FR Des économies significatives : l'un des résultats d'une implémentation TPM (Total Productive Maintenance, ou maintenance productive totale). #Rentabilité
Frantsesa-ko "installation très productive" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
FR Des économies significatives : l'un des résultats d'une implémentation TPM (Total Productive Maintenance, ou maintenance productive totale). #Rentabilité
EN Significant savings – one of the results from a full Total Productive Maintenance (TPM) implementation. #Profitability
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
économies | savings |
significatives | significant |
implémentation | implementation |
productive | productive |
maintenance | maintenance |
rentabilité | profitability |
résultats | results |
total | total |
des | the |
FR La mise en place d'un programme exhaustif de maintenance productive totale (TPM - Total Productive Maintenance) a permis à notre client de réduire les réclamations des clients de 74 %.
EN The implementation of a full Total Productive Maintenance program helped our customer reduce consumer claims with 74%.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
maintenance | maintenance |
productive | productive |
réduire | reduce |
réclamations | claims |
programme | program |
la | the |
total | total |
mise | implementation |
dun | a |
de | of |
à | with |
notre | our |
client | customer |
FR Productive est un logiciel pour agences de communication conçu sur mesure pour le cycle de vie complet d'une entreprise, des canaux de ventes à la facturation, en passant par la planification des ressources. En savoir plus sur Productive
EN Productive is Advertising Agency Software tailor made for full business lifecycle from sales pipeline, resource planning to invoicing. Learn more about Productive
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
productive | productive |
ressources | resource |
cycle de vie | lifecycle |
logiciel | software |
ventes | sales |
planification | planning |
agences | agency |
entreprise | business |
à | to |
facturation | invoicing |
complet | full |
savoir | learn |
de | from |
plus | more |
sur mesure | tailor |
pour | for |
FR Des économies significatives : l'un des résultats d'une implémentation TPM (Total Productive Maintenance, ou maintenance productive totale). #Rentabilité
EN Significant savings – one of the results from a full Total Productive Maintenance (TPM) implementation. #Profitability
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
économies | savings |
significatives | significant |
implémentation | implementation |
productive | productive |
maintenance | maintenance |
rentabilité | profitability |
résultats | results |
total | total |
des | the |
FR La mise en place d'un programme exhaustif de maintenance productive totale (TPM - Total Productive Maintenance) a permis à notre client de réduire les réclamations des clients de 74 %.
EN The implementation of a full Total Productive Maintenance program helped our customer reduce consumer claims with 74%.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
maintenance | maintenance |
productive | productive |
réduire | reduce |
réclamations | claims |
programme | program |
la | the |
total | total |
mise | implementation |
dun | a |
de | of |
à | with |
notre | our |
client | customer |
FR Installation très productive sur une seule face, par une seule personne
EN Highly productive one-sided, one-person installation
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
installation | installation |
productive | productive |
personne | person |
sur | highly |
seule | one |
FR Female Seeds propose des génétiques américaines haut de gamme avec la Chem OG : cette beauté vous ravit de par son mélange de saveurs intenses et son high puissant et équilibré. De plus cette plante très productive offre de très bon rendements !
EN Female Seeds brings us top American genetics with their Chem OG: This Lady charms you with her intense combination of flavours and a powerful yet awesomely balanced high. This highly productive plant also scores with very good yields!
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
female | female |
seeds | seeds |
génétiques | genetics |
og | og |
mélange | combination |
saveurs | flavours |
intenses | intense |
équilibré | balanced |
plante | plant |
productive | productive |
rendements | yields |
offre | brings |
américaines | us |
high | high |
puissant | powerful |
très | very |
des | scores |
de | of |
cette | this |
avec | with |
vous | you |
et | and |
bon | good |
s | a |
la | her |
n | yet |
FR Les parents sont Critical et la puissante Double Glock et le bébé est une variété à dominante Indica (80%) très productive avec une période de floraison très courte de 50-55 jours
EN The elitary parents are Critical and the powerful Double Glock and their offspring is a highly productive Indica dominant (80%) strain with a short flowering time of only 50-55 days
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
critical | critical |
puissante | powerful |
indica | indica |
très | highly |
productive | productive |
floraison | flowering |
courte | short |
de | of |
parents | parents |
sont | are |
double | double |
jours | days |
à | and |
avec | with |
une | a |
FR Une virtual data room rapide et intuitive, avec installation automatisée, workflows préconfigurés et informations en temps réel – et intégration Zoom pour une due diligence à distance productive et sécurisée
EN Fast and intuitive virtual data room, featuring automated setup, preconfigured workflows and real-time insights – plus Zoom integration for productive and secure remote due diligence
FR Une virtual data room rapide et intuitive, avec installation automatisée, workflows préconfigurés et informations en temps réel – et intégration Zoom pour une due diligence à distance productive et sécurisée
EN Fast and intuitive virtual data room, featuring automated setup, preconfigured workflows and real-time insights – plus Zoom integration for productive and secure remote due diligence
FR Magnifique collier qui se porte très bien ! Très fin, il fait élégant. Très satisfaite, j'espère qu'il tiendra longtemps ! Longueur de chaîne parfaite, chaîne très très fine !
EN I ordered 2 of these necklaces and I love them. They are both very beautiful. My daughter's love them and I have gotten many compliments on these necklaces everyone ask where did you get those necklace? I'm sure they will be ordering from here soon.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
collier | necklace |
très | very |
l | i |
de | of |
magnifique | beautiful |
qui | did |
FR Très belle chambre , très bon petit déjeuner, très bonne accueil avec Cécile Montagne, Très bien servi au petit déjeuner avec Stéphane et Isabelle. Très bon avec accueil avec le concierge Albert et Christophe
EN We had an excellent stay at the hotel. The staff were very kind and attentive. We definitely utilize the hotel during our next visit to Paris.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
chambre | stay |
très | very |
le | the |
bon | at |
avec | to |
FR Installation Size Tout Grande installation Petite et moyenne installation
EN Installation Size All Large installation Small and mid-sized installation
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
installation | installation |
tout | all |
et | and |
size | size |
grande | large |
moyenne | mid |
petite | small |
FR L'installation de l’édition Community est uniquement prise en charge par le programme d'installation Web GetIt et non par le programme d'installation InstallAware (hors-ligne)
EN Community Edition installation is only supported through the web based GetIt installer, not the offline InstallAware installer
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
prise en charge | supported |
community | community |
web | web |
édition | edition |
le | the |
de | through |
FR Pour les éditions payantes, nous fournissons des options d'installation, un programme d'installation Web et un programme d'installation ISO hors-ligne.
EN For paid editions, we provide to installation options, a web based installer, and an offline ISO installer.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
éditions | editions |
payantes | paid |
web | web |
iso | iso |
fournissons | we provide |
nous fournissons | provide |
nous | we |
options | options |
et | and |
un | a |
pour | for |
FR L'installation de l’édition Community est uniquement prise en charge par le programme d'installation Web GetIt et non par le programme d'installation InstallAware (hors-ligne)
EN Community Edition installation is only supported through the web based GetIt installer, not the offline InstallAware installer
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
prise en charge | supported |
community | community |
web | web |
édition | edition |
le | the |
de | through |
FR Pour les éditions payantes, nous fournissons des options d'installation, un programme d'installation Web et un programme d'installation ISO hors-ligne.
EN For paid editions, we provide to installation options, a web based installer, and an offline ISO installer.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
éditions | editions |
payantes | paid |
web | web |
iso | iso |
fournissons | we provide |
nous fournissons | provide |
nous | we |
options | options |
et | and |
un | a |
pour | for |
FR Selon les services auxquels vous êtes abonné et le mode d’installation choisi à votre nouveau domicile, voyez comment vous préparer dans le cas d’une auto-installation et dans le cas d’une installation par un technicien.
EN Depending on the services you subscribe to and the installation method you choose for your new home, see how to prepare for a self-installation or an installation by a technician.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
services | services |
mode | method |
nouveau | new |
installation | installation |
technicien | technician |
auxquels | for |
choisi | choose |
préparer | prepare |
un | a |
le | the |
à | to |
votre | your |
comment | how |
et | and |
par | by |
vous | you |
FR Taille de l'installation Tout Grande installation Petite et moyenne installation
EN Installation Size All Large installation Small and mid-sized installation
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
installation | installation |
taille | size |
grande | large |
moyenne | mid |
petite | small |
de | all |
et | and |
FR Très bonne équipe d'installation. Ils sont très professionnels et très propres en exécutant les travaux. Je suis satisfait avec les travaux accomplis.
EN Prisemesures of the installation ... excellent advice and excellent service ! Thank you to all the team !
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
équipe | team |
travaux | of the |
et | and |
professionnels | to |
les | excellent |
FR Très bonne équipe d'installation. Ils sont très professionnels et très propres en exécutant les travaux. Je suis satisfait avec les travaux accomplis.
EN Prisemesures of the installation ... excellent advice and excellent service ! Thank you to all the team !
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
équipe | team |
travaux | of the |
et | and |
professionnels | to |
les | excellent |
FR « J'adore lorsque les entreprises publient leur documentation sur la gestion des incidents ! L'offre Atlassian est très qualitative, tant du point de vue du contenu que de la valeur productive. »
EN "I love it when companies publish their incident management documentation! Atlassian's offering is high-quality - both in content and production value."
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
publient | publish |
incidents | incident |
très | high |
lorsque | when |
entreprises | companies |
documentation | documentation |
contenu | content |
valeur | value |
gestion | management |
est | is |
FR Cette variété rapide est aussi très productive : à l'heure de la récolte, vous pouvez vous attendre à obtenir 500–600 g/m² dans une culture en intérieur.
EN This speedy strain is also very productive, come harvest-time you can expect to bag yourself 500–600g/m² in indoor setups.
FR C'est une variété très productive avec un effet puissant et durable.
EN Highly productive and providing a strong and durable high.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
productive | productive |
durable | durable |
et | and |
un | a |
puissant | strong |
FR Magma, féminisée, par CBD Seeds est une variété très productive conçue pour un usage médicinal
EN Magma, feminized, by CBD Seeds is a highly productive strain intended for the medicinal user of marijuana
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
cbd | cbd |
seeds | seeds |
très | highly |
productive | productive |
usage | user |
médicinal | medicinal |
féminisée | feminized |
un | a |
par | by |
pour | for |
FR Cheese par CBD Seeds est la variété la plus populaire au Royaume Uni et passe pour être rapide et très productive, mais surtout elle fournit une herbe sucrée et aromatique avec un goût terreux
EN Cheese by CBD Seeds is the most popular variety in the United Kingdom and has gained fame for being a quick and highly productive strain - but most of all, she delivers a sweet and aromatic marijuana with an earthy taste
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
cheese | cheese |
cbd | cbd |
seeds | seeds |
populaire | popular |
royaume | kingdom |
productive | productive |
aromatique | aromatic |
goût | taste |
terreux | earthy |
sucré | sweet |
rapide | quick |
fournit | delivers |
la | the |
et | and |
avec | with |
un | a |
variété | variety |
par | by |
pour | for |
mais | but |
FR La puissance n’est pas le seul atout de Bruce Banner #3 : la variété est très productive et régale avec d’excellents arômes et goûts fruités et...
EN But potency isn’t Bruce Banner #3’s only highlight: The strain is very productive and delights with an excellent fruity-diesel aroma and taste.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
bruce | bruce |
banner | banner |
variété | strain |
productive | productive |
puissance | potency |
s | s |
très | very |
goûts | taste |
avec | with |
pas | but |
et | and |
FR Variété facile à cultiver et très productive.
EN An easy-growing strain that's also highly productive.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
variété | strain |
facile | easy |
très | highly |
productive | productive |
et | also |
FR Cette plante très productive a tout pour plaire, de son apparence magnifique aux arômes intenses, à la production de résine exceptionnelle
EN The highly productive plant has it all, from gorgeous looks to intense aromas and outstanding resin production
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
plante | plant |
productive | productive |
arômes | aromas |
intenses | intense |
résine | resin |
a | has |
exceptionnelle | outstanding |
production | production |
à | to |
la | the |
FR Critical Impact est une variété très productive avec une période de floraison assez courte
EN Critical Impact is a very productive variety with a fairly short flowering time
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
critical | critical |
impact | impact |
productive | productive |
période | time |
floraison | flowering |
courte | short |
très | very |
avec | with |
est | is |
assez | fairly |
variété | variety |
une | a |
FR Travailler avec Lukasz a été une année formidable et certainement très productive.
EN It has been a great year working with Lukasz and certainly a productive one.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
productive | productive |
année | year |
avec | with |
formidable | it |
certainement | certainly |
été | been |
une | a |
et | and |
a | has |
FR « J'adore lorsque les entreprises publient leur documentation sur la gestion des incidents ! L'offre Atlassian est très qualitative, tant du point de vue du contenu que de la valeur productive. »
EN "I love it when companies publish their incident management documentation! Atlassian's offering is high-quality - both in content and production value."
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
publient | publish |
incidents | incident |
très | high |
lorsque | when |
entreprises | companies |
documentation | documentation |
contenu | content |
valeur | value |
gestion | management |
est | is |
FR L'installation de Windows sur les ordinateurs Mac avec processeur Intel est très simple. Il vous suffit de suivre les instructions de notre assistant d'installation et de cliquer sur Installer Windows.
EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
windows | windows |
intel | intel |
suivre | follow |
assistant | assistant |
cliquer | click |
ordinateurs | computers |
mac | mac |
simple | simple |
suffit | to |
et | and |
est | is |
notre | our |
il | it |
installer | install |
sur | on |
FR Facile d’installation – l’installation est très rapide et prend quelques minutes seulement en intégrant un script sur son site marchand.
EN Easy to install - the installation is very fast and takes only a few minutes by integrating a script on its merchant site.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
minutes | minutes |
script | script |
sur | on |
marchand | merchant |
site | site |
rapide | fast |
est | is |
prend | takes |
quelques | few |
un | a |
et | and |
facile | easy |
très | very |
intégrant | integrating |
en | to |
son | its |
FR Grâce à nos manuels et nos vidéos d’instruction très clairs, l’installation de nos interphones est vraiment facile. Scannez le code QR pour accéder rapidement à nos vidéos d’installation sur YouTube.
EN Thanks to our clear instruction manuals and videos, the installation of our intercoms is really easy. Scan the QR- code for quick access to our installation videos on YouTube.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
manuels | manuals |
vidéos | videos |
interphones | intercoms |
scannez | scan |
code | code |
qr | qr |
accéder | access |
youtube | youtube |
facile | easy |
le | the |
rapidement | quick |
à | to |
de | of |
nos | our |
sur | on |
clairs | clear |
vraiment | really |
pour | for |
FR Modèle optimisé pour les professionnels de l’installation fixe, conçu pour s’adapter à des applications très diverses, l’ID24i (variante installation) possède des inserts filetés compatibles avec…
EN Spec’d for the installation professional and designed for the widest range of applications, ID24-I (install spec) features threaded holes for compatibility with NEXO and 3rd-party?
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
fileté | threaded |
compatibles | compatibility |
applications | applications |
installation | installation |
de | of |
FR Facile d’installation – l’installation est très rapide et prend quelques minutes seulement en intégrant un script sur son site marchand.
EN Easy to install - the installation is very fast and takes only a few minutes by integrating a script on its merchant site.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
minutes | minutes |
script | script |
sur | on |
marchand | merchant |
site | site |
rapide | fast |
est | is |
prend | takes |
quelques | few |
un | a |
et | and |
facile | easy |
très | very |
intégrant | integrating |
en | to |
son | its |
FR L'installation de Windows sur les ordinateurs Mac avec processeur Intel est très simple. Il vous suffit de suivre les instructions de notre assistant d'installation et de cliquer sur Installer Windows.
EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
windows | windows |
intel | intel |
suivre | follow |
assistant | assistant |
cliquer | click |
ordinateurs | computers |
mac | mac |
simple | simple |
suffit | to |
et | and |
est | is |
notre | our |
il | it |
installer | install |
sur | on |
FR "C’est toujours très spécial, surtout en ces temps de pandémie. Nous sommes très heureux de pouvoir faire cela [représenter la Suède à la Coupe du Monde et aux Jeux Olympiques]. Nous sommes très reconnaissants car c’est très amusant.."
EN "It is always very special, especially in these times in the midst of the pandemic. We are very happy to be able to do that [representing Sweden at the World Cup and at the Olympic Games]. We are very grateful and it is a lot of fun."
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
représenter | representing |
suède | sweden |
coupe | cup |
toujours | always |
très | very |
surtout | especially |
pandémie | pandemic |
monde | world |
jeux | games |
amusant | fun |
en | in |
la | the |
olympiques | olympic |
de | of |
nous | we |
à | to |
et | and |
heureux | happy |
sommes | are |
s | a |
FR Les organisations internationales ont de très forts enjeux de sécurité : données très sensibles, une image très importante, des sites très sollicités par les cyberattaques.
EN International organisations face serious security challenges highly sensitive data, a high profile, sites that are vulnerable to cyber-attacks.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
organisations | organisations |
sécurité | security |
données | data |
sensibles | sensitive |
une | a |
internationales | international |
très | highly |
des | challenges |
sites | sites |
les | to |
FR Qualité du produit excellent, emballage très bien soigné, très bon relationnel: personnel toujours à l'ecoute...très très satisfait de mon achat, fortement conseillé !!!
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
emballage | packaging |
toujours | always |
achat | purchase |
conseillé | recommended |
qualité | quality |
très | very |
bien | well |
mon | my |
satisfait | satisfied |
de | of |
produit | product |
à | and |
excellent | the |
FR Très très bien! Plugin fonctionnel et très utile pour créer une page produit personnalisée. Excellent support client. Ils répondent également très bien dans le chat ! ...plus
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
plugin | plugin |
fonctionnel | functional |
utile | useful |
support | support |
client | customer |
répondent | respond |
très | very |
bien | well |
page | page |
créer | building |
une | a |
produit | product |
chat | chat |
plus | more |
excellent | great |
dans | in |
personnalisé | customized |
et | and |
FR L’installation est très simple et ne m’a posé aucun problème. Le logiciel fonctionne parfaitement, et la connexion est très fiable. Il semble également bien fonctionner avec les pare-feu, et sur Internet aussi !
EN Simple installation was hassle-free and greatly appreciated. Works well and have had no issues with reliability with the connection. Seems to also work well with firewalls, and through the internet also!
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
simple | simple |
problème | issues |
pare-feu | firewalls |
fonctionne | works |
internet | internet |
connexion | connection |
également | also |
bien | well |
et | and |
aucun | no |
avec | with |
il semble | seems |
FR De fait, il n’y a que 2 dB SPL d’écart entre le point le plus fort et le point le plus faible dans toute l’église, ce qui constitue un très très bon résultat ». – Björn Carlsson, société de conception/installation Tech 4 Events.
EN In fact, there is only 2 dB between the highest and lowest points in the whole church, which is a very, very good result.” Björn Carlsson, design and installation company Tech 4 Events.
FR l’installation est très simple, et peut être effectuée par du personnel local. Vibrafloor fournit des notices de montage très détaillées, et peut assurer un pilotage du montage par des techniciens spécialisés.
EN Installation is very straight forward and simple, and can be done by local workers; Vibrafloor provides detailed installation manuals. Our specialized technicians can assist for the installation on request.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
local | local |
montage | installation |
techniciens | technicians |
fournit | provides |
par | by |
très | very |
assurer | on |
peut | can |
effectuée | done |
un | simple |
FR L’installation est très simple et ne m’a posé aucun problème. Le logiciel fonctionne parfaitement, et la connexion est très fiable. Il semble également bien fonctionner avec les pare-feu, et sur Internet aussi !
EN Simple installation was hassle-free and greatly appreciated. Works well and have had no issues with reliability with the connection. Seems to also work well with firewalls, and through the internet also!
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
simple | simple |
problème | issues |
pare-feu | firewalls |
fonctionne | works |
internet | internet |
connexion | connection |
également | also |
bien | well |
et | and |
aucun | no |
avec | with |
il semble | seems |
FR Le générateur de Schéma JSON est un autre outil qui permet de travailler avec JSON et XML de manière productive dans XMLSpy.
EN The JSON Schema generator is another tool that makes working with JSON alongside XML productive in XMLSpy.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
générateur | generator |
schéma | schema |
json | json |
outil | tool |
travailler | working |
xml | xml |
productive | productive |
xmlspy | xmlspy |
le | the |
avec | with |
dans | in |
qui | that |
est | makes |
FR Cependant, la collaboration productive entre le ministère de la Santé du Bélarus, le Medicines Patent Pool, l’Organisation mondiale de la Santé et les autres parties intéressées a permis d’obtenir les résultats escomptés
EN However, the productive collaboration between the Ministry of Health of Belarus, the Medicines Patent Pool, the World Health Organization and other interested parties, has led to the desired results
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
collaboration | collaboration |
productive | productive |
ministère | ministry |
santé | health |
bélarus | belarus |
medicines | medicines |
pool | pool |
mondiale | world |
parties | parties |
intéressé | interested |
résultats | results |
de | of |
et | and |
autres | other |
a | has |
FR Une salle de classe en ligne permet aux élèves d'apprendre plus efficacement et de découvrir les technologies de façon positive et productive
EN A wired classroom is more efficient, and can give students their first introduction to using technology in a positive, productive way
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
élèves | students |
efficacement | efficient |
positive | positive |
productive | productive |
technologies | technology |
classe | classroom |
en | in |
de | way |
et | and |
une | a |
plus | more |
découvrir | can |
aux | to |
FR Vos agents sont des acteurs de votre réussite. Gardez votre équipe connectée, efficace et productive en tout lieu.
EN Your agents are integral to your success. Keep your team connected, effective, and productive wherever they are.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
agents | agents |
réussite | success |
équipe | team |
sont | are |
efficace | effective |
productive | productive |
connecté | connected |
gardez | keep |
et | and |
en | to |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten