FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Roy Hardgrove | Photographie Roy Hargrove
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Roy Hardgrove | Photographie Roy Hargrove
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Roy Hardgrove | Roy Hargrove photography
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
thématiques | themes |
et | and |
jazz | jazz |
us | us |
photographie | photography |
concert | concert |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Roy Hardgrove | Photographie Roy Hargrove 1993
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Roy Hardgrove | Roy Hargrove 1993 photography
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
thématiques | themes |
et | and |
jazz | jazz |
us | us |
photographie | photography |
concert | concert |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Roy Hardgrove | Photographie Roy Hardgrove - hot brass jazz club à la Villette
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Roy Hardgrove | Roy Hargrove - HOT BRASS jazz club at La Villette, photography
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
thématiques | themes |
jazz | jazz |
us | us |
hot | hot |
club | club |
photographie | photography |
la | la |
concert | concert |
à | and |
FR des bois, courtepointe, patchwork, élan, ours, cerf, bois, pépinière forestière, cabine, décor de la cabine, en plein air, les bois, forêt, aventure, animaux des bois, bleu et marron, lin, bleu, marron, beige, bronzer
EN woodland, patchwork, moose, bear, deer, antlers, woodland nursery, cabin, cabin, outdoors, woods, forest, adventure, woodland animals, blue and brown, linen, blue, brown, beige, tan
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
patchwork | patchwork |
cerf | deer |
cabine | cabin |
aventure | adventure |
lin | linen |
beige | beige |
ours | bear |
forêt | forest |
animaux | animals |
bleu | blue |
de | outdoors |
et | and |
bois | woodland |
les bois | woods |
marron | brown |
FR bois de roy, sorcier, je souhaite que ce soit noël tous les jours, glam, glam, pop, années soixante dix, années 70, artytees, artyteeslondon, bascule, le déménagement, elo, wizzard
EN roy wood, wizard, i wish it could be christmas everyday, glam, glam, pop, seventies, 70s, 1970s, artytees, artyteeslondon, rocker, the move, elo, wizzard
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
bois | wood |
noël | christmas |
glam | glam |
pop | pop |
elo | elo |
tous les jours | everyday |
je | i |
le | the |
ce | move |
. | wish |
FR winnie lourson, cent acres de bois, de winnie lourson, caca, de lourson, winnie, christophe robin, les bois, cent acres, bois dacre, enfance, dessin animé, christopher, robin, whinnie
EN winnie the pooh, hundred acre woods, map, winnie the pooh map, pooh, pooh map, winnie, christopher robin, woods, hundred acre, acre woods, childhood, cartoon, christopher, robin, whinnie
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
robin | robin |
enfance | childhood |
cent | the |
les bois | woods |
FR planche à roulette, recyclé, recycler, rouge, orange, jaune, tomber, feu, bois, grain de bois, texture, texture du bois, ancien, éco, respectueux de la nature, vert
EN skateboard, recycled, recycle, red, orange, yellow, fall, fire, wood, wood grain, texture, wood texture, vintage, eco, eco friendly, green
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
recyclé | recycled |
recycler | recycle |
tomber | fall |
feu | fire |
bois | wood |
grain | grain |
texture | texture |
ancien | vintage |
éco | eco |
rouge | red |
orange | orange |
jaune | yellow |
vert | green |
FR Le fini transparent crée une finition claire qui met en valeur toute la beauté naturelle du bois. Disponible en deux types de produit :Fini PREMIUM imperméabilisant et transparent pour bois, fini imperméabilisant et transparent pour bois DECKPlus
EN Transparent Finish creates a clear finish that showcases the full natural beauty of the wood. Available in two product types:PREMIUM Transparent Waterproofing Wood Finish, DECKPlus Transparent Waterproofing Wood Finish
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
crée | creates |
beauté | beauty |
naturelle | natural |
bois | wood |
disponible | available |
types | types |
premium | premium |
transparent | transparent |
claire | clear |
en | in |
de | of |
produit | product |
qui | that |
finition | finish |
FR Agriculture sur brûlis: Les hommes arrachent les arbres pour la récupération de champs et de pâturages, pour la production de bois, de bois de chauffe et de charbon de bois ainsi que d’argile pour la fabrication de tuiles d’argile
EN Fire clearing: People cut down the trees to gain agricultural land, wood, firewood, charcoal and clay
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
agriculture | agricultural |
hommes | people |
charbon | charcoal |
arbres | trees |
bois | wood |
la | the |
et | and |
FR Valorisation du bois issus des SAF cacaoyers comme revenu additionnel : organiser la commercialisation de lots de bois sur pied entre propriétaires (détenteurs de certificats fonciers) et industriels du bois
EN Valorization of wood from cocoa FAS as additional income: organize the marketing of standing wood lots between owners (land certificate holders) and wood manufacturers
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
bois | wood |
revenu | income |
additionnel | additional |
organiser | organize |
commercialisation | marketing |
lots | lots |
certificats | certificate |
industriels | manufacturers |
propriétaires | owners |
la | the |
comme | as |
de | of |
du | from |
et | and |
FR Avec en vedette le bois de rose et la cardamome, ainsi que le bois de santal et le vétiver, faites l'expérience de la bougie W Bois de rose dans toute votre maison. Allumez le reste de la collection de bougies W Hotels chez vous.
EN Featuring rosewood and cardamom, along with sandalwood and vetiver, experience the W Rosewood Candle throughout your home. Light up the rest of the W Hotels candle collection at home.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
bougie | candle |
w | w |
hotels | hotels |
collection | collection |
votre | your |
de | of |
et | and |
dans | throughout |
toute | with |
le reste | rest |
FR Dans le module Sprint, le bois réutilisé de diverses origines est à nouveau utilisé. Le bois de construction, qui n'a que dix ans, a été transformé en modules de bois dans l'usine de charpente de HUSNER AG Holzbau. Photo : Martin Zeller
EN In the Sprint unit, wood from various sources was reused. The construction timber, which is only ten years old, was processed into wooden modules at the HUSNER AG Holzbau carpentry plant. Image: Martin Zeller
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
sprint | sprint |
diverses | various |
construction | construction |
ag | ag |
photo | image |
martin | martin |
été | was |
modules | modules |
le | the |
en | in |
de | from |
ans | years |
bois | wood |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
EN The price of wood is determined by its durability, resistance, and rarity, with wood from unusual or hard-to-find trees being the most expensive.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rareté | rarity |
difficiles | hard |
trouver | find |
bois | wood |
durabilité | durability |
résistance | resistance |
ou | or |
le | the |
de | of |
sa | its |
à | to |
cher | expensive |
et | and |
prix | price |
provenant | from |
FR Par exemple, les essences de bois rares et exotiques comme le bois d'agar et l'ivoire rose coûtent plus cher que les espèces communes comme le pin ou le bois de chauffage
EN For example, rare and exotic lumber species like agarwood and pink ivory cost more than common species like pine woods or firewood
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rares | rare |
exotiques | exotic |
rose | pink |
cher | cost |
communes | common |
pin | pine |
espèces | species |
ou | or |
bois de chauffage | firewood |
bois | woods |
plus | more |
exemple | example |
comme | like |
et | and |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
EN The price of wood is determined by its durability, resistance, and rarity, with wood from unusual or hard-to-find trees being the most expensive.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rareté | rarity |
difficiles | hard |
trouver | find |
bois | wood |
durabilité | durability |
résistance | resistance |
ou | or |
le | the |
de | of |
sa | its |
à | to |
cher | expensive |
et | and |
prix | price |
provenant | from |
FR Par exemple, les essences de bois rares et exotiques comme le bois d'agar et l'ivoire rose coûtent plus cher que les espèces communes comme le pin ou le bois de chauffage
EN For example, rare and exotic lumber species like agarwood and pink ivory cost more than common species like pine woods or firewood
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rares | rare |
exotiques | exotic |
rose | pink |
cher | cost |
communes | common |
pin | pine |
espèces | species |
ou | or |
bois de chauffage | firewood |
bois | woods |
plus | more |
exemple | example |
comme | like |
et | and |
FR Simon Roy cumule 16 ans d’expérience dans le domaine de la gestion financière et du service conseil en développement économique.
EN Simon Roy has over 16 years of consulting experience in economic development and financial management.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
simon | simon |
développement | development |
financière | financial |
économique | economic |
conseil | consulting |
de | of |
gestion | management |
et | and |
en | in |
ans | years |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jazz, hargrove roy, trompettiste, new york, 1993
EN Keywords used by Jazz Magazine to describe this photograph: jazz, hargrove roy, trumpeter, new york, 1993
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
jazz | jazz |
trompettiste | trumpeter |
new | new |
york | york |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR 1968. L'acteur américain Paul Newman sur le tournage de "Butch Cassidy et le Sundance Kid" réalisé par George Roy Hill.
EN 1968. American actor Paul Newman on the set of "Butch Cassidy and the Sundance Kid" directed by George Roy Hill.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
américain | american |
paul | paul |
kid | kid |
réalisé | directed |
george | george |
hill | hill |
le | the |
de | of |
et | and |
sur | on |
par | by |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Paul Newman, Butch Cassidy, Butch Cassidy et le Sundance Kid, Film, George Roy Hill, 1968, 1960
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Paul Newman, Butch Cassidy, Butch Cassidy and the Sundance Kid, Film, George Roy Hill, 1968, 1960s
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
paul | paul |
kid | kid |
film | film |
george | george |
hill | hill |
s | s |
et | and |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Départ des 24 heures du Mans, France, 1959. Roy Salvadori se prépare à monter à bord de son Aston Martin DBR1 (n°5), tandis que Stirling Moss saute dans la sienne (n°4).
EN Start of the 24 Hours of Le Mans, France, 1959. Roy Salvadori prepares to board his Aston Martin DBR1 (n ° 5), while Stirling Moss jumps in his (n ° 4).
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
mans | mans |
france | france |
prépare | prepares |
martin | martin |
heures | hours |
n | n |
la | the |
à | to |
de | of |
dans | in |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Roy Hargrove musicien de jazz, trompettiste,américain en concert au HOT BRASS, jazz club à la Villette, paris, en octobre 1993, photo argentique NB d'origine, portrait, scène, live,
EN Keywords used by Sophie Le roux to describe this photograph: Roy Hargrove jazz musician, trumpeter, American in concert at HOT BRASS, jazz club at La Villette, Paris, in October 1993, original NB film photo, portrait, scene, live,
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
musicien | musician |
jazz | jazz |
trompettiste | trumpeter |
américain | american |
concert | concert |
hot | hot |
club | club |
paris | paris |
octobre | october |
nb | nb |
dorigine | original |
scène | scene |
live | live |
la | la |
à | to |
portrait | portrait |
en | in |
la photographie | photograph |
mots | this |
photo | photo |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Le portefeuille classique. Le Roy est un portefeuille plié qui s’ouvre sur un compartiment billets et de nombreux rangements pour carte.
EN The classic wallet. The Roy is a folded wallet that opens to feature a currency sleeve and multiple card slots.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
classique | classic |
plié | folded |
carte | card |
le | the |
portefeuille | wallet |
un | a |
et | and |
FR Le voyage donne de nouvelles perspectives. Portefeuille classique pour les trajets quotidiens, le portefeuille Evan Hecox Roy affiche un imprimé inspiré des voyages de l’artiste dans des villes du monde entier.
EN Travel brings new perspectives. A classic wallet for everyday journeys, the Evan Hecox Roy wallet features a print inspired by the artist's travels to cities around the world.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
nouvelles | new |
perspectives | perspectives |
classique | classic |
evan | evan |
imprimé | |
inspiré | inspired |
villes | cities |
donne | brings |
un | a |
le | the |
monde | world |
portefeuille | wallet |
de | around |
voyage | travel |
pour | for |
FR Un pratique porte-monnaie interne et de multiples rangements, voilà les atouts du portefeuille à deux volets Roy Coin.
EN A convenient internal change pocket joins multiple storage options within the bi-fold Roy Coin wallet.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
pratique | convenient |
rangements | storage |
monnaie | coin |
interne | internal |
un | a |
portefeuille | wallet |
de | within |
deux | the |
FR « Beaucoup de personnes confondent "vendre" et "parler". Les représentants les plus efficaces savent pourtant que ce qui compte le plus, c’est l’écoute. » — Roy Bartell
EN “Most people think ‘selling’ is the same as ‘talking’. But the most effective salespeople know that listening is the most important part of their job.” – Roy Bartell
FR The Move était un groupe de rock des années 1960, originaire de Birmingham, mené par le guitariste, chanteur et compositeur Roy Wood, qui composa tous les singles du groupe, et chanta à … en lire plus
EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair Set. The group's name seems to refer to the m… read more
FR The Move était un groupe de rock des années 1960, originaire de Birmingham, mené par le guitariste, chanteur et compositeur Roy Wood, qui composa tous les singles du groupe, et chanta à partir de 1968 sur la plupart d'entre eux… en lire plus
EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair Set. The group's name seems to refer to the move various members of these bands made to for… read more
FR Roy Wood : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
EN Roy Wood music, videos, stats, and photos | Last.fm
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
wood | wood |
musique | music |
statistiques | stats |
et | and |
last | last |
fm | fm |
vidéos | videos |
photos | photos |
FR The Move était un groupe de rock des années 1960, originaire de Birmingham, mené par le guitariste, chanteur et compositeur Roy Wood, qu… en lire plus
EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair … read more
FR The Move était un groupe de rock des années 1960, originaire de Birmingham, mené par le guitariste, chanteur et compositeur Roy Wood, qui composa tous les singles du groupe, et chanta à partir de 1968 sur la plupart d'entre eux. … en lire plus
EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair Set. The group's name seems to refer to the move various members of these bands made to form … read more
FR Les Traveling Wilburys sont un supergroupe fondé par Bob Dylan, George Harrison, Tom Petty, Jeff Lynne et Roy Orbison. Jim Keltner fut s… en lire plus
EN Traveling Wilburys were a supergroup formed by George Harrison and Jeff Lynne. Initially an informal grouping with Roy Orbison and Tom Pett… read more
FR Les Traveling Wilburys sont un supergroupe fondé par Bob Dylan, George Harrison, Tom Petty, Jeff Lynne et Roy Orbison. Jim Keltner fut surnommé le « sixième Wilbury ». Voir le wiki
EN Traveling Wilburys were a supergroup formed by George Harrison and Jeff Lynne. Initially an informal grouping with Roy Orbison and Tom Petty, they got together at Bob Dylan's studio in Malibu, California, to record an additional tra… read more
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
bob | bob |
george | george |
tom | tom |
petty | petty |
jeff | jeff |
et | and |
fut | were |
un | a |
par | by |
voir | to |
FR Mariah Carey (27 mars 1970 à Long Island, banlieue de New York) est une chanteuse pop américaine Biographie Mariah Carey est née d'un père d'origine afro-vénézuélienne, Alfred Roy Carey, et d'une mère d'origine… en lire plus
EN Mariah Carey (born March 27, 1970 in Huntington, New York, United States) is a renowned singer, songwriter, producer, actress, director, model, philanthropist and #1 New York Times bestselling author. Carey came to prominence following… read more
FR Disparition forcée de Roy Rivera : Dix ans sans réponses et sans justice au Mexique
EN Enforced Disappearance of Roy Rivera in Mexico: Ten Years without Answers or Justice
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
disparition | disappearance |
réponses | answers |
justice | justice |
mexique | mexico |
forcée | enforced |
de | of |
ans | years |
sans | without |
dix | ten |
FR Modéré par le fondateur de Business of Fashion, Imran Amed, le panel était composé de diverses personnalités comme Cherie Blair, avocate spécialisée dans les droits de l'homme, Colin et Livia Firth, Julianne Moore, Arizona Muse et Roy Wang.
EN Moderated by the Business of Fashion’s CEO and Founder Imran Amed, the panel featured an array of members including human rights lawyer Cherie Blair as well as being supported by Colin and Livia Firth, Julianne Moore, Arizona Muse and Roy Wang.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
modéré | moderated |
fondateur | founder |
panel | panel |
avocate | lawyer |
droits | rights |
arizona | arizona |
wang | wang |
colin | colin |
moore | moore |
muse | muse |
of | of |
le | the |
business | business |
comme | as |
par | by |
et | and |
FR Dès juin prochain, il sera possible d’aller découvrir la marina construite dans la Première Nation de Kebaowek, une communauté algonquine du sud du Témiscamingue, a affirmé fièrement l’agent du développement économique local, M. Justin Roy.
EN As of next June, the marina built by Kebaowek First Nation, an Algonquin community in the south of Temiscamingue, will be open for you to discover, as announced with great pride by local economic development officer, Mr. Justin Roy.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
juin | june |
découvrir | discover |
marina | marina |
construite | built |
nation | nation |
développement | development |
économique | economic |
m | mr |
communauté | community |
local | local |
sud | south |
la | the |
de | of |
prochain | for |
dans | in |
FR La Société de développement économique Ilnu (SDEI) organise depuis quelques années le camp Nimeshkanam, un camp entrepreneurial pour les jeunes de Mashteuiatsh et de la MRC du Domain-du-Roy
EN The Société de développement économique Ilnu (SDEI) has been organizing the Nimeshkanam camp, an entrepreneurial camp for young people from Mashteuiatsh and the Domain-du-Roy MRC, for a few years now
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
camp | camp |
entrepreneurial | entrepreneurial |
développement | développement |
de | de |
un | a |
jeunes | young |
et | and |
FR avec Srinivas Murthy, Annie Bodmer-Roy
EN with Srinivas Murthy, Annie Bodmer-Roy
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
avec | with |
annie | annie |
FR Par ailleurs, le fait de pouvoir communiquer et collaborer avec un traducteur sans intermédiaire est tout aussi formidable. » Greta Roy, Retailer Marketing Specialist
EN The ability to communicate and collaborate directly with a translator has been fantastic as well." Greta Roy, Retailer Marketing Specialist
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
collaborer | collaborate |
traducteur | translator |
marketing | marketing |
specialist | specialist |
le | the |
un | a |
et | and |
FR La chercheuse Layla Molina se sert d’un imageur cellulaire financé par la FCI pour observer des cellules cancéreuses humaines traitées avec une plante des prairies, l’hyménoxys de Richardson Crédit: Roy Golsteyn
EN Researcher Layla Molina uses a CFI-funded cell imager to observe human cancer cells treated with the prairie plant Pingue Rubberweed (Hymenoxy richardsonii) CREDIT: Roy Golsteyn
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
chercheuse | researcher |
financé | funded |
fci | cfi |
humaines | human |
plante | plant |
crédit | credit |
traité | treated |
la | the |
cellules | cells |
cellulaire | cell |
avec | with |
une | a |
FR Franck Vercauteren et Antoine Roy, passionnés par le denim depuis plus de 20 ans, se sont lancés depuis 2011, le défi de créer le jean parfait pour la marque CUB
EN Franck Vercauteren and Antoine Roy, passionate about denim for more than 20 years, have launched themselves since 2011 the challenge of creating the perfect jeans for the CUB brand
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
défi | challenge |
parfait | perfect |
franck | franck |
antoine | antoine |
créer | creating |
lancé | launched |
plus | more |
de | of |
et | and |
denim | denim |
ans | years |
jean | jeans |
passionné | passionate |
marque | brand |
FR Fondateurs du cabinet de style Bureau Indigo, Franck Vercauteren et Antoine Roy, conscients des enjeux écologiques, privilégiaient déjà pour leur marque CUB, les denims non délavés ou délavés avec des méthodes cleans
EN Founders of the Bureau Indigo style cabinet, Franck Vercauteren and Antoine Roy, aware of ecological issues, already favored for their CUB brand, denim not washed or washed with clean methods
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
fondateurs | founders |
cabinet | cabinet |
style | style |
bureau | bureau |
indigo | indigo |
conscients | aware |
méthodes | methods |
franck | franck |
antoine | antoine |
lavé | washed |
ou | or |
de | of |
et | and |
déjà | already |
avec | with |
des | issues |
marque | brand |
FR Des ennuis pour Martin Roy au Charlotte Motor Speedway
EN Three crew members indefinitely suspended by NASCAR
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
des | by |
pour | three |
FR Une odyssée multimédia mettant en vedette David Saint-Jacques, Alexandra Stréliski et Émile Roy
EN A multimedia odyssey starring David Saint-Jacques, Alexandra Stréliski and Émile Roy
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
odyssée | odyssey |
multimédia | multimedia |
david | david |
une | a |
et | and |
FR Les étudiants Kaisa Nord Et Lana Roy Sont Putain De Professeur
EN Kymberlie Rose Gets Fucked By The Black Guy
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
les | the |
FR Disparition forcée de Roy Rivera : Dix ans sans réponses et sans justice au Mexique - TRIAL International
EN Enforced Disappearance of Roy Rivera in Mexico: Ten Years without Answers or Justice - TRIAL International
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
disparition | disappearance |
réponses | answers |
justice | justice |
mexique | mexico |
international | international |
forcée | enforced |
trial | trial |
de | of |
ans | years |
sans | without |
dix | ten |
FR Après avoir menacé et violemment frappé les membres de sa famille, les hommes ont emmené son fils Roy (alors âgé de 18 ans)
EN Hidalgo Rea’s house, threatened and beat the members of the family and eventually took away her son Roy (then 18 years old)
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
membres | members |
famille | family |
âgé | old |
ans | years |
et | and |
de | of |
son | son |
FR Le 25 mars 2021, le Comité des droits de l?Homme de l?Organisation des Nations unies a jugé que l?enlèvement de Roy Rivera Hidalgo à son domicile à Nuevo León devait effectivement être considéré comme une disparition forcée
EN On 25 March 2021, the United Nations? Human Rights Committee found that Roy Rivera Hidalgo?s abduction from his home in Nuevo León was indeed to be considered an enforced disappearance
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
mars | march |
comité | committee |
droits | rights |
effectivement | indeed |
considéré | considered |
disparition | disappearance |
forcée | enforced |
homme | human |
nations | nations |
à | to |
le | the |
unies | united nations |
de | his |
être | be |
FR Ne laisse pas passer cette opportunité de recevoir les remerciements de M. Roy en personne
EN Don't miss this chance for a special thank you from Mr. Roy
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
opportunité | chance |
remerciements | thank you |
m | mr |
cette | this |
recevoir | you |
personne | a |
pas | dont |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten