Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "nombreuse photos inédites" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Frantsesa -tik Ingelesa -ra

nombreuse photos inédites-ren itzulpenak

Frantsesa-ko "nombreuse photos inédites" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

photos art can data design gallery if illustrations image images photo photograph photographer photographs photography photos picture pictures print see shutterstock video videos

Frantsesa-ren Ingelesa-ren itzulpena nombreuse photos inédites

Frantsesa
Ingelesa

FR Vous retrouverez dans notre sélection de nombreuse photos inédites de Brigitte Bardot, des photos rares de Brigitte Bardot ou encore des photos de Brigitte Bardot en noir et blanc

EN You will find in our selection of numerous unpublished photos of Brigitte Bardot, rare photos of Brigitte Bardot or photos of Brigitte Bardot in black and white

Frantsesa Ingelesa
retrouverez will find
sélection selection
brigitte brigitte
rares rare
ou or
photos photos
vous you
de of
bardot bardot
en in
noir black
et find
notre our

FR Avec de nombreuse localisations de serveurs dans le monde et un système conçu pour prendre en charge les connexions à haute vitesse, vous pouvez vous perdre dans des heures de jeux ininterrompues.

EN With numerous server locations worldwide and a system that's built to support high speed connections, you can get lost in uninterrupted hours of gaming.

Frantsesa Ingelesa
localisations locations
conçu built
connexions connections
haute high
vitesse speed
perdre lost
système system
serveurs server
un a
de of
heures hours
en in
à to
dans le monde worldwide
et and
avec with
le get
vous you

FR Pétrole et gaz, solaire, bioénergies… Pour satisfaire les besoins en énergie d’une population mondiale plus nombreuse et préparer l’avenir énergétique, nous innovons sans cesse de manière durable et responsable.  

EN To meet the energy needs of a burgeoning global population while preparing for the future, we continually innovate to produce sustainable and responsible solutions in oil and gas, solar energy, and bioenergies.  

Frantsesa Ingelesa
satisfaire meet
énergies energy
besoins needs
mondiale global
population population
préparer preparing
sans cesse continually
pétrole oil
gaz gas
solaire solar
nous we
durable sustainable
responsable responsible
de of
et and
en in

FR Étudiants, carte senior, carte famille nombreuse, demandeurs d’emploi, Maison des artistes

EN Students, over 65 years old, holder of “Familles nombreuses” card, being a member of “la Maison des Artistes”

Frantsesa Ingelesa
carte card
des of

FR Il offre un soutien à une population plus nombreuse et, plus d’une semaine plus tard, il est toujours sur sa lancée et continue de donner ce qu’il peut aux personnes en détresse financière

EN He is offering up support to a larger population, and more than a week later, he is still going strong, continuing to give what he can to people in financial distress

Frantsesa Ingelesa
semaine week
continue continuing
financière financial
il he
peut can
population population
offre offering
personnes people
en in
soutien support
un a
à to
est is
et and
plus more
toujours still
de later

FR Créez votre propre famille de crypto ! Gagnez de l'argent pour les enfants (directs) de vos affiliés, et pour vos affiliés ("petits-enfants" et "arrière-petits-enfants"). Plus votre famille est nombreuse, plus vous gagnez d'argent !

EN Create your own crypto family! Make money for your affiliates' (direct) children, and for your affiliates' ('grandchildren' and 'great-grandchildren') affiliates. The bigger your family, the more you earn!

Frantsesa Ingelesa
famille family
crypto crypto
directs direct
affiliés affiliates
enfants children
gagnez earn
plus more
vous you
pour money

FR Simple ou double action logement dans la maison de famille nombreuse dans les banlieues. Nous avons WiFi, une piscine, un piano et de la climatisat...

EN SIngle or Twin share accomodation in large family home in the suburbs. We have WiFi, a pool, a piano and air conditioning. Our family have been par...

Frantsesa Ingelesa
action share
wifi wifi
piscine pool
piano piano
ou or
famille family
la the
nous we
un a
logement home
dans in

FR Et nous pensons que ce besoin ne fera qu'augmenter à l'avenir, alors que nous nous efforçons de faire en sorte que la population mondiale toujours plus nombreuse ait accès à des aliments sûrs et nutritifs.

EN And we expect this will only increase in the future, as we strive to ensure that the world’s growing population has access to safe and nutritious food.

Frantsesa Ingelesa
population population
accès access
aliments food
nutritifs nutritious
la the
en in
nous we
fera will
à to
et and
ait has
efforçons strive
sûrs safe
ce this

FR Pour nourrir cette population urbaine plus nombreuse et plus riche, la production de nourriture (hors denrées utilisées comme biocarburants) doit croitre de 70 %.

EN In order to feed this larger, urban and wealthier population, food production (net of food used for biofuels) must increase by 70 percent.

Frantsesa Ingelesa
population population
urbaine urban
biocarburants biofuels
nourriture food
doit must
utilisé used
production production
de of
et and
cette this
nourrir feed
pour for

FR C’est pouvoir compter sur une équipe interne nombreuse et un vaste réseau d’experts, prêts à devenir le prolongement de votre organisation

EN You can rely on a sizeable internal team and an even bigger network of experts, all of whom are ready to become an extension of your organization

Frantsesa Ingelesa
équipe team
interne internal
prolongement extension
compter sur rely
vaste bigger
réseau network
organisation organization
de of
un a
à to
votre your
et and
sur on
devenir become

FR Entre-temps, le service internet Starlink est accessible à une population de plus en plus nombreuse

EN Meanwhile, Starlink internet service is becoming available to more and more people

Frantsesa Ingelesa
entre-temps meanwhile
internet internet
population people
starlink starlink
service service
accessible available
à to
plus more

FR En 2013 la Congrégation Cassinese rejoint celle de Subiaco. Le titre de la Congrégation devient “Sublacense Cassinese” (en français “Subiaco Mont-Cassin”), la plus nombreuse et géographiquement la plus étendue de l’Ordre Bénédictin.

EN In 2013 the Cassinese Congregation flowed into the Subiaco, giving rise to the new title Subiaco Cassinese and thus bringing about the most numerous and geographically extensive congregation of the Benedictine Order.

Frantsesa Ingelesa
congrégation congregation
géographiquement geographically
titre title
en in
de of
plus most
et and

FR Je voyage avec des enfants Famille nombreuse et tarifs spéciaux

EN I travel with children Large Family and special fares

Frantsesa Ingelesa
je i
voyage travel
enfants children
famille family
tarifs fares
et and
avec with
spéciaux special

FR Ce matériau solide et facilement disponible bien qu’un peu lourd nécessite toutefois une main d’œuvre assez nombreuse

EN That strong and readily available, if a tad heavy, material, required a fairly large labour force, however

Frantsesa Ingelesa
matériau material
solide strong
lourd heavy
nécessite required
ce that
et and
facilement readily
disponible available
toutefois however
une a
assez fairly

FR Le dialogue entre les universités et les organisations régionales et internationales est nécessaire pour dessiner de futures collaborations. La participation nombreuse à ce webinaire montre le grand intérêt et la volonté d?agir dans ce sens.

EN Dialogue among universities, and with regional and international organizations is necessary to draw up pathways for future collaborations. The relevant participation to this webinar shows the great interest and willingness to act in this direction.

Frantsesa Ingelesa
dialogue dialogue
organisations organizations
nécessaire necessary
futures future
collaborations collaborations
participation participation
webinaire webinar
intérêt interest
régionales regional
internationales international
ce this
universités universities
à to
grand great
et and
dans in
de among
montre shows
volonté willingness
agir act
pour for
sens direction

FR L’automatisation limite les tâches nécessitant une main-d’œuvre nombreuse.

EN Automation reduces labour-intensive activities.

Frantsesa Ingelesa
tâches activities

FR Il offre un soutien à une population plus nombreuse et, plus d’une semaine plus tard, il est toujours sur sa lancée et continue de donner ce qu’il peut aux personnes en détresse financière

EN He is offering up support to a larger population, and more than a week later, he is still going strong, continuing to give what he can to people in financial distress

Frantsesa Ingelesa
semaine week
continue continuing
financière financial
il he
peut can
population population
offre offering
personnes people
en in
soutien support
un a
à to
est is
et and
plus more
toujours still
de later

FR Étudiants, carte senior, carte famille nombreuse, demandeurs d’emploi, Maison des artistes

EN Students, over 65 years old, holder of “Familles nombreuses” card, being a member of “la Maison des Artistes”

Frantsesa Ingelesa
carte card
des of

FR Créez votre propre famille de crypto ! Gagnez de l'argent pour les enfants (directs) de vos affiliés, et pour vos affiliés ("petits-enfants" et "arrière-petits-enfants"). Plus votre famille est nombreuse, plus vous gagnez d'argent !

EN Create your own crypto family! Make money for your affiliates' (direct) children, and for your affiliates' ('grandchildren' and 'great-grandchildren') affiliates. The bigger your family, the more you earn!

Frantsesa Ingelesa
famille family
crypto crypto
directs direct
affiliés affiliates
enfants children
gagnez earn
plus more
vous you
pour money

FR Simple ou double action logement dans la maison de famille nombreuse dans les banlieues. Nous avons WiFi, une piscine, un piano et de la climatisat...

EN SIngle or Twin share accomodation in large family home in the suburbs. We have WiFi, a pool, a piano and air conditioning. Our family have been par...

Frantsesa Ingelesa
action share
wifi wifi
piscine pool
piano piano
ou or
famille family
la the
nous we
un a
logement home
dans in

FR En 2013 la Congrégation Cassinese rejoint celle de Subiaco. Le titre de la Congrégation devient “Sublacense Cassinese” (en français “Subiaco Mont-Cassin”), la plus nombreuse et géographiquement la plus étendue de l’Ordre Bénédictin.

EN In 2013 the Cassinese Congregation flowed into the Subiaco, giving rise to the new title Subiaco Cassinese and thus bringing about the most numerous and geographically extensive congregation of the Benedictine Order.

Frantsesa Ingelesa
congrégation congregation
géographiquement geographically
titre title
en in
de of
plus most
et and

FR Votre fonction implique un lien étroit avec de nombreuse départements tels que l'ingénierie d'application, la production, la recherche et le développement ainsi que les ventes.

EN Your function will entail liaising closely with many areas, from application engineering and manufacturing to research and development, and sales.

Frantsesa Ingelesa
fonction function
étroit closely
recherche research
développement development
ventes sales
votre your
un many
avec with
la to
et and

FR Avec de nombreuse localisations de serveurs dans le monde et un système conçu pour prendre en charge les connexions à haute vitesse, vous pouvez vous perdre dans des heures de jeux ininterrompues.

EN With numerous server locations worldwide and a system that's built to support high speed connections, you can get lost in uninterrupted hours of gaming.

Frantsesa Ingelesa
localisations locations
conçu built
connexions connections
haute high
vitesse speed
perdre lost
système system
serveurs server
un a
de of
heures hours
en in
à to
dans le monde worldwide
et and
avec with
le get
vous you

FR Si vous avez une famille nombreuse et que vous vous demandez si la villa peut accueillir confortablement tous les membres, il n'y a pas lieu de s'inquiéter !

EN If you have a large family and are concerned whether the villa can accommodate all members comfortably, there is no need to worry!

Frantsesa Ingelesa
villa villa
accueillir accommodate
confortablement comfortably
membres members
si if
famille family
peut can
la the
une a
vous you
et and
de all

FR Rejoignez Deliveroo et touchez une clientèle toujours plus nombreuse. Votre livraison est entre de bonnes mains.

EN Join Deliveroo and reach more customers than ever. We handle delivery, so you can focus on the food.

Frantsesa Ingelesa
rejoignez join
livraison delivery
client customers
le on
et and
plus more

FR Sarah est une élève de terminale et fait partie de la cohorte 2022-2023 des conseillères adolescentes Girl Up. En tant qu'enfant du milieu d'une famille nombreuse et en tant que personne qui a un...

EN Sarah is a rising senior and a part of the 2022-2023 cohort of Girl Up Teen Advisors. As a middle child in a large family and someone who has a multic...

Frantsesa Ingelesa
sarah sarah
cohorte cohort
girl girl
up up
famille family
en in
de of
la the
un a
et and
a has
partie part

FR En tant qu'enfant du milieu dans une famille nombreuse et ayant une enfance multiculturelle, elle a commencé à reconnaître l'importance de se sentir comprise et égale

EN As a middle child in a large family and someone who has a multicultural childhood, she began to recognize the importance of feeling understood and equal

Frantsesa Ingelesa
commencé began
sentir feeling
comprise understood
famille family
de of
en in
à to
du middle
reconnaître recognize
une a
et and
enfance childhood
a has

FR A la fin de votre sélection vous pourrez appliquer les primes de résidence et/ou famille nombreuse.

EN At the end of your selection you will be able to apply the discounts for residence and / or large family.

Frantsesa Ingelesa
sélection selection
ou or
famille family
la the
de of
votre your
et and
fin the end
pourrez you
appliquer apply
résidence residence

FR 58 pages de textes, pistes de lecture, anecdotes, photos inédites de tournée, notes de bas de page et même une préface signée du futur meilleur auteur-romancier du Québec Kevin Lambert.

EN 58 pages of texts, reading tracks, anecdotes, unpublished tour photos, footnotes and even a preface signed by Quebec?s future best author-novelist Kevin Lambert.

Frantsesa Ingelesa
pistes tracks
anecdotes anecdotes
photos photos
tournée tour
futur future
meilleur best
québec quebec
kevin kevin
signé signed
textes texts
lecture and
bas by
pages pages
même even
une a
de of
et reading

FR A l’occasion du festival de Cannes, ArtPhotoLimited vous propose une sélection de photographies de tournage inédites...

EN On the occasion of the Cannes Film Festival, ArtPhotoLimited offers you a selection of unrealized shooting...

Frantsesa Ingelesa
festival festival
artphotolimited artphotolimited
propose offers
sélection selection
cannes cannes
de of
tournage shooting
vous you
une a

FR Découvrez des photographies inédites et jusqu'alors inconnues

EN Discover unpublished and hitherto unknown photographs

Frantsesa Ingelesa
découvrez discover
photographies photographs
inconnues unknown
et and

FR Tirez parti de ce nouveau canal marketing pour créer une expérience de marque agréable et interactive qui renforce les campagnes, qu'elles soient inédites ou déjà diffusées sur d'autres canaux.

EN Unlocking this new marketing channel can create an enjoyable, interactive brand experience that supports existing campaigns—or creates new ones.

Frantsesa Ingelesa
nouveau new
expérience experience
agréable enjoyable
interactive interactive
ou or
marque brand
créer create
marketing marketing
campagnes campaigns
canal channel
soient can
une an
ce this

FR En plaçant les données au cœur de toutes les conversations, collaborations et prises de décision, nos clients découvrent des opportunités inédites d'innovation, d'optimisation et de transformation.

EN By putting data at the centre of conversations, collaboration and decision-making, our customers are finding new opportunities to innovate, building resiliency and experiencing powerful transformation.

Frantsesa Ingelesa
cœur centre
conversations conversations
clients customers
opportunités opportunities
prises making
données data
décision decision
de of
transformation transformation
nos our
les the

FR Nos clients transforment leur entreprise en mettant en place une culture des données et en adoptant Tableau avec une rapidité et une envergure inédites

EN Our customers are transforming their organisations by building a data culture and adopting Tableau faster and more broadly than ever

Frantsesa Ingelesa
clients customers
transforment transforming
adoptant adopting
tableau tableau
rapidité faster
entreprise organisations
mettant by
culture culture
données data
une a
nos our
leur their

FR Pour mener à bien leurs expériences aux limites des connaissances, les physiciens font appel à des machines novatrices, souvent colossales, et capable de fonctionner à des précisions inédites

EN To successfully conduct their experiments at the forefront of knowledge, physicists rely on groundbreaking, often huge machines built using millions of components and offering an unprecedented level of precision

Frantsesa Ingelesa
mener conduct
expériences experiments
physiciens physicists
machines machines
souvent often
de of
à to
connaissances knowledge
et and

FR Malheureusement, maintenant que je suis handicapé et que je marche avec difficulté, mon conseil est de collecter mon travail maintenant car il n'y aura pas d'innombrables images inédites

EN Unfortunately, now I am disabled, and walk with difficulty, so my advice is to collect my work now as there won't be an endless stream of new images

Frantsesa Ingelesa
malheureusement unfortunately
difficulté difficulty
conseil advice
collecter collect
travail work
images images
maintenant now
je i
de of
aura be
et and
mon my
est am
avec with
car to

FR Automatisez les conversations avec vos clients. Bebot permet de recueillir des informations clients inédites pour votre marque.

EN The world’s leading real-time customer engagement and measurement platform for the travel & hospitality industry. 100% privacy compliant.

Frantsesa Ingelesa
clients customer

FR La cabane de Tracuit CAS est perchée à 3256 mètres d’altitude. Depuis sept ans, Anne-Lise Bourgeois en est la gardienne: elle doit non seulement veiller au bien-être de 120 personnes, mais aussi savoir maîtriser des situations inédites.

EN The Tracuit SAC hut is situated at 3,256 metres above sea level. Anne-Lise Bourgeois has been hut warden for seven years. As well as catering for 120 people, her role here requires her to master some extraordinary challenges.

Frantsesa Ingelesa
cabane hut
mètres metres
maîtriser master
personnes people
à to
bien well
la the
des challenges
est situated
ans years

FR Par exemple, suite à la migration de la banque vers DevSecOps, les clients peuvent profiter d'expériences bancaires inédites (mais sécurisées) pendant que l'équipe de développement répond aux exigences de conformité et de sécurité

EN For example, the bank’s transition to DevSecOps means customers can enjoy novel – yet safe – banking experiences while the dev team meets compliance and security requirements

Frantsesa Ingelesa
clients customers
peuvent can
profiter enjoy
exigences requirements
conformité compliance
et and
sécurité security
exemple example
à to
la the
sécurisées safe
bancaires banking

FR Cette pandémie est une épreuve que nous ne pourrons surmonter qu’en mettant en place une collaboration étroite entre de nombreuses parties prenantes, dans des conditions inédites

EN We understand that overcoming the pandemic will require significant collaboration across many stakeholders, in ways that we have probably never seen before

Frantsesa Ingelesa
pandémie pandemic
surmonter overcoming
collaboration collaboration
conditions require
pourrons will
ne never
mettant the
nous we
en in
prenantes stakeholders
des many
de before

FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous

EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below

Frantsesa Ingelesa
verre glass
déplacez move
monde worlds
space space
ville city
étage floor
de of
dessous below
et and
vues views
vous to

FR QUAD+ apporte technologie et design au cœur de l'univers offshore. De sa compacité à sa capacité inédites, de son débit à ses dispositifs de sécurité uniques, découvrez l'innovation d'Air Liquide qui entend changer la donne sur ce marché.

EN QUAD+ brings technology and design to the world of offshore. From its size to its never-before-seen gas capacity. From the quad’s greatly enhanced decant speed to its unsurpassable safety features. Discover Air Liquide’s latest game changing offer.

Frantsesa Ingelesa
quad quad
technologie technology
offshore offshore
débit speed
découvrez discover
changer changing
design design
capacité capacity
dispositifs features
apporte brings
la the
de of
à to
et and
ses its

FR Offrez dès aujourd'hui à votre usine la commodité moderne des pièces numériques et apportez demain des améliorations inédites aux processus et aux produits des clients finaux

EN Bring the modern convenience of digital parts to your factory today and initiate unprecedented improvements in process and end-customer products tomorrow

Frantsesa Ingelesa
commodité convenience
moderne modern
numériques digital
demain tomorrow
améliorations improvements
processus process
clients customer
aujourdhui today
usine factory
pièces parts
finaux end
la the
à to
votre your
et and
produits products
des bring

FR 2500 boucles inédites - autant de nouvelles idées pour vous et la base de vos prochaines pistes Hip Hop, House ou Electro.

EN A collection of over 2,500 new loops will inspire you to better music making in whatever genre – hip hop to rock, techno to pop.

Frantsesa Ingelesa
boucles loops
nouvelles new
hip hip
de of
prochaines a
la to
et you

FR Cette caravane sillonnera trois wilayas du pays afin de présenter sen détails toutes les caractéristiques du nouveau téléviseur de Condor fonctionnant avec la Technologie Quantom Dots, tout en proposant des activités et animations inédites.

EN John Chrystosom Alintuma Nsambu, in the context of strengthening economic ties between the two countries.

Frantsesa Ingelesa
pays countries
la the
en in
de of

FR L’arrivée de la toute nouvelle Mazda3 marque le début d’une génération renouvelée de voitures Mazda qui ajoutera des dimensions inédites au plaisir de conduire des clients du monde entier.

EN The arrival of all-new Mazda3 marks the beginning of a whole new generation of Mazda cars that will deliver new dimensions of driving pleasure to customers around the world.

Frantsesa Ingelesa
nouvelle new
mazda mazda
début beginning
génération generation
dimensions dimensions
clients customers
monde world
entier all
de of
toute a
conduire to
marque marks

FR FromSoftware publie les notes intégrales de la nouvelle mise à jour de Sekiro, comprenant de nouveaux défis de boss ainsi que des tenues inédites pour le Loup à un bras.

EN FromSoftware releases its full patch notes for today’s update to Sekiro, including no-death boss gauntlet challenges as well as new outfits for the One-armed Wolf.

Frantsesa Ingelesa
boss boss
tenues outfits
loup wolf
sekiro sekiro
mise à jour update
à to
défis challenges
ainsi as
un one
de its
pour for

FR La division Software de Sword propose des solutions inédites complètes et paramétrables dans des domaines variés.

EN The Sword software division fields unparalleled, comprehensive and configurable solutions in various fields.

Frantsesa Ingelesa
division division
software software
sword sword
solutions solutions
complètes comprehensive
domaines fields
variés various
la the
dans in
et and

FR Créez des conversations continues et personnalisées avec une aide à l?agent intégrée et un historique permanent des contacts, offrant une évolutivité, une cohérence et une réactivité inédites aux stratégies d?interaction de messagerie.

EN Support continuous, personalised conversations with integrated agent assistance and persistent history of contact, bringing new levels of scalability, consistency, and responsiveness to messaging interaction strategies.

Frantsesa Ingelesa
agent agent
historique history
permanent continuous
évolutivité scalability
cohérence consistency
réactivité responsiveness
stratégies strategies
conversations conversations
interaction interaction
contacts contact
messagerie messaging
personnalisé personalised
de of
à to
et and
avec with
aide assistance

FR Orientez automatiquement les interactions sur les réseaux sociaux de l?entreprise vers les bonnes personnes pour garantir une évolutivité, une cohérence et une réactivité inédites à vos stratégies d?interaction sur les réseaux sociaux.

EN Automatically route social media interactions across the enterprise to the right people brings new levels of scalability, consistency and responsiveness in your social media interaction strategies.

Frantsesa Ingelesa
automatiquement automatically
personnes people
évolutivité scalability
cohérence consistency
réactivité responsiveness
stratégies strategies
interactions interactions
interaction interaction
sociaux social media
de of
entreprise enterprise
à to
vos your
réseaux sociaux social
et and
bonnes right

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten