Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "chaqueta de cuero" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Gaztelania -tik Nederlandera -ra

chaqueta de cuero-ren itzulpenak

Gaztelania-ko "chaqueta de cuero" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

chaqueta jas jasje
cuero leer

Gaztelania-ren Nederlandera-ren itzulpena chaqueta de cuero

Gaztelania
Nederlandera

ES La correa de cuero Hermès Single Tour ofrece el diseño clásico de Hermès, hecha de suave cuero Barenia o suave cuero Swift, según el color y el estilo que elijas. Sin embargo, no todos vienen en tamaños de 41 mm y 45 mm.

NL De Hermès Leather Single Tour-band biedt het klassieke Hermès-ontwerp, gemaakt van glad Barenia-leer of soepel Swift-leer, afhankelijk van de kleur en stijl die je kiest. Niet alle zijn echter verkrijgbaar in de maten 41 mm en 45 mm.

Gaztelania Nederlandera
correa band
cuero leer
tour tour
clásico klassieke
elijas kiest
tamaños maten
mm mm
single single
ofrece biedt
diseño ontwerp
o of
en in
hecha gemaakt
estilo stijl
y en
no niet
sin embargo echter
suave soepel

ES Si buscas un bolso cabás a buen precio, apuesta por el cuero sintético, ¡aunque poco interesante! Para un bolso cabás sólido, opta por el cuero

NL Als u een goedkope shopper zoekt, ga dan voor synthetisch, maar het is wel jammer! Wilt u een stevige shopper, kies dan voor leer

Gaztelania Nederlandera
buen goedkope
cuero leer
sólido stevige
opta kies
si als
poco een
para voor
por wel

ES El Hermès Leather Double Tour se envuelve dos veces alrededor de la muñeca y nuevamente está hecho de cuero Barenia suave o cuero Swift Attelage flexible, según el color

NL De Hermès Leather Double Tour wikkelt zich twee keer om de pols en is weer gemaakt van glad Barenia-leer of soepel Swift Attelage-leer, afhankelijk van de kleur

Gaztelania Nederlandera
tour tour
muñeca pols
nuevamente weer
cuero leer
o of
veces keer
y en
suave soepel

ES La edición especial Mosh / Tribute viene con adornos especiales: está el sillín de cuero Brooks, los puños de cuero del manillar, la pintura negra brillante y los neumáticos Schwalbe blancos

NL De speciale editie van Mosh/Tribute wordt geleverd met speciale details: er is het leren Brooks-zadel, de lederen handvatten, zwarte glanzende lak en witte Schwalbe-banden

Gaztelania Nederlandera
sillín zadel
negra zwarte
brillante glanzende
neumáticos banden
blancos witte
edición editie
con geleverd
y en
está is
especial speciale

ES El estuche está hecho de cuero de plena flor, con los botones cubiertos de cuero también, para ayudar a la capacidad de respuesta.

NL De hoes is gemaakt van volnerfleer en de knoppen zijn ook bedekt met leer om het reactievermogen te bevorderen.

Gaztelania Nederlandera
estuche hoes
cuero leer
botones knoppen
cubiertos bedekt
ayudar bevorderen
de en
también ook
a om
con met

ES 37mm: 55 gramos / 75 gramos con la correa de cuero 40mm: 64 gramos / 84 gramos con la correa de cuero

NL 37mm: 55 gram / 75 gram met lederen band40mm: 64 gram / 84 gram met lederen band

Gaztelania Nederlandera
gramos gram
correa band

ES Una amplia selección de diferentes tipos de cuero para los usuarios más ambiciosos. Elija su tipo de cuero favorito entre la raya, el avestruz escamado y el avestruz punteado.

NL Een brede selectie van verschillende soorten leder voor de meest ambitieuze ruiters. Kies uw favoriete ledersoort: stingray, ostrich scale of ostrich quill.

Gaztelania Nederlandera
ambiciosos ambitieuze
favorito favoriete
amplia brede
selección selectie
elija kies
tipos soorten
diferentes verschillende

ES El altavoz Horizon Light Up está hecho de metal y cuero con el logotipo LV de la firma Louis Vuitton y una flor en relieve en cuero en la parte superior de la rejilla del altavoz de acero inoxidable de bronce de cañón.

NL De Horizon Light Up Speaker is gemaakt van metaal en leer met het Louis Vuitton signature LV-logo en een bloem in reliëf in leer bovenop de roestvrijstalen gunmetal speakergrill.

Gaztelania Nederlandera
altavoz speaker
horizon horizon
light light
metal metaal
logotipo logo
flor bloem
firma signature
en in
y en
parte van

ES La funda está hecha de cuero de grano completo, con los botones cubiertos de cuero, también, con el fin de ayudar a la capacidad de respuesta.

NL De case is gemaakt van volnerf leder, met de knoppen ook bedekt met leer, om de responsiviteit te bevorderen.

Gaztelania Nederlandera
hecha gemaakt
cuero leer
botones knoppen
cubiertos bedekt
ayudar bevorderen
también ook
a om
está is
fin van

ES La edición especial Mosh / Tribute viene con adornos especiales: está el sillín de cuero Brooks, los puños de cuero del manillar, la pintura negra brillante y los neumáticos Schwalbe blancos

NL De speciale editie van Mosh/Tribute wordt geleverd met speciale details: er is het leren Brooks-zadel, de lederen handvatten, zwarte glanzende lak en witte Schwalbe-banden

Gaztelania Nederlandera
sillín zadel
negra zwarte
brillante glanzende
neumáticos banden
blancos witte
edición editie
con geleverd
y en
está is
especial speciale

ES Creación original y exclusiva, la etiqueta "Follow your Heart" está impresa en una chaqueta de cuero, unas rangers y un bolsillo.

NL Zijn extra touch? Hij is afgewerkt met zilverkleurige metalen sierstuds! Te shoppen in limited edition.

Gaztelania Nederlandera
está is
de met
en in
un hij

ES Chaqueta negra cuero con cadenita en cuello

NL Zwart leren jasje kettinkje aan kraag

Gaztelania Nederlandera
chaqueta jasje
negra zwart
cuello kraag
en aan

ES No es solo una chaqueta de cuero

NL Het is niet zomaar een leren jack

Gaztelania Nederlandera
es is
no niet

ES La chaqueta de cuero: ¡indispensable en tu vestuario! La llevamos con gusto en otoño o primavera, cuando el tiempo es templado. En cuanto al estilo, opta por las prendas básicas de tu vestuario para combinarla.

NL Het leren jack: een essential in je garderobe! We dragen het graag in de herfst of lente, als het wat zachter weer is. Richt je qua stijl op de essentials van je garderobe en combineer ze met basics!

Gaztelania Nederlandera
gusto graag
otoño herfst
primavera lente
estilo stijl
o of
es is
el tiempo weer
de en
en in
con met
básicas een
al qua

ES ¡Emblemática, icónica y rockera! Nadie duda de que la chaqueta de cuero es un must-have. ¿Por qué? Porque se lleva con todo, y en todas las circunstancias. Con un vestido vaporoso o un vaquero slim ¡es una prenda ineludible del vestuario!

NL Emblematisch, Iconisch en Rock! De leren jas is een onbetwiste musthave. Waarom? Omdat we hem bij alles kunnen dragen en in alle omstandigheden. Op een losse jurk, een slim jeans, het is een stuk dat niet mag ontbreken in de dressing!

Gaztelania Nederlandera
icónica iconisch
chaqueta jas
circunstancias omstandigheden
vestido jurk
es is
y en
la de
en in
de bij

ES ¡Emblemática, icónica y rockera! Todos tenemos en casa una chaqueta de cuero que nos encanta, para nuestros looks diarios o para las grandes ocasiones. ¡Es una prenda indispensable! Ideal con un vaquero slim en cualquier ocasión.

NL Emblematisch, Iconisch en Rock! We hebben allemaal wel een mooie leren jas in de kast, voor onze dagelijkse looks of voor grote gelegenheden. Het is een musthave in de dressing! Bij een slim jeans staat hij altijd mooi.

Gaztelania Nederlandera
icónica iconisch
chaqueta jas
ocasiones gelegenheden
en in
o of
grandes grote
es is
y en
encanta het
que wel
nos we
de bij
para voor

ES Chaqueta negra cuero con cadenita en cuello

NL Zwart leren jasje kettinkje aan kraag

Gaztelania Nederlandera
chaqueta jasje
negra zwart
cuello kraag
en aan

ES Creación original y exclusiva, la etiqueta "Follow your Heart" está impresa en una chaqueta de cuero, unas rangers y un bolsillo.

NL Zijn extra touch? Hij is afgewerkt met zilverkleurige metalen sierstuds! Te shoppen in limited edition.

Gaztelania Nederlandera
está is
de met
en in
un hij

ES ¡Emblemática, icónica y rockera! Todos tenemos en casa una chaqueta de cuero que nos encanta, para nuestros looks diarios o para las grandes ocasiones. ¡Es una prenda indispensable! Ideal con un vaquero slim en cualquier ocasión.

NL Emblematisch, Iconisch en Rock! We hebben allemaal wel een mooie leren jas in de kast, voor onze dagelijkse looks of voor grote gelegenheden. Het is een musthave in de dressing! Bij een slim jeans staat hij altijd mooi.

Gaztelania Nederlandera
icónica iconisch
chaqueta jas
ocasiones gelegenheden
en in
o of
grandes grote
es is
y en
encanta het
que wel
nos we
de bij
para voor

ES ¡Emblemática, icónica y rockera! Nadie duda de que la chaqueta de cuero es un must-have

NL Emblematisch, Iconisch en Rock! De leren jas is een onbetwiste musthave

Gaztelania Nederlandera
icónica iconisch
chaqueta jas
la de
es is
y en

ES Ponte unos jeans ajustados lavados y oscuros, una blusa fina y una chaqueta o un blazer de cuero

NL Trek een donkere skinny, een goed gemaakte top en een leren jasje of blazer aan

Gaztelania Nederlandera
oscuros donkere
chaqueta jasje
o of
y en

ES Inspirada en la forma de la chaqueta vaquera, la chaqueta de paño de lana negra y roja se adorna con cuadros y se dota de capucha amovible.

NL Dit wollen, zwarte met rode jasje, geïnspireerd door het jeansjasje, is uitgevoerd met ruiten en een afneembare sweatkap. Op de rug een prachtig borduursel in Rock n'roll spirit!

Gaztelania Nederlandera
inspirada geïnspireerd
chaqueta jasje
negra zwarte
la de
y en
en in
roja rode

ES En el ámbito deportivo es casi imposible no ponerse una chaqueta de chándal: en la fase de calentamiento ofrece el calor necesario, por ejemplo, en forma de una chaqueta con capucha

NL Op sportief gebied is het trainingsjas natuurlijk onmisbaar: tijdens de opwarmingsfase zorgt het voor belangrijke warmte - bijvoorbeeld in de vorm van een sweatjack met capuchon

Gaztelania Nederlandera
ámbito gebied
deportivo sportief
calor warmte
capucha capuchon
es is
forma vorm
en in
ejemplo bijvoorbeeld

ES Durante el ejercicio, una chaqueta funcional o una chaqueta de running puede aportar gran protección, sobre todo, si hace frío o la radiación solar es muy elevada

NL Tijdens de training biedt een functioneel of hardloopjack doeltreffende bescherming, vooral op koude dagen of in fel zonlicht

Gaztelania Nederlandera
ejercicio training
funcional functioneel
protección bescherming
frío koude
solar zonlicht
o of
de tijdens
una een

ES La chaqueta de running óptima y, en general, cualquier chaqueta de entrenamiento para exteriores debería poder cerrarse bien en todos sus extremos

NL De ideale hardloopjas en in het algemeen elk trainingsjack voor buitengebruik moet aan alle uiteinden goed sluiten

Gaztelania Nederlandera
la de
en in
debería moet
y en
bien goed
general algemeen

ES La chaqueta Denali, un forro polar compatible para acoplar mediante cremallera a la chaqueta Mountain, se convirtió al instante en todo un icono. Ligera, resistente y especialmente cálida, la leyenda renace en cualquier lugar donde se lleve.

NL De Denali-jas, een inritsbare fleece die compatibel is met de Mountain-jas, wordt meteen een icoon. Lichtgewicht, duurzaam en uitzonderlijk warm, overal waar deze jas wordt gedragen voel je de legende.

ES También obtienes un estuche de cuero acolchado con una inserción de espuma moldeada para un viaje fácil y seguro.

NL U krijgt ook een gewatteerde lederen hoes met een voorgevormde schuimrubberen inleg voor een gemakkelijke en veilige reis.

Gaztelania Nederlandera
obtienes krijgt
estuche hoes
fácil gemakkelijke
también ook
viaje reis
y en
seguro veilige

ES La segunda rinde homenaje a este deseo de transmisión entre generaciones con el cuero como herencia en torno a una cápsula única que celebra tanto nuestro material histórico como nuestros productos icónicos.

NL De tweede fase huldigt de wens van overdracht tussen generaties met de traditie van leer rond een unieke capsule waarin zowel ons historisch materiaal als onze iconische producten de hoofdrol spelen.

Gaztelania Nederlandera
deseo wens
transmisión overdracht
generaciones generaties
cuero leer
cápsula capsule
histórico historisch
material materiaal
en rond
segunda tweede
de tussen
productos producten
con met
como als
nuestro ons
nuestros onze

ES Para celebrar este regreso a los orígenes, IKKS lanza su nueva cápsula Otoño-Invierno 2021 Leather Story en torno a tres emblemas de la marca: la cazadora de cuero, las rangers y el célebre it-Bag 1440.

NL Om zijn terugkeer naar de bron te vieren lanceert IKKS zijn unieke Herfst-Wintercapsule 2021 Leather Story rond drie inconische stukken van het merk, de Biker, de Rangers en de inmiddels beroemde it-Bag 1440.

Gaztelania Nederlandera
celebrar vieren
ikks ikks
lanza lanceert
y en
en te
a om
marca merk
para rond

ES Murciélago frugívoro también conocido como zorro volador con grandes alas de cuero colgando boca abajo comiendo jugosas naranjas y sandías

NL Fruitvleermuis ook bekend als vliegende vos met grote leren vleugels die ondersteboven hangen en sappige sinaasappel en watermeloen eten

Gaztelania Nederlandera
conocido bekend
zorro vos
grandes grote
alas vleugels
comiendo eten
también ook
y en
como als

ES Cuero guante y un bate de béisbol con aisladas sobre fondo blanco

NL Lederen handschoen met honkbal en bat geïsoleerd op witte achtergrond

Gaztelania Nederlandera
béisbol honkbal
fondo achtergrond
blanco witte
y en
sobre op

ES Por supuesto, todavía hay posibilidades de arrancar el cuero cabelludo para dar lugar a pérdidas.

NL Natuurlijk is er nog steeds mogelijkheden voor scalperen leiden tot verliezen.

Gaztelania Nederlandera
posibilidades mogelijkheden
pérdidas verliezen
todavía nog steeds
hay er
a tot

ES No todos los corredores permiten arrancar el cuero cabelludo en sus plataformas

NL Niet alle makelaars toestaan ??scalperen op hun platforms

Gaztelania Nederlandera
corredores makelaars
plataformas platforms
permiten toestaan
no niet
sus hun
en op

ES Típicamente arrancar el cuero cabelludo sólo se permite en las cuentas que son operadas en las plataformas de ECN

NL Meestal scalperen is alleen toegestaan ??op rekeningen die zijn geopereerd ECN platforms

Gaztelania Nederlandera
típicamente meestal
permite toegestaan
cuentas rekeningen
plataformas platforms
en op

ES Los creadores de mercado debido a su modelo de negocio, por lo general no son de apoyo de arrancar el cuero cabelludo

NL Market makers als gevolg van hun business model, over het algemeen niet steunend van scalperen

Gaztelania Nederlandera
creadores makers
modelo model
mercado market
general algemeen
no niet
de over
su hun
debido als

ES Sin embargo, esto no siempre es una indicación concreta ya que ha habido casos en los que los corredores fueron ambiguos en este punto y terminaron sancionar los comerciantes que intentaron el cuero cabelludo en sus plataformas.

NL Dit is echter niet altijd een concrete aanwijzing omdat er gevallen zijn geweest waarbij brokers waren dubbelzinnig op dit punt en eindigde bestraffing van handelaren die probeerde te scalperen op hun platforms.

Gaztelania Nederlandera
punto punt
plataformas platforms
y en
ya que omdat
es is
siempre altijd
comerciantes handelaren
sin embargo echter
no niet
casos gevallen
corredores brokers
fueron zijn
en te
el op
esto dit
una een

ES Hay jurisdicciones en las que los reguladores de la industria de la divisa tienen reglas que prohíben específicamente arrancar el cuero cabelludo. Por lo tanto, lo que necesita saber si el corredor se va a utilizar se encuentra en dicha jurisdicción.

NL Er zijn rechtsgebieden waar de regulatoren van de forex industrie regels die specifiek verbieden scalperen. Daarom moet u weten of de makelaar die u wilt gebruiken is gevestigd in een dergelijk rechtsgebied.

Gaztelania Nederlandera
jurisdicciones rechtsgebieden
específicamente specifiek
corredor makelaar
en in
utilizar gebruiken
reglas regels
saber weten
encuentra is
hay er

ES Por otra parte, los corredores ECN no actúan como contrapartes de modo que no tienen nada que perder con los comerciantes que hacen pequeños beneficios repetidos de arrancar el cuero cabelludo

NL Bovendien hoeven ECN brokers niet fungeren als tegenpartij zodat ze niets te verliezen hebben bij handelaren die herhaalde kleine winst uit scalperen

Gaztelania Nederlandera
actúan fungeren
perder verliezen
pequeños kleine
beneficios winst
comerciantes handelaren
corredores brokers
como als
que bovendien
tienen ze
no niet

ES Muchos creadores de mercado no permiten arrancar el cuero cabelludo en sus plataformas.

NL Veel market makers niet toestaan ??scalperen op hun platforms.

Gaztelania Nederlandera
muchos veel
creadores makers
plataformas platforms
mercado market
permiten toestaan
no niet
en op
de hun

ES ¿Qué dice su agente específicamente de arrancar el cuero cabelludo?

NL Wat doet uw makelaar specifiek zeggen over scalperen?

Gaztelania Nederlandera
dice zeggen
agente makelaar
específicamente specifiek
de over
el doet
qué wat

ES donde usted tiene dudas en cuanto a lo que los términos y condiciones de su corredor dicen de arrancar el cuero cabelludo, se pueden resolver estas dudas poniéndose en contacto con el agente directamente por correo electrónico o chat en vivo

NL Als u twijfels hebt over wat de voorwaarden van uw makelaar zeggen over scalperen, dan kunt u deze twijfels regelen door middel van direct contact opnemen met de makelaar via e-mail of live chat

Gaztelania Nederlandera
dudas twijfels
directamente direct
o of
corredor makelaar
el de
contacto contact
chat chat
electrónico e
usted u
correo mail
correo electrónico e-mail
pueden kunt
vivo live
cuanto wat
condiciones voorwaarden

ES Un agente de confianza debe ser capaz de proporcionar una declaración definitiva sobre si se le permite o no el cuero cabelludo.

NL Een gerenommeerde makelaar moet in staat zijn om een ??definitieve verklaring af te geven over de vraag of je mag hoofdhuid of niet.

Gaztelania Nederlandera
agente makelaar
capaz in staat zijn
declaración verklaring
definitiva definitieve
permite in staat
o of
el de
no niet
debe moet
de over
si vraag
proporcionar zijn

ES b) Comprobar si los estados corredor en lenguaje claro si es o no se permite arrancar el cuero cabelludo en la plataforma

NL b) Controleer of de makelaar staten in duidelijke taal of scalperen is toegestaan ??op het platform

Gaztelania Nederlandera
b b
comprobar controleer
corredor makelaar
lenguaje taal
permite toegestaan
es is
o of
en in
plataforma platform
estados staten

ES Si esto no está permitido, es una señal de que no se le permite arrancar el cuero cabelludo también

NL Als dit niet is toegestaan, is het een teken dat scalperen niet zo goed is toegestaan

Gaztelania Nederlandera
señal teken
es is
no niet
permitido toegestaan
si als

ES Cazadora negra cuero tachuelas estilo motero

NL Zwart leren jack studs bikerstijl

Gaztelania Nederlandera
negra zwart

ES El cabás intemporal de IKKS, fácil de identificar por su acolchado de cuero de cordero y sus espigas ADN.

NL De tijdloze shopper van IKKS, te herkennen aan zijn doorstikte suèdeleer en zijn visgraat-DNA.

Gaztelania Nederlandera
ikks ikks
identificar herkennen
adn dna
el de
y en

ES Un diseño de chevrón que aporta volumen al cuero y refuerza el ADN military rock de IKKS.

NL Het visgraatmotief geeft het leer volume en versterkt het military rock DNA van IKKS.

Gaztelania Nederlandera
aporta geeft
volumen volume
refuerza versterkt
adn dna
ikks ikks
y en

ES Un bolso de cuero de cordero con tacto aterciopelado.

NL Een tas in fluweelzacht lamsleer.

Gaztelania Nederlandera
bolso tas

ES De piel sintética o de cuero, combina con todos los estilos de ropa, del look chic al más casual.

NL Hij is in synthetisch materiaal of leer en past bij elke kledingstijl, van een chique tot een meer casual look.

Gaztelania Nederlandera
look look
chic chique
casual casual
o of
cuero leer
más meer
de bij

ES El cuero para un bolso cabás de calidad

NL Leer voor een kwaliteitsshopper

Gaztelania Nederlandera
cuero leer

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten