'avenir du volontariat dans un monde en mutation.

EN Our Global Volunteering Alliance brings together over 70 Red Cross and Red Crescent Societies to discuss current volunteer trends and the future of volunteerism in a changing world.

Frantsesa Ingelesa
alliance alliance
réunit brings together
sociétés societies
tendances trends
actuelles current
croissant crescent
un a
monde world
rouge red
volontariat volunteering
de of
en in
notre our
mondiale global
et discuss

FR La bouche rouge fixe des normes élevées pour assurer les meilleurs résultats en matière de maquillage. Pour atteindre ce niveau d'exigence, les poudres de La bouche rouge sont fabriquées à la main, d'après un savoir-faire français ancestral.

EN At La bouche rouge, we set high standards to ensure the finest makeup results. To achieve this level of excellence, La bouche rouge powders are handcrafted, following an ancestral French know-how.

Frantsesa Ingelesa
élevées high
résultats results
maquillage makeup
poudres powders
bouche bouche
ancestral ancestral
la la
rouge rouge
fixe set
normes standards
ce this
niveau level
de of
à to
un an
français the
meilleurs finest
assurer ensure
sont are

FR Pendant de nombreuses années, les Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge ont travaillé main dans la main avec les communautés du monde entier pour identifier, comprendre et gérer les risques pour leur vie et leurs moyens de subsistance.

EN For many years, Red Cross and Red Crescent Societies have worked hand-in-hand with communities around the world to identify, understand and address risks to their lives and livelihoods.

Frantsesa Ingelesa
main hand
risques risks
rouge red
croissant crescent
travaillé worked
moyens de subsistance livelihoods
la the
communautés communities
monde world
sociétés societies
identifier identify
vie lives
nombreuses many
et understand
dans in
avec with
de around
croix cross

FR Notre Alliance mondiale pour le volontariat réunit plus de 70 Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge pour discuter des tendances actuelles et de l'avenir du volontariat dans un monde en mutation.

EN Our Global Volunteering Alliance brings together over 70 Red Cross and Red Crescent Societies to discuss current volunteer trends and the future of volunteerism in a changing world.

Frantsesa Ingelesa
alliance alliance
réunit brings together
sociétés societies
tendances trends
actuelles current
croissant crescent
un a
monde world
rouge red
volontariat volunteering
de of
en in
notre our
mondiale global
et discuss

FR La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge est profondément engagée dans la création d'un environnement sûr, respectueux et digne pour les communautés qu'elle sert et pour tous ses volontaires et employés.

EN The IFRC is deeply committed to creating a safe, respectful and dignified environment for the communities we serve and for all our volunteers and staff.

Frantsesa Ingelesa
profondément deeply
environnement environment
respectueux respectful
sert serve
volontaires volunteers
sûr safe
communautés communities
la the
dun a
employés staff
engagé committed

FR Le Covid-19, deux ans après : une nouvelle normalité pour certains et un risque persistant pour des millions d’autres, préviennent la Croix-Rouge et le Croissant-Rouge

EN COVID-19 two years on: A new normal for some while millions still at risk, warns Red Cross Red Crescent

Frantsesa Ingelesa
nouvelle new
risque risk
croissant crescent
rouge red
un a
deux two
ans years
pour for
des millions millions

FR L'Alliance mondiale pour le volontariat réunit plus de 70 Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge pour discuter des tendances actuelles et de l'avenir du volontariat dans un monde en mutation.

EN The Global Volunteering Alliance brings together over 70 Red Cross and Red Crescent Societies to discuss current volunteer trends and the future of volunteerism in a changing world.

Frantsesa Ingelesa
réunit brings together
sociétés societies
tendances trends
actuelles current
croissant crescent
un a
monde world
rouge red
volontariat volunteering
de of
en in
mondiale global
et discuss

FR Code de conduite pour le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et pour les ONG lors des opérations de secours en cas de catastrophe

EN Code of Conduct for the International Red Cross and Red Crescent Movement and NGOs in Disaster Relief

Frantsesa Ingelesa
code code
conduite conduct
mouvement movement
international international
ong ngos
catastrophe disaster
croissant crescent
en in
de of
rouge red
et and
secours relief
pour for

FR Pendant de nombreuses années, les Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge ont travaillé main dans la main avec les communautés du monde entier pour identifier, comprendre et gérer les risques pour leur vie et leurs moyens de subsistance.

EN For many years, Red Cross and Red Crescent Societies have worked hand-in-hand with communities around the world to identify, understand and address risks to their lives and livelihoods.

Frantsesa Ingelesa
main hand
risques risks
rouge red
croissant crescent
travaillé worked
moyens de subsistance livelihoods
la the
communautés communities
monde world
sociétés societies
identifier identify
vie lives
nombreuses many
et understand
dans in
avec with
de around
croix cross

FR Le plancher au rez-de-chaussée est teinté en rouge et texturé avec des fissures pour simuler la boue argileuse séchée des rives de la rivière Rouge.

EN The ground floor has been tinted red and textured with cracks to simulate walking on the dried clay mud of the Red River’s banks.

Frantsesa Ingelesa
plancher floor
texturé textured
simuler simulate
boue mud
rives banks
de of
et and
avec with
au on
rouge red

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten