FR Au lieu de poser aux mêmes vieux invités de votre niche les mêmes vieilles questions dans un format de questions-réponses fatigué, les podcasts narratifs apportent quelque chose de nouveau et d'original à la table.
Frantsesa-ko "questions réponses fatigué" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
FR Au lieu de poser aux mêmes vieux invités de votre niche les mêmes vieilles questions dans un format de questions-réponses fatigué, les podcasts narratifs apportent quelque chose de nouveau et d'original à la table.
EN Instead of asking the same old guests in your niche the same old questions in a tired Q&A format, narrative podcasts bring something new and original to the table.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
vieux | old |
invités | guests |
niche | niche |
format | format |
fatigué | tired |
podcasts | podcasts |
nouveau | new |
table | table |
un | a |
la | the |
votre | your |
questions | questions |
à | to |
dans | in |
et | and |
au lieu | instead |
de | of |
FR Enfin, la simulation multicorps détaillée permet d'évaluer la durée de vie et la fatigue afin de réduire la fréquence des opérations de maintenance liées à la fatigue des matériaux.
EN Detailed multi-body simulation enables life and fatigue evaluations to reduce maintenance intervals due to material fatigue.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
simulation | simulation |
permet | enables |
fatigue | fatigue |
maintenance | maintenance |
matériaux | material |
vie | life |
réduire | reduce |
à | to |
et | and |
de | due |
détaillé | detailed |
FR Enfin, la simulation multicorps détaillée permet d'évaluer la durée de vie et la fatigue afin de réduire la fréquence des opérations de maintenance liées à la fatigue des matériaux.
EN Detailed multi-body simulation enables life and fatigue evaluations to reduce maintenance intervals due to material fatigue.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
simulation | simulation |
permet | enables |
fatigue | fatigue |
maintenance | maintenance |
matériaux | material |
vie | life |
réduire | reduce |
à | to |
et | and |
de | due |
détaillé | detailed |
FR Enfin, la simulation multicorps détaillée permet d'évaluer la durée de vie et la fatigue afin de réduire la fréquence des opérations de maintenance liées à la fatigue des matériaux.
EN Detailed multi-body simulation enables life and fatigue evaluations to reduce maintenance intervals due to material fatigue.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
simulation | simulation |
permet | enables |
fatigue | fatigue |
maintenance | maintenance |
matériaux | material |
vie | life |
réduire | reduce |
à | to |
et | and |
de | due |
détaillé | detailed |
FR La fatigue visuelle peut survenir lorsque les yeux sont fatigués. L’une des causes les plus courantes de la fatigue visuelle est l’utilisation d’appareils numériques pendant des périodes prolongées.
EN Eye strain can occur when eyes get tired from intense use. One of the most common causes of eye strain is looking at a computer screen for extended periods of time—known as digital eye strain.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
survenir | occur |
causes | causes |
courantes | common |
prolongées | extended |
peut | can |
lutilisation | use |
la | the |
lorsque | when |
numériques | digital |
périodes | periods |
de | of |
yeux | eyes |
pendant | for |
FR Favorise la mémorisation des connaissances et limite les réponses au hasard aux questions du quiz en demandant aux participants de sélectionner et de soumettre plusieurs réponses. Plus le joueur donne de bonnes réponses, plus il marque de points.
EN Boost knowledge retention and remove guesswork from quiz questions by asking participants to select and submit multiple answers. The more correct answers the player submits, the more points they score.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
participants | participants |
soumettre | submit |
joueur | player |
bonnes | correct |
quiz | quiz |
demandant | asking |
points | points |
réponses | answers |
questions | questions |
sélectionner | select |
connaissances | knowledge |
plusieurs | multiple |
et | and |
du | from |
plus | more |
FR Ces paramètres sont étroitement liés à nos sondages et à nos questions-réponses. En cliquant sur « Paramètres », vous pourrez personnaliser les couleurs et la police de tous vos éléments graphiques, sondages et questions-réponses sur Vimeo.
EN These settings are closely related to our Polls and Q&A features. Clicking “Settings” will allow you to customize the colors and font for all your Graphics, Polls, and Q&As on Vimeo.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
étroitement | closely |
liés | related |
sondages | polls |
cliquant | clicking |
police | font |
graphiques | graphics |
vimeo | vimeo |
paramètres | settings |
et | and |
tous | all |
sont | are |
nos | our |
la | the |
à | to |
sur | on |
pourrez | you |
vos | your |
FR Contactez l'un de nos ingénieurs de support hautement qualifiés pour obtenir des réponses à toutes vos questions. Vous trouverez les réponses à un grand nombre de vos questions dans nos questionnaires de sécurité prérenseignés.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
ingénieurs | engineers |
trouverez | find |
questionnaires | questionnaires |
hautement | highly |
sécurité | security |
à | to |
de | of |
support | support |
réponses | answers |
vos | your |
questions | questions |
nos | our |
nombre | the |
obtenir | get |
des | many |
vous | you |
FR Visiter le forum Questions & réponses DSP2 et obtenez des réponses rapides à toutes les questions soumises
EN Visit the PSD2 Questions & Answers Forum and receive rapid responses to all submitted questions
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
forum | forum |
rapides | rapid |
soumises | submitted |
le | the |
questions | questions |
réponses | answers |
à | to |
et | and |
FR Questions et réponses — fournit les réponses aux questions posées durant le webinaire.
EN Questions and Answers — provides answers to the questions asked during the webinar.
FR Nous avons également compilé les réponses aux questions les plus fréquemment posées dans notre FAQ en ligne. Vous pouvez facilement trouver des réponses à vos questions spécifiques telles que "Comment fonctionne l'intégration avec Zapier ?"
EN We also compiled the answers to commonly asked questions in our online FAQ. You can easily find answers to your specific questions such as "How does the integration with Zapier works?"
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
compilé | compiled |
faq | faq |
facilement | easily |
trouver | find |
fonctionne | works |
fréquemment | commonly |
en ligne | online |
zapier | zapier |
à | to |
spécifiques | specific |
également | also |
questions | asked |
réponses | answers |
notre | our |
en | in |
vos | your |
telles | as |
comment | how |
nous | we |
avec | with |
vous | you |
FR Nous avons également compilé les réponses aux questions les plus fréquemment posées dans notre FAQ en ligne. Vous pouvez facilement trouver des réponses à vos questions spécifiques telles que "Comment fonctionne l'intégration avec Zapier ?"
EN We also compiled the answers to commonly asked questions in our online FAQ. You can easily find answers to your specific questions such as "How does the integration with Zapier works?"
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
compilé | compiled |
faq | faq |
facilement | easily |
trouver | find |
fonctionne | works |
fréquemment | commonly |
en ligne | online |
zapier | zapier |
à | to |
spécifiques | specific |
également | also |
questions | asked |
réponses | answers |
notre | our |
en | in |
vos | your |
telles | as |
comment | how |
nous | we |
avec | with |
vous | you |
FR Contactez l'un de nos ingénieurs de support hautement qualifiés pour obtenir des réponses à toutes vos questions. Vous trouverez les réponses à un grand nombre de vos questions dans nos questionnaires de sécurité prérenseignés.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
ingénieurs | engineers |
trouverez | find |
questionnaires | questionnaires |
hautement | highly |
sécurité | security |
à | to |
de | of |
support | support |
réponses | answers |
vos | your |
questions | questions |
nos | our |
nombre | the |
obtenir | get |
des | many |
vous | you |
FR Trouvez rapidement les réponses et les ressources dont vous avez besoin pour tout ce qui concerne Crestron. Posez des questions, gérez les questions posées précédemment, accédez aux questions fréquentes, etc.
EN Quickly find the answers and resources you need for all things Crestron. Ask questions, manage previously asked questions, access FAQs, and more.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rapidement | quickly |
ressources | resources |
crestron | crestron |
gérez | manage |
accédez | access |
questions | asked |
réponses | answers |
besoin | need |
posez | questions |
précédemment | previously |
et | find |
dont | you |
FR Si vous avez des questions concernant le Partenariat et ses initiatives, veuillez consulter la section foire aux questions, où sont fournies des réponses aux questions les plus couramment posées.
EN If you have questions about the Partnership and its initiatives please review our frequently asked questions, which answer some of the more common questions we receive.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
partenariat | partnership |
initiatives | initiatives |
couramment | common |
si | if |
concernant | about |
consulter | review |
section | of |
questions | asked |
veuillez | please |
vous | you |
plus | more |
les | questions |
FR Trouvez rapidement les réponses et les ressources dont vous avez besoin pour tout ce qui concerne Crestron. Posez des questions, gérez les questions posées précédemment, accédez aux questions fréquentes, etc.
EN Quickly find the answers and resources you need for all things Crestron. Ask questions, manage previously asked questions, access FAQs, and more.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rapidement | quickly |
ressources | resources |
crestron | crestron |
gérez | manage |
accédez | access |
questions | asked |
réponses | answers |
besoin | need |
posez | questions |
précédemment | previously |
et | find |
dont | you |
FR Stockez et envoyez des réponses personnalisées en fonction de vos besoins en utilisant une bibliothèque de réponses de marque et de réponses personnalisées.
EN Store and send personalized responses at scale using a library of on-brand and custom replies.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
stockez | store |
bibliothèque | library |
marque | brand |
de | of |
et | and |
une | a |
personnalisées | personalized |
FR Finies les réponses incohérentes ou les données obsolètes. Le calcul centralisé et les formules garantissent la cohérence, tandis que la recherche de réponses donne aux utilisateurs les réponses les plus récentes et les plus pertinentes.
EN No more inconstant answers or stale data. Centralized calculation and formulas ensure consistency, while Search Answers gives users the latest and greatest answers.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
centralisé | centralized |
garantissent | ensure |
cohérence | consistency |
recherche | search |
utilisateurs | users |
ou | or |
formules | formulas |
données | data |
donne | gives |
réponses | answers |
plus | greatest |
et | and |
FR Choix Multiples – Plusieurs Réponses » est utilisé pour sélectionner une ou plusieurs réponses parmi une liste comportant jusqu’à 36 réponses possibles.
EN Multiple Choice - Many Answers is used to select one or more answers from a list of 36 possible answers.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
réponses | answers |
liste | list |
possibles | possible |
choix | choice |
sélectionner | select |
plusieurs | multiple |
est | is |
ou | or |
une | a |
FR Finies les réponses incohérentes ou les données obsolètes. Le calcul centralisé et les formules garantissent la cohérence, tandis que la recherche de réponses donne aux utilisateurs les réponses les plus récentes et les plus pertinentes.
EN No more inconstant answers or stale data. Centralized calculation and formulas ensure consistency, while Search Answers gives users the latest and greatest answers.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
centralisé | centralized |
garantissent | ensure |
cohérence | consistency |
recherche | search |
utilisateurs | users |
ou | or |
formules | formulas |
données | data |
donne | gives |
réponses | answers |
plus | greatest |
et | and |
FR Choix Multiples – Plusieurs Réponses » est utilisé pour sélectionner une ou plusieurs réponses parmi une liste comportant jusqu’à 36 réponses possibles.
EN Multiple Choice - Many Answers is used to select one or more answers from a list of 36 possible answers.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
réponses | answers |
liste | list |
possibles | possible |
choix | choice |
sélectionner | select |
plusieurs | multiple |
est | is |
ou | or |
une | a |
FR Utilisez des questions ouvertes, des questions à choix multiple, des questions dont la réponse est « oui » ou « non », ou des questions dont la réponse est à indiquer sur une échelle numérique
EN Questions can be open-ended, multiple-choice, yes or no, or on a numerical scale
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
choix | choice |
échelle | scale |
multiple | multiple |
ou | or |
ouvertes | open |
oui | yes |
questions | questions |
sur | on |
FR La fonctionnalité Suggestions de réponses apporte des réponses cohérentes à des questions fréquemment posées grâce à un algorithme doté d'une capacité d'apprentissage automatique.
EN Powered by a machine learning algorithm, Suggested replies recommends consistent answers to commonly asked questions.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
algorithme | algorithm |
automatique | machine |
fréquemment | commonly |
un | a |
réponses | answers |
à | to |
questions | asked |
FR La fonction des Suggestions de réponses de Sprout vous permet de créer des réponses préenregistrées aux questions les plus fréquemment posées sur les médias sociaux
EN Sprout’s Suggested Replies feature lets you create canned responses for commonly asked questions on social media
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
fonction | feature |
fréquemment | commonly |
créer | create |
permet | lets |
vous | you |
questions | asked |
sur | on |
de | for |
sociaux | social media |
les | responses |
médias | media |
FR Ces questions ont suscité certaines des réponses les plus intéressantes de nos invités et leurs réponses ont vraiment résonné en nous comme en nos auditeurs.
EN These questions have evoked some of the most interesting responses from our guests and their answers really resonated with us as well as our listeners.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
intéressantes | interesting |
invités | guests |
auditeurs | listeners |
questions | questions |
réponses | answers |
de | of |
vraiment | really |
comme | as |
nos | our |
ces | the |
en | these |
FR Vous souhaitez que les participants s'expriment avec leurs propres mots ? Posez des questions ouvertes avec des réponses en texte libre plutôt qu'un choix de réponses prédéfinies
EN Want to hear from respondents in their own words? You’ll need an open-ended question, which requires respondents to type their answer into a text box instead of choosing from pre-set answer options
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
texte | text |
ouvertes | open |
réponses | respondents |
en | in |
de | of |
posez | question |
choix | choosing |
plutôt | to |
que | instead |
les | words |
leurs | their |
FR Pour chacune des questions posées, imaginez les meilleures réponses que les utilisateurs peuvent choisir. Créez plusieurs réponses pour chaque question que vous posez afin d'avoir plus de chances de satisfaire les besoins des utilisateurs.
EN For each of the questions you’ve asked, figure out the best responses users can choose. Create multiple responses for every question that you ask so you’re more likely to satisfy the user’s needs.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
choisir | choose |
satisfaire | satisfy |
besoins | needs |
utilisateurs | users |
questions | asked |
de | of |
créez | create |
posez | questions |
les | responses |
question | question |
peuvent | can |
plusieurs | multiple |
pour | for |
vous | you |
plus | more |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rapides | quick |
immédiates | immediate |
clients | customers |
machine | machine |
pertinentes | relevant |
des | incoming |
réponses | answers |
questions | questions |
et | learning |
grâce | to |
FR Favorisez la rétention des connaissances et éliminez les approximations des questions du quiz en demandant aux participants de sélectionner et de soumettre plusieurs réponses. Plus le joueur soumet de bonnes réponses, plus il marque de points.
EN Boost knowledge retention and remove guesswork from quiz questions by asking participants to select and submit multiple answers. The more correct answers the player submits, the more points they score.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rétention | retention |
éliminez | remove |
participants | participants |
soumettre | submit |
joueur | player |
soumet | submits |
bonnes | correct |
quiz | quiz |
points | points |
questions | questions |
sélectionner | select |
réponses | answers |
connaissances | knowledge |
plusieurs | multiple |
et | and |
du | from |
plus | more |
FR Unix & Linux Stack Exchange est un site de questions et réponses pour les utilisateurs de GNU/Linux. Ce site est consacré à l'obtention de réponses.
EN Unix & Linux Stack Exchange is a question and answer site for users of GNU/Linux. This site is all about getting answers.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
unix | unix |
linux | linux |
stack | stack |
exchange | exchange |
site | site |
gnu | gnu |
utilisateurs | users |
ce | this |
un | a |
de | of |
réponses | answers |
pour | getting |
à | and |
FR Ask Ubuntu est un site de questions et réponses pour les utilisateurs d'Ubuntu. Même pour les utilisateurs d'autres distributions de GNU/Linux, cela peut être une ressource utile pour trouver des réponses.
EN Ask Ubuntu is a question and answer site for Ubuntu users. Even for users of different distributions of GNU/Linux this can be a helpful resource for finding answers.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
ubuntu | ubuntu |
site | site |
distributions | distributions |
gnu | gnu |
linux | linux |
ressource | resource |
utile | helpful |
trouver | finding |
ask | ask |
utilisateurs | users |
de | of |
et | and |
est | is |
un | a |
réponses | answers |
pour | for |
cela | this |
même | even |
peut | can |
FR Ces questions ont suscité certaines des réponses les plus intéressantes de nos invités et leurs réponses ont vraiment résonné en nous comme en nos auditeurs.
EN These questions have evoked some of the most interesting responses from our guests and their answers really resonated with us as well as our listeners.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
intéressantes | interesting |
invités | guests |
auditeurs | listeners |
questions | questions |
réponses | answers |
de | of |
vraiment | really |
comme | as |
nos | our |
ces | the |
en | these |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rapides | quick |
immédiates | immediate |
clients | customers |
machine | machine |
pertinentes | relevant |
des | incoming |
réponses | answers |
questions | questions |
et | learning |
grâce | to |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rapides | quick |
immédiates | immediate |
clients | customers |
machine | machine |
pertinentes | relevant |
des | incoming |
réponses | answers |
questions | questions |
et | learning |
grâce | to |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rapides | quick |
immédiates | immediate |
clients | customers |
machine | machine |
pertinentes | relevant |
des | incoming |
réponses | answers |
questions | questions |
et | learning |
grâce | to |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rapides | quick |
immédiates | immediate |
clients | customers |
machine | machine |
pertinentes | relevant |
des | incoming |
réponses | answers |
questions | questions |
et | learning |
grâce | to |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rapides | quick |
immédiates | immediate |
clients | customers |
machine | machine |
pertinentes | relevant |
des | incoming |
réponses | answers |
questions | questions |
et | learning |
grâce | to |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rapides | quick |
immédiates | immediate |
clients | customers |
machine | machine |
pertinentes | relevant |
des | incoming |
réponses | answers |
questions | questions |
et | learning |
grâce | to |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rapides | quick |
immédiates | immediate |
clients | customers |
machine | machine |
pertinentes | relevant |
des | incoming |
réponses | answers |
questions | questions |
et | learning |
grâce | to |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rapides | quick |
immédiates | immediate |
clients | customers |
machine | machine |
pertinentes | relevant |
des | incoming |
réponses | answers |
questions | questions |
et | learning |
grâce | to |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rapides | quick |
immédiates | immediate |
clients | customers |
machine | machine |
pertinentes | relevant |
des | incoming |
réponses | answers |
questions | questions |
et | learning |
grâce | to |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rapides | quick |
immédiates | immediate |
clients | customers |
machine | machine |
pertinentes | relevant |
des | incoming |
réponses | answers |
questions | questions |
et | learning |
grâce | to |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rapides | quick |
immédiates | immediate |
clients | customers |
machine | machine |
pertinentes | relevant |
des | incoming |
réponses | answers |
questions | questions |
et | learning |
grâce | to |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rapides | quick |
immédiates | immediate |
clients | customers |
machine | machine |
pertinentes | relevant |
des | incoming |
réponses | answers |
questions | questions |
et | learning |
grâce | to |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rapides | quick |
immédiates | immediate |
clients | customers |
machine | machine |
pertinentes | relevant |
des | incoming |
réponses | answers |
questions | questions |
et | learning |
grâce | to |
FR Les Questions et Réponses (Q&A) de Google sont une fonctionnalité incontournable de la Knowledge Card depuis août 2017. Cependant, comme les réponses peuvent provenir de [?]
EN Responding to reviews can help your business gather valuable insight, create customer advocates, and even win new business. What’s more, brands that respond to 60% [?]
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
cependant | more |
réponses | responding |
a | win |
depuis | to |
FR Vous souhaitez que les participants s'expriment avec leurs propres mots ? Posez des questions ouvertes avec des réponses en texte libre plutôt qu'un choix de réponses prédéfinies
EN Want to hear from respondents in their own words? You’ll need an open-ended question, which requires respondents to type their answer into a text box instead of choosing from pre-set answer options
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
texte | text |
ouvertes | open |
réponses | respondents |
en | in |
de | of |
posez | question |
choix | choosing |
plutôt | to |
que | instead |
les | words |
leurs | their |
FR de standardiser les réponses aux questions des clients au lieu d'offrir plusieurs réponses provenant de différentes sources.
EN Standardizing answers to customer questions instead of offering multiple responses from different sources.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
standardiser | standardizing |
clients | customer |
sources | sources |
de | of |
provenant | from |
différentes | different |
réponses | answers |
questions | questions |
plusieurs | multiple |
au lieu | instead |
aux | to |
FR Vous pouvez également consulter les réponses à d'autres questions fréquentes sur notre page Sécurité des fournisseurs et réponses aux risques.
EN You can also review other pre-compiled responses on our Vendor Security & Risk Response page.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
consulter | review |
dautres | other |
fournisseurs | vendor |
risques | risk |
page | page |
également | also |
sécurité | security |
vous | you |
les | responses |
notre | our |
sur | on |
FR Doug: Les mentors ne sont pas là uniquement pour fournir des réponses aux questions des mentorés, n'attendez pas de votre mentor qu'il vous fournisse les réponses à votre vie
EN Doug: Mentors aren't there just to provide answers to Mentee questions, don't expect your mentor to provide you with the answers to your life
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
mentors | mentors |
mentor | mentor |
vie | life |
à | to |
réponses | answers |
questions | questions |
votre | your |
fournisse | provide |
de | there |
uniquement | the |
pas | dont |
vous | you |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten