Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "d import des variables" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Frantsesa -tik Ingelesa -ra

d import des variables-ren itzulpenak

Frantsesa-ko "d import des variables" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

import export import
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
variables a all also an and any are as at be but by content costs data each file files for from have if important in into is many more most number of of the on on the one only or single so some that the their there are these they this time to to be to the up use used using values variable variables we when which with you your

Frantsesa-ren Ingelesa-ren itzulpena d import des variables

Frantsesa
Ingelesa

FR L'import des clients de commerce électronique se fait par import automatisé et est effectué, sur demande, par Dialog Insight

EN Importing your E-Commerce clients can be done through automatic import by Dialog Insight, on demand

Frantsesa Ingelesa
clients clients
commerce commerce
import import
automatisé automatic
demande demand
insight insight
électronique e
sur on
commerce électronique e-commerce
par by
est done
de through
et your

FR Lors du démarrage d'un import avec l'API d'import, columnObjectTypeId spécifie à quel objet appartiennent les données de votre fichier. Pour importer des données pour les contacts, votre valeur columnObjectTypeId peut être contact ou 0-1.

EN When starting an import with the imports API, the columnObjectTypeId specifies which object the data in your file belongs to. To import data for contacts, your value for columnObjectTypeId could be contact or 0-1.

Frantsesa Ingelesa
démarrage starting
fichier file
contacts contacts
ou or
contact contact
importer import
à to
données data
valeur value
votre your
avec with
objet the
peut be

FR Pour recevoir la documentation relative à un véhicule vendu à l’état neuf au Canada, vous devez obtenir et remplir un FORMULAIRE DE DEMANDE D’EXPORTATION/IMPORT (Link: https://www.mazda.ca/globalassets/fr/mci-export-import-form-fr.pdf)

EN To receive documentation for a vehicle sold as new in Canada, you must obtain and complete an EXPORT/IMPORT REQUEST FORM

Frantsesa Ingelesa
documentation documentation
véhicule vehicle
vendu sold
canada canada
un a
demande request
à to
formulaire form
export export
et and
recevoir receive
import import
vous you
devez you must
vous devez must

FR Pour recevoir la documentation relative à un véhicule vendu à l’état neuf au Canada, vous devez obtenir et remplir un FORMULAIRE DE DEMANDE D’EXPORTATION/IMPORT (Link: https://www.mazda.ca/globalassets/fr/mci-export-import-form-fr.pdf)

EN To receive documentation for a vehicle sold as new in Canada, you must obtain and complete an EXPORT/IMPORT REQUEST FORM

Frantsesa Ingelesa
documentation documentation
véhicule vehicle
vendu sold
canada canada
un a
demande request
à to
formulaire form
export export
et and
recevoir receive
import import
vous you
devez you must
vous devez must

FR Type d'import qui remplace complètement les contacts du projet courant par ceux du fichier source, c'est-à-dire que l'import désactive tous les contacts du projet et active seulement ceux du fichier source.

EN Import type that replaces entirely the contacts in the current project with those included in the external source file; this option deactivates all contacts in the project and activates those in the external source file.

Frantsesa Ingelesa
remplace replaces
contacts contacts
courant current
fichier file
source source
active activates
projet project
et and
type type
seulement this
qui that
tous all

FR Vous pouvez commencer un import en effectuant une demande POST à /crm/v3/imports avec un corps de demande qui spécifie comment mapper les colonnes de votre fichier d'import aux propriétés de CRM associées dans HubSpot.

EN You can start an import by making a POST request to /crm/v3/imports with a request body that specifies how to map the columns of your import file to the associated CRM properties in HubSpot.

Frantsesa Ingelesa
import import
post post
crm crm
corps body
mapper map
colonnes columns
fichier file
hubspot hubspot
demande request
à to
propriétés properties
commencer start
de of
associé associated
un a
en in
comment how
votre your
avec with
vous you

FR (GloBIS) exerce une diligence raisonnable sur les entreprises et les particuliers du monde entier, réalise des études de marché hautement personnalisées, vend des registres des douanes d'import / export, etc.

EN (GloBIS) provides due diligence on companies and individuals worldwide, conducts highly customized Market Research, sells Import/Export Customs Records, etc.

Frantsesa Ingelesa
diligence diligence
monde worldwide
études research
vend sells
registres records
douanes customs
export export
etc etc
entreprises companies
marché market
hautement highly
sur on
de due
et and
des individuals
personnalisé customized

FR (GloBIS) exerce une diligence raisonnable sur les entreprises et les particuliers du monde entier, réalise des études de marché hautement personnalisées, vend des registres des douanes d'import / export, etc.

EN (GloBIS) provides due diligence on companies and individuals worldwide, conducts highly customized Market Research, sells Import/Export Customs Records, etc.

Frantsesa Ingelesa
diligence diligence
monde worldwide
études research
vend sells
registres records
douanes customs
export export
etc etc
entreprises companies
marché market
hautement highly
sur on
de due
et and
des individuals
personnalisé customized

FR Lorsque vous créez un moment sur Twitter, vous êtes en mesure de import à partir des Tweets que vous avez aimés, des Tweets par compte et des Tweets par ID de collection (si vous utilisez TweetDeck)

EN When you create a Moment on Twitter, you are able to import from Tweets you’ve liked, Tweets by account, and Tweets by Collection ID (if you use TweetDeck)

Frantsesa Ingelesa
import import
id id
collection collection
aimé liked
lorsque when
twitter twitter
tweets tweets
si if
un a
à to
compte account
sur on
par by
vous you
partir from
utilisez you use

FR Dans le cas d'un grand nombre de modifications, l'outil d'export et d'import des variables de texte au format .csv permet une gestion simplifiée des modifications.

EN In the event of a large amount of modifications, the text variable export/import tool, in .csv format, allows for easy management of modifications.

Frantsesa Ingelesa
grand large
modifications modifications
csv csv
permet allows
gestion management
simplifiée easy
format format
de of
le the
texte text
dans in
variables variable
une a

FR Si votre fichier PDF d'origine contient une structure de signets, ceux-ci seront détectés par FlippingBook Online dès l’import et seront transformés en table des matières interactive

EN If your original PDF file contains a structure of bookmarks, they will be detected by FlippingBook Online upon upload and transformed into an interactive table of contents

Frantsesa Ingelesa
dorigine original
structure structure
signets bookmarks
online online
matières contents
interactive interactive
transformé transformed
si if
pdf pdf
contient contains
table table
fichier file
votre your
de of
et and
une a
détecté detected
par by

FR Visualisation, export et import des contacts (depuis des formats standards tels que vCard)

EN Phonebook listing, export and import (also from standard formats such as vCard)

Frantsesa Ingelesa
vcard vcard
formats formats
depuis from
standards standard
export export
et and
import import

FR Import Yoast SEO / All In One / Rank Math / SEO Framework / SEO Ultimate / WP Meta SEO / Squirrly... depuis des méta-données des posts et termes

EN Import Yoast SEO / All In One / Rank Math / SEO Framework / SEO Ultimate / WP Meta SEO / Squirrly... post and terms metadata

Frantsesa Ingelesa
import import
seo seo
rank rank
math math
framework framework
ultimate ultimate
wp wp
posts post
termes terms
yoast yoast
all all
in in
et and
meta meta

FR L’utilitaire Import Library — pour créer des bibliothèques d’importation à partir des DLL (implib)

EN Import Library utility—for creating import libraries from DLLs (implib)

FR Import. de documents Adobe PDF - Importez des documents PDF pour les afficher/éditer/convertir. Ces fichiers peuvent être modifiés comme tout autre format. L'API permet de modifier le contenu ou de faire des recherches dans le document.

EN Excel Spreadsheet Import - TX Text Control .NET for Windows Forms supports the SpreadsheetML part of the Microsoft Office Open XML format. It loads the *.xlsx format from physical files or from memory.

Frantsesa Ingelesa
ou or
fichiers files
format format
de of
importez import
le the
éditer text
document spreadsheet
pour for
modifier control

FR Import de vidéos et d’images SCA® peut importer des vidéos et des images. Puis être analysées avec les modules d’analyses correspondants

EN Import videos and images SCA® can import videos or images to be analyzed with analysis modules

Frantsesa Ingelesa
modules modules
sca sca
vidéos videos
images images
importer import
avec with
analysé analyzed
et and
peut can

FR La mission comporte aussi la gestion des flux, véritable levier de création de valeur, en relation avec les services marketing, les fournisseurs, les bases logistiques, le service import et les approvisionneurs des filiales du Groupe. 

EN The job also involves managing supply flows (a key lever for creating value), while working with the marketing departments, suppliers, logistics centers, the import department, and purchasers in the Group’s subsidiaries. 

Frantsesa Ingelesa
comporte involves
flux flows
levier lever
création creating
fournisseurs suppliers
bases key
logistiques logistics
import import
filiales subsidiaries
marketing marketing
en in
valeur value
avec with
la gestion managing
services department
mission working
et and

FR Si votre fichier PDF d'origine contient une structure de signets, ceux-ci seront détectés par FlippingBook Online dès l’import et seront transformés en table des matières interactive

EN If your original PDF file contains a structure of bookmarks, they will be detected by FlippingBook Online upon upload and transformed into an interactive table of contents

Frantsesa Ingelesa
dorigine original
structure structure
signets bookmarks
online online
matières contents
interactive interactive
transformé transformed
si if
pdf pdf
contient contains
table table
fichier file
votre your
de of
et and
une a
détecté detected
par by

FR L’utilitaire Import Library — pour créer des bibliothèques d’importation à partir des DLL (implib)

EN Import Library utility—for creating import libraries from DLLs (implib)

FR Dans le cas de l’inspecteur·trice principal·e, cette DEN devait couvrir les emplois de membres SR du domaine de la salubrité des aliments, de la fabrication, de l’import-export, de la protection des végétaux, de l’aquaculture, etc

EN In the case of the Senior Inspector, this SJD needed to cover SRs working in food safety, manufacturing, import-export, plant protection, aquaculture, etc

Frantsesa Ingelesa
végétaux plant
etc etc
protection protection
emplois working
de of
couvrir cover
dans in
fabrication manufacturing

FR Visualisation, export et import des contacts (depuis des formats standards tels que vCard)

EN Phonebook listing, export and import (also from standard formats such as vCard)

Frantsesa Ingelesa
vcard vcard
formats formats
depuis from
standards standard
export export
et and
import import

FR gestion des applications STEP et STAR, du moteur de recherche theses.fr, ainsi que des outils d?import et d?export de données liés à ces applications

EN management of the STEP and STAR applications, of the theses.fr search engine, as well as data import and export tools related to these applications

Frantsesa Ingelesa
gestion management
step step
star star
données data
applications applications
moteur engine
outils tools
recherche search
liés related
de of
fr fr
ainsi as
export export
à to
et and
ces the
import import

FR L'import des données transactionnelles se fait automatiquement lorsque l'intégration à une des plateformes supportées de commerce électronique est activée.

EN As for transactional data, it is imported automatically when integration to your E-Commerce site is enabled.

Frantsesa Ingelesa
transactionnelles transactional
commerce commerce
automatiquement automatically
lorsque when
à to
électronique e
commerce électronique e-commerce
données data
de for
est is
activé enabled

FR Importer des données directement ou générer un script import SQL

EN Import data directly or generate a SQL import script

Frantsesa Ingelesa
directement directly
ou or
générer generate
script script
sql sql
un a
importer import
données data

FR Optimisez votre référencement local, e-commerce et votre visibilité dans les SERPs grâce aux données structurées. Maximisez votre productivité grâce à notre outil d'import en masse des métadonnées SEO.

EN Optimize your local SEO, ecommerce site and your visibility in the SERPs thanks to Google structured data types. Maximize your productivity with our bulk SEO metadata import tool.

Frantsesa Ingelesa
e-commerce ecommerce
serps serps
productivité productivity
outil tool
local local
optimisez optimize
visibilité visibility
métadonnées metadata
données data
maximisez maximize
votre your
à to
en in
masse bulk
seo seo
notre our
structurées structured

FR Visualisation, export et import de calendrier et de tâches (aussi depuis des formats standards tels que vCalendar et iCalendar)

EN Calendar and tasks listing, export and import (also from standard formats such as vCalendar or iCalendar)

Frantsesa Ingelesa
calendrier calendar
formats formats
standards standard
export export
import import
et and
depuis from

FR Automatisation de l’import et de l’export des données

EN A multilingual, multi-currency and multi-standard interface

Frantsesa Ingelesa
et and

FR Financial Planning & Analysis : comment fiabiliser l’import de données des systèmes sources ?

EN 3 Reasons Why You Should Consider Corporate Performance Management

Frantsesa Ingelesa
des you
systèmes management
de why

FR Financial Planning & Analysis : comment fiabiliser l’import de données des systèmes sources ? Découvrez [?]

EN 3 Reasons Why You Should Consider Corporate Performance Management By Sam Cheo, Managing Director, Sigma [?]

Frantsesa Ingelesa
systèmes management
de why

FR Un système d’import/export vous permet d’échanger aisément des données entre Draft et Azure DevOps.

EN Exchange data (import/export) smoothly between Draft and Azure DevOps.

Frantsesa Ingelesa
export export
azure azure
devops devops
données data
et and
des exchange
entre between

FR Importez vos métadonnées SEO depuis un fichier CSV grâce à notre outil d'import. Économisez des dizaines d'heures de travail.

EN Import your SEO metadata from a CSV file thanks to our import tool. Save dozens of hours of work.

Frantsesa Ingelesa
importez import
métadonnées metadata
seo seo
outil tool
un a
fichier file
csv csv
à to
vos your
de of
travail work
notre our
dizaines dozens
depuis from

FR Optimisez votre référencement local, e-commerce et votre visibilité dans les SERPs grâce aux données structurées. Maximisez votre productivité grâce à notre outil d?import en masse des métadonnées SEO.

EN Optimize your local SEO, e-commerce site and your visibility in the SERPs thanks to Google structured data types. Maximize your productivity with our bulk SEO metadata import tool.

Frantsesa Ingelesa
serps serps
productivité productivity
outil tool
import import
local local
optimisez optimize
visibilité visibility
métadonnées metadata
données data
maximisez maximize
votre your
à to
en in
masse bulk
seo seo
notre our
structurées structured

FR L'API d'import est la manière la plus simple d'ajouter des partitions à un compte Flat de vos utilisateurs

EN The Import API feature is the easiest way to add scores to your users’ Flat accounts

Frantsesa Ingelesa
flat flat
utilisateurs users
plus simple easiest
la the
des scores
à to
vos your
de way

FR L’import dans HAL d’articles publiés en 2019 et 2020 dans des revues d’Elsevier, prévu dans le volet “green access” de l’accord de licence nationale avec cet éditeur, est en cours en ce mois de décembre

EN HAL officially celebrated its 20th anniversary at the Musée des Confluences in Lyon on November 24

Frantsesa Ingelesa
hal hal
mois november
des des

FR Financial Planning & Analysis : comment fiabiliser l’import de données des systèmes sources ?

EN 2 Things CPM Software Can Do That Will Surprise You

Frantsesa Ingelesa
systèmes software
de things
des that
comment do

FR Vous êtes exclusivement responsable du respect des lois de votre juridiction relative à l'import, l'export ou réexport du Contenu.

EN You are solely responsible for compliance with the laws of your specific jurisdiction regarding the import, export, or re-export of the Content.

Frantsesa Ingelesa
exclusivement solely
responsable responsible
lois laws
juridiction jurisdiction
contenu content
respect compliance
export export
ou or
à with
de of
votre your
vous you

FR Importer des données directement ou générer un script import SQL

EN Import data directly or generate a SQL import script

Frantsesa Ingelesa
directement directly
ou or
générer generate
script script
sql sql
un a
importer import
données data

FR Un système d’import/export vous permet d’échanger aisément des données entre Draft et Azure DevOps.

EN Exchange data (import/export) smoothly between Draft and Azure DevOps.

Frantsesa Ingelesa
export export
azure azure
devops devops
données data
et and
des exchange
entre between

FR L'API d'import est la manière la plus simple d'ajouter des partitions à un compte Flat de vos utilisateurs

EN The Import API feature is the easiest way to add scores to your users’ Flat accounts

Frantsesa Ingelesa
flat flat
utilisateurs users
plus simple easiest
la the
des scores
à to
vos your
de way

FR Localisation plus facile des films : les films peuvent contenir plusieurs langues et du texte d'import/export

EN Easier localisation of movies: movies can contain multiple languages and import/export text

Frantsesa Ingelesa
films movies
peuvent can
langues languages
export export
contenir contain
texte text
plusieurs multiple
et and
localisation localisation
plus facile easier

FR Visualisation, export et import de calendrier et de tâches (aussi depuis des formats standards tels que vCalendar et iCalendar)

EN Calendar and tasks listing, export and import (also from standard formats such as vCalendar or iCalendar)

Frantsesa Ingelesa
calendrier calendar
formats formats
standards standard
export export
import import
et and
depuis from

FR Note: Lors de l'import de contacts, le système détermine s'il doit mettre à jour ou ajouter un contact en fonction des informations contenues dans le champ défini comme clé unique dans Dialog Insight (souvent le courriel)

EN Note: When importing contacts, the system determines whether it should update or add a contact based on the information contained in the field set as the primary key (often the email address)

Frantsesa Ingelesa
note note
détermine determines
champ field
clé key
souvent often
contacts contacts
ou or
mettre à jour update
contact contact
système system
ajouter add
un a
le the
doit should
en in
comme as
informations information
courriel email address

FR Comment éviter l'@import CSS pour améliorer la vitesse de chargement des pages

EN How To Avoid CSS @import To Improve Page Load Speed

Frantsesa Ingelesa
import import
css css
chargement load
éviter avoid
améliorer improve
vitesse speed
comment how
de page

FR Les filtres sont également utiles si vous travaillez avec des ensembles de données volumineux pouvant entraîner un import dépassant les limites de lignes de Smartsheet

EN Filters are also useful in working with large data sets that may cause the import to exceed Smartsheet row limits

Frantsesa Ingelesa
filtres filters
utiles useful
travaillez working
données data
entraîner cause
import import
limites limits
lignes row
smartsheet smartsheet
également also
sont are
ensembles sets
avec with
vous to
les the

FR Pour récupérer tous les imports depuis votre compte HubSpot, effectuez une demande GET à /crm/v3/imports/. Pour récupérer des informations pour un import spécifique, effectuez une demande GET à /crm/v3/imports/{importId}.

EN To retrieve all imports from your HubSpot account, make a GET request to /crm/v3/imports/. To retrieve information for a specific import, make a GET request to /crm/v3/imports/{importId}.

Frantsesa Ingelesa
hubspot hubspot
crm crm
import import
demande request
get get
informations information
votre your
à to
récupérer retrieve
compte account
effectuez make
un a
tous all
depuis from
pour for

FR Un système d’import/export vous permet d’échanger aisément des données entre Draft.io et Azure DevOps.

EN Exchange data (import/export) smoothly between Draft.io and Azure DevOps.

Frantsesa Ingelesa
export export
io io
azure azure
devops devops
données data
et and
des exchange
entre between

FR Un simple glisser-déposer permet de modifier les connexions et de créer de nouvelles relations import, include ou redefine (IIR) en toute simplicité.

EN It's easy to modify connections and create new import, include, or redefine (IIR) relationships using simple drag and drop functionality.

Frantsesa Ingelesa
nouvelles new
import import
glisser drag
connexions connections
relations relationships
ou or
déposer drop
créer create
modifier to
un simple
de its

FR Toutefois, pour vous aider dans cette démarche, nous vous suggérons une grille tarifaire par format. Cette grille est accessible lors de l’import de vos photographies.

EN However, to help you in this process, we suggest you a price list by format. This grid is accessible when importing your photographs.

Frantsesa Ingelesa
démarche process
suggérons suggest
grille grid
format format
accessible accessible
photographies photographs
nous we
vos your
toutefois however
cette this
une a
dans in
est is
par by
vous you
aider to help
lors when

FR Nous concaténons les fichiers CSS et JavaScript pour réduire le nombre de requêtes totales. 10 fichiers JavaScript ? Nous n'en faisons que 2 ! Nous transformons également les directives CSS @import.

EN We concatenate CSS and JavaScript files to reduce the overall number of requests. 10 JavaScript files? We’ll make them into just two! We also flatten CSS @import instructions.

Frantsesa Ingelesa
fichiers files
javascript javascript
requêtes requests
directives instructions
import import
css css
réduire reduce
le the
de of
également also
nous we
et and
faisons to

FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Import (Importer), sélectionnez Repository (Dépôt).

EN Click + in the global sidebar on the left, and under Import select Repository.

Frantsesa Ingelesa
globale global
barre latérale sidebar
la the
importer import
sous under
sélectionnez select
dépôt repository
cliquez click
sur on
dans in
gauche left
puis and

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten