ES El hotel NH Collection Barcelona Pódium, antes conocido como NH Barcelona Pódium, está ubicado en pleno centro de Barcelona, muy cerca de la Plaza de Cataluña, la principal zona comercial y cultural de la ciudad
Itzuli "barcelona" Nederlandera -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Gaztelania -tik Nederlandera -ra
Gaztelania-ren Nederlandera-ren itzulpena barcelona
Gaztelania
Nederlandera
NL Het hotel NH Collection Barcelona Pódium ligt in het hart van Barcelona, vlak bij Plaça de Catalunya de belangrijkste wijk van de stad om te winkelen en cultuur op te snuiven
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| ubicado | ligt |
| principal | belangrijkste |
| cultural | cultuur |
| ciudad | stad |
| y | en |
| hotel | in |
| a | om |
| centro de | hart |
ES Clima Barcelona: Temperatura, Climograma y Temperatura del agua de Barcelona - Climate-Data.org
NL Klimaat Barcelona: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Barcelona - Climate-Data.org
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| org | org |
| temperatura | temperatuur |
| clima | klimaat |
| y | en |
ES Por ejemplo, el Club de Golf Barcelona está situado a sólo 27 km de Barcelona
NL Club de Golf Barcelona ligt bijvoorbeeld op slechts 27 km van Barcelona
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| club | club |
| golf | golf |
| barcelona | barcelona |
| situado | ligt |
| km | km |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| el | de |
| de | van |
| a | slechts |
ES El hotel NH Sants Barcelona, antes conocido como NH Numancia, se encuentra situado en pleno distrito financiero de Barcelona, a pocos pasos de la feria de muestras y de la estación de tren de Sants
NL Het hotel NH Sants Barcelona, voorheen bekend als het NH Numancia, ligt in het hart van het financiële district van Barcelona, op slechts een steenworp afstand van de handelsbeurs en het treinstation Barcelona Sants
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| conocido | bekend |
| situado | ligt |
| distrito | district |
| financiero | financiële |
| y | en |
| estación | treinstation |
| a | slechts |
| hotel | in |
| como | als |
ES El hotel NH Collection Barcelona Constanza se encuentra en el corazón del distrito financiero de Barcelona, cerca de la Avenida Diagonal y del centro comercial L'illa
NL NH Collection Barcelona Constanza ligt midden in de zakenwijk van Barcelona, naast de Avenida Diagonal en het winkelcentrum L'illa Diagonal
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| centro | midden |
| y | en |
| hotel | in |
ES El hotel NH Barcelona Eixample, antes conocido como NH Máster, está en una zona residencial del distrito del Eixample en Barcelona
NL Het NH Barcelona Eixample Hotel, voorheen NH Máster, ligt in de woonwijk Eixample in Barcelona
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| el | de |
| hotel | in |
ES El hotel NH Barcelona Diagonal Center es un edificio moderno situado en el corazón del distrito tecnológico 22@ de Barcelona, tan sólo a tres estaciones de metro de la Plaza de Catalunya y de las Ramblas
NL NH Barcelona Diagonal Center is een modern gebouw in het hart van het technologische 22@-district van Barcelona, slechts 3 metrohaltes van het Plaza de Catalunya en Las Ramblas
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| center | center |
| edificio | gebouw |
| moderno | modern |
| distrito | district |
| tecnológico | technologische |
| es | is |
| y | en |
| un | slechts |
| hotel | in |
| corazón | hart |
ES También puedes preguntar "¿cuándo voy a Barcelona?" y obtendrás los detalles de tu vuelo a Barcelona, por ejemplo.
NL Je kunt ook vragen "wanneer ga ik naar Barcelona?" en u krijgt bijvoorbeeld de details van uw vlucht naar Barcelona.
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| voy | ga |
| barcelona | barcelona |
| vuelo | vlucht |
| detalles | details |
| también | ook |
| puedes | kunt |
| y | en |
| preguntar | vragen |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| los | de |
ES TAP Air Portugal España: Barcelona:Pza Tetuan, 40-41, 2º despacho 35., 08010 Barcelona / Madrid: Plaza de los Mostenses nº 13, Edifício Parking, 6ª planta, 28015 Madrid, Espana
NL TAP Air Portugal Nederland: TAP Portugal, Evert van de Beekstraat 25, 1118 CL Schiphol Airport, Netherlands
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| air | air |
| portugal | portugal |
| españa | nederland |
| los | de |
| de | van |
ES TAP Air Portugal España: Barcelona:Pza Tetuan, 40-41, 2º despacho 35., 08010 Barcelona / Madrid: Plaza de los Mostenses nº 13, Edifício Parking, 6ª planta, 28015 Madrid, Espana
NL TAP Air Portugal Nederland: TAP Portugal, Evert van de Beekstraat 25, 1118 CL Schiphol Airport, Netherlands
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| air | air |
| portugal | portugal |
| españa | nederland |
| los | de |
| de | van |
ES TAP Air Portugal España: Barcelona:Pza Tetuan, 40-41, 2º despacho 35., 08010 Barcelona / Madrid: Plaza de los Mostenses nº 13, Edifício Parking, 6ª planta, 28015 Madrid, Espana
NL TAP Air Portugal Nederland: TAP Portugal, Evert van de Beekstraat 25, 1118 CL Schiphol Airport, Netherlands
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| air | air |
| portugal | portugal |
| españa | nederland |
| los | de |
| de | van |
ES TAP Air Portugal España: Barcelona:Pza Tetuan, 40-41, 2º despacho 35., 08010 Barcelona / Madrid: Plaza de los Mostenses nº 13, Edifício Parking, 6ª planta, 28015 Madrid, Espana
NL TAP Air Portugal Nederland: TAP Portugal, Evert van de Beekstraat 25, 1118 CL Schiphol Airport, Netherlands
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| air | air |
| portugal | portugal |
| españa | nederland |
| los | de |
| de | van |
ES TAP Air Portugal España: Barcelona:Pza Tetuan, 40-41, 2º despacho 35., 08010 Barcelona / Madrid: Plaza de los Mostenses nº 13, Edifício Parking, 6ª planta, 28015 Madrid, Espana
NL TAP Air Portugal Nederland: TAP Portugal, Evert van de Beekstraat 25, 1118 CL Schiphol Airport, Netherlands
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| air | air |
| portugal | portugal |
| españa | nederland |
| los | de |
| de | van |
ES TAP Air Portugal España: Barcelona:Pza Tetuan, 40-41, 2º despacho 35., 08010 Barcelona / Madrid: Plaza de los Mostenses nº 13, Edifício Parking, 6ª planta, 28015 Madrid, Espana
NL TAP Air Portugal Nederland: TAP Portugal, Evert van de Beekstraat 25, 1118 CL Schiphol Airport, Netherlands
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| air | air |
| portugal | portugal |
| españa | nederland |
| los | de |
| de | van |
ES TAP Air Portugal España: Barcelona:Pza Tetuan, 40-41, 2º despacho 35., 08010 Barcelona / Madrid: Plaza de los Mostenses nº 13, Edifício Parking, 6ª planta, 28015 Madrid, Espana
NL TAP Air Portugal Nederland: TAP Portugal, Evert van de Beekstraat 25, 1118 CL Schiphol Airport, Netherlands
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| air | air |
| portugal | portugal |
| españa | nederland |
| los | de |
| de | van |
ES TAP Air Portugal España: Barcelona:Pza Tetuan, 40-41, 2º despacho 35., 08010 Barcelona / Madrid: Plaza de los Mostenses nº 13, Edifício Parking, 6ª planta, 28015 Madrid, Espana
NL TAP Air Portugal Nederland: TAP Portugal, Evert van de Beekstraat 25, 1118 CL Schiphol Airport, Netherlands
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| air | air |
| portugal | portugal |
| españa | nederland |
| los | de |
| de | van |
ES Barcelona SC Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Barcelona SC | ESPN
NL Barcelona SC Voetbal - Barcelona SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| fútbol | voetbal |
| noticias | nieuws |
| rumores | geruchten |
| más | meer |
ES El Clásico: Cómo ver Barcelona vs. Real Madrid streaming por ESPN+
NL Koeman hint op debuut Agüero bij Barça
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| el | op |
ES Barcelona lo dio vuelta y tuvo el ingreso de Agüero ante Valencia
NL FC Barcelona maakt van Pedri 'man van 1 miljard'
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| de | van |
ES Barcelona lo dio vuelta tras un penal cobrado a favor que definió el neerlandés. 2 a 1 ante Valencia.
NL De Nederlandse aanvallers hadden met een doelpunt een groot aandeel in een thuiszege op Levante.
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| el | de |
| tras | in |
| que | hadden |
| un | een |
ES Fuentes: El Barcelona 'teme' que no pueda renovar a Dembélé y se repita el caso de Ilaix Moriba
NL FC Barcelona maakt van Pedri 'man van 1 miljard'
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| de | van |
ES Barcelona gana la Copa del Rey aplastando al Athletic
NL Copa del Rey eerste prijs voor Koeman als trainer van Barcelona
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| del | del |
ES Gerard Romero y toda la información sobre este momento crítico del Barcelona tras una nueva goleada en contra en la Champions.
NL Koeman wint Spaanse beker als speler en trainer van Barcelona.
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| y | en |
| contra | van |
ES De la derrota ante Real Madrid a posible líder: 5 motivos que explican el renacimiento del Barcelona
NL De Jong goud waard voor Barcelona in Copa
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| de | voor |
ES "Todos los partidos son complicados y vamos a trabajar mucho para dar alegría a la gente. Pedimos oficialmente VAR para el Clásico", afirmó el presidente de Barcelona.
NL De samenvatting van de eerste halve finale van de Copa Libertadores tussen Flamengo en Barcelona SC.
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| y | en |
| trabajar | van de |
ES Este martes, ante el Shakhtar, el equipo merengue tiene el primer partido de una semana en la que también disputa el clásico ante el Barcelona.
NL Ajax reist zonder uitsupporters af naar Istanbul. Turkije laat geen voetbalfans uit andere landen toe.
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| que | andere |
| de | toe |
| el | zonder |
ES El club Barcelona presentó el gran proyecto que aspira a convertirse en el espacio de deportes y entretenimiento más grande e innovador en Europa.
NL "Hij maakt kans om in de selectie te zitten en kan een hoop toevoegen aan het elftal." verklaarde Koeman op een persconferentie in aanloop naar het duel met Valencia.
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| y | en |
| el | de |
| a | om |
| en | in |
ES Carolina Guillén y Andrés Agulla hablan del atractivo del Barcelona enfrentando al Real Madrid, aunque Messi y Cristiano Ronaldo ya no se enfrenten.
NL Volgens de club hebben de twee van blessure herstellende voetballers een deel van de sessie meegedaan.
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| del | de |
| no | hebben |
| al | deel |
ES El precio del Clásico... ¿Cuánto costó formar las plantillas de Real Madrid y Barcelona?
NL Koeman hint op debuut Agüero bij Barça
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| de | bij |
| el | op |
ES Dos ideologías se enfrentan en el Clásico más importante del mundo, con el Real Madrid como un equipo que apuesta al dinero mientras el Barcelona intenta recuperar su cantera.
NL "Hij maakt kans om in de selectie te zitten en kan een hoop toevoegen aan het elftal." verklaarde Koeman op een persconferentie in aanloop naar het duel met Valencia.
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| dinero | om |
| el | de |
| un | een |
| en | in |
| se | hij |
ES Cuadro y póster Pabellón de Barcelona - Compra y venta
NL Paviljoen van Barcelona - Foto en Poster te koop
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| póster | poster |
| pabellón | paviljoen |
| barcelona | barcelona |
| compra | koop |
| y | en |
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía Pabellón de Barcelona
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Paviljoen van Barcelona
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| arquitectura | architectuur |
| monumentos | monumenten |
| otras | andere |
| pabellón | paviljoen |
| barcelona | barcelona |
| fotografía | fotografie |
| y | en |
ES Visión personal del Pabellón Alemán en Barcelona, que simboliza la Segunda Guerra Mundial y sus dramas 10 años después de su construcción ...
NL Persoonlijke visie van het Duitse Paviljoen in Barcelona, symbool van de Tweede Wereldoorlog en de drama's 10 jaar na de bouw ervan ...
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| visión | visie |
| pabellón | paviljoen |
| barcelona | barcelona |
| construcción | bouw |
| en | in |
| la | de |
| y | en |
| años | jaar |
| segunda | tweede |
| después | na |
| que | ervan |
ES La alegría de Carl Lewis por la llegada del relevo en los Juegos Olímpicos de 1992 Fecha: 07/08/1992 Ubicación: Barcelona
NL Vreugde van Carl Lewis bij de aankomst van de estafette op de Olympische Spelen van 1992 Datum: 07/08/1992 Plaats: Barcelona
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| carl | carl |
| lewis | lewis |
| llegada | aankomst |
| olímpicos | olympische |
| ubicación | plaats |
| barcelona | barcelona |
| en | op |
| juegos | spelen |
| la | de |
| fecha | datum |
| a | bij |
ES Johan Cruyff jugando para el Barcelona en 1978por Colorsport Images - Stewart Fraserdesde
NL Johan Cruyff speelt voor Barcelona in 1978door Colorsport Images - Stewart Fraservan
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| johan | johan |
| barcelona | barcelona |
| images | images |
| jugando | speelt |
| en | in |
| para | voor |
| el | door |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Messi, Barcelona, Liga
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Messi, Barcelona, Liga
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| fotografía | foto |
| barcelona | barcelona |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Suiza Turismo C/ de la Diputació, 289 ES-08009 Barcelona España (Cerrado al público) info@myswitzerland.com T 00800 100 200 29 (free) Formulario de contacto
NL Zwitserland Toerisme Postbus 17400 NL-1001 JK Amsterdam Niederlande (Niet open voor het publiek) info@myswitzerland.com T 00800 100 200 29 (free) Contact formulier
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| turismo | toerisme |
| info | info |
| free | free |
| formulario | formulier |
| contacto | contact |
| t | t |
| suiza | zwitserland |
| público | publiek |
ES Los antihéroes y las polémicas del Clásico Barcelona vs. Real Madrid
NL Koeman hint op debuut Agüero bij Barça
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| del | bij |
ES Koeman, tras el primer triunfo en Champions: "Este Barcelona es capaz de ganar al Real Madrid"
NL Koeman fel: ''Gaat om hoe je met mensen omgaat''
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| de | met |
ES Uno de los símbolos del Madridismo habla del rol de jugadores jóvenes como Vinicius y Ansu Fati, así como lo que significa jugar un Barcelona vs Real Madrid.
NL John van de Broms ploeg treedt vanavond in de Europa League aan tegen koploper in poule H, West Ham United.
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| significa | |
| del | de |
| de | aan |
| que | tegen |
ES Barcelona cumple y vence a Dinamo previo al Clásico
NL Barcelona pakt volle pond tegen Kiev, Van Bommel onderuit in Salzburg
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| previo | in |
| a | tegen |
| y | van |
ES Busquets, el 'conquistador' de España que es exhibido en Barcelona
NL Spanje neemt revanche op Italië in halve finale Nations League
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| españa | spanje |
| en | in |
| el | op |
ES Análisis: Prueba de fuego en lo mental y anímico para Barcelona
NL Bruggink: "Grootste fout is dat hij Madueke niet had moeten wisselen"
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| de | dat |
| en | hij |
ES Miguel Ángel Briseño analiza el duelazo de la UCL en la casa del Barcelona
NL De voormalig PSV'er blikt terug & kijkt vooruit na de Champions League-deceptie van de Eindhovenaren.
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| de | van |
ES Remate fallado por Jordi Alba (Barcelona) remate con la izquierda desde fuera del área que sale rozando el larguero tras un saque de esquina.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Jordi Alba (Barcelona) van buiten het strafschopgebied gaat net iets te hoog uit een corner.
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| de | buiten |
| izquierda | links |
| fuera | van |
| un | een |
| con | met |
ES El Diego dejó huella vistiendo los colores del Barcelona a pesar de que solo jugó 36 partidos.
NL De druk op Koeman is gigantisch toegenomen sinds de 3-0 verliespartij in de Champions League tegen Benfica afgelopen woensdag.
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| de | sinds |
| el | de |
| solo | is |
ES El presente de Ansu Fati, los debutantes y quien llega mejor a esta edición explicados por el exjugador del Barcelona.
NL De Nederlandse aanvallers hadden met een doelpunt een groot aandeel in een thuiszege op Levante.
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| mejor | groot |
| el | de |
ES El hoverboard Lexus ha estado en desarrollo durante más de 18 meses por equipos tanto en Alemania como en Londres y debería comenzar a probarse en Barcelona en las próximas semanas
NL Het Lexus hoverboard is al meer dan 18 maanden in ontwikkeling door teams in zowel Duitsland als Londen en zou de komende weken moeten beginnen met testen in Barcelona
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| desarrollo | ontwikkeling |
| equipos | teams |
| londres | londen |
| barcelona | barcelona |
| semanas | weken |
| en | in |
| meses | maanden |
| el | de |
| alemania | duitsland |
| y | en |
| comenzar | beginnen |
| próximas | komende |
| debería | als |
ES Nacido en Barcelona, el web Crawler y el Log Analyzer fueron creados por expertos en SEO con más de diez años de experiencia en la optimización de comercio electrónico y de importantes periódicos de España y Europa.
NL Geboren in Barcelona, zijn de web crawler en log analyzer gemaakt door SEO experts met meer dan tien jaar ervaring in het optimaliseren van top eCommerce en Kranten in Spanje en Europa.
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| web | web |
| crawler | crawler |
| log | log |
| creados | gemaakt |
| seo | seo |
| periódicos | kranten |
| analyzer | analyzer |
| comercio electrónico | ecommerce |
| expertos | experts |
| experiencia | ervaring |
| españa | spanje |
| europa | europa |
| en | in |
| y | en |
| años | jaar |
| fueron | zijn |
ES FandangoSEO fue creado en Barcelona por SEOs como tú
NL FandangoSEO is gemaakt in Barcelona door SEO's zoals jij
| Gaztelania | Nederlandera |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| fandangoseo | fandangoseo |
| en | in |
| creado | gemaakt |
| fue | is |
| por | door |
| como | zoals |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
barcelona barcelona mediante barcelona hacia barcelona después barcelona fueron barcelona contra fc barcelona noroeste de barcelona barcelona tienen barcelona real madrid barcelona aunque tech barcelona deu barcelona barcelona vs amistoso contra barcelona w barcelona w barcelona barcelona tras mwc barcelona midi barcelona vuelos barcelona barcelona españa clima de barcelona barcelona es enero vuelos desde barcelona hotel nh barcelona barcelona es capaz
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Katalana
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera